Artica DUO - Ušný zátka NGS - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	NGS
Model	Artica DUO
Typ produktu	Bezdrôtové Bluetooth slúchadlá (do uší)
Verzia Bluetooth	5.1
Prevádzková vzdialenosť	Až 10 metrov
Kapacita batérie slúchadiel	25 mAh / 3,7 V
Výdrž slúchadiel	Približne 5 hodín (pri 70% hlasitosti)
Doba nabíjania slúchadiel	1,5 hodiny
Kapacita batérie nabíjacej základne	320 mAh / 3,7 V
Počet možných nabití (základňa)	Až 6 úplných nabití
Doba nabíjania základne	3 hodiny
Typ nabíjania	USB Type-C
Hlavné funkcie	Prehrávanie/pauza, ovládanie hlasitosti, preskakovanie skladieb, prijatie/ukončenie hovoru, odmietnutie hovoru, hlasový asistent
Zapnutie	Vybrať slúchadlá zo základne
Vypnutie	Vložiť slúchadlá do základne
LED indikátor (základňa)	Stála červená pri nabíjaní, blikajúca modrá pri nízkej batérii základne
LED indikátor (slúchadlá)	Stála modrá počas nabíjania v základni
Záruka	2 roky (produkt), 12 mesiacov (batéria)
Údržba	Čistiť jemnou suchou handričkou; nepoužívať chemické prostriedky
Recyklácia	Nevyhazovať do domového odpadu; odovzdať na zbernom mieste

Často kladené otázky - Artica DUO NGS

Ako zapnúť a vypnúť slúchadlá Artica DUO?

Slúchadlá sa automaticky zapnú, keď ich vyberiete z nabíjacej základne. Pre vypnutie ich vložte späť do základne. Môžete ich tiež manuálne zapnúť/vypnúť stlačením dotykovej zóny na 3 až 4 sekundy.

Ako spárovať slúchadlá s mojím telefónom?

Vyberte slúchadlá zo základne, aby ste ich zapli. Na telefóne zapnite Bluetooth a vyhľadajte zariadenia. Vyberte NGS ARTICA DUO A alebo NGS ARTICA DUO B (podľa toho, ktoré slúchadlo je hlavné) na spárovanie.

Ako ovládať hlasitosť a prehrávanie?

Použite dotykové zóny: raz stlačte pre prehratie/pozastavenie, dvakrát pre zvýšenie (pravé slúchadlo) alebo zníženie (ľavé slúchadlo) hlasitosti, podržte 2 sekundy pre presun na nasledujúcu skladbu (pravé) alebo predchádzajúcu (ľavé).

Čo robiť, ak jedno slúchadlo nefunguje?

Uistite sa, že sú slúchadlá nabité. Ak problém pretrváva, resetujte slúchadlá vložením do základne na niekoľko sekúnd a potom ich znova vyberte. Skontrolujte tiež, či máte zapnuté Bluetooth na zariadení a či nedochádza k rušeniu.

Ako dlho vydrží batéria?

Výdrž slúchadiel je približne 5 hodín pri strednej hlasitosti (70%). Nabíjacia základňa dokáže nabiť slúchadlá až 6-krát, čo poskytuje celkovú výdrž približne 30 hodín.

Ako zistiť, kedy je nabíjacia základňa slabá?

Keď batéria základne klesne pod 5%, modrá LED kontrolka bliká, čo signalizuje, že je čas nabiť základňu.

Môžem používať iba jedno slúchadlo naraz?

Áno, môžete použiť iba jedno slúchadlo v mono režime. Slúchadlo vybraté zo základne sa zapne a pripojí ako samostatné zariadenie.

Ako nabíjať nabíjaciu základňu?

Použite priložený USB Type-C kábel na pripojenie základne k USB nabíjačke (nie je súčasťou balenia). Počas nabíjania bliká červená LED kontrolka a po úplnom nabití svieti nepretržite červeno.

Sú slúchadlá odolné voči vode?

Návod neuvádza žiadnu certifikáciu vodotesnosti. Odporúča sa vyhnúť kontaktu s vodou alebo nadmernou vlhkosťou.

Ako čistiť slúchadlá?

Čistite slúchadlá a základňu jemnou suchou handričkou. Nepoužívajte chemické prostriedky alebo agresívne kvapaliny. Silikónové nástavce je možné vybrať a umyť v teplej mydlovej vode, potom dôkladne vysušiť pred opätovným nasadením.

NÁVOD NA OBSLUHU Artica DUO NGS

Vitajte pri používani tychto sluchadiel Bluetooth, Artica Duo. Pred používanim si pozorne precítajte tuto používatě'skú príručku.

VŠEOBECNÍ PREHLAD

1 Dotykováčast
2 LEDindikator
3 Body pripojenia nabijania
4 Silikonová podložka
5 Vstup USB type C

SLOVENCINA

NABIJACI

Prvénabijanie

Skó ako použijete tieto Bluetooth slúchadla, upne nabite bateriu.

Stav batérié doku

Nabijanie - cervena LED na základni blika kázde 2 sekundy.
Nabite - cervena LED nepretržite svieti.

Slabá bátéri:
Ked'je stav napajacej bátéri v základni nizsí ako 5%, bliká modrá LED na znamenie, ze je potrebné ju nabit.

Stav baterie sluchadiel

Stale modre svetlo na zakladni - nabijanie Svetlo na zakladni nesvieti - nabite

Varovanie:

1. Bátéria je recyklovatelné.
2. Bateriu nevyhadzujte do ohna, pretoze moze sposobit'vybuch.

POUZIVATEL'SKA PRIRUCKA

ZAPNUTIE/VYPNUTIE SLUCHADIEL

	L	R
Vyberente sluchlady - pri vyñatí sa zapné
Vložte sluchlady do základne - automaticky sa vypné
Pre vypnutie stlachte na 4 sekundy	4s	4s
Stláčením na 3 sekundy ich znovu zapnite	3s	3s

PRIPOJIT SLUCHADLA K BLUETOOTH ZARIADENIAM

OVLÁDANIE MULTIFUNKČNÉHO TLACIDLA

	LLRR
Na prehrávanie alebo pozastavenie stlačte 1x	x1	x1
Ak chcete prejst spāt' alebo vpred o skladbu, podržte stlačné po 2 sekundy	2s	2s
Na prijem hovoru stlačte 1x Počas hovoru"Justnám stlačením zavesíte	x1	x1

Na zvyšenie alebo znizenie hlasitosti stlačte 2x	x2	x2
Ak chcete prichádzajúci hovor odmietnut, stlačte na 2 sekundy	2s	2s
Na otvorenie hlasového asistenta stlačte 3x	x3	x3

POUZIVATEL'SKA PRIRUCKA

SPÖSOB POUZITIA šPECIFIKÁCIE

Kompatibilne's Bluetooth 5.1

Hands-free

Bateria sluchadiel: 25 mAh / 3,7 V

Trvanie nabijania sluchadiel: 1,5 hodin

Prevadzková doba: 5 hodin*

Nabijac dok: 320 mAh / 3,7 V

Trvanie nabijania základne: 3 hodiny

Limitovaná záruka. NGS zaručuje, ze ziadne hardverové produkty sprevázajúce tutó dokumentáciu nebudú po dobù dvoch (2) rokov, troch (3) alebo piatich (5) rokov od datumu nákupu preukazovat význámné nedostaty materiaílu a spracovania. Obmedzená záruka NGS je neprenosna a je obmedzená na povodného kupujúceho. Tato záruka vám poskytuje speficné zákonné práva a možete mat'aj iné práva, ktoré sa liśia podla miestnych zákonov.

Záruka batérié. Bateria je spotrebný material, a preto záruka je 12 mesiacov.

Ak v buducnosti budete musiet tento produkt
vyhodit, verzmite prosim na vedomie, ze:
Opad z elektronickych vyrobkov sa nesmie
likvidovat's domovym odpadom. Recyklujte ho v
dostupnych zariadieniach.
Informujte sa u miestnych uradov alebo u
predajcu a poziadajte o pokyny na recyklaciu.
(Smernica o likvidacii elektrickych a
elektronickych zariadieni)

O△HΓIEΣXPHΣHΣ

Xaipouaote yia thv eniloyn oac kai npopeite
Iaeov va apxioete va xpoiouoioite to
auto akouotiko Bluetooth, to Artica Duo.
Aiabaote npooektikto napov eyxepidio me
tic odnyiec xphanc niv to xnpoiooioeTe.

ENIISKONHzH

1 TeXvoAovia Aqnc
2 Evδειξη LED
3TooOeTOnoToOneio Tc ouvEoN
4 PpOoTateutiko Otpuia aiikovnc
5 Eiooδoc USB type C

OPTI H

Ppwn qoprtn

Piv xpoiooioeTo aouotko, optiote npwta nhpoc Tyn mntapia.

Bao npopionc