SoundDiscs - Batteriladdare Cabstone - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Mini aktiv högtalare med uppladdningsbart batteri
Varumärke	Cabstone
Modell	SoundDiscs
Mått	∅80 x 50 mm
Vikt	95 g
RMS-effekt	3,8 W
Impedans	4 Ω
Frekvensomfång	80 - 20.000 Hz
Högtalare	∅18 mm
Batterityp	Lithiumjon, 3,7 V DC, 500 mAh
Laddspänning	5 V DC USB, 0,1-0,3 A
Laddtid	Cirka 5 timmar
Anslutningar	USB DC, stereokontakt 3,5 mm
Avsedd användning	Torr inomhus, med PC, notebook, mobiltelefon
Leveransinnehåll	1 x SoundDISC, 1 x kabelkit, 1 x bruksanvisning
Underhåll	Rengör med torr eller lätt fuktig trasa; undvik kemiska produkter
Förvaring	Torr plats, dammfri, utom räckhåll för barn
Säkerhet	Kortslut inte kontakterna; stick inte in föremål i springorna; undvik fukt
Garanti	2 år (tillverkare); täcker endast själva produkten
Reparerbarhet	Kontakta återförsäljaren; modifiera inte produkten

Vanliga frågor - SoundDiscs Cabstone

Hur tänder jag SoundDiscs?

Tryck på knappen PÅ/AV och volymkontroll (3) som sitter på högtalaren.

Hur ansluter jag SoundDiscs till min telefon?

Använd den medföljande USB-kabeln eller stereokontakten 3,5 mm. Anslut ena änden till SoundDiscs och den andra till din enhet. SoundDiscs känns igen automatiskt.

Hur laddar jag SoundDiscs batteri?

Anslut den medföljande USB-kabeln till SoundDiscs mini-USB-kontakt, anslut sedan andra änden till en USB-laddare, PC eller notebook. Laddtiden är cirka 5 timmar.

Vad gör jag om ljudet är svagt eller distorderat?

Kontrollera att batteriet är tillräckligt laddat. Om musiken blir svag är det interna batteriet urladdat och måste laddas. Justera även volymen på den anslutna enheten och på volymkontrollknappen.

Kan jag använda SoundDiscs kontinuerligt med nätström?

Ja, du kan använda SoundDiscs medan den laddas via USB. Se till att USB-källan ger tillräckligt med ström (0,1-0,3 A).

Hur rengör jag SoundDiscs?

Använd en torr trasa för att torka av den. För envisa fläckar, använd en lätt fuktig trasa. Använd inga rengöringsmedel och undvik att vätska tränger in i apparaten.

Är SoundDiscs lämplig för utomhusbruk?

Nej, apparaten är avsedd för torr inomhusmiljö. Undvik fuktiga, dammiga platser eller extrem temperatur.

Vad gör jag vid funktionsfel?

Kontrollera först alla anslutningar. Se till att USB-utgången ger ström. Om problemet kvarstår, kontakta din återförsäljare för reparation eller utbyte under garanti.

Hur kasserar jag SoundDiscs vid livslut?

Kasta den inte i hushållssoporna. Lämna den på en offentlig insamlingsplats för elektronikavfall (WEEE). Batterier måste tas bort och återvinnas separat.

Har SoundDiscs garanti?

Ja, tillverkaren ger 2 års garanti för en ny apparat. Den täcker endast själva produkten, inte installation. Spara ditt kvitto eller faktura.

BRUKSANVISNING SoundDiscs Cabstone

WARNING! Läs igenom hela bruksanvisningen noggrant, Den är en del av produkten och innehåller viktig information för korrekt installation och användning. Behåll bruksanvisningen som referens och låt den alltid medfölja produkten.

TILLFREDSSTÄLLER

SIDA

1 Säkerhetsanvisningar 32
2 Beskrivning och funktion 33
3 Avsedd användning 33
4 I leveransen ingår 33
5 Anslutning och Drift 34
6 Ladda batteriet 34
7 Underhåll, skötsel, förvaring och transport 35
8 Felsökning 35
9 Specifikationer 35
10 Garanti och ansvar 35
11 Anvisningar för kassering 36
12 CE-deklaration 36

1 SÄKERHETSANVISNINGAR

WARNING! Endast utblidade elektriker får öppna och stänga produktens hölje!

WARNING! Risk för kortslutning!

För inte in föremål i ventilationsuttag!

WARNING! Risk för skada genom snubbling!

Installera kablarna säkert!

• Produkten är ingen leksak och är inte avsedd för barn eftersom den innehåller små delar vilka kan sväljas och kan orsaka skador om den används felaktigt!
• Installera systemet och enheterna som monteras på ett sådant sätt att personer inte skadas eller att föremål skadas genom att falla ned eller snubbla.
• Ta hand om allt förpackningsmaterial eftersom barn kan skära sigpå dessa under lek. Vidare finns risken att engångs- och isoleringsmaterial kan sväljas eller inandas.
• Undvik platser med höga temperaturer eller fuktighet eller platser

som kan komma i kontakt med vatten.

• Installera inte produkten i närheten av öppningar för luftkonditione ring eller på platser som har överdrivet med damm och rök.
• Modifiera inte produkten eller dess tillbehör! Se också till att läsa kapitlet "Garanti och ansvar". Vidrör inte skadade delar.
• För inte in föremål i metall och kablar i ventilationsöppningar. Det finns risk för elektriska stötar och kortslutning!
• Håll tillräckligt med utrymme runt alla enheter för god ventilation och fri rörelse och för att undvika skador.
• Använd inte produkten i vägtrafiken, så att viktiga signaler inte drunknade.
• Spela inte musik för högt, det kan skada hörseln.
• Under transport, följ detaljerna som listas i kapitlet "Specifikationer" och vidta åtgärder lämpliga för transport, använd t.ex. den ursprungliga förpackningen.
• För frågor, defekter, mekaniska skador, funktionsfel och andra funktionella problem som inte kan lösas med hjälp av denna guide, kontakta din återförsäljare för reparation eller byte enligt beskrivning i kapitlet "Garanti och ansvar".

2 BESKRIVNING OCH FUNKTION

Din produkt är en aktiv och förlängningsbar minihögtalare som kan användas tillsammans med din stationära eller bärbara dator eller mobiltelefon, hemma eller när du är ute och reser. Minihögtalaren drivs med 5 V USB-likström. Ett inbyggt laddningsbart batteri och en sladdsats medföljer.

1 Högtalare
2 Mini-USB-laddningsuttag
3 ON/OFF och volymkontroll
4 Indikatorlampa (PÅ/AV)
5 3,5 mm stereoplugg (ingång)

3 AVSEDD ANVÄNDNING

är inte tillåtet att använda enheten på andra sätt än de som beskrivs i kapitlet Beskrivning och funktion. Använd

endast produkten i torra utrymmen inomhus. Underlåtenhet att följa dessa bestämmelser och säkerhetsanvisningar kan orsaka dödsolycka, personskador och skador på egendom.

4 I LEVERANSEN INGÅR

1 x SoundDISC
1 x Kabelsats
1 x Bruksanvisning

SE

5 ANSLUTNING OCH DRIFT

1. Anslut den integrerade 3,5 mm stereo teleplugg eller USB-kabeln för SoundDISC till enheten.
2. Du aktiverar hela ljudomfånget genom att trycka mjukt på undersidan.
3. Sätt på SoundDISC med hjälp av ON/OFF och volymkontrollen (3).

OBS: SoundDISC känns igen automatiskt av din enhet.

1. Spela upp önskad ljudfil på din enhet.
2. Ställ in volymen på önskad nivå på den anslutna enheten eller med hjälp av ON/OFF och volymkontrollen (3).

OBS: När musiken börjar höras svagare är det dags att ladda det inbyggda batteriet.

6 LADDA BATTERIET

1. Anslut den medföljande USB-sladden till den öppnade SoundDISC-högtalaren.
2. Anslut USB-sladden till en USB-laddare eller en stationär eller bärbar dator.

OBS: Laddningstiden är cirka fem timmar.

7 UNDERHÅLL, SKÖTSEL, FÖRVARING OCH TRANSPORT

WARNING! Risk för kortslutning!

För inte in föremål i ventilationsuttag!

• Enheten är underhållsfri.
• Koppla alltid bort produkten från enheten och ta ut nätkontakten ur vägguttaget när den inte används!
• Rengör produkten med en torr linnetrasa. Undvik att repa. Rengör svåra fläckar med en lätt fuktad trasa. Se upp för strömförande kablar! Använd inte rengöringsmedel. De kan fräta på materialen. Låt inte vätska komma in i produkten.
• Undvik platser med höga temperaturer, fuktighet eller platser som kan bli våta, även under skötsel, underhåll, förvaring och transport.
• Förvara produkten oåtkomligt för barn och på en torr och dammfri plats!
• Behåll förpackningen för transport och för att undvika skador.

8 FELSÖKNING

• Kom alltid ihåg att kontakterna ska vara ordentligt anslutna.
• Det valda USB-uttaget måste kunna leverera ström.
• Rådfråga din återförsäljare vid ytterligare frågor.

9 SPECIFIKATIONER

RMS-effekt 3,8 W
Impedans 4 Ω
Frekvensintervall	80 – 20.000 Hz
Mått	∅80 x 50 mm
Högtalare	∅18 mm
Vikt	95 g
Teknik	Litium-jon
Batterityp	3,7 V likström, 500 mAh
Laddningsspänning	5 V USB-likström, max. 0,1-0,3 A

10 GARANTI OCH ANSVAR

• Tillverkaren ger två års garanti på en ny enhet.
• Eftersom tillverkaren inte kan påverka installationen gäller garantin endast själva produkten.
• Om fel eller skada upptäcks på enheten, kontakta återförsäljaren och ta med kvitto eller faktura som bevis på inköp om så behövs. Återförsäljaren kommer att reparera felet antingen på plats eller

skickar enheten till tillverkaren. Underlätta för våra tekniker genom att beskriva möjliga fel i detalj - endast då garanteras att fel, som sällan uppstår, kommer att hittas och åtgärdas!

• Tillverkaren är inte ansvarig för skador på personer eller egendom som orsakas av felaktig installation, hantering eller underhåll som inte beskrivits i denna bruksanvisning.
• Ändra inte produkten eller dess tillbehör.
• All annan användning än den som beskrivs in denna bruksanvis ning är inte tillåten och orsakar att garantin förloras och friskrivning från ansvar.
• Vi förbehåller vår rätt mot tryckfel och ändringar av enheten, förpackningen och bruksanvisningen.

11 ANVISNINGAR FÖR KASSERING

Kassering av anordningen

eller till återförsäljaren i slutet av enheter livstid gratis. Uppgifter regleras i nationell rätt. Symbolen på produkten, i bruksanvisningen eller på förpackningen anspelar på dessa villkor. Med denna typ av applikation som används enheter som du uppnår en stor andel till miljöskyddet.

WEEE-direktivet 2012/19/EG

WEEE No 82898622

Det finns en skyldighet att återlämna laddningsbara och ningsbara batterier enligt lag, inte kasta dem nsumentavfall. Kassera dem enligt licensiering order. Leda dem till återvinning. Dessa batterier måste

återvinnas. Tecknen under papperskorgen kan indikera batterier ämnen bly (Pb), kadmium (Cd) och kvicksilver (Hg).

Batteri direktiv 2006/66/EG

12 CE-DEKLARATION

Denna enhet visar markeringen som fastställts enligt et 2004/108/EU Genom att använda CE-

märklingen deklarerar Cabstone

^TM , ett registrerat

varumärke för Wentronic GmbH, att enheten uppfyller de grundläggande kraven och riktlinjerna enligt Europeiska bestämmelser.

Dessa kan läsas online under www.cabstone.com.

SE

SOUNDDISCS