Artica MOVE - Zatyczka do uszu NGS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowe słuchawki douszne
Model	Artica MOVE
Marka	NGS
Technologia połączenia	Bluetooth
Zakres częstotliwości Bluetooth	2402 MHz - 2480 MHz
Pasmo przenoszenia	20 Hz - 20 kHz
Stosunek sygnału do szumu	>101 dB
Moc nominalna	3 mW
Zasięg pracy	Do 10 m
Pojemność baterii słuchawek	35 mAh
Pojemność baterii podstawy	400 mAh
Napięcie podstawy	3,7 V
Czas pracy słuchawek	6 h przy 100% głośności, 7 h przy 70%, 8 h przy 50%
Czas pracy z podstawą	28 h
Liczba ładowań przez podstawę	3 razy
Czas ładowania podstawy	3 godziny
Typ ładowania	USB-C
Sterowanie	Dotykowy i przycisk wielofunkcyjny
Funkcje	Odtwarzanie/pauza, głośność, nawigacja utworami, zarządzanie połączeniami, asystent głosowy
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Bateria nadająca się do recyklingu, nie wyrzucać do ognia
Gwarancja	2 lata (bateria: 12 miesięcy)
Recykling	Nie wyrzucać do odpadów domowych, oddać do punktu zbiórki odpadów

Często zadawane pytania - Artica MOVE NGS

Jak naładować słuchawki Artica MOVE?

Umieść słuchawki w etui ładującym. Niebieski wskaźnik LED z przodu etui zapala się podczas ładowania i gaśnie po jego zakończeniu. Etui ładuje się za pomocą kabla USB-C.

Jak włączyć i wyłączyć słuchawki?

Słuchawki włączają się automatycznie po wyjęciu z etui. Aby je wyłączyć, włóż je z powrotem do etui. Można je także wyłączyć ręcznie, przytrzymując dotykowy panel przez 10 sekund.

Jak sparować słuchawki z telefonem?

Wyjmij słuchawki z etui, aby je włączyć. W telefonie włącz Bluetooth i wyszukaj urządzenia. Wybierz 'NGS ARTICA MOVE' z listy.

Jaki jest czas pracy słuchawek?

Czas pracy zależy od głośności: 6 godzin przy 100% głośności, 7 godzin przy 70% i 8 godzin przy 50%. Dzięki etui ładującemu można uzyskać do 28 godzin słuchania.

Jak kontrolować odtwarzanie i połączenia?

Użyj panelu dotykowego: jedno dotknięcie – odtwarzaj/pauza, dwa dotknięcia – następny/poprzedni utwór, przytrzymaj – regulacja głośności. W przypadku połączeń: jedno dotknięcie – odbierz/rozłącz, przytrzymaj przez 2 sekundy – odrzuć.

Jak używać asystenta głosowego?

Naciśnij raz panel dotykowy lewej lub prawej słuchawki, aby otworzyć asystenta głosowego telefonu.

Jaki jest maksymalny zasięg połączenia Bluetooth?

Zasięg Bluetooth wynosi około 10 metrów w otwartej przestrzeni.

Jak czyścić słuchawki?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do czyszczenia słuchawek i etui. Nie zanurzaj ich w wodzie.

Co zrobić, jeśli słuchawki się nie włączają?

Upewnij się, że etui ładujące jest naładowane. Umieść słuchawki w etui i sprawdź, czy dioda LED się świeci. Jeśli problem nadal występuje, naciśnij panel dotykowy przez 10 sekund, aby wymusić wyłączenie, a następnie przez 5 sekund, aby ponownie włączyć.

Jaka jest gwarancja na słuchawki Artica MOVE?

Słuchawki objęte są ograniczoną gwarancją na 2 lata na wady produkcyjne. Bateria, uznawana za materiał eksploatacyjny, ma gwarancję 12 miesięcy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Artica MOVE NGS

PODREÇZNIK UŻYTKOWNIKA

ARTICA MOVE TRUE WIRELESS STEREO EARPHONE

Witamy wśród użytkowników słuchawki Bluetooth Artica Move. Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia.

CECHY OGÓLNE

1 Obszar dotykowy
2 Wskaźnik LED
3 Miejsca podłączenia ładowarki
4 Gniazdo USB type C

1 2 3 2 4

POLSKI

ŁADOWANIE

Pierwsze ładowanie

Przed rozpoczęciem użytkowania słuchawki Bluetooth, prosimy o pełne naładowanie baterii.

Ładowanie podstawy

Ładowanie - Zapalona czerwona dioda LED na podstawie.

Naładowane - Wyłączona dioda LED.

Niski poziom baterii:

Jeśli bateria podstawy ładowania jest poniżej 10%, niebieska dioda LED przodu będzie migać, co oznacza, że należy ją naładować.

Ładowanie zestawu słuchawkowego

Zapalona niebieska dioda LED przodu na podstawie - ładowanie Wyłączona dioda LED przodu na podstawie - naładowane

1. Bateria podlega recyklingowi.

2. Nie wyrzucaj baterii do ognia, ponieważ może to spowodować wybuch.

WŁĄCZ / WYŁĄCZ SŁUCHAWKI

	L	[GETG]
Wyjmij słuchawki, aby je włączyć
Włóż słuchawki do bazy, a wyłączą się one automatycznie
Naciśnij i przytrzymaj przez 10 sekundy, aby wyłączyć	10s 1
Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekundy, aby je ponownie włączyć	5s 5

DOSTRAJANIE SŁUCHAWKI Z URZĄDZENIAMI BLUETOOTH

1	2
Zdejmij słuchawki, aby je włączyć	Wyszukaj w telefonie komórkowym opcje Bluetooth NGS ARTICA MOVE, aby je sparować

FUNKCJE STEROWANIA PRZYCISKU WIELOFUNKCYJNEGO

	L	R		L	R
▶II Naciśnij raz, aby odtwarzać lub zatrzymać		x1		← Przytrzymaj, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność	← ←
I◀◀ Naciśnij 2 razy, aby przejść do następnego lub poprzedniego utworu	I◀◀ x2 x2	▶◀ I		⊗ Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby odrzucić połączenie przychodzące	2s 2
◀ W przypadku połączenia przychodzącego naciśnij raz, aby odebrać połączenie ✘ Podczas połączenia naciśnij raz, aby się rozłączyć	x1 x'			NXH Naciśnij raz, aby otworzyć asystenta głosowego	x1

PODRE CZNIK UŻYTKOWNIKA

SPOSÓB UŻYCIA SPECYFIKACJA

Wersja Bluetooth: 5.3

Chipset: JL6983

Bateria słuchawek: 35mAh

Bateria podstawy: 400mAh

Moc nominalna: 3mW

Odpowiedź częstotliwościowa: 20-20kHz

Stosunek sygnału do szumu:> 101dB

Zakres częstotliwości: 2402MHz \~ 2480MHz

Podstawa ładowania: 400mAh / 3,7V

Ładuje słuchawki 3 razy.

Czas ładowania podstawy: 3 godziny

Zasięg roboczy: do 10m

* 6 godzin przy 100% głośności

7 godzin przy 70% głośności

8 godzin przy 50% głośności

** 28 godzin z podstawką ładowania

POLSKI

GWARANCJA

Gwarancja ograniczona. NGS gwarantuje brak ważnych anomalii jeśli chodzi o surowce i sposób produkcji wszystkich części urządzenia dostarczonych wraz z tym dokumentem w okresie (2) lat, (3) lat lub (5) lat (w zależności od produktu) od daty zakupu produktu. Ograniczona gwarancja firmy NGS jest nie przenośna i chroni wyłącznie pierwotnego kupującego. Gwarancja ta nie ma wpływu na prawa, którymi dysponuje konsument zgodnie z przewidzianymi w tym wypadku ustawami.

Gwarancja baterii: Akumulator jest materiałem eksploatacyjnym i jako takiemu, zapewnia się 12 miesięcy gwarancji.

Jeżeli w przyszłości zajdzie potrzeba utylizacji niniejszego produktu należy pamiętać, że: Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne nie mogą być wyrzucane wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Tego typu urządzenia należy przekazać do punktu składowania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informacje na temat punktów składowania można uzyskać od miejscowych władz i u sprzedawcy. (Dyrektywa WEEE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego)

GEBRUIKSAANWIJZING

ARTICA MOVE TRUE WIRELESS STEREO EARPHONE