Artica DUO - öronpropp NGS - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	NGS
Modell	Artica DUO
Produkttyp	Trådlöst Bluetooth-headset (in-ear-hörlurar)
Bluetooth-version	5.1
Driftavstånd	Upp till 10 meter
Hörlurarnas batterikapacitet	25 mAh / 3,7 V
Hörlurarnas drifttid	Cirka 5 timmar (vid 70 % volym)
Laddtid för hörlurar	1,5 timmar
Laddbasens batterikapacitet	320 mAh / 3,7 V
Antal möjliga laddningar (bas)	Upp till 6 fullständiga laddningar
Laddtid för bas	3 timmar
Laddningstyp	USB Type-C
Huvudfunktioner	Spela/pausa, volymkontroll, hoppa över spår, svara/avsluta samtal, avvisa samtal, röstassistent
Påslagning	Ta bort hörlurarna från basen
Avstängning	Sätt in hörlurarna i basen
LED-indikator (bas)	Fast rött under laddning, blinkande blått för låg basbatteri
LED-indikator (hörlurar)	Konstant blått vid laddning i basen
Garanti	2 år (produkt), 12 månader (batteri)
Underhåll	Rengör med en mjuk, torr trasa; använd inte kemiska produkter
Återvinning	Kasta inte med hushållsavfall; lämna på återvinningscentral

Vanliga frågor - Artica DUO NGS

Hur sätter man på och stänger av hörlurarna Artica DUO?

Hörlurarna slås på automatiskt när du tar bort dem från laddbasen. För att stänga av dem, sätt tillbaka dem i basen. Du kan också slå på/stänga av dem manuellt genom att trycka på det taktila området i 3–4 sekunder.

Hur kopplar jag ihop hörlurarna med min telefon?

Ta bort hörlurarna från basen för att slå på dem. På din telefon, aktivera Bluetooth och sök efter enheter. Välj NGS ARTICA DUO A eller NGS ARTICA DUO B (beroende på vilken hörlur som används som master) för att para ihop.

Hur styr jag volym och uppspelning?

Använd de taktila zonerna: tryck en gång för att spela/pausa, två gånger för att höja (höger hörlur) eller sänka (vänster hörlur) volymen, håll i 2 sekunder för att gå till nästa låt (höger) eller föregående (vänster).

Vad gör jag om en hörlur inte fungerar?

Se till att hörlurarna är laddade. Om problemet kvarstår, återställ hörlurarna genom att sätta tillbaka dem i basen i några sekunder och sedan ta ut dem igen. Kontrollera också att Bluetooth på din enhet är aktiverat och att det inte finns några störningar.

Hur länge räcker batteriet?

Hörlurarnas drifttid är cirka 5 timmar vid medelvolym (70 %). Laddbasen kan ladda hörlurarna upp till 6 gånger, vilket ger en total drifttid på cirka 30 timmar.

Hur vet jag när laddbasen är svag?

När basens batteri sjunker under 5 % blinkar den blå LED-lampan för att indikera att det är dags att ladda basen.

Kan jag använda en hörlur i taget?

Ja, du kan använda en hörlur i monoläge. Hörluren som tas bort från basen slås på och ansluts som en enskild enhet.

Hur laddar jag laddbasen?

Använd den medföljande USB Type-C-kabeln för att ansluta basen till en USB-laddare (ingår ej). Den röda LED-lampan blinkar under laddning och blir fast röd när den är fulladdad.

Är hörlurarna vattentäta?

Manualen nämner ingen vattentätningscertifiering. Det rekommenderas att undvika kontakt med vatten eller överdriven fukt.

Hur rengör jag hörlurarna?

Rengör hörlurarna och basen med en mjuk, torr trasa. Använd inte kemiska produkter eller aggressiva vätskor. Silikondynorna kan tas bort och tvättas i ljummet såpvatten, torkas sedan helt innan de sätts tillbaka.

BRUKSANVISNING Artica DUO NGS

Välkommen att använda dessa

Bluetooth-hörluar, Artica Duo.

Läsigenom denna bruksanvisning

noggrant innan du anvander dem.

ÖVERSIKT

1 Touch-omradet
2 LED-indicator
3 Laddningsbara anslutningspunkter
4 Oronkuddar av silikon
5 USB-typ C-ingang

SVENSKA

LADDNINGSSTATUS

Första laddningen

Innan du anvander dessa Bluetooth-hörlurar sku du ladda batteriet welt.

Basens laddningsstatus

Laddning - röd laddnings-LED, bas flimrar varannan sekund. Laddad - konstant rott Ijus LED nar den laddas.

Lågt batteri:
När laddningsbasbatteriet År under 5% flimrar den blå lysdioden, vilket indikerar att den måste laddas.

Hörlurarnas laddningsstatus

Konstant blatt Ijus vid basen - Laddning Baslampan slackt - Laddad

Varning:

1. Batteriet ar Återvinningsbart.
2. Utsatt inte batteriet for eld, aftersom det kan orsaka explosion.

ANVÄNDARMANUAL

	L	R
Ta bort hörurama für att slå på dem
Sätt i hörurama i basen sö stängs de av automatiskt
Tryck i 4 sekunder für att stänga av	4s	4s
Tryck i 3 sekunder für att slå på demigen	3s	3s

KOPPLINGSBARA HÖRLURAR MED BLUETOOTH-ENHETER

1 Φ Ta bort hörllarna für att slå på dem

2 NGS Artica Duo A NGS Artica Duo B Sök i din mobil after Bluetooth-alternativen NGS ARTICA DUO A eller NGS ARTICA DUO B für att para ihop dem

MULTIFUNKTIONELL KNAPPKONTROLL

	LLRR
Tryck en gäng für att spel a upp erer pausa	x1	x1
Häll nedtryckt i 2 sekunder for att gå bakål erler framåt ett spår	2s	2s
När du tar emot ett samtal trycker du en gäng for att svara	x1	x1
Under ett samtal trycker du en gäng for att lögga på

Tryck 2 gänger für att höja eller sänka volymen	x2	x2
Tryck i 2 sekunder für att avvisa ett inkommande samtal	2s	2s
Tryck 3 gänger für att öppna rösstassistenten	x3	x3

ANVÄNDARMANUAL

ANVÄNDNING SPECifikATIONER

Kompatibel med Bluetooth 5.1

Handsfree

Hörlursbatterier: 25 mAh / 3,7 V

Hörurlararnas laddningstid: 1,5 timmar

Användningsid: 5 timmar*

Basladdare: 320mAh/3,7 V

Ladda hörlurarna 6 gänger

Basens laddingstid: 3 timmar

• 6 timmar med 50% volym

5 timmar med 70% volym
4 timmar med 100% volym

SVENSKA

GARANTI

Begransad garanti. NGS garanterar att alla hardsvaruprodukter som foljer medenna dokumentation ske vara fria fran betydande material- och utforandefel under en period av tva (2) ar, tre (3) ar ell fer (5) ar frn inkopsdatumet. NGS begransade garanti kan inte overforas och ar bunden till den ursprungliga koparen. Denna garantigerr dig specifica lagliga rattigheter och du kan aven ha andra rattigheter som varierar enligt lokala lagar.

Batterigaranti. Batteriet are en konsumentprodukt och har en garanti pa 12 manader.

Om du vid nagot framtida tillfalle skulle vilja kasseraprodukten,vanligen notera att: Elektriskt avfall bor ej kasseras tillsammans med hushallsavfall.Vanligen anvand atervinningsstation for detta. Du kan vanda dig till ditt lokala ombud erer aterforsaljare for att fa rad om atervinning. (Rad gallande elektriskt avfall och elektronisk utrustning)

BRUGERVEJLEDNING

Horetelefoners opladningsstatus

Konstant blåt lys ved basen - Opladning Base lys slukket - oplatet

Advarsel:

1. Batteriet kan genanvendes.
2. Bortskaf/DDke bateriet i ild, da det kan forarsage eksplosion.

BRUGERVEJLEDNING

TAEND/SLUK FOR HOVEDTELEFONERNE