FXSP11100 - Pump Fuxtec - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Dränkbar pump
Märke	Fuxtec
Modell	FXSP11100 (FX-TP11100)
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Effektförbrukning	1100 W
Kapslingsklass	IPX8
Maxflöde	15000 l/h
Max tryckhöjd	11 m
Max nedsänkningsdjup	7 m
Max vätsketemperatur	35 °C
Utloppsdiameter	40 mm
Max partikelstorlek	35 mm
Material	Rostfritt stål
Mått (diameter x höjd)	130 x 470 mm
Vikt	8 kg
Kabellängd	10 m
Medföljande slanglängd	10 m
Brytartyp	Flottörbrytare
Ingående tillbehör	Slang 10 m, slangklämmor x2, transportkorg
Avsedd användning	Dränering, vattenöverföring, rent eller smutsigt vatten (max 5% fasta partiklar)
Underhåll	Skölj med rent vatten efter användning, kontrollera mekanism var 3:e månad, skydda mot frost
Säkerhet	Jordfelsbrytare (30 mA) obligatorisk, pumpa inte frätande eller brandfarliga vätskor

Vanliga frågor - FXSP11100 Fuxtec

Vilka typer av vatten kan jag pumpa med Fuxtec FXSP11100?

Pumpen är lämplig för dricksvatten, regnvatten, klorerat vatten och smutsigt vatten med upp till 5% fasta partiklar (maxstorlek 35 mm). Använd inte för saltvatten, livsmedel, aggressiva eller brandfarliga vätskor.

Varför startar inte min pump?

Kontrollera att pumpen är ansluten, att jordfelsbrytaren inte har löst ut och att flottören kan röra sig fritt. Om motorn inte gör något ljud, kontrollera ditt elsystem.

Vad gör jag om pumpen plötsligt stannar?

Koppla ur den och låt den svalna i 20 till 30 minuter. Kontrollera vattennivån (ingen torrkörning), rengör pumpens inlopp och se till att vätsketemperaturen inte överstiger 35°C.

Hur underhåller jag Fuxtec dränkbara pump?

Skölj den med rent vatten efter varje användning. Vid permanent installation, kontrollera startmekanismen var tredje månad. Skydda pumpen mot frost och kör den aldrig torr.

Vad är max tryckhöjden för FXSP11100?

Maximal tryckhöjd är 11 meter. Flödet minskar med höjden. För optimal drift, överskrid inte denna höjd.

Kan jag använda pumpen kontinuerligt?

Nej, denna pump är inte konstruerad för kontinuerlig drift. Den får inte vara permanent nedsänkt på ett djup över 3 meter.

Vad gör jag om flödet är lågt eller om det läcker?

Rengör pumpens inlopp och turbinen. Kontrollera att avloppsslangen inte är blockerad och har tillräcklig diameter. Kontrollera backventilen om nödvändigt.

Är det obligatoriskt att använda en jordfelsbrytare?

Ja, av säkerhetsskäl måste pumpen matas via en jordfelsbrytare med en nominell felström på 10/30 mA, i enlighet med DIN/VDE-standarder.

Vilka vätskor får aldrig pumpas med denna pump?

Det är förbjudet att pumpa frätande, brandfarliga, explosiva vätskor (bensin, fotogen, thinner), saltvatten, livsmedel eller vätskor över 35°C.

Är pumpen FXSP11100 lämplig för professionellt bruk?

Nej, denna pump är avsedd för privat bruk i hem och trädgård. Den är inte konstruerad för professionellt eller kommersiellt bruk.

BRUKSANVISNING FXSP11100 Fuxtec

1. Tekniska data....67

2. Produktbeskrivning....68

3. Avsedd användning och allmänna säkerhetsanvisningar....69

4. Symboler....70

5. Skötsel och underhåll av apparaten....72

6. Montera och starta enheten ....72
7. Leveransomfattning Tillbehör 73
8. Hjälp med fel....73

POLSKA WERSJA JEZYKOWA....75

Elektrisk dränkbar pump FX-SP11100 Uppsättning

Din nya apparat har utvecklats och konstruerats för att uppfylla FUXTEC:s höga krav, t.ex. när det gäller användarvänlighet och säkerhet. Rätt behandlad kommer denna apparat att tjäna dig väl under många år framöver.

WARNING: För att minska risken för personskador måste användaren läsa och förstå denna bruksanvisning innan apparaten används.

FUXTEC GMBH KAPPSTRASSE 69, 71083 HERRENBERG-GÜLTSTEIN, TYSKLAND

Vi strävar ständigt efter att förbättra våra produkter. Tekniska data och illustrationer kan därför komma att ändras!

1. Tekniska data

	FX-TP11100
	230V/50HZ
	1100w
	IPX8
	<35°C
	11m
	15000 l/h
	7m
	35 mm
	130 mm
	470 mm40 mm
	10m
	8 kg

61. Produktbeskrivning

Den dränkbara pumpen suger in den pumpade vätskan direkt genom sugöppningarna och pumpar den till pumputloppet med kloanslutningen. Den slås på och av med hjälp av en flottörbrytare. FX-TP11100-modellen måste ventileras vid avluftaren för att fungera korrekt.

1	Bärhandtag
2	Ventilation
3	Kabel för flottörställare
4	Pumphus
5	Flottörbrytare
6	Koppling
7	Intagsluckor
8	Kabel för nätanslutning

62. Avsedd användning och allmänna säkerhetsanvisningar

Den dränkbara pumpen är avsedd för privat bruk i hem och trädgård. Den får endast användas inom de driftsgränser som anges i de tekniska uppgifterna.

Den dränkbara pumpen är lämplig för:

• Dränering i händelse av översvämning
• Pumpning runt och ur behållare
  • Vattenuttag från brunnar och schakt

- Dränering av avloppsledningar och dräneringsbrunnar.

Den dränkbara pumpen är endast lämplig för pumpning av följande vätskor:

• Klart vatten, regnvatten
• Klorerat vatten
• Processvatten
• Smutsigt vatten med max. 5% suspenderade ämnen och en partikelstorlek på max. 35 mm i diameter.

Möjlig felaktig användning:

Den dränkbara pumpen får inte användas i kontinuerlig drift. Den får inte permanent vara nedsänkt under ett vattendjup på 3 meter. Den är inte lämplig för pumpning:

• Dricksvatten
• Saltvatten
• Mat
• Aggressiva medier som t.ex. kemikalier
• Frätande, brandfarliga, explosiva eller gasformiga vätskor
• Vätskor som är varmare än 35 grader Celsius
• Sandiga eller slipande vätskor.

• Apparaten får inte användas av barn eller personer som inte har läst bruksanvisningen.
• Lyft aldrig upp, transportera eller fäst apparaten i anslutningskabeln.
• Otillåtna modifieringar eller ändringar av apparaten är förbjudna.
• Dra alltid ur nätkontakten innan du börjar arbeta på apparaten.
• Använd inte pumpen utan en jordfelsbrytare.
• Pumpen måste försörjas med 230 V växelström enligt specifikationen på märkskylten.
• Använd inte nätkabeln för att transportera pumpen eller för att koppla bort den.
• Se till att de elektriska anslutningarna är skyddade mot fukt.
• Undvik att köra pumpen torr. Använd aldrig pumpen om sugslangen är igensatt.
• Det är strängt förbjudet att pumpa frätande, lättantändliga, aggressiva eller explosiva vätskor (t.ex. bensin, petroleum eller nitrogeninner), saltvatten och livsmedel.

• Använd inte pumpen om säkerhetsanordningarna är skadade. Avaktivera aldrig säkerhetsanordningarna.

• Använd inte pumpar i explosionsfarliga områden, t.ex. med brandfarliga vätskor, gaser eller damm.

• Håll barn och okvalificerade personer borta från pumpen när den används.
• Risk för personskada på grund av hett vatten. Om pumpen körs under en längre tid när utloppet är stängt kan vattnet i pumpen värmas upp och hett vatten kan strömma ut från utloppet och orsaka personskador.
• Var uppmärksam, se vad du gör och använd sunt förnuft när du använder en pump.
• Underhåll pumpen. Om pumpen är skadad ska den repareras av en fackman före användning.
• Denna pump är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller med bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått tillsyn eller instruktioner om hur pumpen ska användas av en person som ansvarar för deras säkerhet.
• Det är nödvändigt att hålla barn under uppsikt och se till att de inte leker med pumpen eller dess nätkabel. Håll barn borta från pumpen när du arbetar.

Elektrisk säkerhet:

• Pumpen får inte vara i drift när personer befinner sig i poolen eller trädgårdsdammen.
• Husets nätspänning måste överensstämma med den nätspänning som anges i de tekniska uppgifterna; använd inte någon annan nätspänning.
• Apparaten får endast användas i en elinstallation enligt DIN/VDE0100, del 737, 738 och 702. För att skydda apparaten måste en 10 A-brytare och en jordfelsbrytare med en nominell restström på 10/30 mA installeras.
• Använd endast förlängningskablar som är avsedda för utomhusbruk - minsta tvärsnitt 1,5 mm ² . Kabeltrummor ska alltid rullas ut helt.
• Skadade eller spröda förlängningskablar får inte användas.
• Kontrollera förlängningskabelns skick före varje användningstillfälle.
• Pumpkabelns kontakt måste passa till uttaget. Modifiera aldrig kontakten på något sätt. Använd inte adapterkontakter. Omodifierade stickproppar och matchande uttag minskar risken för elektriska stötar.
• Undvik fysisk kontakt med jordade ytor.
• Pumpen är utrustad med ett kompatibelt uttag. Strömkällan i ditt land måste överensstämma med internationella bestämmelser.
• Om nätkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess kundtjänst eller motsvarande kvalificerade personer för att undvika faror.

63. Symboler

Pumpen får inte slängas med vanligt hushållsavfall utan måste kasseras i enlighet med lokala miljöbestämmelser.

Överensstämmelse med de säkerhetsföreskrifter som gäller på EU-marknaden

Läs bruksanvisningen före användning.

64. Skötsel och underhåll av apparaten

FÖRSIKTIGHET: Dra ur kontakten innan du utför något underhålls- eller servicearbete!

• Vid en tillfällig installation ska apparaten sköljas med rent vatten efter varje användning.
• Vid en permanent installation ska startmekanismen kontrolleras var tredje månad för att säkerställa att den fungerar korrekt.
• Ta regelbundet bort all smuts som kan samlas i dammen.
• Utsätt inte pumparna för frost.
• Undvik torrkörning av pumpen.
• Skada inte kabeln. Använd aldrig kabeln för att bära, dra eller koppla ur pumpen.
• Rengör pumpen regelbundet om vätska som sugs in orsakar sediment.
• Undvik stötar och tappa inte pumpen.

65. Montera och starta enheten

Kontrollera innan du startar enheten:

Pumparna är konstruerade för att endast suga upp klart vatten eller vatten med små partiklar.

Pumpen måste installeras på en plan och jämn yta. Pumpen är inte lämplig för yrkesmässig/kommersiell användning.

Montering och start:

1. Anslut dräneringsslangen till den dränkbara pumpen med hjälp av universalkopplingen och slangklämmorna.
2. Sänk ner pumpen i den vätska som ska sugas upp i en vinkel på 45 grader (för att minska mängden luft som fångas upp i pumpens kropp). Om pumpen står på golvet, se till att den står på en plan och stabil yta.
3. Se till att ingen står i den vätska som ska pumpas.
4. Sätt i pumpens stickpropp i eluttaget.

66. Leveransomfattning Tillbehör

FX-TP11100	1 del
Slang med 10 m längd	1 del
Slangklämma	2 stycken
Förvaringskorg	1 del
Instruktioner	1 del

67. Hjälp med fel

VORSICHT!

För inte in fingrar eller andra föremål i öppningen när du tar bort locket!

Felaktig funktion	Kontrollera	Mått
Motorn startar inte och ger inget ljud ifrån sig	Är pumpen ansluten till elnätet?	Kontrollera din elektriska utrustning.Se till att flottören kan röra sig fritt.
Pumpen levererar inte	Rör sig transportörens hjul? Är det i gott skick? Är pumpens inlopp fritt? Är slangen blockerad?Är huvudet monterat för högt?	Avlägsna orsaken till blockeringen, byt ut pumphjulet och rengör pumpens inlopp. Använd pumpen så långt det är tekniskt möjligt.
Pumpen stannar plötsligt	Finns det tillräckligt med vatten för sugning? Körde pumpen under en längre tid utan att stanna? Är du säker på att pumpens inlopp inte är blockerat? Stämmer nätpänningen överens med den som anges på märkskylten?Är vätskan kallare än 35 grader Celsius?	Koppla bort pumpen från elnätet och låt den svalna i 20-30 minuter. Rengör pumpens inlopp. Observera vätskans temperatur. Använd en strömanslutning som överensstämmer med enhetens tekniska data.
Flödeshastigheten sjunker	Är pumpens inlopp rent? Är pumphjulet rent? Är dräneringsröret blockerat?	Rengör de smutsiga områdena.

Lågt flöde eller läckage

Är pumpens inlopp rent? Ärpumphjulet rent? Är dräneringsröretblockerat? Är diametern pådräneringsröret tillräckligt stor?

Rengör de berörda zonerna ochkontrollera backventilen vid behov.Anslutning av ett rör med lämpligdiameter.