Breeze BR25HM 011 - Dammsugare HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Dammsugare utan cyklonpåse
Märke	Hoover
Modell	Breeze BR25HM 011
Tillverkare	Candy Hoover Group S.r.l., Italien
Strömförsörjning	Nätanslutning, nätsladd
Sugregulator	Ja, på handtaget
Kombinationsborste	Hårda golv och mattor, med valpedal
Medföljande tillbehör	2-i-1-borste, mini turboborste för djurhår (beroende på modell), parkettborste
Filtertyp	Cyklon, tvättbart förmotorfilter, tvättbart utblåsningsfilter
Dammbehållarens kapacitet	Maxnivåmarkering
Filterunderhåll	Tvätta i ljummet vatten efter 5 tömningar eller om de är smutsiga
Sladdlindning	Ja, pedal för lindning
Parkeringsläge	Ja, förvaring av röret på baksidan
Säkerhet	Termisk brytare, automatisk avstängning vid överhettning
Användning	Hushållsbruk, endast inomhus
Rekommenderade reservdelar	Originaldelar från Hoover
Garanti	Enligt villkor i köplandet

Vanliga frågor - Breeze BR25HM 011 HOOVER

Hur tömmer jag dammsugaren Hoover Breeze BR25HM 011:s dammbehållare?

Tryck på behållarens upplåsningsknapp och ta bort hela behållaren. Ta bort locket genom att vrida moturs, ta sedan bort förmotorfiltret och cyklondiafragman. Töm dammet, montera tillbaka delarna och sätt tillbaka behållaren.

Hur rengör jag filtren på min dammsugare?

Ta bort dammbehållaren och sedan förmotorfiltret. Knacka försiktigt och tvätta det i ljummet vatten utan rengöringsmedel. Låt torka helt innan du monterar tillbaka. För utblåsningsfiltret, ta bort locket, tvätta det i ljummet vatten och torka det helt.

Varför suger dammsugaren inte längre ordentligt?

Kontrollera att dammbehållaren inte är full, rengör filtren, leta efter blockeringar i röret, slangen eller borsten. Se avsnitten 'Underhåll av apparaten' och 'Åtgärdande av blockering'.

Vad gör jag om dammsugaren överhettas?

Dammsugaren är utrustad med en termisk brytare. Vid överhettning, stäng av apparaten, koppla ur den och åtgärda orsaken (full behållare, smutsigt filter, blockering). Apparaten återställs automatiskt efter cirka 30 till 45 minuter.

Hur använder jag kombinationsborsten på hårda golv eller matta?

Tryck på golvtypsväljarens pedal på borsten. För hårda golv sänks borstarna för att skydda golvet. För mattor höjs borstarna för djuprengöring.

Vilka tillbehör finns till denna dammsugare?

Tillbehören inkluderar: en 2-i-1-borste (spaltmunstycke och möbelborste), en mini turboborste för djurhår, en superturboborste och en parkettborste (beroende på modell). De fästs på slangens handtag eller rörets ände.

Hur använder jag parkeringsläget?

Röret och borsten kan förvaras på baksidan av dammsugaren för att förvara den eller tillfälligt ställa undan den under användning.

Kan jag använda dammsugaren för att dammsuga vatten eller vätskor?

Nej, använd aldrig dammsugaren för våtupptagning. Den är endast avsedd för torrdammsugning.

Var kan jag hitta reservdelar till min dammsugare?

Använd endast Hoover reservdelar. De finns hos din Hoover-återförsäljare. Uppge modellnummer Breeze BR25HM 011 vid beställning.

Hur underhåller jag cyklondiafragman?

Vid behov, demontera separatornheten från dammbehållaren. Ta bort cyklondiafragman och rengör den med en trasa för att avlägsna överflödigt damm. Montera sedan tillbaka komponenterna.

BRUKSANVISNING Breeze BR25HM 011 HOOVER

Statisk elektrisitet: Enkelte tepper kan bygge opp små(OPengdter statisk elektrisitet. Utladning av statisk elektrisitet er/DDke helseskadelig.

Du maiks bruke apparatet utendors, pa vate overflater ellter til a stovsuge vaeske.

Som beskrivs ienna bruksanvising, färenna apparat endast användas vid städning av hemmet. Se till att du forstår anvisingarna helt innan du börjar använda maskinen.

Lämna aldrig denna apparat inkopplad. Stäng alltid av apparaten och dra ut kontakten ur vagguttaget after användning aller innan rengöring av Produkten aller utföring av en underhällsätgård.

Den har apparaten kan anvandas av barn fran 8 ares alder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk erler mental formaga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behoVs, forutsatt att deovervakas ellar h fatt instruktioner om hur apparaten anvands pa et sakert vis och forstar riskerna som ar involverade. Barn far inte leka med apparaten. Rengoring och underhall som anvandaren sha utfora, far inte goras av barnutan overinseende.

Om natsladden ar skadad, slutda omedelbart att anvanda produkten. For att undvika en sakerhetsrisker, maste en auktoriserad servicetekniker fran HOOVER byta natsladden.

Häll händer, fötter, lösakladesplagg och här borta frän roterande borstar.

Använd endast tillbehör, forbrukningsartiklar eller reservdilar som rekommenderas eller levererats av HOOVER.

Statisk elektricitet: Vissa mattor kan orsaka en liters uppyggnad av statisk elektricitet. Elektrostatiska urladdninger ar inte halsofarliga.

Använd inte apparaten ut ur dörrar eller på nagot vätt underlag aller forvatupptagning.

Plocka inte upp hards erller vassa foremal, tandstickor, het aska,

fimpar aller andra liknande foremål.

Plocka inte upp aller spraya med brandfarliga vatskor, rengoringsmedel, aerosoler aller angor.

Kör inte über sladden när du använder apparaten aller dra ut kontakten genom att dra i sladden.

Fortsatt inte att anvanda apparaten om den verkar defekt.

HOOVER service: För att sakerställa en fortsett saker och effektiv drift av denna apparat rekommenderar vi att service eller reparationer endast utförs av en auktorisad servicetekniker fran HOOVER.

Stä inte på sladden eller vira den runt armar eller ben nar du använder apparaten.

Använd inte apparaten für att rengöra djur aller manniskor.

Placera inte apparaten ovenfor dig nar du rengor trappor.

Mijlen
Symbolen på apparaten indikerar attenna Produkt inte fär behandlas som hushässavfall. Den mäste i stället lämnas in pää uppsamplingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallshanteringen sca utforas enligt de lokala miljöbestämelserna. För mer information om hantering, atervinning och ateranvändning aanenna Produkt, kontakta din kommun, lokala myndigheter och renhällningsverk eller den butik dar du kõpte apparaten.

Denna apparat uppyller de europeiska direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

A. Sugreglerare
B. Handtag
C. Teleskopör
D. Pá/ay-pedal
E. Skydd for utblasningsfilter
F. Matt- och golvmunstycke (GP)
F1. Munstycke for mattor (CA)**
F2. Munstycke for hards golv (HF)
G. Golvtypvaljare
H. Forvaring
I. Pedal till sladdvinda
J. Huvuddel
K. Slang

L. Lock till dammbehallaren
M. Dammbehällare
N. Vortex Finder
O. Fornotorfilter
P. Knapp for frigorande av dammbehallare
Q. Utblasningsfilter
R. 2-i-1-tillbehör
S. Miniturbomunstycke for
borttagning av djurhar
T. Allergenavlajgsnande miniturbomunstycke
U. Stort turbomunstycke
V. Parkettmunstycke

SÄTTA IHOP DAMMSUGAREN

Ta ur alla delar ur forpackningen.

1. Koppla i slangen i dammsugarkroppen och se till sa att den knapper i lage. [1]
2. För att ta loss:tryck bara ned knappen pa slangänden och dra
3. Koppla slanghandtaget till forlangningsrorets ovre ante [2] ell er tillbehor om sa kravs.
4. Koppla forlangningsrorets nedre andere till matt- och golmunstycket [3] aller tilbehör om sökravs.

1. Dra ur natsladden och koppla in den iett vagguttag.Dra inte ut sladden langre an till den roda markeringen.[4]
2. Ställ in teleskopröret på önskänd langd genom att hulla i handtaget och flytta rörregåtet upp etller nedät till den position som ar ekvāmast. [5]
3. Matt- och golmunstcyck** Tryck瑕 golvtypvaljaren瑕 munstcycket [6] for att valja ratt rengoringslage for den aktuella golvtypjen.

Hart golv - Borstarna sanks ned for att skydda golvet.

Matta - Borstarna dras upp for att ge djup rengöring.

1. Satt pa dammsugaren genom att trycka pa pã/av Pedalen pa dammsugarkroppen. [7]
2. Justera sugregleraren pa handtaget till onskad niva.
3. När du inte använderprodukten, stänger du av den genom att trycka på On / Off pedalen. Koppla ur och tryck på pedalen till sladdvindan for att linda tillbaka natsladden i dammsugaren.

PARKERINGS OCH FÖRVARINGS AVSNITT

Roret och munstystcket kan placeras pa dammsugarens baksida for langvarig forvaring ellerr tillfallig forvaring nar dammsugaren anvands.

*Endast vissa modeller

** Endast vissa modeller, munstycken kan variera beroende pa modell

TILLBEHOR

For att uppnä basta prestanda och effektivitet rekommenderas det att ratt munstycke anvands for de huvudsakliga stadarbetena. Dessa munstycken visas i diagrammen med beteckningarma GP, HF och CA.

Ett munstycke av typen GP kan anvandas till att rengora bade mattor och hards golv.

Ett munstycke av typen HF ar endast lampligt for anvandning pa hards golv.

Ett munstycke av typen CA ar endast lampligt for anvandning pa mattor.

De andra munstyckena ar tillbehör für specialrengöring och rekommenderas endast fere nstaka renrgöringstillfalen.

Alla tillbehör kan monteras pa slangens handtag ellr p rorens ande.

2-i-1-verktyg kombinerar flera olika Funktioner iett verktyg:

Verktyg for springor - For hom och svaratkomliga utrymmen.

Damborste - For bokhyllor, ramar, tangentbord och andra kansliga utrymmen.

Miniturbomunstycke for borttagning av djurh* - Anvand miniturbomunstyket it trappor ellr fordjuprengoringav textilytor och andra svarrngjordaytor. Sarskilt lampligt for borttagning av djurh.

Allergenavlagsnade miniturbomstyncke* Anvand miniturbomstunckety it trappor ell er for djupreongery av textilyer och andra svarrengjorda yctor. Sarskilt lampligt for allergenborttagning.

Parkettmunstcyck* - For parkettgolv och andra kansliga golv.

VIKTIgT: Anvand inte turbo- och miniturbomunstycket pa mattor med langa fransar, djurfllar er mattor med hore lugg an 15 mm. Hali ent munstcyket stilla pa en plats nar borsten roterar.

UNDERHALL AV ANGRENGORAREN

Tömma dammbehällaren

När dammet när maxnivän tommer du dammbehallaren.

VIKTIGT: For att bihalla optimal kapacitet farr dammet inte overskrida maxnivan.
1. Slä av dammsugaren med huvudströmbrytaren och dra ut strömsladden.
2. Tryck på knappen for frigöring av behällaren och ta bort behällaren fran dammsugaren. [8]
3. Håll dammbehällaren med en hand och avlågsna locket till dammbehällaren genom att vridet de t motors.[9]
4. Ta bort formotorfiltret fran behallaren. [10]
5. Ta bort Vortex Finder fran behallaren. [11]
6. Tom ut dammet fran behallaren. [12]
7. Satt tillbaka vortex finder och formotorfiltret pa behallaren.
8. Satt tillbaka locket pa dammbehallaren.
9. Stäng och satt tillbaka på dammsugarens kropp.

Rengora de tvattbara filtren

Dammsugaren ar forsedd med ett formotorfilter och ett utblasningsfilter. For att bibehalla det optimala rengoringskapaciteten bor du regelbundet ta bort filtern och knacka dem mot septunnans innkterant for att f bort damm. Filret tor rengoras vid var femte kassettomning erer nert filret har natt en allfor hog dammniva.

VIKTIgT: Filtrn maste rengors regelbundet pa alla palsa dammsugare. Om filtre nte renrgors kan detta leda till att luften blockeras, overhettnig och produktf. Dessutom kan garantin upphora att galla.

VIKTIG: Kontrollera och underhäll filtre regelbundet.

VIKTIGT: Se alltid till att filtersatsen ar helt torr innan du anvander den.

Sá härkommen du at filtret:

1. Ta bort dammbehallaren fran dammsugaren. [8]

2. Hall dammbehällaren med en hand och avlågsna locket till dammbehällaren genom att vrida det motels. [9]

3. Ta bort formotorfiltret fran behallaren.[10]
4. Knacka forsiktigt på formotorfiltret och tvatta det. Använd inte hett vatten eller rengöringsmedel. Ta bort overflödligt vatten是从 filtret och lät det torka helt innan du använder detigen. [13] [17]
5. Atermontera formotorfiltret nar det ar helt torrt och satt tillbaka det i dammsugaren.

Sá härkommen du at utblånsningsfiltret:

1. Haka loss skyddet for utblasningsfiltret bak pa dammsugarens kropp. [14]
2. Avlagsna utblasningsfiltret bak pa dammsugaren.[15]
3. Knacka forsiktigt och tvatta filret med hjalp av varmt vatten. Anvand inte hett vatten erller rengöringsmedel. Ta bort overflodigt vatten fran filret och lát det torka helt innan du anvander det igen. [16][17]
4. Satt tillbaka utblasningsfiltret pak pada dammsugaren naret ar helt torr och satt tillbaka skyddet for utblasningsfiltret.

VIKTIG: Anvand inte Produktenutan filtersatsen.

Rengöring ay dammbehällaren/separationsenheten

Den har damssugaren anvander er separationssystem som ar unkilde for Hoover. Om det ar nödvähn kan separationsenheten monteras bort frän dammbehällare och renqöras.

1. Tryck pa dammbehallarens frigoringsnapp och ta bort behallaren fran dammsugaren.[8]
2. Häll behällaren i en hand och med den andra handen tar du loss dammbehällarens lock genom att vrida det moturs. [9]
3. Ta loss dammbehallarens lock genom att vrida det moturs. Och avlagsna formotorilret fran dammbehallaren. [10] Och avlagsna sedan vortex finder fran dammbehalleren genom att dra. [11]
4. Anvand en trasa for att avlagsa stora mangder dam fr vortex finders yta om sa kravs. Atermontera behallarens inre componenter.
5. Satt tillbaka dambehällarens lock på dambehällaren. Satt tillbaka dambehällaren på damsmugaren.

Atgardastopp

1. Kontrollera om dammbehallaren ar full. Gä i sä fall till avsnittet "Tömma dammbehallaren".
2. Om dammbehallaren ar tom och sugkraften anda ar lag:

A. Behöver filtren rengöras? Gá i sá fall till avsnittet "Rengörá de tvättbara filtrén".

*Endast vissa modeller ** Endast vissa modeller, munstycken kan variera beroende pa modell

B. Kontrollera om detaretagnotannstoppisystemet.-Anvand en stangllerliknande for attbortdet som eventueltibrokerar roren ellerslangen.
C. Kontrollera att ingenting blockerar munstycket.
D. Kontrollera om separationsheden behover rengoras. Se "Rengora separationsheden". VARNING - Om damssugaren anvands en langtid nar den ar blockerad, stanger en varmesakring av damssugaren for att forhindra overhettning. Modetta intrarfar slar du av damssugaren, drar ut sladden och rattar till felet. Det tar omkring 45 minuter for sakringen at automatiskt aktstellas.

CHECKLISTA FÖR ANVÄNDAREN

Om fu der problem med Produkten fyller du i den har enkla kontrollistan innan du ringer till den lokala Hoover-servicerepresentanten.

• Har damsgsugaren tillgang till fungerande stromforsorjning? Kontrolera genom att kopla en annan eldrien apparat.
• Ar dammbehällaren overfylld? Se "Underhäll av dammsugaren".
• Ar filtret igensatt? Se "Underhäll av dammsugaren".
• Ar slangen ell munstycket igensatt? Se "Ta bort ett stopi systemet".
  Ardamsugaren overhettad? Om sa ar fallet tar det cirk 30 minut er en automatisk aterstalling.

VIKTIG INFORMATION

Reserv- och forbrukningsdeler fran Hoover

Anvand alltid originaldaler frn Hoover vid byte. Du kan bestalla delar fran marnaste Hoover- aterforsaJIe er direkt frn Hoover. Uppge alltid modellnummer nir du bestaller delar.

Kyalitet

Hoovers fabrikier har kvalitetsbedomts av oberende organisationer. Varaprodukter tillverkas enigt elk kvalitetsystem som uppfyller kraven for ISO 9001.

Garanti

Garantivillkoren for Produktien definiertas av var representant i det land dar produkten saljs. Du kan fä uppgifter om aktuella villkor frän äterförsäljaren. Kvittot maste visas upp nar man kraver ersattung enigt garantin.

Specifikationerna kan andras utan foregående meddelande.

OHJEET TURVALLISTA KÄYTTÖA VARTEN