Gaming 95108 - Kuulokkeet Cabstone - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Stereokuulokkeet mikrofonilla
Merkki	Cabstone
Malli	Gaming 95108
Johdon pituus	2,5 metriä
Liitäntä	2 kpl 3,5 mm Jack-liitintä (vihreä äänelle, vaaleanpunainen mikrofonille)
Taajuusvaste	18 Hz - 18 000 Hz
Mikrofonin herkkyys	-39 ± 3 dB
Säätimet	Äänenvoimakkuuden säädin
Päätoiminnot	Musiikki, puhelut ja videot, pelaaminen
Virtalähde	Ääniliitännän kautta (ei paristoja tai akkuja tarvita)
Yhteensopivuus	Pöytätietokone, kannettava tietokone, konsolit, joissa on 3,5 mm Jack-liitäntä
Paino	Noin 250 g
Mitat (P x L x K)	Noin 18 x 17 x 7 cm
Takuu	2 vuotta
Hoito ja puhdistus	Kuiva tai hieman kostea liina, vältä nesteitä ja hankaavia aineita
Turvallisuus	Älä nosta äänenvoimakkuutta liian kovalle; vältä kosteutta ja pölyä; käytä sisätiloissa
Toimituksen sisältö	1 kuulokkeet mikrofonilla, 1 käyttöohje, 1 sovitin

Usein kysytyt kysymykset - Gaming 95108 Cabstone

Miten liitän Gaming 95108 -kuulokkeet tietokoneeseeni?

Liitä vihreä liitin (ääni) tietokoneen kuulokelähtöön ja vaaleanpunainen liitin (mikrofoni) mikrofonituloon. Jos laitteessasi on yksi 4-napainen liitin, käytä yhtä liitintä, jos laitteesi tukee sitä.

Miten säädän kuulokkeiden äänenvoimakkuutta?

Käännä johdossa olevaa äänenvoimakkuuden säädintä säätääksesi äänitasoa. Älä koskaan nosta äänenvoimakkuutta liian kovalle kuulovaurioiden välttämiseksi.

Mitä teen, jos mikrofoni ei toimi?

Tarkista, että vaaleanpunainen liitin on kunnolla kiinni laitteesi mikrofonitulossa. Varmista, että mikrofoni ei ole mykistetty (mikrofonin mykistyspainike sijaitsee johdossa joissakin malleissa). Tarkista järjestelmäsi ääniasetukset ja valitse oikea laite.

Miten puhdistan kuulokkeet?

Käytä kuivaa tai hieman kosteaa liinaa kuulokkeiden puhdistamiseen. Vältä voimakkaita puhdistusaineita äläkä päästä nestettä kuulokkeiden sisään.

Voinko käyttää näitä kuulokkeita pelikonsolin kanssa?

Kyllä, jos konsolissasi on 3,5 mm kuulokeliitäntä, voit liittää kuulokkeet suoraan. Jos konsolissa ei ole Jack-liitintä, saatat tarvita sovittimen.

Mikä on johdon pituus?

Johdon pituus on 2,5 metriä, mikä tarjoaa hyvän liikkumavaran.

Ovatko kuulokkeet yhteensopivia älypuhelimien kanssa?

Kyllä, useimmat älypuhelimet, joissa on 3,5 mm Jack-liitäntä, hyväksyvät nämä kuulokkeet. Käytä 4-napaista liitintä, jos puhelimesi tukee sitä.

Miten mykistän mikrofonin?

Gaming 95108 -mallissa ei ole erillistä mykistyskytkintä. Voit mykistää mikrofonin laitteesi ääniasetuksista tai käyttää muiden sarjan mallien mykistyspainiketta.

Mitä teen, jos ääni on vääristynyt tai huonolaatuista?

Tarkista, että liittimet on työnnetty kunnolla sisään. Varmista, ettei äänenvoimakkuus ole liian korkea (särön vaara). Testaa kuulokkeita toisella laitteella ongelman eristämiseksi. Ota yhteyttä myyjään, jos vika jatkuu.

Miten saan käyttöohjeen käännöksen?

Sivustolla notice-facile.com voit pyytää käännöksen valitsemalla kielen ja antamalla sähköpostiosoitteesi. Käännös lähetetään sinulle.

KÄYTTÖOHJE Gaming 95108 Cabstone

HUOMIO! Lue tämä käytöopas kokonaan ja huolellisesti. Se on osa tuotetta ja sisältaa tärkeitä tietoja tuotteen oikeasta asennuksesta ja käytõsta. Säilytä tātä opasta niin, etta se on käytettävissä epäselvyyskien ilmetessä, tai kun tuote luovutetaan eteenpään.

SISALTO SIVU

1 Turvallisuushuomautuksia 50
2 Kuvaus ja toiminta 51
3 Kayttoarkoitus 51
4 Osapakkaus 51
5 Liittaminen 52
6 Asennus 52
7 Kaytto 53
8 Kunnossapito, huolto, sailytys ja kuljetus 53
9 Vianetsintä 54
10 Tekniset tiedot 54
11 Takuu ja vastuu 54
12 Huomautukset jatteen havityksesta 55
13 CE-yhdenmukaisuusilmoitus 55

1 TURVALLISUUSHUOMAUTUKSA

VAROITUS! KOKOAMINEN JA PURKAMINEN TUOT-TEEN VAIPAN VOI TEHDÄ VAIN KOULUTETTU HENKILÖKUNTA!

VAROITUS! Loukkaantumisen melulta!

Kännä aenvoimakkuutta liian kaukanal!

VAROITUS! Vahinko kaatumisen!

Varmista, etta kaapelit voidaan kiinnitttaruvalisesti!

Tämä tuote ei ole leikkikalu, eikä sitä ole tarkoitetu lasten käyttoän, koska se sisältaa pieniä osia, joita lapset voivat niellä ja värinkäytetytynä voi vahingoittaa käytäjä!
- Asenna ja säilytä tuote ja sen lisävarusteet niin, ettei kukaan voi vahingoittua tai ettei mikään esine voi vahingoittua esim. kaatumisen seurauksena.
- Hāvitā pakkaismateriaaali, koska lapset voivat sillä leikkiessään vahingoittaa itseään. Lisäksi on vaara, etta lapset nielevät pienia osia tai hengittävät eristysmateriaaalia.
Käytä ei tuotetta liikenteessä, jotta tärkeät signaalit eivat peity.
Välta aärimmäisi olosuhteita, kuten kuumuutta, kylmyytta,

kosteutta tai suoraa altistumista auringonpaisteelle sekä tärinälle ja mekaaniselle paineelle.

• Alä asenna tuotetta lahelle ilmastointiaukkoja tai hyvin polyisiin tai savuisiin paikkoihin.
• Älä mukauta tai muuta tuotetta tai sen lisāvarusteita! Varmista, että luet myös "Takuu ja vastu"-luvun.
• Jos laitetta on kuljetettava, tee se alkuperäisessä pakkauksessa vahinkojen välttämiseksi.
• Jos ilmenee kysmyksiä, puutteita, mekaanisia vahinkoja, toimin tahairiöitä ja muita toiminnallisia ongelmia, joita ei voi ratkaista tämän oppaan avulla, ota yhteys jälleenmyyjään korjausten saamiseksi tai laitteen vaihtamiseksi, kuten on kuvattu "Takuu ja vastuu"-luvussa.

2 KUVAUS JA TOIMINTA

Tuotteesi on yleiskuulokkeet multimediakayttoen. Lahetä ja vastaanota audiosignaalia stereokuulokkeilla ja integroidulla mikrofonilla. Tuotetta voi säatää käytäjälle sopivaksi. Tuote on suunniteltu toimimaan puhelin- ja videopuhelukäytössa tietakoneella, pelaamiseen ja musiikin kuunteluun.

3 KÄYTTÖTARKOITUS

Tuotteen käytö muulla tavalla kuin on kuvattu luvussa "Kuvaus ja toimin- ta" on kielletty. Tätä tuotetta saa käyttaa vain sisatiloissa. Näiden ohjeiden ja turvallisuushuomautusten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaavakavia onnettomuksia, ruumiinvammoja ja omaisuusvahinkoja.

4 OSAPAKKAUS

95110	95111 95112 95108 95109 70207
1 x CAB Headset
1 x Manuaalinen
	1 x sovitin

5 LIITTÄMINEN

Voit liittä tuotteen tietakoneeseen, kannettavaan jne. Liittimet voivat vaihdella mallin mukaan.

2 × 3,5 ~mm :n stereopistoke (3-napainen)

Vihreaa pistoketta kaytetaan aanen tuottamiseen. Liita sen laitteen asianmukaiseen vihreaan liitantaan tai laitteesi liitantaan, joka on merkitty kuulokesymbolilla.

Vaaleanpunaista pistoketta käytetaaän aänen tuottamiseen. Liitä sen laitteen asianmukaiseen liitäntaan tai laitteesi liitäntaan, joka on merkitty mikrofonisymbolilla.

3,5 mm:n stereopistoke (4-napainen)

Liītā se laite-laitteen asianmukaiseen audioliitāntaān.

USB-pistoke

Liītā se laitteesi data-USB-liitāntään.

6 ASENNUS (VAIN 95112)

Laite toimii, kun se liitetaan.

Viite Jos laite ei toimi plug and play -ominaisuudella, valitse "USB-audiolaite" tai asianmukaiset liitannat järkestelmänohjaustilassa.

Kännista - Säädöt - Änet ja audiolaitteet - Audio

7 KAYTTO

95110

95111

95112

95108

95109

70207

1 aenenvoimakkuudenaatoo
2 mykista -kuulokkeet
3 mykista - mikrofoni

Kuulokkeiden oikealla puolella on merkintä R (Oikea) ja vasemmalla L (Vasen).

Säda kuulokkeita paahasi sopivaksi. Ne pysyvat paikallaan automaattisesti.

Mikrofoni on pystyasennossa ja erilläan mallissa 95109 ja mallissa 95110 myös vaakasuunnassa saädettäva.

8 KUNNOSSAPITO, HUOLTO, SÄILYTYS JA KULJETUS

VAROITUS! Vahinko kaatumisen!

Varmista, etta kaapelit voidaan kiinnitttaruvalisesti!

Laitetta ei tarvitse huoltaa.
- Irrota tuote laitteesta ja irrota laite sahkoverkosta
Käytä puhdistamiseen aina pehmeää, kuivaa liinaa. Puhdista laite varovasti, jottet naarmuta sitä. Jos laite on hyvin likainen, kostuta liinaa hieman vedellä. Varo jännitteisiä johtoja. Älä koskaan käytä pesuaineita tai kemikaaleja, koska ne voivat vahingoittaa pinnoitetta. Varmista, ettei mitään nestettä paase tuotteen sisään.
Välta paikkoja, joissa on korkea lampötila ja kosteus tai paikkoja, joka voi kastua, erityisesti laitteen kunnossapidon, huollon, sailytyksen ja kuljetuksen aikana.
Kun et kayta tuotetta pitkäan aikaan, varastoi se kuivaan, polyttomaaan paikkaan lasten ulot tumattomiin.
- Jos laitetta on kuljetettava, tee se alkuperäisessä pakkauksessa vahinkojen välttämiseksi.

9 VIANETSINTÄ

• Varmista aina, etta liitannat on tehty oikein ja suljettu.
  Valittujen lahtojen on siirrettavä audiodataa.
• Jos sinulla on kysyttavaa aiheesta, ota yhteys jalleenmyyjaan.

10 TEKNISET TIEDOT

Malli	95110	95111	95112
mikrofoni	-58+/-3 dB	-58+/-3 dB -58+/-3 dB
kaapeli	2,4 m	2,4 m	2,4 m
yhteys	2 x 3,5 mm	2 x 3,5 mm	USB
taajuus	20-20 000 Hz	20-20 000 Hz	20-20 000 Hz
säätimet	äänenvoimak-kuus	äänenvoimak-kuuse	äänenvoimak-kuus
		mikrofonin mykistys	mikrofonin mykistys
			Kuulokkeiden mykistys

Malli	95108	95109	70207
mikrofoni	-39+/-3 dB	-58+/-3 dB	-58+/-3 dB
kaapeli	2,5 m	2,5 m	2,2 m
yhteys	2 x 3,5 mm	1 x 3,5 mm 2 x 3,5 mm
taajuus	18-18 000 Hz	20-20 000 Hz	20-20 000 Hz
säätimet	oimakkuus	Lautstärke	Lautstärke

11 TAKUU JA VASTUU

• Valmistaja on myontányt 2 vuoden takuun uudelle laitteelle.
• Koska valmistajalla ei ole mahdollisuutta vai kuttaa asennukseen, takuu koskee vain tuotetta itsea'an.
• Jos havaitset puutteita tai vahinkoja laitteessa, ota yhteys jalleenmyyyjän, jaJos on tarpeen, pida valmiina ostokuitti tai lasku ostotositteena. Jalleenmyyjä korjaa laitteen paikan paallatai palauttaa laitteen valmistajalle. Autat teknikoita suuresti, jos kuvat mahdolliset pu utteet yksityiskohtaisesti.Vain siten he voivat olla varmoja, etta viat jotka ilmenevat vain harvoin voidaan tunnistaa ja korjata luotettavasti.
• Valmistaja ei ole vastuussa vammoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai kunnossapidosta tai käytöstä, jota ei ole kuvattu tassä käyttooppaassa.
• Ää mukauta tai muuta tuotetta tai sen lisävarusteita.

• Kaikki muu kuin tassä käytöoppaassa kuvatu käytö on kiellettyä ja se johtaa takuun mitatöitymiseen ja vapauttaa meidät kaikesta vastuusta.

• Pidätämme kaikki oikeudet tulostusvirheiten ilmetessä tai laitteen, pakkauksen tai käytlooppaan muuttuessa.

12 HUOMAUTUKSET JATTEEN HAVITYKSESTÄ

direktiiv mukaan sahkö- ja elektronikkalaitteita
aa havittäa kotita lousjätteen mukana. Elektroniset
t on eroteltava kierratysta tai havitysta varten, koska
en myrkyllisillä ja vaarallisilla osilla voi olla pysviä
sia yaikutuksia ympäristölle, jos njitàe hyvitetä oikei

Sahkö- ja elektroniikkalaitelain (ElektroG) mukaan, sinä olet kuluttajana vastuussa sahko- ja elektroniikkalaitteen palauttamisessta veloituksetta sen käytöän lopussa valmistajalla, ostopaikkaan tai erityiseen kierratypisteeseen. Havittämisen yksityiskohdista on saädetty eri alueilla asianmukaisissa laeissa. Symboli tuotteessa, käytöoppaassa ja/tai pakkauksessa viitta a niihin lakeihin. Tällainen elektroniikkajätteen erottelu, kierratys ja havittäminen auttaa merkittävsti ymparistomme suojelussa.

WEEE-direktiivi: 2012/19/EY

WEEE-numero: 82898622

13 CE-YHDENMUKAISUUSILMOITUS

Täha tuote on merkitty vaaditulla merkinnäldirektiivin 104/108/EY mukaisesti: CE-merkintä, CabstoneTM, Wentronic GmbH:nrekisteröity tuotemerkki, ilmoittaa,
että tuote on EU:n perusvaatimusten ja ohjeiden mukainen. Nam tiedot voi ladata osoitteesta www.cabstone.com.Kaikki tuotemeri jarekisteröidyt tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta.

CAB HEADSETS