TONE Free FP3 - Trådlösa hörlurar LG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlösa Bluetooth-hörlurar
Märke	LG
Modell	TONE Free FP3
Bluetooth-version	5.1
Bluetooth-profiler som stöds	Headset / handsfree / A2DP / AVRCP
Spellängd för musik (hörlurar)	Upp till 7 timmar
Extra batteritid (fodral)	Upp till 15 timmar
Laddningstid (hörlurar)	1 timme 30 min
Laddningstid (fodral)	2 timmar
Snabbladdning	10 min för 60 min uppspelning
Batterityp (hörlur)	Litiumjon 55 mAh, 3,7 V
Batterityp (fodral)	Litiumjon 210 mAh, 3,7 V
Vattentålighetsklass (hörlurar)	IPX4 (stänktålig)
Mått på hörlurar (L x l x H)	32,65 x 16,1 x 25,7 mm
Vikt för en hörlur	5,3 g
Mått på fodral (L x l x H)	54,5 x 54,5 x 30 mm
Vikt på fodral	33 g
Strömförsörjning	USB-C (5 V, 500 mA)
Frekvensområde	2402 till 2480 MHz
Maximal utgångseffekt	13,5 dBm
Touchfunktioner	Spela/pausa, volym, nästa låt, samtal, avvisa, ambient sound-läge (LAS)
Medföljande app	LG TONE Free (Android 7.0+ / iOS 11+)
Driftstemperatur	0 till +40 °C
Förpackningens innehåll	Hörlurar, laddningsfodral, öronproppar (S/M/L), USB-kabel, manual, WEEE-kort

Vanliga frågor - TONE Free FP3 LG

Hur parkopplar man LG TONE Free FP3-hörlurarna med en telefon?

Öppna locket på laddningsfodralet med hörlurarna inuti. Håll ned touchplattan på en av hörlurarna i 3-5 sekunder tills indikatorn blinkar blått. Aktivera Bluetooth på din telefon och välj LG-TONE-FP3 (utan "_LE"). För Android 6.0+ kan ett snabbparningsfönster visas.

Hur återställer jag hörlurarna till fabriksinställningarna?

Placera hörlurarna i laddningsfodralet. Håll ned touchplattan på en av hörlurarna i minst 10 sekunder tills fodralets indikator blinkar rött. Återställningen är då klar. Anslut sedan hörlurarna till din enhet igen.

Vad är den verkliga batteritiden för hörlurarna?

Hörlurarna ger upp till 7 timmars musiklyssning. Med laddningsfodralet kan den totala batteritiden nå upp till 22 timmar (7 timmar + 15 extra timmar). Den verkliga batteritiden varierar beroende på volym, användning av funktioner som ambient sound och omgivningsförhållanden.

Är hörlurarna vattentåliga?

Ja, hörlurarna är certifierade IPX4, vilket innebär att de tål stänk av vatten och svett. Laddningsfodralet är inte vattentätt. Sänk inte ner dem i vatten och använd dem inte i duschen.

Hur aktiverar eller avaktiverar jag läget Lyssna på omgivande ljud (LAS)?

Tryck och håll ned touchplattan på den vänstra eller högra hörluren i några sekunder för att aktivera eller avaktivera LAS. Du kan också konfigurera LAS- och samtalslägen i appen LG TONE Free.

Vad gör jag om bara den ena hörluren fungerar?

Se till att båda hörlurarna är laddade. Om problemet kvarstår, prova en återställning (håll ned touchplattan i 10 sekunder). Kontrollera också att laddningskontakterna är rena. Om felet fortsätter, kontakta LG-supporten.

Hur rengör jag hörlurarna?

Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra hörlurarna. Undvik vatten, alkohol eller bensen. Rengör regelbundet högtalarnas nät och öronpropparna för att förhindra ansamling av vax eller smuts. Doppa inte ner dem i vatten.

Kan jag använda hörlurarna medan de laddas?

Nej, hörlurarna måste placeras i laddningsfodralet för att laddas. Du kan inte använda dem medan de laddas. Fodralet laddas via USB-C och kan ladda hörlurarna samtidigt.

Hur kontrollerar jag batteristatus?

När hörlurarna är i fodralet visar statusindikatorn laddningsnivån: Röd (mindre än 20 %), Gul (20-80 %), Grön (mer än 80 %). Du kan också kontrollera batteriet via appen LG TONE Free.

Är hörlurarna kompatibla med iOS?

Ja, LG TONE Free FP3-hörlurarna är kompatibla med iOS-enheter (iPhone, iPad). Snabbparningsfunktionen är dock endast tillgänglig för Android 6.0+. För iOS ansluter du manuellt via Bluetooth-menyn genom att välja LG-TONE-FP3.

BRUKSANVISNING TONE Free FP3 LG

Kassering av använda batterier/uppladdningsbara batterier

1 Symbolen kan kombineras med symboler för kvicksilver (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb) om batteriet innehåller mer än 0,0005 % kvicksilver, 0,002 % kadmium eller 0,004 % bly.
2 Inga batterier ska kasseras som hushållsavfall. Släng dem i för ändamålet avsedda uppsamlingsbehållare vid en återvinningsstation.
3 Korrekt kassering av gamla batterier hjälper till att förebygga potentiellt negativa effekter på miljön och människors och djurs hälsa.
4 Mer detaljerad information om kassering av gamla batterier/uppladdningsbara batterier får du av kommunen, renhållningsverket eller i den butik där du köpte produkten. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)

Kassering av förbrukade batterier och ackumulatorer

(Endast produkt med inbyggt batteri)

-Om den här produkten innehåller ett batteri som sitter inbyggt i produkten och inte enkelt kan tas bort av användarna rekommenderar LG att endast behöriga personer tar ur batteriet, antingen för byte eller återvinning i slutet av produktens livslängd. För att förhindra skada på produkten och av säkerhetsskäl får användarna inte försöka ta ur batteriet och ska kontakta LG Service Helpline, eller en annan oberoende tjänsteleverantör för att få hjälp.

-Borttagning av batteriet inkluderar demontering av produktens käpa, frånkoppling av elektriska kablar/kontakter och försiktigt uttag av batteriet med specialverktyg. Vid behov av instruktioner från behöriga fackmän kring hur batteriet avlägsnas på ett säkert sätt, besök sidan http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling.

• ROMÂNĂ

1 Den överkorsade soptunnesymbolen indikerar att elektroniskt och elektrickt avfall (WEEE) ska kasseras separat från hushållsavfallet och lämnas in till av kommunen anvisat ställe för återvinning.

2 Gamla elektroniska och elektriska produkter kan innehålla farliga substanser så korrekt avfallshantering av produkten förhindrar negativa konsekvenser för miljön och den mänskliga hälsan. Din gamla apparat kan innehålla återanvändningsbara delar som används för att reparera andra produkter och andra värdefulla material som kan återvinnas för att spara begränsade resurser.

3 Du kan ta din gamla apparat till butiken där du köpte produkten, eller kontakta din kommun för information om närmaste WEEE-uppsamlingsställe. För den mest updateade informationen i ditt land, gå till www.lg.com/global/recycling

• ROMÂNĂ