Foodi SP101EU - Ugn NINJA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Multifunktionsugn
Märke	Ninja
Modell	Foodi SP101EU
Matningsspänning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	2400 W
Tillagningskapacitet	Upp till 6 brödskivor, 6 bagelhalvor
Tillagningsfunktioner	Air Fry, Roast, Grill, Bake, Toast, Bagel, Dehydrate, Keep Warm
Temperaturområde	40 °C till 230 °C beroende på funktion
Timer	Upp till 12 h (uttorkning), 2 h (rostning), 1 h (Air Fry)
Medföljande tillbehör	Air Fry-korg, ugnsplåt, metallgaller, avtagbar smulbricka
Dörrmaterial	Härdat glas
Kontrolltyp	Digital panel med vridratt
Invändig belysning	Ja, med dedikerad knapp
Rengöring	Handdisk av tillbehör, torka av huvudenheten med fuktig trasa
Säkerhet	Doppa inte i vatten, täck inte över luftintag, använd inte aluminiumfolie
Garanti	2 år (lagstadgad garanti + Ninjas kommersiella garanti)
Reservdelar och tillbehör	Tillgängliga på ninjakitchen.eu
Tillverkningsland	Kina
Avsedd användning	Endast för hushållsbruk
Vikt (ca.)	Cirka 9 kg

Vanliga frågor - Foodi SP101EU NINJA

Varför tänds inte ugnen?

Se till att ugnen är i nedfällt läge och att nätsladden är ansluten. Kontrollera uttaget och strömbrytaren. Tryck på På-knappen.

Kan jag använda ugnsplåten istället för Air Fry-korgen med Air Fry-funktionen?

Ja, men resultatet av krispighet kan variera. För feta eller marinerade livsmedel, placera plåten under korgen.

Måste jag justera tider och temperaturer för traditionella recept för Roast-funktionen?

Ja, minska tillagningstiden med 30 % och temperaturen med 10 °C jämfört med ett traditionellt ugnsrecept.

Hur återställer jag enhetens standardinställningar?

Tryck samtidigt på knapparna TIME/SLICE och TEMP/DARKNESS i 5 sekunder.

Varför tänds och släcks värmeelementen?

Det är normalt. Ugnen justerar effekten för att hålla en exakt temperatur.

Varför kommer det ånga ur ugnsluckan?

Luckan är ventilerad för att släppa ut ånga som skapas av livsmedel med hög fukthalt. Det är normalt.

Varför droppar det vatten under luckan?

Kondens från fuktiga livsmedel (som fryst bröd) kan rinna längs innerväggen och droppa. Det är normalt.

Kan man använda aluminiumfolie eller bakplåtspapper?

Använd inte aluminiumfolie. Bakplåtspapper rekommenderas för ugnsbakning eller för att skydda plåten.

Kan tillbehören diskas i diskmaskin?

För längre livslängd, handdiska tillbehören i varmt tvålvatten. Diskmaskin rekommenderas inte.

Hur rengör man ugnens insida noggrant?

Koppla ur och låt svalna. Ta bort smulbrickan. Använd en mjuk trasa och tvålvatten. Använd inte slipande rengöringsmedel och sänk inte ner enheten i vatten.

BRUKSANVISNING Foodi SP101EU NINJA

TIPS: Du finner modelnummer og serienummer på QR-kodeetiketten som befinner seg på undersiden av ovnen.

(alltid lag på toppen av lrådstalivet)

Wirestativ

8 Ovnen piper när tilberedningen er over.

BRUK AV DIN Foodi® MULTIFUNKSJON OVN - FORTS.

Roast (Steke)

7 Ovnen piper när tilberedningen er over.

Grill

6 Ovnen piper när tilberedningen er over

Bake

7 Ovnen piper när tilberedningen er over.

för att du köpt en Ninja* Foodl*-multifunktionsugn

REGISTRERA DITT KÖP

ninjakitchen.eu

anna QR-kod med mobilennet

NOTERA DENNA INFORMATION

Modellnummer:

Serienummer:

inköpsdatum:

(Spara kvittot)

Inköpsbutik:

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Spanning: 220-240V-50-60 Hz

Effekt: 2400 W

TIPS: Modell- och serienummer anges på QR-kodetiketten som sitter på enhetens bas.

Denna märkning anger att produkten inte får kasseras med annat hushållsavfall inom EU. För att förhindra eventuella skador på miljön

eller människors hälsa till föjd av okontrollerad avfallshantering, ska aporaten återvinnas ansvarsfullt för att främja en håliber återarvändning av material. För att återlämna en använd enhet kan du använda dig av befintliga retur- och insamlingssystem, eller kontakta den återförsäljare där produkten köptes. De kan lämna produkten till miljösäker återvinning.

INNEHÅLL

Viktiga säkerhetsåtgårder....164

Delar....166

Tillbehörens placering....167

Före första användning 167

Användning av kontrollpanelen....168

Funktioner 169

Kontrolipanelens display och driftsknappar....169

Tillbehör för inköp....170

Använd din Foodl*-multifunktionsugn 171

Tillagningsfunktionerna....171

Air Fry (Luftfritera)....171

Roast (Steka)....172 Grill....172

Bako (Baka) 173

Toast (Rosta)....173 Bagel....174

Denhydrate (Torka)....174

Keep Warm (Varmhällning)....174

Rengöring, underhåll och förvaring.... 175

Daglig rengöring....175

Grundlig rengöring....175

Fäll-upp-och-ställ-bort-förvaring 176

Felsökning 177

Vanliga frågor och svar....177

Produktregistrering....178

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER ENDAST HUSHÄLLSANVÄNDNING • LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING

Vid användning av elektriska apparater ska grundläggande försiktighetsåtgärder alltid iakttas, inklusive:

▲VARNING

1 Läs alla instruktioner innan du använder ugnen och dess tillbehör.
2Utrustningen kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer som saknar erfarenhet och kunskap, om de har fått instruktioner om hur apparaten ska användas på ett säkert sätt och förstår de faror som är inblandade.
3 För att eliminera kvävningsrisken för små barn ska allt förpackningsmaterial kasseras direkt när det packas upp.
4 Cå igenom hela innehållet för att förvissa dig om att du har alla delar som behövs för korrekt och säker drift av ugnen.
5 ANVÄND INTE en förlängningssladd. En kort sladd används för att minska risken för att barn tar tag i sladden eller trasslar in sig och för att minska risken för att någon snubblar över en lång sladd.
6ANVÄNDALDRIG ett uttag under en bänk.
7 Förvara apparaten och dess nätsladd påtkomligt för barn. Låt inte barn använda apparaten. Noggrann övervakning krävs när apparaten används i närheten av barn.
8LÄTINTE sladden hänga över kanterna på bord eller bänkar eller vidröra heta ytor, inklusive spisar och andra ugnar.
9 LÄMNA ALDRIG ugnen utan uppsikt när den används.
10TÄCKINTE smulupsamlingsbrickan eller någon del av ugnen med metallfolie. Detta gör att ugnen överhettas eller orsakar brand.
11 PLACERA ALDRIG aluminiumfolie på ugnformen eller gallret. Detta fängar upp fett och kan orsaka brand.
12 För att skydda mot elchocker, SÄNK INTE ner sladd, kontakter eller huvudenhet i vatten eller annan vätska.

13 ANVÄND INTE ugnen med skadad sladd eller kontakt. Inspoktera ugnen och sladden med jämna mellarrum. Om ugnen inte fungerar eller har skadats på något sätt ska du genast sluta att använda den och ringa kundservice.
14 TÄCK INTE över luftintaget eller luftutsläppsventilen när apparaten är påslagen. Om du gör det kommer maten inte att tillagas jämnt och du riskerar att skada enheten eller få den att överhettas.
15 SÄTT INTE in något i ventilationsspringorna och blockera dem inte.
16 PLACERA INTE föremål på enheten medan den är igång förutom godkända rekommenderade Ninja-tillbehör.
17 Tillbehör som placeras i ugnen måste vara rena och torra.
18 Avsedd endast för användning på bänkskiva. PLACERA INTE ugnen nära en bänkkant. Se till att ytan är jämn, ren och torr.
19 Den här ugnen är endast avsedd för hemmabruk. ANVÄND INTE den här ugnen för någonting annat än dess avsedda användning. Felaktig användning kan leda till personskada
20FÖRVARAINTE något material, förutom medföljande tillbehör, i denna ugn när den inte används.
21 ANVÄND INTE utomhus. ANVÄND INTE i fordon eller båtar i rörelse.
22ANVÄNDINTE tillbehör som inte rekommenderas eller såljs av SharkNinja.
23Se till att det finns tillräckligt med utrymme ovanför och på alla sidor så att luften kan cirkulera när du använder ugren.
24 Brand kan uppstå om ugnen täcks eller vidrörs av lättantändliga material, inklusive gardiner, draperier, väggar eller liknande när den används. PLACERA INGENTING i ugnen under drift.

25Denna ugn har en tåligare lucka i härdat glas. Undvik att repa luckans yta eller göra hack i kanterna.
26ANVÄNDINTE ugnen utan gallret monterat, förutom när du använder en luftfriteringskorg.
27SPREJAINTE någon typ av aerosolspray eller smaksättning i ugnen under tillagningen.
28 Var försiktig när du sätter in och tar ut något ur ugnen, särskilt när den är varm.
29 Spänningen i vägguttag kan variera och påverka produktens prestanda. För att undvika att bli sjuk ska du använda en termometer för att se till att maten tillagas med rekommenderag temperatur.
30 Förhindra att maten kommer i kontakt med värmeelementen. Att fylla ugnen med överdrivet mycket mat kan orsaka person- eller egendomsskada eller påverka säker användning av ugnen.
31 PLACERA INTE något av följande material i ugnen: papper, kartong, plast, stekpåsar och liknande.
32 Yttersta försiktighet bör iakttas vid användning av behållare som är tillverkade av andra material än metall eller glas.

33VIDRÖRINTE heta ytor. Ugnens ytor är varma under och efter användning. Använd ALLTID skyddance grytlappar eller isolerande grytvantar för att undvika bränn- eller personskador och använd tillgångliga handtag och knoppar.
34 Soilld mat kan ge allvarliga brännskador. Extrem försiktighet måste vidtas när ugnen innehåller varm mat. Felaktig användning kan orsaka personskada.
35Se rengörings- och underhållsavsnittel för information om regelbundet underhåll av ugnen.
36Låt inte barn utföra rengöring och underhåll.
37 Tryck på strömbrytaren för att stänga av ugnen och läta den svalna helt innan den rengörs, flyttas och fälls upp för förvaring.
38 Dra ut sladden ur vägguttaget när den inte används. Dra ut sladden genom att hålla i kontakten och dra ut den ur eluttaget. Koppla aldrig från apparaten genom att dra i nätsladden.
39 RENGÖR INTE med stålull. Delar från stålullen kan falla av och komma i kontakt med strömledande delar, vilket leder till risk för elstötar.
40 ANVÄND INTE ugnen som värmekälla eller för torkning.

Lås igenom och förstå alla instruktioner så att du förstår hur produkten ske användas.

Anger risk som kan orsaka personskada, dödsfall eller ansenlig egendomsskada om den varning som inkluderas med denna symbol ignoreras.

Var noga med att undvika kontakt med heta ytor. Använd alltid handskar för att undvika brännskador.

Endast för användning i hushåll inomhus.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

DELAR

Huvudenhet

(används på den övre skenan)

Ugnform

(alltid nivån ovanför gellret)

Galler

(förvara på den nedre skenan)

Löstagbar smuluppsamlings- bricka

(placeras allid under del nedre värmeelementet)

Beställ extradelar och tillbehör på ninjakitchen.eu

166 167jakitchen.eu

1 Avlägsna och kassera förpackningsmaterial, reklametiketter och tejp från enheten.
2 Avlägsna alla tillbehör från förpackningen och läs noggrant igenom denna bruksanvisning. Var särskilt uppmärksam på driftinstruktioner, varningar och viktiga säkerhelsåtgårder för att undvika personskador eller skador på egendom.
3 Tvätta luftfriteringskorgen, ugnformen, gallret och den löstegbara smuluposamlingsbrickan i varmt tvålvation, skölj scoan och lorka ordentligt. DISKA ALDRIG huvudenheten i en diskmaskin.
4 Vi rekommenderar att alla tilbehör placeras i ugnen och att den körs på Luftfritera med 200 °C i 20 minuter utan att någon mat läggs in. Se till att området är väl ventilerat. Detta tar bort eventuella förpackningsroster och lukt som kan finnas kvar. Detta är helt säkert och skacar inte ugnens prestanda.

OBS! För längsta användning rekommenderar vi att tillbohören tvättas för hand.

ninjakitchen.eu

ANVÄNDNING AV KONTROLLPANELEN

1 Tidsindikator 8 8.8 8 4 FLIP visas i tidsindikatorn 6 Funktionsindikator för rosta/ bagel SLICE 8 8 8 C PRE 5 Indikator för VARM enhet 3 Förvärmningsindikator — CRISP CONTROL — ○ AIR FRY ○ ROAST ○ GRILL ○ BAKE ○ DEHYDRATE ○ KEEP WARM ○ TOAST BAGEL START PAUSE 7 Knappen START/ PAUSE OCH 8 ratten för funktion/tld/ temperatur 9 Knappen TIME/ SLICE TIME SLICE | TEMP DARKNESS 10 Knappen TEMP/ DARKNESS 11 Belysning- sknappen 12 Strömknapp

168 169jakitchen.eu

FUNKTIONER

AIR FRY (Luftfritera): Tillaga mat som traditionellt ska friteras - t.ex. kycklingvingar, pommes frites och kycklingnuggets - med lite eller ingen olja.

ROAST (Steka): Få en krispig utsida och perfekt tillagad på insidan för fullstora måltider i ugrnsform, tjockare protein och stekta grönsaker.

GRILL: Grillar kött och fisk och bryner toppen på grytor.

BAKE (Baka): En jämn bakning av allt från dina favoritkakor till hembakade pizzor.

TOAST (Rosta): En jämn rostning av upp till sex brödskvor till önsked nyans.

BAGEL: Perfekt rostning av upp till sex halva bagels när de placeras på gallret med den skurna siden uppåt.

DEHYDRATE (Torka): Torka kött, frukter och grönsaker för hälsosamma tilltugg.

KEEP WARM (Varmhållning): Håller malen varm i upp till två timmar.

OBS! Funktionema TORKA och VARMHÅLLNING finns inte på alla modeller.

KONTROLLPANELENS DISPLAY OCH DRIFTSKNAPPAR

1 Tldsindikator: Visar tillagningstiden. Tiden räknas ned när tillagningen pågår.
2 Temperaturindikator: Visar tillagnings-temperaturen.

OBS! Tid och temperatur återgår alltid till den tillagningstid och temperatur som ställdes in när ugnen senast användes.

3 PRE blinkar när enheten förvärms.
4 FLIP på tdsindikatorn när enheten är tillräckligt sval för att kunna fällas upp för förvaring eller rengöring.
5 Ⅲ tänds när enheten är varm och stängs av när ugnen är tillräckligt sval för att fällas upp för förvaring eller rengöring.

6 SLICE och DARK tänds när du använder funktionen Rosta eller Bagel.
7 Knappen START/PAUSE: Tryck för att starta eller pausa matlagningen.
8 Ratt för funktion/tid/temperatur: Vrid för att välja en tillagningsfunktion eller justera tid och temperatur (eller antal skivor och nyans när du använder funktionerna Rosta och Bagel).

OBS! Tryck och håll ned START/PAUSE-knappen i tre sekunder för att återgå till funklorsvälet.

9 Knappen TIME/SLICE: Välj en tillagningslid genom att Irycka på TIME-knappen och sedan använda ralton för att justera tiden. När du använder funktionen Rosta eller Bagel justerar knappen antalet skivor i stället för tiden.
10 Knappen TEMP/DARKNESS: Justera temperaturen genom att trycka på knappen TEMP och använd ratten för att justera temperaturen. När du använder funktionen Rosta eller Bagel justerar knappen nyansen i stället för temperaturen.

OBS! Tillagningstid och temporatur kan justeras när som helst under tillagningscykein.

11 9 Knappen Belysning: Tryck för att slå på och stänga av ugnens invändiga belysning.

OBS! Lampan slås automatiskt på när det återstår 30 sekunders tillagningstid.

12 ☐ Strömknappen: Tryck för att slå på och slänga av enheten.

HANTERING AV SLADDAR

Vårt sladdhanteringssystem är utformat så at: det inte stör ugnons uppfällningsförvaringsfunktionalitet.

Alternativ 1 Uttag till vänster

Alternatively 2 Uttag till höger

Alternativ 3 Uttag bakom ugnen

Vi erbjuder ett sortiment av tillbehör som anpassats för din Ninja® Foodi®-multifunktionsugn. Besök ninjakitchen.eu för att få ännu fler mailagningsalternativ och ta din mailagning till nästa nivå.

• Grillgaller

• Grytform/bakpät (5 cm djup)

• Agg-/muffinsform
  

ANVÄND DIN Foodi®-MULTIFUNKTIONSUGN

TILLAGNINGSFUNKTIONERNA

Koppla in nätsladden i vägguttaget för att sätta på erheten, fäll ned ugnen i tillagringsläge och tryck på ∅knappen.

OBSI Enheten förvärms snabot, så vi rekommenderar att du förbereder alla ingredienser innan du sätter på ugnon.

Air Fry (Luftfritera)

1För att välja funktionen vrider du på ratten tills AIR FRY tänds. Standardinställningen för tid och temperatur kommer att visas.
2 Tryck på knappen TIME/SLICE och använd ratten för att välja tid upp till I timme. Tryck på knappen TIME/SLICE igen för att ställa in tiden.
3 Tryck sedan på TEMP/DARKNESS och använd ratten för att välja en temperatur mellan 120-200 °C. Tryck på knappen TEMP/DARKNESS igen för att ställa in temperaturen.
4 Tryck på START/PAUSE för all starta förvärmningen.
5 Lägg ingredienserna i luftfriteringskorgen. Om ingredienserna är feta, oljiga eller marinerade ska korgen placeras på ugnformen.

Använd luftfriteringskorgen för torra ingredienser.

Anvård luftf: teringskorgen med ugnspåten under för feta, oliiga eller marinerade ingredienser.

6 Skjut in korgen i ugnens övre skenor. Om du även använder ugnsplåten skjuter du in dem båda i ugnen samtidigt, med korgen i de övre skenorna och plåten på gallret under korgen. Stäng ugnsluckan.

OBSI Timem börjar räkna ned så snart erhøten har förvärmts. Om ingredienserna inte är redo för ugnen, vrider du bara på retten för att lägga till mer tid.

7För ännu mer krispighet rör du om ingredienserna eller vänder korgen 180° efter halva tillagningscykein.

eller vänc korgen

8När tllagningstiden är slut kommer enheten att pipa.

ANVÄND DIN Foodi® MULTIFUNKTIONSUGN - FORTS.

Roast (Steka)

1 För att välja funktionen vrider du ratten tills ROAST länds. Standardinställningen för tid och temperatur kommer att visas.
2 Tryck på knappen TIME/SLICE och använd ratten för att välja din tid upp till 2 timmar. Tryck på knappen TIME/SLICE igen för att ställa in tiden.

OBSI Om tillagningstiden är 1 timme eller mindre kommer klockan att råkna ner i minuter och sekundier. Om tillagningstiden är längre än 1 timme kommer klockan att råkna ner i timmar och minuter.

3 Tryck på TEMP/DARKNESS och använd ratten för att välja en temperatur mellan 120-230 °C. Tryck på knappen TEMP/DARKNESS igen för att ställa in temperaturen.
4 Tryck på START/PAUSE för att starta förvärmningen.

OBSI Tillagningen går snabbare med funktionen Luftfritera än funktionen Baka, så för traditionella ugsrocept bör tillagningstiden minskas med 30 % och temperaturen sänkas med 10 °C.

5 Lägg ingredienserna på ugnsplåten. När enheten piper för att visa att den har förvärmts placerar du omodelbart ugnsplåten på gallet. Stäng ugnsluckan.

OBS! Timern börjar räkna ned så snart enheten har förvärmts. Om ingredienserna inte är redo för ugnen, vrider du bara på ratten för att lägga till mer tio.

6 Under tillagningen kan du öppna ugnsluckan för att kontrollera eller vända på ingredienserna.

7 När tillagningstiden är slut kommer enheten att pipa.

Grill

1 För att välja funktionen vrider du ratten tills GRILL tänds. Standardinställningen för tid och temperatur kommer att visas.
2 Tryck på knappen TIME/SLICE och använd ratten för att välja tid upp till 30 minuter. Tryck på knappen TIME/ SLICE igen för att ställa in tiden:
3 Tryck på knappen TEMP/DARKNESS och använd ratten för att välja antingen HI eller LO. För att ställa in temperaturen trycker du på knappen TEMP/DARKNESS igen.
4 Lågg ingredienserna i ugnformen. Placera bakplåten på gallret och stäng ugnsluckan, tryck på START/PAUSE för all starta tillagningen.

5 Under tillagningen kan du öopna ugnsluckan för att kontrollera eller vända på ingredienserna.

6 När tillagningstiden är slut kommer enheten att pipa

Bake (Baka)

1 För att välja funktionen vrider du ratten tills BAKE tänds. Standardinställningen för tid och temperatur kommer att visas.
2 Tryck på knappen TIME/SLICE och använd ratton för att välja tid upp till 2 timmar. Tryck på knappen TIME/SLICE igen för att ställa in tiden.

OBSI Om tillagningstiden är 1 timme eller mindre kommer klockan att räkna ner i minuter och sekunder. Om tillagningstiden är längre än 1 timme kommer klockan att räkna ner i timmar och minuter.

3 Tryck på TEMP/DARKNESS och använd ratten för att välja en temperatur mellan 120-230 °C. Tryck på knappen TEMP/DARKNESS igen för att ställa in temperaturen.
4 Tryck på START/PAUSE för att starta förvärmningen.
5 Lågg ingredienserna i ugnformen. När enheten piper för att visa att den har förvärmts placerar du omedeloart ugnformen på gallret. Stäng ugnsluckan.

OBS! Timern börjar råkna ned så snart enheten har förvårmts. Om ingredienserna inte är redo för ugnen, vrider du bara på ratten för att lägga till mer tid.

6 Under tillagningen kan ou öppna ugnsluckan för att kontrollera eller vända på ingredienserna.

7 När Lillagningstioen är slut kommer enheten att pipa.

OBS! För bästa resultat med bakverk, t.ex. kakor, ska Ninja®-ugnsformen användas till sammans med bakplåtspapper.

Toast (Rosta)

1 För att välja funktionen vrider du ratten tills TOAST tänds. Standardvärdet för skivor och nyans visas.
2 Tryck på knappen TIME/SLICE och använd retten för all välja antal brödskivor. Du kan rosta upo till nio skivor samt digt. Tryck på knappen TIME/SLICE igen för att ställa in antalet skivor.
3 Tryck på knappen TEMP/DARKNESS och använd ratten för att välja nyansnivån. För att ställa in nyansnivån trycker du på knappen TEMP/DARKNESS igen.

OBSI Det finns ingen temperaturjustering för rostningstunktionen och enheten förvärms inte i Rosta-lägel. Det är mycket viktigt att välja exakt antal skivor för att unövika över- eller underrostning.

4 Lägg brödskivorna på gallret. Stång ugnsluckan och tryck på START/PAUSE för att starta tillagningen.

5 Du behöver inte vånda på skivorna under tillagningen. När tillagningstiden är slut kommer enheten att pipa.

ANVÄND DIN Foodi® MULTIFUNKTIONSUGN - FORTS.

Bagel

1 För att välja funktionen vrider du på ratten tills BAGEL tänds. Standardang velsen för skivor och nyansnivå visas.
2 Tryck på knappen TIME/SLICE och använd retten för att välja antal skivor. Du kan rosta upp till sex bagels samtidigt. Tryck på knappen TIME/SLICE igen för att ställa in antalet skivor.
3 Tryck på knappen TEMP/DARKNESS och använd ratten för att välja nyansnivån. För att ställa in nyansnivån trycker du på knappen TEMP/DARKNESS igen.

OBS! Det finns ingen temperaturjustering för bagelfunktionen och enheten förvärms inte i Bagel-läget. Det är mycket viktigt att välja exakt antal skivor för att undvika över- eller underrostrning.

4 Placera bagelskivorna med den skurna sidan uppåt på gallret. Stäng ugnslucken och tryck på START/PAUSE för att starta tillagningen.

5 Du behöver inte vända på skivorna under tillagningen. När tillagningstiden är slut kommer enheten att pipa.

Dehydrate (Torka)

1 För att välja funktionen vrider du ratton tills DEHYDRATE tänds. Standardinställningen för tid och temperatur kommer all visas.
2 Tryck på knappen TIME/SLICE och använd ratten för att välja en tid upp till 12 timmar. Tryck på knappen TIME/SLICE igen för att ställa in tiden.
3 Tryck på TEMP/DARKNESS och använd ratten för att välja en temperatur mellan 40–90 °C. Tryck på knappen TEMP/DARKNESS igen för att ställa in temperaturen.

174 175njakitchen.eu

4 Lägg ingredienserna i luftfriteringskorgen och placere korgen i ugnon. Stång ugnsluckan och tryck på START/PAUSE för att starta tillagningen.

5 Under tillagningen kan du öppna ugnsluckan för att kontrollera eller vände på ingredienserna.
6 När tillagningstiden är slut kommer enheten att pipa.

Keep Warm (Varmhållning)

OBS! Funktionen Varmhållning finns inte på alla modeller,

1 För att välja funktionen vrider du ratten tills KEEP WARM tänds. Standardtidsinställningen kommer att visas.
2 Tryck på knappen TIME/SLICE och använd ratten för att välja en tid upp till 2 timmar. Tryck på knappen TIME/SLICE igen för att ställa in tiden.

OBS! Det går inte att välja temperatur för funktionen Varmhållning.

3 Placera maten i ugnformen eller i en ugnssäker behållare och placera formen eller behållaren på gallret. Stäng ugnsluckan och tryck på START/PAUSE för att starta uppvärmningen.

OBS! Enheten förvärms inte i läget Varmhällning.
4 När uopvärmningstiden är slut kommer enheten att pipa.

RENGÖRING, UNDERHÅLL OCH FÖRVARING

DAGLIG RENGÖRING

Enheten bör rengöras ordentligt efter varje användning.

1 Koppla ur enheten från uttaget och låt den svalna före rengöring.
2 Töm smuluppsamlingsbrickan genom att dra ut den ur ugnen när ugnen är I den nedfällda positionen.

OBSI Töm smuluppsamlingsbrickan ofta. Handtvätta vid behov.

3 För all rengöra enhelens invändiga väggar från matständk torkar du av dem med en mjuk, fuktig svamp.
4 För att rengöra huvudenheten och kontrol panelen utvändigt torkar du av med med en fuktig trasa. En rengöringsvätska utan slipmedel eller en mild spröjösning kan användas. Applicera rengöringsmedlet på svampen, inte på ugnsytan, före rengöringen.

GRUNDLIG RENGÖRING

1 Koppla ur enheten från uttaget och låt den svalna före rengöring.
2 Avlägsna alla tillbehör från enheter, inklusive smuluppsamlingsbrickan, och tvätta separat. Använd en icke-slipande rengöringsborste för att grundligt tvätta luftfriteringskorgen.
3 Fäll upp ugnen i förvaringspositionen.

4 Tryck på tryckknappen för att frigöra den oakre luckan för att komma åt ugnens insida.

5 Använd varmt tvålvatten och en mjuk trasa för att tvätta ugnons insida. ANVÄND INTE slipande rengöringsmedel, skurborstar eller komiska rengöringsmedel oftersom de kommer att skada ugnen.

VARNING: SÄTT ALDRIG huvudenheten i diskmaskinen och lägg den aldrig i vatten eller annan vätske.

Forstörning på nästa Side

ninjakitchen.eu

RENGÖRING, UNDERHÅLL OCH FÖRVARING - FORTS.

6 För att förlänga användningen av tillbehören, handtvätta dem mod varmt tvålvatten.
7 Torka alla delar ordentligt innan de läggs tillbaka i ugnon.

OBS! För djuggående rengöring, lålt tillbehören ligga i varmt tvålvatten över natten och gnid med en icke-slipande borste eller svamp.

FÄLL-UPP-STÄLL-BORT-FÖRVARING

1 FÄLL INTE upp ugnen när tänd. Vänta tills ugnen svalnat innan den hanteras. Håll i handtagen på enhetens sidor.

2Lyft och fäll upo enheten.

3 Lämna enhelen i uoprätt position vid förvaring eller för grundlig rengöring.

Stäng av enheten och ring kundtjänst på 0800 862 0453. För att vi ska kunna erbjuda bättre service, ber vi dig registrera din produkt online på ninjakitchen.eu och ha produkten till hands när du ringer.

VANLIGA FRÅGOR OCH SVAR

Varför slås inte ugnen på?

- Ugren måste vara i nedfälld position för att den ska kunna slås på.

- Kontrollera att sladden är ordenligt ansluten till uttaget,

• Satt in sladden I ett annat uttag.

- Aterställ kretsbrytaren vid behov,

- Tryck på strömknappen.

Kan jag använda ugnformen istället för luftfriteringskorgen med funktionen Luftfritering?

• Ja, men krispigneten kan variera.

Behöver jag justera tillagningstid och temperatur för traditionella ugsrecept?

- Vid beredning av traditionella ugsrecept med funktionen Ugnssteka minskar du tillagningstiden med 30 % och sänker temperaturen med 10 °C.

Kan jag återställa enheten till standardinställningarna?

- Ugnen kommer ihåg den senast använda inställningen för varje funktion, även om du kopplar ur den. För att återställa ugnens standardinställningar för varje funktion trycker du samtidigt in knapparna TIME/SLICE och TEMP/DARKNESS i 5 sekunder.

Varför verkar värmeelementen slås på och av?

- Detta är normalt. Ugnen är utformad för exakt kontroll av temperaturen för varje funktion genom att justera värmeelementens effektnivåer.

Varför kommer det ånga från ugnsluckan?

- Detta är normalt. Dörren är ventilerad för att släppa ut ånga som skapats av livsmedel med högt fuktinnenåll.

Varför droppar det vatten från luckans undersida och ner på bänken?

- Detta är normalt. Kondensationen som skapas av livsmedel med nögt fuktinnenåll (t ex. fryst bröd) kan rinna ned på luckans insida och droppa ner på bänken.

Varför läter det från kontrollpanelen?

- När ugnen är varm tänds en fläkt för att kyla ned kontrollpanelen.

Kan folie eller bakplåtspapper användas?

- Använd inte aluminiumfolie. Bakplåtspapper eller smörpapper rekommenderas vid bakning eller för att hålla plåten ren.

- För längsta livslängd rekommenderar vi att tillbehören tvättas för hand. För fastbrända rester, lägg i blöt före rengöring.

PRODUKTREGISTRERING

TVÅ (2) ÅRS BEGRÄNSAD GARANTI

När du som kund köper en produkt i Sverige får du fördelar av lagliga rättigheter som hänför sig till kvaliteten på produkten (dina "lagslagade rättigheter"). Du kan driva igenom dessa lagstadgade rättigheter mot din återförsäljare. Hos Ninja är vi dock så säkra på kvaliteten hos våra produkter ("produkterma") att vi ger dig en extra tilverkargaranti på upp till två år. Denna garanti gäller för produkten om den har köpt i nytt och oanvånt sklick. Dessa villkor gäller endast vår garanti och dina lagstadgade rättigheter som köpare påverkas inte. Observera att den tvåånga garantin är tillgånglig i alla EU-länder.

Vilkoren nedan beskriver förutsättningerne och omfaltningen för vår garanti som är utfärdade av SharkNinja Germany GmbH, Kurt-Blaum-Platz 8. 63450 Hanau (Tyskland) ("oss", "vår" eller "vi"). De påverkar inte dina lagstadgade rättigheter eller återförsäljarens skydigneter och ditt avtal med dem. Detsamma gäller om du har köpt produkten direkt från Ninja.

Ninja® Guarantees

En köksapparat till hushålet är en stor investering. Din nya maskin behöver fungera korrekt under en så lång tid som möjligt. Den medföljande garantin är ett viktigt övervägande och speglar hur mycket förtroende tillverkaren har för sin produkt och

Du hittar hjälo online på www.ninjakitchen.eu.

Hur registrerar jag min garanti?

Du kan registrera din garanti online inom 28 dagar från inköp. För att spara tid, behöver du följande information om din maskin:

- Modellnr.

- Serienummer (endast i förekommande fall).

- Datum för produktens inköp (kvitto eller leveranskvitto).

För att registrera dig, besök www.ninjakitchen.eu.

VIKTIGT

- Garantin täcker din produkt under två är från och med datumet för köpet.

- Spara alltid kvittot. Skulle du behöva använda din garanti behöver vi kvittot för att bekräfta att den information vi har fått är korrekt. Om du inte kan visa upp ett giltigt kvitto kommer detta att ogiltigförklara din garanti.

Vlika är fördelarna med att registrera min garanti?

När du registrerar din garanti kan du välja att få vårt nyhetsbrev med tips, råd och tävlingar. Få senaste nytt om Ninja-teknik och lanseringar. Om du registrerar din garanti online, får du genast information om att vi har tagit emot dina uppgifter.

För mer information om vår integritetspolicy, besök www.ninjakitchen.eu.

Under hur lång tid gäller garantin på våra produkter?

Vi är så övertygade om vår design och kvalitetskontroll att din nya produkt har en garanti på sammanlagt två år.

Vad täcks av garantin?

Reparation eller byte (enligt Ninjas bedömning) av din produkt, inklusive alla delar och arbete i håndelse av ett fel i design, material eller tillverkning (inklusive transport- och fraktkostnader). Vår garanti gäller utöver dina lagliga rättigheter som köpare.

Vad täcks inte av garantin?

• Normalt slitage.
• Oavskitlig skada, fel orsakade av försumlig användning eller skötsel, missbruk, försummelse, vårdslös användning eller hantering av köksapparaten som avviker från den Ninja®-bruksanvisning som medföljde din maskin.
• Användning av köksapparaten för något annat än normala hushållsändamål.
• Användning av delar som inte har monterats eller installerats i enlighet med bruksanvisningen.
• Användning av reservdelar och tillbehör som inte är äkta Ninja®-komponenter.
• Felaktig installation (om den inte har utförts av Ninja*).
• Reparationer eller ändringar som har utförts av andra parter än Ninja eller dess ombud, såvida ou inte kan visa att reparationerna eller ändringarna som har utförts av andra inte är relaterade till diet fel för vilket du utnyttjar den utökade garantin.

Vad händer när min garanti går ut?

Ninja utvecklar inte produkter som bara håller under en begränsad tid. Vi uppskattar att del kan finnas en önskan från våra kunder om att vilja reparera sin köksapparat efter att garantin har gått ut. I sådant fall du kan hitta online-stöd på www.ninjakitchen.eu.

Var kan jag köpa Ninjas originalreservdelar och tillbehör?

Ninjas reservdelar och tillbehör utvecklas av samma ingenjörer som har utvecklat din Ninja-köksapparat. Du hittar ett fullständigt sortiment av Ninjas reservdelar och tillbehör för alla Ninja-maskiner på www.ninjakitchen.eu.

Kom ihåg att användning av andra reservdelar än Ninja-originaldelar kan innebära att fabriksgarantin ogiltigförklaras. Dina lagstadgade rättigheter påverkas dock inte.

DANSK

Det som visas på bilderna kan skilja sig från den faktiska produkten. Vi strävar ständigt efter att förbättra våra produkter och därför kan specifikationerna i detta dokument ändras utan föregående meddelande.

FOODI OCH NINJA ÄR ETT REGISTRERAT VARUMÄRKE SOM TILLHÖR SHARKNINJA OPERATING LLC.

TRYCKTI KINA