SoundOne - Högtalare Cabstone - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bluetooth-högtalare
Märke	Cabstone
Modell	SoundOne
Mått (L x H x D)	300 x 115 x 120 mm
Vikt	~1500 g
Nätspänning	100-240 V AC, 50/60 Hz, 0.45 A
Adapterutgång	9.5 V DC, 1.5 A
Inbyggt batteri	Litiumjon 7.4 V, 2600 mAh
Batteritid	Upp till 13 h (vid 50% volym)
Laddningstid	3.5 h (adapter), 11 h (USB)
Bluetooth-anslutning	Bluetooth 4.0, räckvidd 10 m
NFC-anslutning	Ja
Ljudingångar	Stereojack 3.5 mm, Micro-USB 5 V (laddning)
USB-utgång	USB-A 5 V, 1 A (laddning av enheter)
Högtalare	3-vägssystem: 2 x 3.5 W + 6 W (subwoofer)
Frekvensomfång	55 - 20000 Hz
Signal/brus-förhållande	> 65 dB
Inbyggd mikrofon	Ja, för handsfree-samtal
Uppspelningsfunktioner	Spela/pausa, byta spår, volym
Material	ABS
Färg	Svart
Underhåll	Mjuk, torr trasa, inga kemikalier
Säkerhet	Läs bruksanvisningen, öppna inte, undvik extrem värme/kyla
Reservdelar	Kontakta kundtjänst

Vanliga frågor - SoundOne Cabstone

Hur ansluter jag min telefon via Bluetooth?

Slå på högtalaren med ON/OFF-omkopplaren. Aktivera Bluetooth på din telefon, sök efter "SoundOne" i listan och anslut. Om ett lösenord begärs, ange 0000.

Hur laddar jag högtalaren?

Använd medföljande nätadapter och anslut till DC-ingången. Full laddning på cirka 3,5 timmar. Du kan även ladda via Micro-USB-porten med en USB-laddare (cirka 11 timmar).

Vad är batteritiden?

Batteritiden kan uppgå till 13 timmar vid 50% volym. Den varierar beroende på volym och användning.

Kan jag använda högtalaren under laddning?

Ja, högtalaren kan användas medan den är ansluten till nätet. Batteriet laddas då samtidigt.

Hur ringer jag ett telefonsamtal?

Högtalaren har en inbyggd mikrofon. Svara eller avsluta ett samtal genom att trycka på telefonknappen. Musiken pausas automatiskt.

Hur rengör jag högtalaren?

Använd en mjuk, torr trasa. Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.

Vad gör jag om högtalaren inte slås på?

Kontrollera att ON/OFF-omkopplaren är i ON-läge. Om batteriet är urladdat, anslut högtalaren till nätet och vänta några minuter innan du försöker igen.

Kan jag ansluta flera enheter samtidigt?

Nej, högtalaren stöder endast en Bluetooth-anslutning åt gången. Koppla bort en enhet innan du ansluter en annan.

Hur återställer jag högtalaren?

Det finns ingen specifik återställningsprocedur. Du kan stänga av och slå på högtalaren igen, eller koppla bort och återansluta Bluetooth.

Var hittar jag den fullständiga bruksanvisningen?

Den fullständiga bruksanvisningen finns att ladda ner gratis i PDF-format på webbplatsen notice-facile.com.

BRUKSANVISNING SoundOne Cabstone

Risiko for varig skade på helbred

1.1 Allmänna anmärkningar 61

2 Beskrivning och funktion 62

2.1 Förpackningens innehåll 62

3 Avsedd användning 63

4 Energiförsörjning 63

4.1 Drift och laddning av SoundOne med strömförsörjningsenhet63

4.2 Användning med batteri 64

5 Anslut och koppla ifrån enheter.... 64

5.3 Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen.... 64

5.4 Anslut och koppla ifrån enheter med ljudkabeln.... 65

6.1 Ställ in volymen 65

6.2 Spela och pausa 65

6.3 Byta titlar 65

7 Telefonera 65

8 Statusindikatorer 66

9 Specifikationer 66

10 Underhåll, skötsel, förvaring och transport 68

11 Anvisningar för kassering 68

12 EC-försäkran om överensstämmelse 68

1.1 Allmänna anmärkningar

• Läs den medföljande produktdokumentationen fullständigt och noga före användning. Det är en del av produkten.
• Följ säkerhetsinstruktionerna i produktdokumentation, på produkt och tillbehör, som t.ex. förpackning.
• Använd produkt, produktdelar och tillbehör enbart under perfekta förhållanden.
• Spara produkt produktdokumentationen för andra möjliga användare och senare behov.
• För frågor, defekter, mekanisk skada, störningar och andra problem som inte går att åtgärda, kontakta återförsäljaren

Anmärkningar för frånkoppling av strömenheten

Produkten saknar strömbrytare och får bara användas i lättåtkomliga uttag för att snabbt kunna dra ut kontakten vid nödsituation och efter användning.

Spänningsfri enbart med utdagen kontakt.
I nödsituation, under åskväder och efter användning, dra ut kontakten genom att hålla i kontakthuset!

Risk vid egna ingrepp och felaktig användning

Modifiera eller ändra inte produkten eller tillbehören!
Öppna inte höljet.
Kortslut inte öppningar och kretsar.
Använd enbart medföljande strömkälla.

Risk för skador vid felaktiga miljöförhållanden

Använd inte i trafiken så att viktiga ljudsignaler inte kan höras.

Risk för permanent skada på hälsan

Ställ inte musiken på för hög volym, för att undvika hörselskador. Permanent höga ljudnivåer kan skada hörseln permanent.

Risk för magnetism

Produkten innehåller magnetiska material.

Beträffande deras kompatibilitet med implanterade medicinska enheter, konsultera en läkare.

Risk för skärskador

Skydda små delar och isoleringsmaterial från oavsiktigt användning.

Materialskada

Specifikationerna för alla använda produkter måste passa eller vara inom ett visst område.
Använd produkt, produktdelar och tillbehör enbart under perfekta förhållanden.
Undvik extrema förhållanden, som t.ex. extrem värme, kyla, fukt eller direkt exponering för sol, liksom vibrationer och mekaniskt tryck.
Använd enbart i torr miljö.

Kassera läckande, missformade eller korroderade celler genom att använda lämplig skyddsutrustning.
Rengör enbart med torr, mjuk trasa.
Använd inte rengöringspreparat eller kemikalier.

2 Beskrivning och funktion

SoundOne är en mångsidig Bluetooth extra högtalare som ger dig möjlighet att spela musik från din mobilenehet via Bluetooth eller kabel. Den levereras med en extern strömkälla, som strömsätter SoundOne hemma och laddar det interna, permanent installerade litiumjonbatteriet för mobil användning. Ladda din mobilenhet med den extra USB-porten under musikuppspelning. Micro-USB-porten på 5 V ger dig möjlighet att ladda SoundOne från din mobilenhet eller från en kommersiell USB-laddare. Använd pekpanelen för att styra viktiga ljudfunktioner, beroende på din modell på smarttelefon. Den inbyggda mikrofonen fungerar också som en högtalartelefon.

2.1 Förpackningens innehåll

del bild antal
SoundOne		1
strömförsörjningsenhet med 2 växelströmskontakter		1
ljudkabel		1
laddningskabel		1

2.2 Drivfunktioner

	drivfunktioner bild
[HKWZ]	spela föregående låt
	spela nästa låt
	spela musik>> spela och pausa
	Telefonsamtal>> besvara samtal>> avsluta samtal
	volym ner
	volym upp
	NFC-chippets placering NFC
	Strömbrytare	OFF ON
	Likströmsingång	DC IN
	5 V USB-utgång	5V OUT
	5 V Micro-USB-ingång	5V IN
	stereouttag	AUX

3 Avsedd användning

Annan användning än den som beskrivs i kapitel „Beskrivning och funktion” är ej tillåten. Om dessa regler och säkerhetsföreskrifter inte följs eller ignoreras, kan det leda till allvarliga olyckor, skada på person och egendom.

4 Energiförsörjning

4.1 Drift och laddning av SoundOne med strömförsörjningsenhet

Anslut lämplig strömkontakten som visas på nätadaptern.

Skjut in den passande nätkontakten på strömförsörjningsenheten (se bild).
Anslut strömförsörjningsenheten till likströmsingången på SoundOne till ett lättåtkomligt nätuttag.

SoundOne kan laddas och drivas med strömförsörjningsenheten.

Det interna batteriet är fulladdat när lysdioderna är släckta.

När du är ute, ladda SoundOne med 5 V Micro-USB-ingången via din mobilenhet eller någon annan kommersiell USB-laddare.

Laddningstiden med strömförsörjningsenheten är ca 3,5 tim. och ca 11 tim. via USB.

4.2 Användning med batteri

1. Ladda SoundOne fullt, som beskrivits i kapitel 4.1.
2. Dra ut SoundOne-kontakten från nätuttaget när batteriet är fulladdat.
   Laddningstiden varar upp till 13 tim.

4.3 Laddning av den mobila enheten

Anslut laddningskabeln till SoundOnes 5 V USB-uttag och till din mobilenhet.

Se din mobilenhets laddningsstatus på batteriindikatorn.

5 Anslut och koppla ifrån enheter

1. Ställströmbrytaren på ON.
   SoundOne startar automatiskt Bluetooth-läget.
2. Slå på Bluetooth-funktionen på mobilenheten.
3. Sök efter "SoundOne" i enhetslistan och anslut den.
   Om din mobilenhet kräver ett lösenord, ange „0000“.
   När den anslutits hörs en kort ljudsignal.
   SoundOne är nu redo för att spela musik.

1. Ställströmbrytaren på ON.
   SoundOne startar automatiskt Bluetooth-läget.
2. Sätt på NFC-funktionen på din mobilenhet.
3. Håll mobilenhetens NFC-sensor mot SoundOnes NFC-sensor.
   Din mobilenhet startar automatiskt Bluetooth-läget och kräver bekräftelse av anslutningen.
4. För att bekräfta anslutningsbegäran med soundOne.
   När den anslutits, hörs en kort ljudsignal.
   SoundOne är nu redo för att spela musik.

5.3 Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen

Tryck samtidigt på båda knapparna den för att koppla ifrån.
Den frånkoppling bekräftas av en ljudsignal sekvens.

5.4 Anslut och koppla ifrån enheter med ljudkabeln

Anslut den medföljande ljudkabeln till SoundOnes stereoingång och din mobilenhet.

Ställ strömbrytarerpå ON.

Bluetooth-läget är inaktiverat.

Koppla ifrån alla kabelanslutningar efter användning och för att återaktivera Bluetooth-funktionen.

1. Koppla ifrån alla Bluetooth- och kabelanslutningar när den inte används.
2. Ställ strömbrytaren OFF ON på OFF.
3. Koppla ifrån strömförsörjningsenheten från nätet.
4. Läs kapitel "Underhåll, skötsel, förvaring och transport".

6 Spela musik

6.1 Ställ in volymen

Ställ in en låg volym på din mobilenhet.
Ställ in volymen med knapparna ⊕ / på SoundOne eller via din- mobilenhet.

6.2 Spela och pausa

Spela och pausa musiken med SoundOne knappen eller via mobilenhetens styrenhet.

6.3 Byta titlar

Tryck 📁 på knappen för föregående 🐵er knappen för nästa lättitel.

7 Telefonera

Placera dig i närheten av SoundOne så att mikrofonen identifierar din röst.

Svara och avsluta samtal med knappen 📋 /

SoundOne avbryter musiken som spelas och spelar upp din mobilenhets ringsignal.

8 Statusindikatorer

satus Lysdiod läge hastighet
ansluter blå blinkar långsam
ansluten - AV -
Batterikapacitet <10 % eller	weiß	blinken	langsam
inspänning <6,4 V	vit	blinkar	långsam
laddar under ansluten	vit	PÅ	-
laddar under anslutning	vit	PÅ	-
laddad och ansluten	- AV -
laddad under anslutning	blå blinkar långsam
max. volym	vit	blinkar	snabb

9 Specifikationer

högtalare
Ljudformat:	HD-ljud, stereo
max. uteffekt (W):	2x 3,5 (R/L)+6 (subwoofer)
konstruktion:	3-vägssystem
frekvensområde (Hz):	55-20000
SNR (dB):	>65
impedans (Ω):	4
mikrofon
frekvensområde (Hz):	50-10000
impedans (kΩ):	2.2
känslighet (dB):	42 (±3)
batteri
Typ:	Litiumjon
permanent integrerad:	ja
volt (V):	7,4
max. kapacitet (mAh):	2.600
max. drifttid (tim.):	8 vid 75 % Vol., 13 vid 50 % Vol.
max. laddningstid (tim.):	3,5 vid 9,5 V/1,5 A, 11 vid 5 V / 0,5 A

anslutningar

ingång, typ: Likströmsuttag

ingång 2, typ: Mini-USB-uttag (typ B)

ingång 3, typ: 3,5 mm STEREO-uttag

utgång, typ: USB-A 2,0-uttag (typ A)

utspänning (V likström): 5

max. uteffekt (A): 1,0

Nätanslutning

inspänning (V växelström): 100-240

ingång, ström (A): 0.45

nätfrekvens (Hz): 50/60

utspänning (V likström): 9.5

utgång, ström (A): 1.5

kompatibilitet

Apple: MacBook, iPhone, iPad, iPad mini, iPod
Samsung:	Samsung Books, Galaxy Tab, Galaxy S, usw.
andra:	många bärbara datorer, pekdatorer, mobiltelefoner etc. med Bluetooth-kapacitet.
allmänt
färg: svart
material: ABS
bredd (mm):	300
höjd (mm):	115
djup (mm):	120
vikt (g):	~ 1.500
radioteknik
Bluetooth räckvidd (m)	max. 10 (varierar efter mobiltelefon och strukturella förhållanden)
Blutooth-version	4.0
frekvensområde (GHz):	2.402-2.480
Bluetooth-protokoll	A2DP V1.2\HFP V1.6
uteffekt (mW)	XXX

10 Underhåll, skötsel, förvaring och transport

Rengör endast med en torr, mjuk trasa.
Använd inte rengöringspreparat eller kemikalier.
Ladda produkten var tredje månad för att bevara kapaciteten när den inte används under en längre period.
Förvara svalt och torrt.
Behåll och använd orginalförpackningen för transport.

11 Anvisningar för kassering

Enligt EU:s WEEE-direktiv får inte elektrisk och elektronisk utrustning kasseras i hushållsavfallet. Dess komponenter ska återvinnas kasseras åtskiljda från varandra. Annars kan förorenande och ga ämnen förorena miljön.

Du som konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektriska eller elektroniska apparater till insamlingsplatser eller till återförsäljaren vid slutet av apparatens livstid. Detaljer regleras i nationella lagar. Symbolerna på produkten, i bruksanvisningen eller på förpackningen hänvisar till dessa villkor. Med denna avfallsseparering, tillämpning och avfallshantering bidrar du till att förbättra miljön.

12 EC-försäkran om överensstämmelse

Med CE-märkningen CabstoneTM, garanterar ett registrerat Wentro nic GmbH-varumärke att produkten överensstämmer med de grundläggande reglerna och andra föreskrifter i direktiv 1999/5/EC och alla gällande EU-direktiv. EC fullständiga försäkran om överensstämmelse finns på https://www.wentronic.com/.

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA