T11V02 - Walkie-talkies ROTEL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING T11V02 ROTEL

Tänk på foljande när du gör anslutningar:

Stang av alla komponenter i anlaggningen innan du ansluter nya komponenter, inklusive higtalare.

Stang av alla komponenter i anlaggningen innan du andrar nagon anslutng i anlaggningen.

Vrid ner volymen pa forstarkaren helt och hallet innan forstarkaren slas pa erer av.

Baxkhble 3aMeuHn

Ipeep noocoeHHnem 683aTeNbHO:

OTKNIQUHTe Bce KOMNHOHeTb B CNTeMe nepei NOCoEINHeHnEM IO6bIX KOMNHOHeTOB, BKJIIOaAkyCTUeCKne CNTeMbI.

OTKJIIOHTe Bce KOMIOHEHTb B CNTeMe nepeN 3MEHeHem IIO6bIX COEINHEH N B CNTeMe.

Takke pekomeHdyem Bam:

YMeHbWntb rPOMKOCTb yCnNTeIa DO MNHMMyMa nepeBkIOueHHem N BbIKIOueHHem.

Contents

Denna symbol anvands for att meddela att det finns viktiga instruktioner om anvandning och skötsel ienna bruksanvising.

APPLICABLE FOR USA, CANADA OR WHERE APPROVED FOR THE USAGE

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT. INSERT FULLY.

ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCSE ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU AU FOND.

Denna symbol betyder att apparaten ar dubbelisolerad och inte behover jordas.

Rotelsprodukter ar utformade for att folja de internationella direktiven RoHS (Restriction of Hazardous Substances) och WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) som behandlr hur uttjenta elektriska och elektroniska produit ter os hand. Symbolen med den overkorsade soptunnan innebar att produkterna maste atervinnas ellar ts on hand enigt dessa direktiv.

OBSI!

RS232-anslutingen ska endast anvandas av auktoriserad personal.

FCC-information

Denna apparat har testats och konstaterats uppylla gransvardena for digitala klass B-enheter enigt kapitel 15 i FCC-foreskriferna. Dessa gransvarden ar framtagna for att undvika interferensstörning fran installationer i bosteder. Denna apparat genererar, anvander och kan ave radiofrekvenser som kan orsaka interferensstörning med andra radio- och TV-aparater om den inte installeras enigt instructkationerna.

Det finns dock ingen garanti for att interferensstörning ej uppst i vissa installationer. Omenna produkt skapar interferensstörninger for annan radio- eller TV-utrustingkan detta latt klargioras genom att sla pa och stanga av Produkten. Forsök söla interferensproblemet genom at utfora en eller flera av foljande atgärder:

Flytta mottagarantennen (for TV, radio, osv.).
- Ōka avständet mellan apparaten och mottagaren
- Anslut apparaten till ett annat stromuttag.
- Kontaktu din aterforsäjare aller auktoriserad radio-/TV-tekniker für hjäpl.

Varning

Denna enthat uppyfller Kap. 15 i FCC-foreskrifterna. For anvnding giller foljande: (1) Denna enhet ske inte generero interferenstorning och (2) Denna enhet maste klarav att utsattas for interfererande signaler, aven sadana som kan orsaka Funktionstorningar.

INFORMATION FÖR INSTALLATOR: Se till att installatoren beaktar NEC-artiklarna 820-40, vika innehälter riklinjer für hur jordning ske utforos samt anger att jorden ske anslutas till bygnadens jordningssystem, sä nara kabelansluttingen som mögigt. Se installationsdiagrammet.

OBS: Denna apparat har testats och konstaterats uppylla gransvärdena for digitala klass B-enheter enigt kapitel 15 i FCC-foreskriftna. Dessa gransvärden ar framtagna for att undvika interferensstörning fran installationer i bostäder. Denna apparat genererar oh kan avge radiofrekvenser som kan orsaka interferensstörning medandra radio- och TV-apparater om den inte installeras enigt instruktionerna.Det finns ingen garanti for att interferensstörning euppst i vissa installationer. Omenna produit skapar interferensstörninger for annan radio-eller TV-ustrusting kan detta liatt klargoras genom at sla pa och stanga av produits.Forsok lso interferensproblemet genom att utfora en ellera efav foljande atgider:

Flytta mottagaranntennen
- Oka avstandet mellan apparaten och TV-mottagaren.
- Anslut apparaten till att stromuttag som ligger pa en annan stromkrets.
- Kontaktä din auktoriserade Rotel-aterforsäljare for att f hjälp.

WARNING! For att undvika risk for elektriska stöter och brand, utsatt inte apparenten for vatten er fukt. Ställ aldrig foremal som kan lücka aller droppa vatten, till exempl blomkrukor, i narheten av apparenten. Se till att inga foremalkommen in i apparaten. Om apparaten utsattis for fukt, vata aller om främande foremalkommen in i den, dra omedelbart ut natkabeln ur vagguttoget. Lämna sedan apparaten till en behörig serviceteekniker for oversyn och eventuell reparation.

Läss alla instruktioner innan du ansluter ell er anvander apparaten.

Behall denna bruksanvising.

Fol' alla varmingar och sakerhetsfreskrifter i braksanvisningen och pa sjäva apparaten.

Föl alltid alla unvandarinstruktioner.

Anvand inte enhances nara vatten.

Anvandaraen tortrasaell dammsugarenar du rengor apparaten.

Ställ inte apparaten pā en säng, soffa, matta eller nāgon liknande yta som kon blockera ventilationshalen. Om apparaten placeras i en bokhylla erler i ett skap masté det finnas utrymme für god ventilation.

Placera inte apparaten nara elementller andra apparater som utvecklar värme.

Inte besegr sakerhetsyfet med den polariserade aller jordade kontakten. En polariserad kontakt har tva blad med ena bredare an det andra. En jordad kontakt har tva blad och ett bredje jordstift. Det breda bladet aller det tredje stifet ar till for din sakerhet. Om den medfoljende kontakten inte passar i ditt uttag, kontakta en elektriker for utbyte av uttaget.

Placera inte stromkabeln sa att den kan blu utsatt for overkan, extrem varme aller skadas pa anat satt. Varskrskil noga med att inte skada kabelns andar.

Använd endast tillbehör som rekommenderats av tilverkaren.

Placera apparaten pì en fast, plan yà som klarar dess vikt. Var försiktig när apparaten ská flyttas sà att den inte välter.

Strömkabeln skä koplas ur vaggutaget vid öskvänder erer om apparaten inte skä användas under en langre tid. Sluta omedelbart använda apparaten och lät behörig servicetechniker kontrollera den om: strömkabeln ell kontakten har skadats; främande foremål erller vatska harkommen in i apparaten; apparaten har utsaits for regn; apparaten visar tecken pa felaktig Funktion; apparaten har tappats erller skadats pa annat satt.

Apparaten skavandas icke tropiska klimat.

Ventilationen bör inte hindras genom att tücka ventilationsöppningarna med foremoi, som tidninger, bordsdukar, gardiner etcetera.

Inga öppna flamlaskällor, sasom tända ljes, sak placeras pa apparaten.

Atvidora oisolerade terminaler erler kablar kan leda till en obehaglig kansla.

WARNING! Strömkabeln på baksidan fungerar som huvudströmbrytare. Apparaten mäste placeras sa att strömkabeln ar atkomlig.

Apparaten maste vara ansluten till ett vagguttag enligt markeringen pa apparatens baksida (230V, 50Hz).

Anslut endast apparaten till vagguttaget med den medfoljande strömkabeln erler en exakt motsvarighet. Modificera inte den medfoljande strömkabeln pa nagot satt. Anvand inte nogon furlängningskabel.

Stromkabeln och strommingangen ar en del av apparatens stromfunktion. For att gora apparaten helt stromlos maste kontakten dras ut ur vagguttaget och apparatens. Detta ar det enda sattet att helt ta bort huvudstrom fran apparatens.

Batterierna i fjärkrkontrollen fär inte utsattas for värme, till exempl starkt solljus, eld erler andra värmekällor. Batterierna skä atervinnas ell kasseras enigt statiga och lokala riktliner.

Denna enhet uppyller Kap. 15 i FCC-foreskriftna. For anvandning gäller foljende: (1) Denna enhet ski inte generera interferensstörning och (2) Denna enhet maste klar av att utsätas for interfererende signaler, även södana som kan orsaka Funktionstörningar

Innehäll

Figur 1: Funktioner och ansluttingar 4

Figur 2: Fjärkrontrolen RR-T98 4

Figur 3: Inkoppling 5

Viktigt 6

Viktiga Funktioner 50

Placering 50

Ström och styrning 50

Stromingding 50

Strombrytare 1A och stromindikator 2L

Anslutninger 50

DAB/FM-mottogning 10

RS232-ansluting

UTGANG 50

FM-RADIO. 51

Lyssna pa FM-radio 51

Lagra en radiostation i minnet 51

Lyssna pa en sparad radiostation 51

Menyn FM Settings 51

RDS-mottagning. 51

RDS-knapp ① 51

MONO-knapp 51

DAB-radio 52

Lyssna pa DAB-radio 52

Logra en DAB-radiostation i minnet 52

Lyssna pa en sparad DAB-radiostation 52

Menyn DAB Settings 52

Strömindikatorn lyser inte 53

Inget lud hirs 53

Kan inte vaxla till lagrad DAB-station 53

Specificationer 53

Om Rotel

Vär historia började for mer an 60 ar sedan. Under alla ar som gatt har varaprodukter belonats med hundratals utmärkelser och roat hundratusentals manniskor som tar sin underhallning pa allvar - precis som du!

Rotel grundades av en familj med att passionerat intresse for musik. Detta ledde till en egen tilverkning av hifi-producter med en kompromisslos kvalitet. Genom alla ar harenna passion for musik, som delas av hela Rotels personal, varit oforminskad och malet har alltid varit att tilverka prisvara產品orkter for bade audiofiler och musikalskare, vilken budget de an har.

Rotels ingenjörer arbetar i team och har att nara samarbete. Tillsammans lyssnar de pa och finslipar varje ny produkt tills den lever upp till deras hoga krav. De far valja componenter frän hela världen for att gora Produkterna sa bra som möjligt. I apparaterna hitter du ofta allt fran brittiska och tyska kondensatorer till japanka och amerikanska halvledare smt toroidaltransformaterer som tillverkas i Rotels egna fabriker.

Vi bryr oss om miljön. Eftersom allt mer elektronik tillverkas, och sä smäningom kasseras, ar det särskilt viktigt att tilverkare gör vad de kan for attprodukterna ská fá sa liters inverkan på sophantering och vattenmiljo som möjligt.

På Rotel ar vi stolta over att kunna bidra. Vi har reducerat blyinnehallet i var elektronik genom att anvanda ett specielt ROHS-lodtenn, och vara Class D-forstarkare (ej digitala) ar upp till fem ganger mer effektiva an vara ädre modeller samtidigt som de ar kraftfulla och har hoga prestanda. Dessaprodukter utvecklar lite varme, slosar minimalt med energia, ar bra for miljon - och later bättre.

Slutligen ar denna manual tryckt pa atervunnet papper.

Även om delta ar smä, Första steg sä ar de viktiga. Och vi fortsetter att afterstrava nya metoder och material som ger en renare och grönare tillverkning.

Alla vi pa Rotel ar glada for att du kopt denna produit. Vi ar overtygade om att denkommen att ge dig manga ars njutning och gläde.

Introduction

Tack for att du har kopt radion Rotel T11V02. När den används i en stereo-eller hemmabioanlaggning av hög kvalitetkommen din Rotel-radio att ge dig manga árs njutning.

Att tänka pa

VARNING! För att undvika skador på din anlaggning, stäng av ALLA komponenter i anlaggningen innan du koplar in ellar tar bort högtalare aller andra komponenter. Slä inte på anlaggningen forran du ar saker på att alla ansluttingar ar gjorda pa ratt sätt.

Lásenna bruksanvisning nogrant. Den ger dig grundläggande instruktioner om hur du installerar och anvander T11V02 i din anlaggning, som innehaller information om hur du far et sa bra lijud som mojigt. Om du har nagra fragor ar du alltid vällkommen att kontakta din Rotel-aterforsäljare. Alla vi pa Rolte upskattar din fragor och synpunkter.

Spara kartongen och allt packmaterial till T1 IV02 sa att du kan anvanda detta vid ett senare tillfalle. Att skicka aller flytta radion i en annan forpackning kan skada den allvarligt och gora garantin ogiltig.

Om du ingar i rutan, fyll i agarens registraringskort aller registrera dig pa rad. Spara ocksa ditt originalkvitto fran koptillfallet. Det ar det basta beviset for nár du kopt apparaten, vilket kan vara viktigt om du behover lamna in den for garantiservice.

Viktiga Funktioner

• DAB/DAB+ och FM-mottagning.
  Minne som lagrar 30 DAB/DAB+ och FM-stationer.
• RDS-funktioner (Radio Data System).
• DAB/DAB+ (Digital Audio Broadcast), ett digitalt overforingssystem som anvands i Europa och pa manga andra platser.

Placering

Placera T1 V02 pa en stabil och plan hylla dar den inte utsats for fukt, sollius, hetta, smuts aller vibrationer.

Ström och styrning

Stromingang

T11V02 ar fabrikinstalld for det land som du köpte den i (230 volt/50 Hz i Europa och 120 volt/60 Hz i USA). Fabrikinstallningen finns utmarkt med en dekal pa apparatens baksida.

OBS: Om du flyttar forstarkaren till att annat land gär det att konfigurera om den sa att den passar for att annat elnät. Forsök inte gora detta själv. Om du oppnar forstarkaren sa riskerar du att fka kraftiga stotar. Kontakta en behörig serviceteekniker eller din Rotel-äterforsäljare für mer information.

OBS: En del produiter saljs i fler an ett land. Därfor kan det hända att det medfoljer flera olika stromkablar. Använd den som passar i ditt land aller din region.

Apparaten levereras med korrekt stromkabel. Anvand endastenna kabel, ell er exakt motsvarithet.Modificera inte den medfoljande stromkabeln pa nagot satt.Anvand inte nagan forlangningskabel.

Forsakra dig om att strombrytaren 1 fronten ar avstangd (inte intryckt). Anslut sedan ena anden av kabeln till natuttage 2 apparatusens baksida, och den andra anden till ett lampligt strumuttag.

Om du inte skara vara hemma under en langre tid kan det vara en god ide att koppla ur din T11V02 (och andra ljd- och videokomponenter).

Strömbrytaren sitter på frontens vänstra sida. Tryck inenna für att satta på apparaten.

Indikatorn ovanfor den borjar da lysa, vilket talar om att apparaten ar pasilagen. Tryck ut knappen igen for att for att stanga av apparaten.

Anslutninger

Se till att alla kablar har anslutits korrekt innan du gär vidare till andra avsnitt i manualen. Se figur 3.

DAB/FM-mottogning

Anslut den medfoljande inomhusantennen till DAB/FM-kontakten pa apparatens baksida. Experimentera med olica lagen for att f sa bra mottagning som mojligt.

RS232-anslutting

T11V02 kan styras via RS232 i automatiska installationssystem. RS232-ingangen klarar vanliga raka DB-9-kablar (hone till hona).

Omdu vill ha mer information om anslutng,programvara och styrkoder for datorstyrning av forstarkaren kontaktar du din auktoriserade Rotelaterforsaliare.

UTGANG 12

Enheten skickar vidare en analog stereosignal. Anvand Ijudkabeln som medfoljer for att ansluta den till ingangarna pa din forforstarkare erler processor. Se noggrant till att ansluttingarma motsvarar varandra. Hoger kanals utgang maste anslutas till hoger kanals ingang pa forforstarkaren aller processorn och vice versa.

FM-RADIO

Innan du lyssnar på FM-radio skä du kontrollera att antennen har anslutits korrekt.

Lyssna pa FM-radio

1. Tryck pa FM-knappen bland de olika källknapparna [5] [6] [7] playen kommer att visa texten nedan.

Tryck pa Memory-kappen 89 radionatioation spelar, och voli sedan vilken minnesplats du vill lagra stationen pa genom att trycka pa sifferknapparno 3 displayenkommen att visa att en station har sparats. Du kan lagra upp till 30 FM-radiostationer.

Lyssna pa en sparad radiostation

När du lyssnar på en radiostation kan du byta till en annan genom att göra sa här:

1. Tryck in minnesplaten for den station du vill lyssna pa med hjalp av sifferknapparna 330
2. Tryck pa PRESET +fjarrkontrollen for att bladdra mellan kanalerna i minnet. Du kan ocksa trycka pa UPP/NER-knapparna Biter PRESET +/- fjarrkontrollen erer vrid pa ratten 7 pda frontpanel for att bladdra till den station du vill lyssna pa, och sedan trycka pa ENT-knappen Bfjarrkontrollen for att bekraftta ditt val. Tryck pa FM-knappen 6igen for att gur menyn och komma tillbaka till upspelningslaget.

Menyn FM Settings

Tryck pa FM-knappen 6 komma till menyn for FM-installinggar. Det finns 3 undermenyer:

1.SCAN SETTINGS: valj mellan "Strong Stations Only" (bara stationer med stark signal) och "All Stations" (alla stationer).

FM SETUP >STRONG STATIONS ONLY * ALL STATIONS

1. AUDIO SETTINGS: vãj mellan "Allow Stereo" (tilat stereosignaler) och "Forced Mono" (använd bara monosignaler).

FM SETUP >STEREO OR MONO * MONO ONLY

1. FM PRESET: visa alla 30 FM-stationer som finns i minnet, välj station genom att markera en station och trycka på ENT-knappen® fjarrkontrollen.

For att gora andringar i menyn for FM-installninger vrider du ratten 7 pda frontpanelen erer anvander UPP/NER-knapparna 8 pa fjarrkontrollen. For att andra en post trycker du pa ENT-knappen 9 pa fjarrkontrollen.

RDS-mottagning

Denna Rotel-enhet kan ta emot RDS-signaler (Radio Data Systems). Systemet for RDS-signaler ger FM-radio ytterligare Funktioner genom att overfora kodad information tillsammans med radiosignalen. Dena signal avkodas av en RDS-mottagare och kan tillhandahalla flera olica typer av information:

1. Radiokanalens namn (t.ex. BBC1).
2. Innehallet i det program du lyssnar pa (t.ex. ROCK eller NYHETER).
3. Trafikinformation.
4. Rullande text med reklam ell information.
5. Aktuell tid och datum.

RDS-sändningar har varit tillgangliga i[mänga europeiska lander i flera ar. Det finns[mänga stationer med RDS-kodade sändningar och de flesta användare ar vana vid de Funktioner och mölghemter RDS-systemet erbjuder.

OBS: RDS-funktionerna ar helt beroende av att radiostationerna sander dessa kodade signaler. Darforkommen Funktionen bara att vara tillganglig i lander darr RDS-systemet finns och darr radiokanalerna sander dessa datasignaler.

RDS-knapp ①①

Via RDS-kappen pa fjarrkontrollen kan du stega dig igenom de olika displaymenyerna. Tryck pa RDS-kappen pa fjarrkontrollen for att stega dig igenom foljande visningar:

1. Radio Text.
2. Namn på kanalen.
3. PTY ell er innehollstyp.
4. Dagens datum och aktuell tid.

MONO-knapp ⑥

MONO-knappen på fjärkkontrollen andrar FM-laget fran mottagning i stereo till mono. I stereolägekommen en stereosignal att horas om stationen sander i stereo och signalstyrkan ar tillrackligt stark.

OBS: Att växla over till mono kan vara ett bra satt att forbättra mottagningen av svaga eller avlagsna FM-signaler. En ren stereosignal maste vara starkare an det som kravs for att f en ren monosignal.

DAB-radio

Försakra dig om att det sänds DAB-signaler (Digital Audio Broadcast) i området)där du bor.

TryckpDADBknappen 5 6 fronten eller fjarrkontrollen

DAB-kanalerna ar upppeladie i grupper som aven kallas for multiplexer. Varje multiplex innehaller ett visst antal stationer och varje tjanst innehaller en primar tjanst som kan innehalla sekundara tjanstler. DAB-tekniken inebär att stationerna kan sanda yterligare data tillsammans med ljudet, vilka kan innehalla andra ljudkanaler och i framtiden till och med Bilder och datainformation.

Lyssna pa DAB-radio

1. Tryck pa DAB-knappen pa fronten, sakommen T11V02 att soka after tillgangliga stationer. Efter sokningen kommt du att se foljande meny.

Station List

BBC 1

BBC 2

1. Tryck pa ENT-kappen fäjärkontrollen for att valja station och börja lyssna.

Lagra en DAB-radiostation i minnet

Häll ned Memory-knappen [e]en DAB-radiostation spelar, och vänd sedan vilken minnesplats du vill lagra stationen pa genom att trycka pa sifferknapparna [3]an lagra upp till 30 DAB-radiostationer.

Lyssna pa en sparad DAB-radiostation

När du lyssnar pa en DAB-radiostation kan du byta till en annan genom att gora sa har:

1. Tryck in minnesplaten for den station du vill lyssna pa med hjalp av sifferknapparna 330D

2. Tryck pa PRESET + fa fjarrkontrollen for att bladdra mellan kanalerna i minnet. Tryck pa UPP/NED 0 her PRESET +/- fa fjarrkontrollen ell er vrid pa ratten 7 pa frontpanelen for att hitta den station du vill lyssna pa, och tryck pa ENT-knappen 0 fa fjarrkontrollen for att valja.

Menyn DAB Settings

Tryck pa DAB-knappen 6 p Kontpanelen erer fjarrkontrollen for att komma till menyn for DAB-installingar. Vrid ratten pa frontpanelen ell anvand UPP/NER-knapparna pa fjarrkontrollen for att bladdra genom varje undermeny.

• STATION LIST: Visar en lista over stationer.

• LOCAL SCAN: Börja en sökning av tillgangliga stationer genom att trycka på ENT-knappen® Pa fjärkrkontrolle (Gäller ej alla ländere).

FULL SCAN: Starta en fullstandig sökning genom att trycka pa ENT-knappen Bfjarrkontrollen.

• MANUAL TUNE: Tryck på ENT-knappen® fjärkrkontrollen für att völje stationer manuell med hjälp av ratten 73 frontpanele erler UPP/NER-knapparna på fjärkrkontrollen.

• DRC, Dynamic Range Control: Välj mellan "off", "high" och "low". Tryck på ENT-knappen [B]fjärkrkontrollen ochaland med ratten 7 frontpanele eller UPP/NER-knapparna på fjärkrkontrollen.

• STATION ORDER: Välj "Alphanumeric", "Ensemble" aller "Valid".
• PRUNE STATION: Välj"Yes" aller "No". Med gallringsfunktionen Prune kan du ta bort stationer som inte ar aktiva aller som du inte kan ta emot.

OBS: Prune-funktionen tar bort stationer som inte ar tillganglia fran bade stationslistan och listen over lagrade DAB-stationer.

• DAB PRESET: Visar alla 30 lagrade DAB-stationer i minnet. Det gär att växla till en station genom att Trycka på eller ENT-knappen Bä fjärkkontrollen.

For att komma till installingsmenyn trycker du pa MENU-knappen fjarrkontrollen. Displayen kommt da att visa foljande:

SETUP

DISPLAY DIMMER POWER LED DIMMER

• DISPLAY DIMMER: Dimmar displayen.
• POWER LED DIMMER: Dimmar strömindikatorn.

OBS: Dessa inställingar ar permanent, även om du stänger av T11V02.

• VERSION: Visar den programvaruversion som LABS in paenheten.
• FACTORY DEFAULT: Återställer alla inställningar till ursprungliga lagen.
  Alla inställningar och lagrade stationer forsvinner.
• EXIT: Lämmar menyn.

DIM-knappen

Tryck pa DIM-knappen upprepade ganger for att andra displayens lusstyrka.

OBS: Den inställningar som gös med knapp (6) tillfällig och sparas inte nar T11V02 stängs av.

EXIT-knappen ①①

Genom att trycka pa knappen EXIT ① bergar fran en meny och tillbaka till upspelningsstatus.

Felsökning

De flesta problem som kan uppsta i en anlaggning beror pa felaktiga anslutninger erller instaillninger. Om du stoter pa problem forsoker du lokalisera felet och kontrollerar din a nslutninger. Forsok hitta orsaken till felet och gor sedan de andringar som behovs. Om du inte far nagot ljd sa kommt har ett par forslag pa vad du kan gora:

Strömindikatorn lyser inte

Strömindikatorn ská lysa nar apparaten ár ansluten tillett vagguttag. Om den inte lyser kan du testa om vaggutaget fungerar genom att koppla in nāgon annan elektrisk apparat, till exemplen lampa. Försäkra dig ocksə om att uttaget inte styrs av en timer erller nāgon annan utrustning.

Inget ljd hors

Kontrolera kabeln mellan utgangen pa T11V02 och forstarkaren och se till att kontakterna sitter som de ske. Se figur 3.

Kan inte vaxla till lagrad DAB-station

En del stationer slutar sanda och visas da i stationslistan med ett fragetecken framfor stationsnamnet. Det betyder att stationerna inte langre kan tas emot av T11V02. Om du forsoker valja en sadan station visas DAB-menyn. Anvand Prune-funktionen for att gallra bort functiorer som slutar sanda fran stationslistan och listan over lagrade stationer.

Specificationer

FM-mottogningFM-mottogning

Harmonisk forrängning (vid 65 dBi)

Mono 0,2%

Stereo 0,3%

FrekvensansFrekvensresponds 10Hz - 15kHz,± 3 dB

SteroseparationStereoseparation 40 dB/37 dB

(100 Hz/1 kHz)

UrivuaUniva

Antenninsignal

1.0V

75-ohms F-kontakt

DAB-mottagning

Kansliget -80 dBm

Frekvensband Band III (174-240 MHz)

Bithastighet for ljud 224 kbit/s (max)

FrekvensresponFrekvensrespons 20 Hz-20 kHz, ± 1 dB

Analog utniva 2,1 V vid O dBFS

Antenninsignal 75-ohms F-kontakt

Allmänt

Alla specificationer ar korrekta vid tryckningen.

Rotel reserverar sig ratten att gora framtida forbattringar utan foregaende meddelanden.

Rotel och logotypen Rotel HiFi ar registrarade varumärken av