Artica MOVE - öronpropp NGS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlösa hörlurar (in-ear)
Modell	Artica MOVE
Märke	NGS
Anslutningsteknik	Bluetooth
Bluetooth-frekvensområde	2402 MHz - 2480 MHz
Frekvensområde	20 Hz - 20 kHz
Signal-brusförhållande	>101 dB
Nominell effekt	3 mW
Arbetsavstånd	Upp till 10 m
Batterikapacitet hörlurar	35 mAh
Batterikapacitet laddningsbox	400 mAh
Spänning laddningsbox	3,7 V
Driftstid hörlurar	6 h vid 100 % volym, 7 h vid 70 %, 8 h vid 50 %
Driftstid med laddningsbox	28 h
Antal laddningar från laddningsbox	3 gånger
Laddtid för laddningsbox	3 timmar
Laddningstyp	USB-C
Kontroll	Pekskärm och multifunktionsknapp
Funktioner	Spela/pausa, volym, navigera låtar, hantera samtal, röstassistent
Underhåll	Rengör med en mjuk, torr trasa
Säkerhet	Återvinningsbart batteri, kasta inte i eld
Garanti	2 år (batteri: 12 månader)
Återvinning	Kasta inte med hushållsavfall, lämna på återvinningsstation

Vanliga frågor - Artica MOVE NGS

Hur laddar jag Artica MOVE-hörlurarna?

Placera hörlurarna i laddningsboxen. Den blå LED-indikatorn på laddningsboxens framsida lyser under laddning och släcks när den är klar. Laddningsboxen laddas via en USB-C-kabel.

Hur sätter jag på och stänger av hörlurarna?

Hörlurarna slås på automatiskt när de tas ur laddningsboxen. För att stänga av dem, sätt tillbaka dem i laddningsboxen. Du kan också stänga av dem manuellt genom att trycka i 10 sekunder på pekytan.

Hur parkopplar jag hörlurarna med en telefon?

Ta ut hörlurarna ur laddningsboxen för att slå på dem. Aktivera Bluetooth på din telefon och sök efter enheter. Välj "NGS ARTICA MOVE" i listan.

Vad är drifttiden för hörlurarna?

Drifttiden beror på volymen: 6 timmar vid 100 % volym, 7 timmar vid 70 % och 8 timmar vid 50 %. Med laddningsboxen kan du få upp till 28 timmars lyssning.

Hur styr jag uppspelning och samtal?

Använd pekytan: ett tryck för spela/pausa, två tryck för nästa/föregående låt, håll intryckt för volym. För samtal, ett tryck för att svara eller lägga på, håll i 2 sekunder för att avvisa.

Hur använder jag röstassistenten?

Tryck en gång på pekytan på vänster eller höger hörlur för att öppna telefonens röstassistent.

Vad är det maximala Bluetooth-avståndet?

Bluetooth-räckvidden är cirka 10 meter i fritt fält.

Hur rengör jag hörlurarna?

Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra hörlurarna och laddningsboxen. Sänk inte ner dem i vatten.

Vad gör jag om hörlurarna inte slås på?

Se till att laddningsboxen är laddad. Placera hörlurarna i laddningsboxen och kontrollera att LED-lampan tänds. Om problemet kvarstår, tryck i 10 sekunder på pekytan för att tvinga avstängning, sedan i 5 sekunder för att slå på dem igen.

Vad är garantin för Artica MOVE-hörlurarna?

Hörlurarna har en begränsad garanti på 2 år mot tillverkningsfel. Batteriet, som betraktas som förbrukningsmaterial, har 12 månaders garanti.

BRUKSANVISNING Artica MOVE NGS

* 6 timer på 100% volum

7 timer på 70% volum

8 timer på 50% volum

** 28 timer med lading i basen

NORSK

GARANTI

Välkommen att använda dessa Bluetooth-hörlurar, Artica Move. Läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan du använder dem.

ÖVERSIKT

1 Touch-området
2 LED-indikator
3 Laddningsbara anslutningspunkter
4 USB-typ C-ingång

1 2 3 2 4

SVENSKA

LADDNINGSSTATUS

Första laddningen

Innan du använder dessa Bluetooth-hörlurar ska du ladda batteriet helt.

Basens laddningsstatus

Laddar - Rött LED-ljus på laddningsbasen.

Laddat - LED avstängd.

Batterinivå låg:

När laddningsbasens batteri är under 10% blinkar den blåa LED-lampan på fronten för att indikera att batteriet måste laddas.

Hörlurarnas laddningsstatus

Fast blå LED-lampa på fronten - Laddning pågår Släckt blå LED-lampa på fronten - Laddning klar

1. Batteriet är återvinningsbart.
2. Utsätt inte batteriet för eld, eftersom det kan orsaka explosion.

ANVÄNDARMANUAL

	L	[A6HVI]	R	[TW0Y]
Ta bort hörlurarna för att slå på dem
Sätt i hörlurarna i basen så stängs de av automatiskt
Tryck i 10 sekunder för att stänga av	10s 1
Tryck i 5 sekunder för att slå på dem igen	5s 5:

KOPPLINGSBARA HÖRLURAR MED BLUETOOTH-ENHETER

1	2
Ta bort hörlurarna för att slå på dem	Sök i din mobil efter Bluetooth-alternativen NGS ARTICA MOVE för att para ihop dem

MULTIFUNKTIONELL KNAPPKONTROLL

	L	R		L	R
Tryck en gång för att spela upp eller pausa		x1		Håll ned knappen för att öka eller minska volymen
Tryck två gånger för att spola framåt eller bakåt till nästa sång	x2 x'			Tryck i 2 sekunder för att avvisa ett inkommande samtal	2s 2
När du tar emot ett samtal trycker du en gång för att svaraUnder ett samtal trycker du en gång för att lägga på	x1 x'			Tryck en gång för att öppnaröstassistenten	x1

ANVÄNDARMANUAL

ANVÄNDNING SPECIFIKATIONER

Batteri på hörlurar: 35mAh

Batteri på laddningsbas: 400mAh

Nominell effekt: 3mW

Frekvenssvar: 20-20kHz

Signal-brusförhållande: >101dB

Frekvensomfång: 2402MHz \~ 2480MHz

Laddningsbas: 400mAh / 3.7V

Laddar hörlurarna 3 gånger

Laddningstid för bas: 3 timmar

Arbetsavständ: upp till 10m

* 6 timmar vid 100% volym

7 timmar vid 70% volym

8 timmar vid 50% volym

** 28 timmar med laddningsbasen

SVENSKA

GARANTI

Begränsad garanti. NGS garanterar att alla hårdvaruprodukter som följer med denna dokumentation ska vara fria från betydande material- och utförandefel under en period av två (2) år, tre (3) år eller fem (5) år från inköpsdatumet. NGS begränsade garanti kan inte överföras och är bunden till den ursprungliga köparen. Denna garanti ger dig specifika lagliga rättigheter och du kan även ha andra rättigheter som varierar enligt lokala lagar.

Batterigaranti. Batteriet är en konsumentprodukt och har en garanti på 12 månader.

Om du vid något framtida tillfälle skulle vilja kassera produkten, vänligen notera att: Elektriskt avfall bör ej kasseras tillsammans med hushållsavfall. Vänligen använd återvinningsstation för detta.

Du kan vända dig till ditt lokala ombud eller återförsäljare för att få råd om återvinning. (Råd gällande elektriskt avfall och elektronisk utrustning)

BRUGERVEJLEDNING

ARTICA MOVE TRUE WIRELESS STEREO EARPHONE

** 28 timer med opladningsbasen

DANSK

GARANTI