FXTP1750 - Pump Fuxtec - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Dränkbar elpump för damm / dränering
Märke	Fuxtec
Modell	FXTP1750
Effekt	750 W
Spänning / Frekvens	230 V ~ 50 Hz
Skyddsklass	IPX8
Maximal flödeshastighet	12 000 l/h
Maximal lyfthöjd	9,5 m
Maximal nedsänkningsdjup	7 m
Maximal omgivningstemperatur	35 °C
Maximal partikelstorlek	30 mm
Kabellängd	10 m
Vikt	5,6 kg
Mått (L × B × H)	400 mm × 200 mm × 130 mm
Material i hölje	Teknisk plast / rostfritt stål (beroende på version)
Motortyp	Asynkron elmotor
Termiskt skydd	Ja (automatisk avstängning vid överhettning)
Flottörbrytare	Ja, automatisk start/stopp
Slanganslutning	Multifunktion (adaptrar medföljer)
Medföljande tillbehör	Anslutningsdel, universell adapter, 2 O-ringar, bruksanvisning
Användning	Rent eller lätt förorenat vatten (upp till 5% fasta partiklar)
Underhåll	Regelbunden rengöring, sköljning med rent vatten efter användning, kontroll av flottören var tredje månad
Reparerbarhet	Reservdelar tillgängliga (turbin, tätning, flottör, etc.)
CE-standarder	2014/35/EU, 2014/30/EU, 2006/95/EC, 2004/108/EC

Vanliga frågor - FXTP1750 Fuxtec

Vilka vätskor kan pumpas med Fuxtec FXTP1750?

Pumpen är konstruerad för att pumpa rent eller lätt förorenat vatten (upp till 5% fasta partiklar): regnvatten, klorerat poolvatten, processvatten. Den är inte lämplig för saltvatten, frätande, brandfarliga, explosiva vätskor eller vätskor vars temperatur överstiger 35°C.

Hur installerar och startar jag pumpen FXTP1750?

Placera pumpen på en plan och stabil yta, sänk ned den i 45° vinkel för att minska luft i huset. Anslut en slang med minst samma diameter som utloppet. Se till att ingen person befinner sig i vattnet. Anslut stickkontakten.

Varför startar inte pumpen?

Kontrollera att pumpen är ansluten och att flottörbrytaren kan röra sig fritt. Kontrollera jordfelsbrytaren och säkringen. Om inget fungerar, kontakta en elektriker.

Vad gör jag om pumpen ger lite eller inget vatten?

Kontrollera att turbinen roterar fritt och inte är blockerad. Rengör sughålen. Se till att utloppsslangen inte är vikt eller för smal. Lyfthöjden får inte överstiga 9,5 m.

Pumpen stannar plötsligt under användning, varför?

Det kan bero på överhettning (vätsketemperatur >35°C), luftsugning (för låg vattennivå) eller blockering. Koppla bort pumpen, låt den svalna i 20-30 min, rengör inloppet och kontrollera vattennivån.

Hur underhåller jag pumpen FXTP1750?

Koppla alltid bort före underhåll. Skölj med rent vatten efter varje användning vid tillfällig installation. För fast installation, kontrollera flottören var tredje månad. Rengör regelbundet avlagringar. Skydda mot frost.

Vilka elektriska säkerhetsåtgärder finns?

Använd en jordfelsbrytare (30 mA) och en 10A säkring. Förlängningskablar utomhus måste ha minst 1,5 mm² tvärsnitt och vara helt utrullade. Anslut aldrig om kabeln är skadad.

Kan pumpen FXTP1750 användas kontinuerligt?

Nej, pumpen är inte konstruerad för kontinuerlig drift. Vid normal användning växlar den mellan start/stopp med flottören. Vid långvarig drift med stängt utlopp kan vattnet värmas upp och orsaka brännskador.

Vad gör jag om flödet minskar gradvis?

Rengör sughålen, turbinen och utloppsslangen. Kontrollera att partikelstorleken inte överstiger 30 mm. Om problemet kvarstår, inspektera backventilen (om sådan finns).

Var hittar jag reservdelar till FXTP1750?

Reservdelar (turbin, tätning, flottör, etc.) finns tillgängliga via Fuxtecs kundtjänst eller auktoriserade återförsäljare. Besök www.fuxtec.de för mer information.

BRUKSANVISNING FXTP1750 Fuxtec

1. Tekniska data 74
2. Produktbeskrivning 75
3. Avsedd användning och allmäna sakerhetsanvisingar 76
4. Symboler 77
5. Skötsel och unterhäll av apparaten 79
6. Montering och start av encheten 79
7. Leveransomfattning Tillbehör 79
8. Hjälp med fel. 80
9. EU-forsakran om overensstammelse 82

Elektrisk dränkbar pump

FX-TP1250 / FX-TP1350

FX-RTP350 / FX-TP1750

FX-TP11100 (ROSTFRITT STÄL)

Dinnya apparat har utvecklats och konstruerats fort att uppylla FUXTEC:s hoga krav, t.ex. när det gäller användarvanlighet och sakerhet. Ratt behandladkommenenna apparat att tjana dig väl under mga ar framöver.

WARNING: För att minska risken für personskador måste användaren lasa och Förståenna braksanvisning innan apparaten används.

FUXTEC GMBH KAPPSTRASSE 69, 71083 HERRENBERG-GULTSTEIN, TYSKLAND

Vi strävar ständigt after att forbättra våraprodukter. Tekniska data och illustrationer kan)därfor komma att ändras!

1. Tekniska data

i8	FX-RTP350	FX-TP1250	FX-TP1350	FX-TP1750	FX-TP11100	INOX
	230V/50HZ	230V/50HZ	230V/50HZ	230V/50HZ	230V/50HZ	230V/50HZ
Power	350 watt	250 watt	350 watt	750 watt	1100 watt	1100 watt
IP	IPX8	IPX8	IPX8	IPX8	IPX8	IPX8
max pump volume/h	5200 l/h	6000 l/h	7500 l/h	12000 l/h	15000 l/h	15000 l/h
max pump height	11m	6m	6m	9,5m	11m	11m
max depth under surface	7m	7m	7m	7m	7m	7m
max ambient Temp.	<35°C	<35°C	<35°C	<35°C	<35°C	<35°C
max partial size	5 mm	5 mm	20 mm	30 mm	35 mm	35 mm
off on	400 mm	400 mm	400 mm	400 mm	470 mm	470 mm
	200 mm	200 mm	200 mm	200 mm	40 mm	40 mm
manual	130 mm	130 mm	130 mm	130 mm	130 mm	130 mm
length	10m	10m	10m	10m	10m	10m
kg	4,3 kg	4,9 kg	4,9 kg	5,6 kg	7,3 kg	7,8 kg

62. Produktbeskrivning

I den har bruksanvisingen beskrivs olica modeller av dränkbara pumpar. Identiera din modell med hjälp av typskylten. INOX

Apparater som ar märkta med "INOX" levereras i rostfritt stål. Detta påverkar inte design och Funktion.

Funktion:

Den dränkbara pumpen suger in den pumpade vatskan direkt genom sugoppningarna och pumparden till pumputloppet på kombislanganslutningen. Den slås på och av med hjälp av en flottörbrytare. (Modell FX-TP11100 mäste ventileras vid avluftaren for att sakerställa korrekt Funktion)

63. Avsedd användning och allmänna sakerhetsanvisningar

Den dränkbara pumpen ar avsedd for privat bruk i hem och tradgård. Den fär endast användas inom de driftsgränser som anges i de teknska uppgifterna.

Den drankbara pumpen ar lamplig for:

• Dränering i handelse av översvämning
• Pumping runt och ur behällare
  Vattenuttag frän brunnar och schakt
• Dränering av avloppsledningar och dräneringsbrunnar.

Den dränkbara pumpen ar endast lamplig for pumping av foljande vātskor:

• Klart vatten, regnvatten
• Klorerat vatten
• Processvatten
• Smutsigt vatten med max. 5% suspenderade ämnen och en partikelstorlek på max. 30 ~mm i diameter (med FX-TP11100 upp till 35 ~mm ).

Mölig felaktig användning:

Den dränkbara pumpen fär inte användas i kontinuereg drift. Den fär inte permanent vara nedsänkt under ett vattendjup på 3 meter. Den ar inte lamplig for pumping:

• Dricksvatten
  Saltvatten
  Mat
• Aggressiva medier som t.ex. kemikalier
• Fratande, brandfar Liga, explosiva aller gasformiga vatskor
  Vatskor som ar varmare an 35 grader Celsius
• Sandiga aller slipande vätskor.

Sakerhetsanvisiningar:

• Apparaten fär inte användas av barn eller personer som inte har LAST braupsanvisningen.
• Lyft aldrig upp, transportera eller fasp apparaten i anslutningskabeln.
• Otilatna modifieringar eller andringar av apparaten ar forbjudna.
• Dra alltid ur natakontakten innan du börjar arbeta på apparaten.
• Använd inte pumpen utan en jordfelsbrytare.
• Pumpen mäste försörjas med 230 V växelström enligt specifikationen på markskylten.
  Anvand inte natkabeln for att transportera pumpen erler for att koppla bort den.
• Set till att de elektriska ansluttingarna ar skyddade mot fukt.
• Undvik att körä pumpen torr. Använd aldrig pumpen om sugslangen ar igensatt.
• Det ar strängt forbjudet att pumpa fratande, lättantändiga, aggressiva eller explosiva vätskor (t.ex. bensin, petroleum aller nitrogentinner), saltvatten och livsmedel.

• Använd inte pumpen om sakerhetsanordningarna är skadade. Avaktivera aldrig sakerhetsanordningarna.

• Använd inte pumparna i explosionsfarliga områden, t.ex. med brandfarliga vätskor, gaser eller damm.

• Håll barn och okvalificerade personer borta frän pumpen nar den används.
• Risk für personskada på grund av hett vatten. Om pumpen körs under en langre tid;när utloppet ar stängt kan vattnet i pumpen varmas upp och hett vatten kan strömma ut.Free utloppet och orsaka personskador.
  Var uppmarksam, se vad du gor och anvand sunt fornuft nar du anvander en pump.
• Underhäll pumpen. Om pumpenär skadad skä den repareras av en fackman före användning.
• Denna pump ar inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga, eller med bristande erfarenhet och kunskap, savida de inte har fätt tillsyn eller instruktioner om hur pumpen ska användas av en person som ansvarar for deras sakerhet.
• Det ar nödvändigt att hälla barn under uppsikt och se till att de inte leker med pumpen eller dess natkabel. Häll barn borta frän pumpen nar du arbitar.

Elektrisk sakerhet:

• Pumpen fär inte vara i drift nar personer befindner sig i poolen eller tradgårdsdammen.
• Husets natspanning maste overensstämma med den natspanning som anges i de teknska uppgifterna; använd inte nçon annan natspanning.
• Apparaten fär endast användas i en elinstallation enligt DIN/VDE0100, del 737, 738 och 702. För att skydda apparaten måste en 10 A-brytare och en jordfelsbrytare med en nominell restström på 10/30 mA installeras.
• Använd endast fällängningskablar som ar avsedda für utomhusbruk - minstatvärsnitt 1,5 mm². Kabeltrummor skä alltid rullas ut helt.
• Skadade eller spröda forlängningskablar fär inte användas.
• Kontrollera förlängningskabelns skick fore varje användningsstillfällle.
• Pumpkabelns kontakt måste passa till uttaget. Modificera aldrig kontakten på nagot sätt. Använd inte adapterkontakter. Omodifierade stickproppar och matchande uttag minskar risiken für elektriska stötar.
• Undvik fysisik kontakt med jordade ytor.
• Pumpen ar utrustad med ett kompatibelt uttag. Strömköllan i ditt land maste overensstämma med internationella bestämmelser.
• Om nätkabeln ar skadad mäste den bytas ut av tillverkaren, dess kundtjänst eller motsvarande kvalificerade personer für att undvika faror.

64. Symboler

Pumpen fär inte slängas med vanligt hushållsavfall,utan maste kasseras i enlighet med lokala miljöbestämmelser.

Överensstämme med de sakerhetsbestämmer ser som gäller på EU-marknaden

Läs bruksanvisningen före användning.

65. Skötsel och unterhäll av apparaten

FÖRSIKTIGHET: Dra ur kontakten innan du utfor nagot underhälls-ller servicearbete!

• Vid en tillfällig installation skä apparaten sköljas med rent vatten after varje användning.
• Vid en permanent installation ska startmekanismen kontrolleras var tredje manad for att sakerställa att den fungerar korrekt.
• Ta regelbundet bort all smuts som kan samlas i dammen.
• Utsatt inte pumparna for frost.
• Undvik torrkörning av pumpen.
• Skada inte kabeln. Använd aldrig kabeln für att bara, dra eller koppla ur pumpen.
• Rengör pumpen regelbundet om vätska som sugs in orsakar sediment.
• Undvik stötar och tappa inte pumpen.

66. Montering och start av encheten

Kontrollera innan du startar encheten:

Pumparna ār konstruerade for att endast suga app klart vatten ell vatten med smä partiklar.

Pumpen mäste installeras på en plan och jämnyta. Pumpenär inte lamplig for yrkesmässig/kommersiell användning.

Montering och start:

1. Anslut ett draneringsrormed diameter som ar minst like stor som pumputloppets diameter
2. Sank ner pumpen i den vätska som skasugs upp i en vinkel på 45 grader (for att minska mängden luft som fangas upp i pumpens kropp). Om pumpen star på golvet, se till att den star på en plan och stabil yta.
3. Se till att ingen stared den vatska som sca pumpas.
4. Satt i pumpens stickpropp i eluttaget.

67. Leveransomfattning Tillbehör

Anslutningsstycke	1 del
Universell montering	1 del
O-ring	2 stycken
Instruktioner	1 del

68. Hjalp med fel

VORSICHT!

För inte in fingrar aller andra foremål öppningen nar du tar bort locket!

Felaktig Funktion	Kontrolera	Mätt
Motorn startar inte och ger inget ljud ifrän sig	Är pumpen ansluten till elnätet?	Kontrolera din elektriska utrustning. Se till att flottören kan röra sig fritt.
Pumpen leverar inte	Rör sig transportörens hjul? Är det i gott skick? Är pumpens inlopp fritt? Är utloppsröret für smalt? Är huvudet monterat für högt?	Avlågsna orsaken till blockeringen, byt ut pumphjulet och rengör pumpens inlopp. Använd pumpen sä lungsed det är teknikst mölligt.
Pumpen stannar plötsligt	Finns det tillräckligt med vatten für sugning? Körde pumpen under en länger tidutan att stanna? Är du saker på att pumpens inlopp inte är blockerat? Motsvarar strömförsörjningen till elnätet den som anges på märskylten? Är ∀vatskan kallare øn 35 grader Celsius?	Koppla bort pumpen fræn elnätet och låt den svalna i 20-30 minutes. Rengör pumpens inlopp. Observera ∀vatskans temperatur. Använd en strömanslutting som överensstämmer med enchetens tekiska data.
Flödeshastigheten sjunker	Är pumpens inlopp rent? Är pumphjulet rent? Är dräneringsröret blockerat?	Rengör de smutsiga områdena.
Lågt flöde eller lackage	Är pumpens inlopp rent? Är pumphjulet rent? Är dräneringsröret blockerat? Är diametern på dräneringsröret tillräckligt stor?	Rengör de berördazonerna och kontrollera backventilen vid behov. Anslutting avett rörmedlümplig diameter.

69. EU-forsakran om overensstammelse

Vi försakrar harmed att FUXTEC GMBH KAPPSTRÄBE 69, 71083 HERRENBERG, TYSKLAND att den nedan beskrivnaprodukten genom sin konstruktion och tillverkning och i den version som vi har släppt ut på marknaden uppfyller de grundläggande

uppfyller de grundlaggande hälso- och sakerhetskraven i EG-direktiven. Enhetens namn Enhetens namn: Dränkbar elektrisk pump / damm Enhetstyp: FX-TP1250 / FX-RTP350 / TP1350

FX-TP1750/FX-TP11100 + RUSTFRITT STål Marke: FUXTEC Effektforbrukning FX-TP1250: 250W

FX-RTP350: 350W FX-TP1350: 350W FX-TP1750: 750W FX-TP11100: 1100W CE-standarder. standarder:

Relevant CE-standarder:

Tillampade standarder:

2006/95/EC, 2004/108/EC, 2014/35/EU, 2002/95/EC

EN55014-1:2006+A1

EN55014-2:1997+A1+A2

EN60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15

EN60335-2-41:2003+A1+A2

EN61000-3-2:2006+A1+A2

EN61000-3-3:2008

EN55014-1

EN55014-2

EN61000-3-2

EN61000-3-3

Tillverkarens signatur / datum: L. Zirkler, 18.72.2023 Namn och adress till den person som ar behörig att upräitta den tekiska dokumentationen i gemenskapen Leonhard Zirkler FUXTEC GMBH - KAPPSTRÄBE 69, 71083 HERRENBERG, TYSKLAND