5050 - Högtalare Q Acoustics - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 5050 Q Acoustics

Viktig sakerhetsinformation och varningar 88
Introduction 89
Fornpackningens innehall 90
Förberedelser 91
Positionering. 92
Ansluttingar 93
Inkoming. 94
Efterskötsel 94
Garanti 94
Tillbehör 95
Specificationer. 96

Viktig sakerhetsinformation och varninger

1. Sakerhetsinformation och varninger

Se till alla enheter i ditt ljudsystem er avstangda fran elnatet innan du gor nagra anslutingar till dina hogtalare.

Stall in huvudvolymen pa en lag niva nar du slar pa ditt ljudsystem ell er byter ingangskallor. Justera sedan upp nivan gradvis.

Spela ALDRIG clitt judsystem pā högsta volym. Volymkontrollens lage ār vilseledande och indikerar inte systemets effektivā. Använding av en hög volyminställning kan skáda din hörslé.

1.1. Instruktioner

Las dessa instruktioner noggrant innan du anvander dina hogtalare. Om skador oraksas av att dessa instruktioner inte folgs galler inte garantin. Forvara instruktionerna pa ett sakrt stalle.

2. Uppackning av högtalarna

Packa upp higtalarna helt. Ta ut higtalarna ur kartongerna genom att halla i kabinetterna. Anvand inte skyddsmaterialef fort at lyta dem. 5040-higtalarna ar tunga -Forsck inte lyta dem ensam.

När du flyttar högtalarna sca du inte dra dem över golvet eftersom detta kan orsaka skador. Lyft alltid varje högtalare innan du flyttar dem.

Kontrolera högitalaren ordentlich. Om nagra delar ar skadade aller saknas sca du rapportora detta till din leverantor sa snart som mojigt.

Forvara forpackningen for framtida transporter. Om du kastar forpackningen skadetta goras enigt alerinningsbestammelseerna i ditt omrade.

3. Installation

• Anvand endast tillbehoren som levereras med Produkten.

• Om du spelar dina högtalare utan att gallren har monterats ska du vara noga med att skydda drivenheterma frän skador.

• Skruva INTE isär högtalaren. Dukommen att ogilittiggöra garantin.
• Anslut inte högtalarterminalerna till natuttaget
• Utsattinte hogeitalarna for orimlig kyla, varme, fuktighet ell sorlljus
• Anwendungen avenna apparat ar angiven for tropiska ocheller mattiga klimat.

3.1.Fukt

• Minska risken for brand eller elektriska stolar genom att skydda apparaten fran regn, fukt, droppande vatska erer stank.
• Anvand inte apparaten i narheten av vatten.

3.2.Underhäll

Overl at all service till kvalificerad servicepersonal. Service kravs om apparaten har skadats pa nagot sall, om vatska har spillts pa den ellr om foremal har fallit in i apparaten, om apparaten har utsatls for regn ellr fukt, inte fungarar normalt ellr har tappats.

4. Symboler som anvands pa denna produkt

Varningssymbol

"Ulropstecknet" uppmärksammar Funktioner som du noggrant bör lasa om i bruksanvisningen for att föhindra drift och underhallsprobleim.

Symbol for elektriskt avfall och elektronisk utrustning

Denna symbol indikerar att nar eheten ske kasseras maste den separamers fran andra typer av hushallsavfall och skickas till separata upssmansanlaggningar for atervinning och ateranvanding av elektrisk och elektronisk urustninq.

Se till att du ar bekant med dina lokala regler om den separata insamlingen av elektriska och elektroniskaprodukter.

Introduction

Tack for att du har kopt Q Acoustics 5000-hogtalare.

Den har manualen ar avsedd for att vagleda dig igenom konfiguration och installation av 5000-serien. Den hjalper lll att skapa en problemfri konfiguration och att sakerstalla en optimal prestanda fran Produkten. Hogtalarna i 5000-serien har utformats for att motsvara de nogsta forvantningarna hos hangivna tvkanaisaudioiher klarsynta filmskare.

Denna instruktsbok omfattar:

5010: Litten kompakt hogehtalare med elt basellement pa 110 mm (4,5 tum).

5020: Liten hoge talare med ett 125 mm baselement (5,0 tum).

5040: Golyhogtalare med två 125 mm baselement (5.0 tum).

5090: Centerhoftalare med tvä 110 mm baselement (4,5 tum).

Läns instruktionerna, viktiga sakerhetsanvisningar och varmingar innan du installerar och anvander produiten for att sakerstalla en saker och tillfredsstellande anvandning avprodukten.

Vi hoppas att du gillar upplevelsen av Q Acoustics.

Förpackningens innehäll

2 × 5010 / 5020

1 x bruksanvisning

2x skumgummipropp

5090

1×5090

1 x bruksanvisning

2x skumgummipropp

50405010/5020

1×5040

1 x bruksanvisning

1 x skumgummipropp

4 x spikfotter

4x botlenplattor for spikar

4xM5-skruv

2x Bakre stod

Förberedelseer

Lyth högitalarna frän kartongen genom att hälla i kabinetten. Rör inte elementen och använd inte skyddspäsarna for att lyta dem. 5040-serien är tung. Be相关政策 on häjäp med att lyta vid behov.

5040-högtalarna ar endast avsedda att vara golvmonterade. För att undvika skador på högtalaren rekommenderar vi att du faster stödbenen som i diagrammet oven medan du packar upp varan. Du kan emellertid satta fast dem after att högtalaren har packats upp, men bor dà skydda Högtalaren frän skador genom att placera den på exempelvis en mjuk duk. Du maste dessutom vara forsiktig sa att drivenheterna inte skadas.

Spikar ar vassa. Var forsiktig!
Placera aldrig en hegtalare med spikar dar den kan orsaka skador! Flytta alltid pa hegtalarna genom att lyta dem, dra dem aldrig over golvet!

Skruva dit spikarna med lasmuttrar halwags in i högitalarsockein och ställ tillbaka högitalaren i att upratt lage. (Om du har tra- ell er stengolv, tryck dit ett spikskydd pa varje spik innan du staller högitalaren i ctt uppratt lage) När högitalaren ar uppratt, satt dit insetxynckeln pa den övre delen av varje spik och justera dem tills högitalaren ar vågrät och stabil.

Positionering

5010/5020

Föbstaresultat bör 5010/5020-högitalarna monteras pà Q Acoustics stativ. De kan även monteras pa en vagg med Q Acoustics-vaggfistet. Högtalare pa golvstativ ska behandlas likadant som högitalare som stär pa golvet, forutom att högitalaren kan placeras lite narmare bakväggon.

5040

5040-hogtalarma ske placeras minst 0,2 m fran en bakvagg. 0,5 m fran sidovaggarma och 2-4 m fran varandra samt pét tka stort avstand frn lyssnaren som sitter ner. Om du vrider hogtalarma nagot inat skarps stereobiden pa bekostnad av en smalare Ijbdul.

5090

5090-högtalaren sk placeras minst 0,2 m frän en bakvagg och i sama linje som TV-skärmen.

Skumgummiproppar

Högtalarna i 5000-serien ar bakatportade och konstruerade for att fungera bast med minst 0.2m ledigt utrymme bakom dem. I allmanhet gäller att ju närmare högitalarna ar den bakre vaggen, desto mer forstarks basrekvenserna tills de overtar det overgripande ljudet. I det har fallet kommer stängning av den bakre porten med skumproppen at minska basen, vilket ar anvandoart nar hushallsforhallanden kraver att högitalaren används närmare en bakre vagg erller monteras pa en vagg.

Se till att propparna sitter ordentigt i porten, men undvik att fora in dem for langt. Du kommer att se att den overgripande nivan pa basen ar reducerad men bastforlangning och definition kommer att okas. Hogtalarnas optimala lage kommer endast att hittas genom att experimentera och gora sma justeringar under de forsta lyssningsstunderna.

Högtalarpositionierung i ett rum ar inte en exakt vetenskap. Åven experter finner det nödvändt att experimentera. Forsök at upnä den basta balansen mellan baskvntliet kontra kvalitet och vokalkvalitet kontra forstäelse.

Anslutningar

Innan du gōr nágra anslutninger till dina högtalare ser du till att alla aktiva enheter i ditt system ār avstängda fran elnatet. Stall in huvudvolumen pa en lāg niva nad slar pa ditt judsystem ell byter ingangskällor. Justera sedan upp nivan gradvis.

Terminaler och kontakter

1. 5020, 5040 och 5090 har tvá bryggkopplingar.

Högtalarkablar

Kablar särskilt avsedda for högztalare ger en högre standardátergivning av ljudet an kablar avsedda for allm'tbruk, t ex ringtrad. Använd kablar med mycket koopar für framre kanaler och mittkanalen. Tunna kablar minskar basen och begränsar det dynamiska området. Surroundkanaler (bakre) ar inte ilka viktiga.

Högtalarkablar har en polaritetsindikator langs en av kabelkarnoma. I vedertaget bruk anslutsenna till den positiva polen. Kablarna som ansluter forstarkaren till de framre hegtalarna ske helst varla lnga. Skarva aldrig kabiar. Anvand alltid hela kablar.

Förberedelse av kablar

Dela kabelin till ott djup va ca. 40 mm. Skala av 10 mm av isoleringen och Ivinna andarna sa att alla trädarkommen med. Skar av kabelin saatt 7 mm blottad ledning ar synlig.

Skruva loss ingangen moturs sa att monteringshalet vid ingangens fot syns. Skjut in kabelins blottade ante i halet. Dra at ingangen helt for hand. Se till det at inte finns nagra tradar som slicker ut som kan komma i kontakt med narliggande ingangar. Det ar inte tollatet att anvanda 4 mm hoglarapluggar enigt EU.s sakerhetsfreskrriter.

Stereosansluttingar

Anslut den RODA (+) ingangen pa den hogra hogaIaren till den RODA, positiva (+) ingangen pa den hogra kanalen pa forstarkaren. Anslut SVART (-) ingang pa hogaIaren till motsvarande SVART, negativ (-) ingang pa forstarkaren. Upprepa for VANSTER kanal.

Inkörning

I likhet med manga typé av komplexa mekaniska system sa kommt 5000-högtlarnna inte att leverera sin optimala prestanda forran de har anvnts under en viss inkorningsperiod. Högtlarens korrekta prestanda beror delvis pa afterlevnaden hos de uphangningsmaterial som anvands vid tilverkningen och dessa kommer endast att uppna sitt langsiktiga stabila Lage nar de anvands vid temperaten och elasticietetsmodulen som anges under konstruktionsfasen. Det kan ta flera dagar for an högtlare som har lagrats i etk kallt lager att varmas upp till rumstemperatur. Sa vi rekommender ar minst 24 timmar av vanilg anvanding fort affenheterma skajukas upp tillrackligt mycket for att kunna leverera den prestanda som designern har assett.

Efterskötsel

Skötsel av kabinett

Rengör endast kabinetten med en lätt fuktad trasa. Använd inte loosningsmedelsbaserade rengoringsmodel. Använd aldrig silpmedel av nagot slag.

Kabinettens ytor behover vanligtvis endast latt damming. Om du anvander en aerosol erller annat rengoringsmedel sku du applicerca rengoringsmedlet pa tyget forst och inte direkt pa Produkten. Testa et litet omrade forst eftersom vissa rengoringsmedel kan skada ytan. Undvikprodukter som ar sipande ell innerhaller sura ell alkaliska ammen. Anvand inga rengoringsmedel pa driveneheterna och undvik att rora dem eftersom skador kan uppsta.

Galler

Galler ska endast rengoras med en mjuk borste vid behov.

Om du anvander higtalarna med gallren bortagna sa maste du komma ihag att satta tillbaka dem om husdjur erler barn ar narvarande.

Drivenheter

Ror inte drivenhelerma eftersom de latt skadas vid exponering.

Garanti

Q-Acoustics passiva hegtalarprodukter garanteras fria fran brister i material och utforande under en period av 4 ar fran inkopcsatomet. Under garantiterioden kommer Q Acoustics att, after eget val, reparera er ersatta produit som upptackts vara defektafter inspektion av foretaget ell dess utesedda distributor ell agent.

Missbruk och normalit slitage omfattas inte av garantin.

Produkter som behöver lagas skä i forsta hand returneras till leverantoren. Om detta inte ar möglicht kontaktar du Q Acoustics ell var utsedda distributör for ditt omräge für att fä information om den korrekta garantirutinen. Om möglicht skä produits returneras i originalforpackningen eftersom skador som kan uppstä under Transporten till verkestagen inte ompattas av garantin. Garantin paverkar inte pa nagot satt dinj uridiska raltigheter.

Garantin kan forlängas till 5 År genom att registrarra din produit pa qacoustics.co.uk/ register.

For serviceinformation kontakta: [e-mail]

Q Acoustics

Delningsfilterfrekvenser.

Volym:

Matt (per hoge talare) HxBxD:

Vikt (per hogeitalare):

2.5KHz

5.0L6,8L

264x160x263mm

Delningsfilterfrekvenser.

Volym:

Matt (per hoge talare) HxBxD:

Vikt (per hogaïre):

2.5KHz

27.0L

967 x 361 x 293 mm

(38.1 x 14.2 x 11.5 tum)

inkl. spikar och dampfotter

18,0 kg (39.7 lbs)

2.1 kHz

7.8L

164× 430× 243mm

(6,5×16,9×9,6 tum)

8,5 kg (18,7 lbs)

Spistresci