SoundDiscs - Paristolaturi Cabstone - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pieni aktiivikaiutin ladattavalla akulla
Merkki	Cabstone
Malli	SoundDiscs
Mitat	∅80 x 50 mm
Paino	95 g
RMS-teho	3,8 W
Impedanssi	4 Ω
Taajuusvaste	80 - 20.000 Hz
Kaiutin	∅18 mm
Akkutyyppi	Litiumioni, 3,7 V DC, 500 mAh
Latausjännite	5 V DC USB, 0,1-0,3 A
Latausaika	Noin 5 tuntia
Liitettävyys	USB DC, 3,5 mm stereopistoke
Käyttötarkoitus	Kuiva sisätila, PC, kannettava tietokone, matkapuhelin
Toimituksen sisältö	1 x SoundDISC, 1 x kaapelisarja, 1 x käyttöohje
Huolto	Puhdista kuivalla tai hieman kostealla liinalla; vältä kemikaaleja
Säilytys	Kuiva paikka, pölytön, lasten ulottumattomissa
Turvallisuus	Älä oikosulje koskettimia; älä työnnä esineitä aukkoihin; vältä kosteutta
Takuu	2 vuotta (valmistaja); kattaa vain itse tuotteen
Korjattavuus	Ota yhteyttä jälleenmyyjään; älä muuta tuotetta

Usein kysytyt kysymykset - SoundDiscs Cabstone

Kuinka SoundDiscs kytketään päälle?

Paina PÄÄLLE/POIS- ja äänenvoimakkuuden säätöpainiketta (3), joka sijaitsee kaiuttimessa.

Kuinka SoundDiscs yhdistetään puhelimeeni?

Käytä mukana toimitettua USB-kaapelia tai 3,5 mm stereopistoketta. Liitä toinen pää SoundDiscsiin ja toinen laitteeseesi. SoundDiscs tunnistetaan automaattisesti.

Kuinka SoundDiscsin akku ladataan?

Liitä mukana toimitettu USB-kaapeli SoundDiscsin mini-USB-liittimeen ja yhdistä toinen pää USB-laturiin, tietokoneeseen tai kannettavaan tietokoneeseen. Latausaika on noin 5 tuntia.

Mitä tehdä, jos ääni on heikko tai vääristynyt?

Tarkista, että akku on riittävästi ladattu. Jos musiikki heikkenee, sisäinen akku on tyhjä ja se on ladattava. Säädä myös äänenvoimakkuutta liitetystä laitteesta ja äänenvoimakkuuden säädöstä.

Voinko käyttää SoundDiscsia jatkuvasti verkkovirralla?

Kyllä, voit käyttää SoundDiscsia samalla kun lataat sitä USB:n kautta. Varmista, että USB-lähde antaa riittävästi virtaa (0,1-0,3 A).

Kuinka SoundDiscs puhdistetaan?

Pyyhi se kuivalla liinalla. Hankalia tahroja varten käytä hieman kosteaa liinaa. Älä käytä puhdistusaineita ja vältä nesteiden pääsyä laitteen sisään.

Sopiiko SoundDiscs ulkokäyttöön?

Ei, laite on suunniteltu kuivaan sisäkäyttöön. Vältä kosteita, pölyisiä tai äärimmäisen lämpötilan paikkoja.

Mitä tehdä toimintahäiriön sattuessa?

Tarkista ensin kaikki liitännät. Varmista, että USB-lähtö antaa virtaa. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi korjausta tai takuuvaihtoa varten.

Kuinka SoundDiscs hävitetään käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä sitä kotitalousjätteen mukana. Vie se elektroniikkajätteen (SER) keräyspisteeseen. Akut on poistettava ja kierrätettävä erikseen.

Onko SoundDiscsilla takuu?

Kyllä, valmistaja antaa 2 vuoden takuun uudelle laitteelle. Se kattaa vain itse tuotteen, ei asennusta. Säilytä kassakuittisi tai laskusi.

KÄYTTÖOHJE SoundDiscs Cabstone

HUOMIO! Lue tämä käyttöopas kokonaan ja huolellisesti. Se on osa tuotetta ja sisältää tärkeitä tietoja tuotteen oikeasta asennuksesta ja käytöstä. Säilytä tätä opasta niin, että se on käytettävissä epäselvyyksien ilmetessä, tai kun tuote luovutetaan eteenpäin.

SISÄLTÖ SIVU

1 Turvallisuushuomautuksia 50
2 Kuvaus ja toiminta 51
3 Käyttötarkoitus 51
4 Osapakkaus 51
5 Liittäminen ja Käyttö 52
6 Akun 52
7 Kunnossapito, huolto, säilytys ja kuljetus 53
8 Vianetsintä 53
9 Tekniset tiedot 53
10 Takuu ja vastuu 53
11 Huomautukset jätteen hävityksestä 54
12 CE-yhdenmukaisuusilmoitus 54

1 TURVALLISUUSHUOMAUTUKSIA

VAROITUS! Kokoaminen ja purkaminen tuotteen vaipan voi tehdä vain koulutettu henkilökunta!

HUOMIO! Oikosulkuvaara!

Älä koskaan silloita kontakteja! Älä aseta mitään esineitä tuuletusrakoihin tai porttei- hin!

HUOMIO! Aiheuttamia vammoja kompastumisen!

Varmista turvallinen kaapeleiden asentamista!

• Tämä tuote ei ole leikkikalu, eikä sitä ole tarkoitettu lasten käyttöön, koska se sisältää pieniä osia, joita lapset voivat niellä ja väärinkäytettynä voi vahingoittaa käyttäjää!
• Asenna ja säilytä tuote ja sen lisävarusteet niin, ettei kukaan voi vahingoittua tai ettei mikään esine voi vahingoittua esim. kaatumisen seurauksena.
• Hävitä pakkausmateriaali, koska lapset voivat sillä leikkiessään vahingoittaa itseään. Lisäksi on vaara, että lapset nielevät pieniä osia tai hengittävät eristysmateriaalia.
• Vältä äärimmäisiä olosuhteita, kuten kuumuutta, kylmyyttä, kosteutta tai suoraa altistumista auringonpaisteelle sekä tärinälle

ja mekaaniselle paineelle.

• Älä asenna tuotetta lähelle ilmastointiaukkoja tai hyvin pölyisiin tai savuisiin paikkoihin.
• Älä käytä tuotetta, jos itse tuote tai sen osat ovat vahingoittuneet.
• Käytä ei tuotetta liikenteessä, jotta tärkeät signaalit eivät peity.
• Ota musiikki ei ole kovaa välttää kuulovaurioita.
• Kun kuljetat tuotetta, huomioi tiedot, jotka sisältyvät "Tekniset tiedot"-lukuun ja pakkaa laite esim. alkuperäiseen pakkaukseensa.
• Jos ilmenee kysymyksiä, puutteita, mekaanisia vahinkoja, toimintahäiriöi tä ja muita toiminnallisia ongelmia, joita ei voi ratkaista tämän oppaan avulla, ota yhteys jälleenmyyjään korjausten saamiseksi tai laitteen vaihtamiseksi, kuten on kuvattu "Takuu ja vastuu"-luvussa.

2 KUVAUS JA TOIMINTA

Tuotteesi on aktiivinen ja laajennettava mini-kaiutin, joka on tarkoitettu käytettäväksi tietokoneen, kannettavan tai matkapuhelimen kanssa kotona tai matkoilla. Virtalähteenä on 5 V:n tasavirta-USB. Sisäinen akku ja kaapelisarja kuuluvat toimitukseen.

1 Kaiutin
2 Mini-USB-latausliitäntä
3 ON/OFF- ja äänenvoimakkuuden säädin
4 LED-merkkivalo (ON/OFF)
5 3,5 mm:n stereopistoke (tulo)

3 KÄYTTÖTARKOITUS

teen käyttö muulla tavalla kuin on kuvattu luvussa

"Kuvaus ja toiminta" on kielletty. Tätä tuotetta saa käyttää

vain sisätiloissa. Näiden ohjeiden ja turvallisuushuomautusten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavia onnettomuuksia, ruumiinvammoja ja omaisuusvahinkoja.

4 OSAPAKKAUS

1 x SoundDISCS
1 x Johtosarjan
1 x Manuaalinen

1. Kytke integroitu 3,5 mm stereo jack plug tai USB-kaapeli SoundDISC laitteeseen.
2. Aktivoi täyden alueen ääni painamalla pehmeästi alapuolelta.
3. Käynnistä SoundDISC ON/OFF- ja äänenvoimakkuuden säätimellä (3).

HUOMAUTUS: Laitteesi tunnistaa SoundDISCin automaattisesti.

1. Toista haluamasi audiotiedosto laitteestasi.
2. Voit säätää äänenvoimakkuutta joko liitetystä laitteesta tai käyttämällä ON/OFF- ja äänenvoimakkuuden säädintä (3).

HUOMAUTUS: Kun musiikki lakkaa kuulumasta, sisäinen akku on tyhjä ja se on ladattava.

6 AKKUN

1. Liitä toimitukseen kuuluva USB-kaapeli avattuun SoundDISCiin.
2. Liitä USB-kaapeli joko USB-laturiin, tietokoneeseen tai kannettavaan.

HUOMAUTUS: Latausaika on noin 5 tuntia.

7 KUNNOSSAPITO, HUOLTO, SÄILYTYS JA KULJETUS

HUOMIO! Oikosulkuvaara!

Älä koskaan silloita kontakteja!

Älä aseta mitään esineitä tuuletusrakoihin tai portteihin!

• Laitetta ei tarvitse huoltaa.
- Irrota tuote laitteesta ja irrota laite sähköverkosta
- Käytä puhdistamiseen aina pehmeää, kuivaa liinaa. Puhdista laite varovasti, jottet naarmuta sitä. Jos laite on hyvin likainen, kostuta liinaa hieman vedellä. Varo jännitteisiä johtoja. Älä koskaan käytä pesuaineita tai kemikaaleja, koska ne voivat vahingoittaa pinnoitetta. Varmista, ettei mitään nestettä pääse tuotteen sisään.
- Vältä paikkoja, joissa on korkea lämpötila ja kosteus tai paikkoja, joka voi kastua, erityisesti laitteen kunnossapidon, huollon, säilytyksen ja kuljetuksen aikana.
- Kun et käytä tuotetta pitkään aikaan, varastoi se kuivaan, pölyttömään paikkaan lasten ulot tumattomiin.
- Jos laitetta on kuljetettava, tee se alkuperäisessä pakkauksessa vahinkojen välttämiseksi.

8 VIANETSINTÄ

• Varmista aina, että liitännät on tehty oikein ja suljettu.
• Valittujen lähtöjen on siirrettävä audiodataa.
• Jos sinulla on kysyttävää aiheesta, ota yhteys jälleenmyyjään.

9 TEKNISET TIEDOT

RMS-teho 3,8 W
Impedanssi 4 Ω
Taajuusalue	80 – 20,000 Hz
Mitat	∅80 x 50 mm
Kaiutin	∅18 mm
Paino	95 g
Teknologia	Litium-ioni
Akkutyypi	3,7 V:n tasavirta, 500 mAh
Latausjännite	5 V:n tasavirta-USB, maks. 0,1-0,3 A

10 TAKUU JA VASTUU

• Valmistaja on myöntänyt 2 vuoden takuun uudelle laitteelle.
• Koska valmistajalla ei ole mahdollisuutta vai kuttaa asennukseen, takuu koskee vain tuotetta itseään.
• Jos havaitset puutteita tai vahinkoja laitteessa, ota yhteys jälleenmyyjään, ja jos on tarpeen, pidä valmiina ostokuitti tai lasku ostotositteena. Jälleenmyyjä korjaa laitteen paikan päällä tai palauttaa laitteen valmistajalle. Autat teknikoita suuresti, jos kuvat mahdolliset pu utteet yksityiskohtaisesti. Vain siten he voivat olla

varmoja, että viat jotka ilmenevät vain harvoin voidaan tunnistaa ja korjata luotettavasti.

• Valmistaja ei ole vastuussa vammoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai kunnossapidosta tai käytöstä, jota ei ole kuvattu tässä käyttöoppaassa.
• Älä mukauta tai muuta tuotetta tai sen lisävarusteita.
• Kaikki muu kuin tässä käyttöoppaassa kuvattu käyttö on kiellettyä ja se johtaa takuun mitätöitymiseen ja vapauttaa meidät kaikesta vastuusta.
• Pidätämme kaikki oikeudet tulostusvirheiden ilmetessä tai laitteen, pakkauksen tai käyttöoppaan muuttuessa.

11 HUOMAUTUKSET JÄTTEEN HÄVITYKSESTÄ

Laitteen hävittäminen

keräyspisteisiin tai jälleenmyyjälle ilmaiseksi laitteen käyttöiän lopussa. Yksityiskohdat vaihtelevat kansallisen lainsäädännön mukaan. Tuotteessa, käyttöoppaassa tai pakkauksessa oleva merkki viittaa näihin ehtoihin. Tällaisellan käytettyjen laitteiden käsittelyllä sinulla on tärkeä osa ympäristönsuojelussa.

WEEE-direktiivi: 2012/19/EY

WEEE nro: 82898622

Paristojen hävittäminen

Laki velvoittaa palauttamaan ladattavat ja ei-ladattavat paristot keräyspisteeseen;älä hävitä niitä kotitalousjät/teen mukana. Hävitä ne säädösten mukaisesti. Toimita ne kierrätykseen. Nämä paristot on kierrätettävä.

Roskakorikuvassa olevat merkinnät tarkoittavat, että paristot sisältävät lyijyä (Pb), kadmiumia (Cd) tai elohopeaa (Hg).

Akkudirektiivi: 2006/66/EC

12 CE-YHDENMUKAISUUSILMOITUS

Tämä tuote on merkitty vaaditulla merkinnällä direktiivin 2004/108/EY mukaisesti: CE-merkintä, CabstoneTM, Wentronic GmbH:n rekisteröity tuotemerkki, ilmoittaa,

että tuote on EU:n perusvaatimusten ja ohjeiden mukainen. Nämä tiedot voi ladata osoitteesta www.cabstone.com. Kaikki tuotemerkit ja rekisteröidyt tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta.

FI

SOUNDDISCS

• Laitetta ei tarvitse huoltaa.
- Irrota tuote laitteesta ja irrota laite sähköverkosta
- Käytä puhdistamiseen aina pehmeää, kuivaa liinaa. Puhdista laite varovasti, jottet naarmuta sitä. Jos laite on hyvin likainen, kostuta liinaa hieman vedellä. Varo jännitteisiä johtoja. Älä koskaan käytä pesuaineita tai kemikaaleja, koska ne voivat vahingoittaa pinnoitetta. Varmista, ettei mitään nestettä pääse tuotteen sisään.
- Vältä paikkoja, joissa on korkea lämpötila ja kosteus tai paikkoja, joka voi kastua, erityisesti laitteen kunnossapidon, huollon, säilytyksen ja kuljetuksen aikana.
- Kun et käytä tuotetta pitkään aikaan, varastoi se kuivaan, pölyttömään paikkaan lasten ulot tumattomiin.
- Jos laitetta on kuljetettava, tee se alkuperäisessä pakkauksessa vahinkojen välttämiseksi.