Foodi SP101EU - Ovn NINJA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Multifunksjonsovn
Merke	Ninja
Modell	Foodi SP101EU
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	2400 W
Kapasitet	Opptil 6 brødskiver, 6 bagelhalvdeler
Kokefunksjoner	Air Fry, Roast, Grill, Bake, Toast, Bagel, Dehydrate, Keep Warm
Temperaturområde	40 °C til 230 °C avhengig av funksjon
Timer	Opptil 12 t (dehydrering), 2 t (steking), 1 t (Air Fry)
Medfølgende tilbehør	Air Fry-kurv, stekeplate, metallrist, avtagbart smulebrett
Dørmateriale	Herdet glass
Kontrolltype	Digitalt panel med dreieknapp
Innvendig belysning	Ja, med dedikert knapp
Rengjøring	Håndvask av tilbehør, tørk av hovedenheten med en fuktig klut
Sikkerhet	Ikke senk ned i vann, ikke dekk til luftinntak, ikke bruk aluminiumsfolie
Garanti	2 år (lovfestet garanti + Ninja kommersiell garanti)
Reservedeler og tilbehør	Tilgjengelig på ninjakitchen.eu
Produksjonsland	Kina
Tiltenkt bruk	Kun til husholdningsbruk
Vekt (ca.)	Omtrent 9 kg

Ofte stilte spørsmål - Foodi SP101EU NINJA

Hvorfor slår ikke ovnen seg på?

Sørg for at ovnen er i nedfelt posisjon og at strømledningen er tilkoblet. Sjekk støpselet og sikringen. Trykk på På-knappen.

Kan jeg bruke stekeplaten i stedet for Air Fry-kurven med Air Fry-funksjonen?

Ja, men sprøhetsresultatene kan variere. For fete eller marinerte matvarer, plasser platen under kurven.

Må jeg justere tider og temperaturer for tradisjonelle oppskrifter for Roast-funksjonen?

Ja, reduser steketiden med 30 % og temperaturen med 10 °C sammenlignet med en tradisjonell ovnoppskrift.

Hvordan gjenopprette enhetens standardinnstillinger?

Trykk samtidig på knappene TIME/SLICE og TEMP/DARKNESS i 5 sekunder.

Hvorfor slår varmeelementene seg av og på?

Det er normalt. Ovnen justerer effekten for å opprettholde en nøyaktig temperatur.

Hvorfor kommer det damp ut av ovnsdøren?

Døren er ventilert for å slippe ut damp skapt av mat med høyt fuktighetsinnhold. Det er normalt.

Hvorfor drypper det vann under døren?

Kondens fra fuktig mat (som frosset brød) kan renne ned på innerveggen og dryppe. Det er normalt.

Kan jeg bruke aluminiumsfolie eller bakepapir?

Ikke bruk aluminiumsfolie. Bakepapir anbefales til steking eller for å beskytte platen.

Kan tilbehøret vaskes i oppvaskmaskin?

For lengre levetid, vask tilbehøret for hånd med varmt såpevann. Oppvaskmaskin anbefales ikke.

Hvordan rengjøre innsiden av ovnen grundig?

Koble fra og la den avkjøles. Fjern smulebrettet. Bruk en myk klut og såpevann. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler eller senk enheten i vann.

BRUKSANVISNING Foodi SP101EU NINJA

Rengøring, vedligeholdelse og opbevaring.... 13

Daglig rengöring....13

Indikerer fare for personskade, død eller omfattende skade på ejendele, hvis dette advarselssymbol ignoreres.

Besøg ninjakitchen.eu for at bestille nye reservede e og til behør.

PLACERING AF TILBEH∅R

B C D E

INDEN F∅RSTE BRUG

BEMÆRK: For at oonå de bedste resultater med bagte fødevarer, foks. cookies, skal Ninja®-ovnbakken bektaedes med bagepapir.

Toast

4 Tryk på trykknappen for at frigøre bagdøren og få aogang til ovnens indre dele.

Kan folie eller bagepapir anvendes?

Hvad er fordelene ved at registrere min garanti?

for at du kjøpte Ninja' Foodl'-multifunksjonsovn

REGISTRER KJ∅PET DITT

ninjakitchen.eu

ann QR-koden med en mobilennet

TA VARE PÅ DENNE INFORMASJONEN

Modellnummer:

Serienummer:

Kjøpsdato:

(Ta varc på kvitteringen)

Butikken der du kjøpte den:

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Spenning: 220-240 V-50-60 Hz

Watt: 2400 W

Dette merket indikerer at produktet ikke skal kasseres sammen med annet husholdningsavfall i EU. For å forhindre potensiell skade

av miljøet eller menneskelig helse fra ukontrollert kassering av avfall, skal det resirkuløres på en ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressursor. For å returnere din brukte enhot, bruk retur- og innsamlingssystemene, eller kontakt forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan ta imot dette produktet for miljemessig trygg resirkulering.

INNHOLDSFORTEGNELSE

Viktige sikkerhetstiltak 128

Deler....130

Plassering av tilbehør....131

Før førstegangsbruk....131

Bruk av betjeningspanelet....132

Funksjon 133

Displayet på kontrollpanelet og driftsknapper....133

Styring av strømledning....134

Ekstra tilbehør for kjøp 134

Bruk av din Foodl* multifunksjon ovn .... 135

Slik bruker du stekefunksjonene 135

Air Fry (Luftfrityr)....135

Roast (Steke)	136
Grill	136
Bake	137
Toast	137
Bagel	138

Denydrate (Dehydrere) 138

Keep Warm (Holde varm)....138

Rengjøring, vedlikehold og oppbevaring....139

Daglig rengjøring 139

Dyprengjøring 139

Vanlige spørsmål 141

Produktregistrering....142

VIKTIGE SIKKERHETSTILTAK

SKAL KUN BRUKES I HJEMMET • LES ALLE INSTRUKSJONER F∅R BRUK

Ved bruk av elektriske apparater bør du alltid følge grunnleggende sikkerhetsregler, inkludert følgende:

ADVARSEL

1 Les alle instruksjoner før bruk av ovnen og tilbenøret.
2 Dette apparatet kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale avner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de har bitt gitt tilsyn eller gitt voiledning om bruken av apparatet på en sikker måte og forstår farene som er involvert.
3 For å eliminere en kvelningsfare for små barn, kast alle emballasjematerialer umiddelbart ved utpakking.
4 Tell opp at innholøet for å sikre at du har alle delene som trengs for å kunne bruke ovnen trygt og riktig.
5 IKKE koble til en skjøteledning. En kort strømledning brukes for å redusere risikoen for at barn drar i eller settler søg fast i ledningen, eller for at folk snubler over en lengre ledning.
6 ALDRI bruk en stikkontakt under kjøkkenbenken.
7 Hold apparatet og ledningen utilgiengelig for barn. La ikke barn bruke apparatet. Vær ekstra oppmerksom när apparatet brukes i nærheten av barn.
8 IKKE la ledningen henge over kantene på bord eller benker eller bergøre varme overflater, inkludert ovner og andre varmogovner.
9 Hold ALLTID oopsyn med apparatet när det brukes.
10 IKKE dokk til platebrotlet eller noen del av ovnen med metallfolie. Dette vil føre til at ovnen overopohetes eller forårsaker brann.
11 ALDRI plasser aluminumsfolio oppå stekeovnskuffen eller trådstativet. Dette fanger opp fett og kan forårsake brann.
12 For å avverge elektrisk støt, må ledninger, stoppler eller selve apparatet. IKKE dyppes i vann eller andre væsker.

13 IKKE bruk ovnen hvis strømledningen eller støpselet er skadet. Inspiser ovnen og strømledningen regelmessig. Dersom ovnen svikter eller er skadet, må du slutte å bruke den umiddeloart og ringe kundesenteret.
14 IKKE dekk til luftinntak og luftuttak møns enhoten er i bruk. Dette kan forhindre jevn steking
og overopphete eller skade enhelen. 15IKKE sett inn noe i ventilasjonshulene i ikke blokker dem.
16 IKKE plasser gjenstander oppå mens enhelen er i bruk med unntak av godkjent anbefalt Ninja-tilbehør.
17 Før du plasserer tilbehør i ovren, må du sørge for al de er rene og lørre.
18 Kun tiltenkt for bruk på kjøkkenbenk. IKKE plasser ovnen nær kanten av en benkeplate. Kontroller at underlaget er jevnt, rønt og tørt.
19 Denne ovnen er kun for husholdningsbruk. IKKE bruk denne ovnen til noe annet enn tilsiktet bruk. Misbruk kan forårsake skader.
20 IKKE lagre annet enn levert tilbehør, i denne ovnen när den ikke er i bruk.
21 IKKE for bruk utendørs. IKKE for bruk i kjøretøy eller båter som er i bevegelse.
22 IKKE bruk tilbehør som ikke er anbefalt eller selges av SharkNinja.
23 Sørg for at det er tilstrekkelig med plass til luftsirkulasjon både over og på alle sidene uncer bruk.
24 En brann kan oppstå hvis ovnen er dekket eller berörer brennbare materialer, inkludert gardiner, draperier, vegger eller lignende när den er i bruk. IKKE plasser noe på ovnen under bruk.
25 Denne ovnen har en herdet glassdør og er mer motstandsdyktig mot brudd. Unngå å skrape opp døroverflaten eller få hakk på kantone.

26 IKKE bruk ovnen uten trådstativ installert, bortsett fra ved bruk av luftfrityrkury.
27 IKKE spray noen type aerosol spray eller smakstilsetning i ovnen mens du tilbereder.
28 Vær forsiktig når du setter inn og fjerner noc fra ovnen, spesielt når den er varm.
29 Spenningen i stikkontakten kan variere, noe som påvirker produktets ytelser. Bruk et termometer og kontroller at maten er oppvarmet til anbefalt temperatur for å forebygge sykdom.
30 Pass på at mat ikke kommer i kontakt med varmeelementene. I'or mye mat i enheten kan forårsake skader og uholl eller gjøre enheten usikker å bruke.
31 IKKE plasser et av følgende materialer i ovnen: papir, paop, plast, poser og lignende.
32 Det må utvises ekstrem forsiktighet ved bruk av beholdere som er laget av andre materialer enn metall eller glass.
33 IKKE borør varme overlater. Enhøtons overflater er varme under og etter bruk. For å fornindre forbrenninger og personskader, ALLTID bruk varmeisolerende puter eller forede grytekluter, og bruk tilgjengelige håndtak og knotter.

34 Malsøl kan forårsake alvorlige forbrenninger. Det må utvises ekstrem forsiktighet när ovnen inneholder varm mat. Feil bruk kan forårsake personskader.
35 Les avsnittet om «Røngjøring og vedlikehold» vedrørende informasjon om regelmessig vedlikehold av ovnen.
36 Rongjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn.
37 Trykk på av/på-knappen for å slå av ovnen og le den avkjøles fullstendig før rengjøring, flytting og vending for oopbevaring.
38 Trekk ut stikkontakten när den ikke er i bruk. For å trekke ut kontakten, grip tak i sløpse et og dra det ut av stikkontakten. Trekk aldri ut kontakten ved å gripe og dra i den fleksible ledningen.
39IKKE rengjør med metallbasert skureskrubb eller stålull. Biter kan løsne fra skrubcen og komme i kontakt med elektriske deler og medføre risiko for elektrisk støt.
40IKKE bruk ovnen som en varmekilde eller for torking.

Indikerer behov for å lese og gjennomgå instrukser for å lære om drift og bruk av produktet.

Indikerer risikoområde som kan forårsake personskader, dødsfall eller alvorlige skader på elendeler og elendom ved neglisjering av varselet tiknyttet dette symbolet.

Sørg for å ikke komme i kontakt med varme overflater. Beskytt alltid hendene for å unrgå brannskader.

Kun til bruk innendørs og i husholdninger.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

DELER

Hovedenhet

(ork i øvre skinneposisjon)

Stekeovnskuff

(hold i nedre skinneposisjon)

Avtakbart smulebrett

(plasser alltid under nedre varmeelement)

Gå til ninjakitchen.eu ta for å bestille flere deler og tilbehør.

13hjakitchen.eu

PLASSERING AV TILBEH∅R

B C D E

F∅R F∅RSTEGANGSBRUK

1 Fjern og kasser emballasje, reklamemerker og teip fra enneten.
2 Ta alt tilbehøret ut av emballasjen, og les denne håndboken nøye. Sørg for å følge anvisninger, advarsler og viktige sikkerhetstiltak for å unngå skader og uhell.
3 Vask luftfrityrkurven, stekeovnskuffen, trådstativet og det avtakbare brettett varml såpevann, skyll øeretter og lørk grundig. Hovedenhelen må ALDRI vaskes i oppvaskmaskin.
4 Vi anbefaler å plassere alt tilbehør i ovnen og kjøre det på Air Fry ved 200 °C i 20 minutter uten å tilsette mat. Sørg for at området er godt ventilert. Dette fjerner eventuelle raster av emballasje og luktspor som kan være til stede. Dette er helt trygt og ikke skadelig for ovnens ytelse.

MERK: For lengsl mulig bruk anoefaler v håndvask.

ninjakitchen.eu

BRUK AV BETJENINGSPANET

1 Tidsvisning 8:8:88 SLICE 8:8:8 C DARK PRE 2 FLIP viser i tidsvisning 6 Toast/bagel funksjonsindikator 3 Forvarmingsindikator 5 VARM enhetsindikator — CRISP CONTROL — AIR FRY ROAST GRILL BAKE DEHYDRATE KEEP WARM TOAST BAGEL START/PAUSE 7 START/PAUSE-knapp OG 8 Funksjon/tid/ temperaturop- pringing 9 TIME/SLICE-knapp TIME SLICE | TEMP DARKNESS 10 TEMP/ DARKNESS-knappen 11 Lysknapp 12 Strømknapp

132|137jakitchen.eu

FUNKSJON

AIR FRY (LUFTFRITYR): Lag mat som tradisjonelt ville bli stekt i fett - som kyllingvinger, pommes frites og kylling nuggets - med lite til ingen ekstra olje.

ROAST (STEKE): Oppnå en sprø utside og perfekt stekt innside for full størrelse stekebrettmältider, tykkere proteiner og stekte grønnsaker.

GRILL: Griller kjøtt og fisk og bruner jevnt toppen av gryteretten.

BAKE: Baker jevnt alt fra dine beste småkaker til hjemme agde pizzær.

TOAST: Jevn risting av opptil 6 skiver brød til ditt perfekte brunete nivå.

BAGEL: Perfekt ristling opp til 6 skiver av ha ve bagels når de er p assert med skjæresiden opp på trådstativet.

DEHYDRATE (DEHYDRERE): Ovnstørking av kjøtt, frukt og grønnsaker for å lage sunne snacks.

KEEP WARM (HOLDE VARM): Holder maten varm opotil 2 timer.

MERK: DEHYDRATE- og KEEP WARM-funksjonene er ikke inkludert på alle modeller.

DISPLAYET PÅ KONTROLLPANELET OG DRIFTSKNAPPER

MERK: Tid og temperatur vil alltid gå tilbake til steketiden og temperaturen som ble stilt siste gang ovnen var i bruk.

3 PRE blinker när enheten forvarmes
4 Flurres på tidsskjermen när enheten er kald nok til å åpres för oppbevaring eller rengjøring.
5 Ⅲ lyser när enneten er varm, og vil slå seg av när ovnen er kald nok til å åpnes for opbevaring eller rengjøring.

6 SLICE og DARK vil lyse når du bruker funksjonen Toast eller Bagel.
7 START/PAUSE-knapp: Trykk for å starte eller pause.
8 Funksjon/tid/temperatur-Innstillingshjul: Vri for å velge en tilberedningsfunksjon eller justere tid og temperatur (eller antall skiver og brunhetsnivå när ou bruker funksjonene Toast og Bagel).

MERK: Trykk og hold inne START/PAUSE-knappen i 3 sekunder for å gå tilbake til funksjonsvalget.

9 TIME/SLICE-knapp: Når du skal velge en steketid trykker du på TIME-knappen og bruker deretter innstillingshjulet til å justere tiden. Når du bruker funksjonen Toast eller Bagel, vil denne knappen justere antall skiver i stedet for tiden.
10 Knapp for TEMP/DARKNESS: Juster temperaturen ved å trykke på TEMPknappen og bruke instillingsnijulet for å justere temperaturen. Når ou bruker funksjonen Toast eller Bagel, vil denne knappen justere bruningsrivået (darkness) i stedet for temperaturen.

MERK: Du kan justere stekeriden og temperaturen når som helst under matlagingen.

11 (Lys) knapp: Trykk på for å slå ovnslyset av og på.
MERK: Lampon slås automatisk på när del er 30 sekunder med steketid.
12 ⚫ Strømknapp: Trykk på for å slå enheten av og på.

STYRING AV STRÖMLEDNING

Vårt leoningssystem er designet slik at det ikke forstyrrer ovnors flip-away funksjonalitet.

Alternativ 1 Kontakt til venstre

Alternatively 2 Kontakt til høyre

Alternativ 3 Kontakt bak ovnen

Vi tilbyr er rekke tilbehør som er skreddersydø for din Ninja® Foodi® Multifunksjonsovn. Gå til ninjakitchen.eu for å vite mer og neve mailagingen din til neste nivå.

• Grillstativ
  

• Kasserolle/bakepanne (5 cm dyp)

• Eggebiter/muffinsbrett

BRUK AV DIN Foodi® MULTIFUNKSJON OVN

SLIK BRUKER DU STEKEFUNKSJONENE

Når du skal slå på enheten, setter du kontakten i veggen, vriir ovnen neo til stekoposisjon og trykker på knappen.

1 For å velge funksjon, drei innstillingsnulet til AIR FRY lyser. Standarotemperatur vises på displayet.
2 Trykk på knappen TIME/SLICE og brux innstillingshjulet for å velge tid opptil I time. Når du skal stille inn tiden, trykker du på TIME/SLICE-knappen igjen.
3 Trykk deretter på TEMP/DARKNESS-knappen og bruk innstillingshjulet til å volge en temperatur mollom 120 og 200 °C. Når du skal stille inn temperaturen, trykker du på TEMP/DARKNESS-knappen igjen.
4 Trykk på START/PAUSE-knappen for å starte forhåndsoppvarming.
5 Plasser ingrediensene i luftfrityrkurven. Hvis ingrediensene er fete, oljete eller marinerte, plasser kurven på stekovnskuffen.

Bruk luftfrityrkurv for lørre ingredienser.

Bruk lullirilyrkury med stekeovnskuff under for foto, ojiete eller marinorte ngredonser.

6 Skyv kurven inn i den øvre delen av ovnen. Hvis du også bruker stekeovnskuffen, skyver du begge inn i ovnen samlidig med kurven i de øvre sideskinnene og pannen på trådstalivet under kurven. Lukk ovnsdøren.

MERK: Tidtakeren vil begynne å telle ned så snart ovnen er forvarmet. Hvis ingrediensene ikke er klare til å gå inn i ovnen, vriir du ganske enkelt innstillingshujet for å legge til mer tid.

7 For mer jevn bruning og sprøhet, vend ingredienser eller snu kurven 180° harvvis gjennom stekesyklusen.

1 For å velge funksjon, drei innstillingshjulet til ROAST lyser. Standardtemperaturen vises på displayet.
2 Trykk på knappen TIME/SLICE og bruk innstillingshjulet for å velge tid opptil 2 timer. Trykk på TIME/SLICE for å stille inn klokkeslett igjen.

MERK: Ved tilberedning i én time eller under, teller klokken ned med minutter og sekunder. Ved tilberedning i mer enn én time, teller klokken ned med timer og minutter.

3 Trykk på knappen TEMP/DARKNESS og bruk innstillingshjulet til å velge en temperatur mellom 120-230 °C. For å stille inn temperaturon, trykk på TEMP/DARKNESS-knappen igjen.
4 Trykk på START/PAUSE-knappen for å starte fornåndsoppvarming.

MERK: Mat tilberedes raskere ved bruk av Air Roast-funksjonen enn ved bruk av bakefunksjonen, så for tradisjonelle stekeovnsoppskrifter, minske steketiden med 30 % og senke temperaturen med 10 °C.

5 Plasser ingrodionsene på stokeovnskuffen. Når enheten piper for å indikere at den er forvarmet, må du umiddelbart plassere stekeovnstativet på trådstativet. Lukk ovnsøren.

MERK: Tidtakeren vil ogynne å telle ned så snart ovnen er forvarmet. Hvis ingrediensene er klare til å gå inn i stekeovnen, vrir du ganske enkelt på hjuet for å legge til mer tid.

6 Under mataging kan ou åpne ovnsdøren for å sjekke på eller snu ingrediensene.

1 For å velge funksjonen, drei innstillingsnjulet til GRILL lyser. Standardtemperaturen vises på displayet.
2 Trykk på knappen TIME/SLICE og bruk innstillingshjulet for å velge valgt tid inntil 30 minutter. Når du skal stille inn liden, trykker du på knappen TIME/ SLICE igjen.
3 Trykx på knappen TEMP/DARKNESS og bruk innstillingshjulet for å velge enten HI eller LO. Når du skal stille inn temperaturen, trykker du på knappen TEMP/DARKNESS igjen.
4 Plasser ingrediensene på stekeovnskuffen. Plasser pannen på trådstativet og lukk ovnsdøren, og trykk på START/PAUSE for å starte matlagingen.

5 Under mat laging kan du åpne ovnsdøren for å sjekke på eller snu ingrediensene.

1 For å velge funksjon, drei innstillingshjulet til BAKE lyser. Standardtemperaturen vises på displayet.
2 Trykk på knappen TIME/SLICE og bruk innstillingshjulet for å velge valgt lid opptil 2 timer. Når du skal stille inn tiden, trykker du på TIME/SLICE-knappen igjen.

MERK: Ved tilberedning i en time eller under, teller klokken ned med minutter og sekunder. Ved tilberedning i mer enn en time, teller klokken ned med timer og minutter.

3 Trykk på knappen TEMP/DARKNESS og bruk innstillingshjulet til å velge en temperatur mellom 120-230 °C. For å stille inn temperatur, trykk på knappen TEMP/DARKNESS igjen.
4 Trykk på START/PAUSE-knappen for å starte forhåndsoppvarming.
5 Plasser ingrediensene på stekeovnskuffen. Når enheten piper for å indikere at den er forvarmet, må du umiddelbart plassere stekeovnskuffen på trädstativet Lukk ovnsdøren.

MERK: Tidtakeron vil begynne å telle ned så snart ovnen er forvarmet. I vis ingrodiensene ikke er klare til å gå inn i ovnen, bare drei på innstillingshjulet for å legge til mer tid.

6 Under matlaging kan du åpre ovnsdøren for å sjøkke på eller snu ingrediensene.

MERK: For best resultat med bakte varer som kaker, bruk bakepapir.

Toast

1 For å velge funksjonen, drei innstillingshjulet til TOAST lyser. Standardinnstillingen for skiver og brunhet vises.
2 Trykk på knappen TIME/SLICE og bruk innstillingshjulet for å velge antall brødskiver. Du kan riste opp til 9 skiver samtidig. Trykk på knappen TIME/SLICE på nytt for å angi antall skiver.
3 Trykk på knappen TEMP/DARKNESS og oruk innstillingshjulet til å velge et brunhetsenivå. Trykk på TEMP/DARKNESS-knappen igjen.

MERK: Det er ingen temperaturjustering tilgjengelig for funksjonen Toast, og enhctor forvarmer ikke i Toast-modus. Det er svært viktig å velge nøysaktig antall skiver for å unngå at brødet blir ristet for lite eller for mye.

4 Plasser brødskiver på trådstativet. Lukk ovnsdøren og trykk på START/PAUSE for å starte matlagningen.

1 For å velge funksjonen, drei innstillingshjulet til BAGEI lyser. Standardtallene for skiver og brunhetsnivå vises.
2 Trykk på knappen TIME/SLICE og bruk innstillingshjulet for å velge antall skiver. Du kan riste opp til 6 bagelskiver samtidig. Trykk på knappen TIME/SLICE på nytt for å angi antall skiver.
3 Trykk på knappen TEMP/DARKNESS og bruk innstillingshjulet for å velge et bruningsnivå. Trykk på TEMP/DARKNESS-knappen igjen.

MERK: Det er ingen temperaturjustering tigjengelig for Bagel-funksjonen, og enheten forvarmer ikke i Bagel-modus. Det er svært viktig å velge nøyaktig antall skiver for å unngå at brødet blir ristet for lite eller for mye.

4 Plasser bagelskiver, avskåret side opp på trådstativet. Lukk ovnsdøren og trykk på START/PAUSE for å starte matlagingen.

1 For å velge funksjon, drei instillingshjulet til DEHYDRATE lyser. Standardtemperaturen vises på displayet.
2 Trykk på knappen TIME/SLICE og bruk innstillingshjulet til å velge valgt tid opptil 12 timer. Når du skal stille inn tiden, trykker du på TIME/SLICE-knappen igjen.
3 Trykk på knappen TEMP/DARKNESS og bruk innstillingsnjulet til å velge en temperatur mellom 40-90 °C. For å stille inn temperatur, trykk på TEMP/DARKNESS igen.

4 Plasser ingrediensene i luftfrityrkurven og plasser kurven i ovnen. Lukk ovnsdørén og trykk på START/PAUSE for å starte mallagingen.

5 Under matlaging kan ou åpne ovnsdøren for å sjekke på eller snu ingrediensene.
6 Ovnen piper när tilberedningen er over.

Keep Warm (Holde varm)

MERK: Hold varm-funksjonen er ikke inkludert på alle modeller.

1 For å velge funksjonen, drei innstillingshjulet til KEEP WARM lyser. Standardtemperaturen vises på displayet.
2 Trykk på knappen TIME/SLICE og bruk innstillingshjulet til å velge valgt tid opotil 2 timer. Når du skal stille inn tiden, trykker du på TIME/SLICE-knappen igjen.

MERK: Del er ingen temperaturvalg tilgjengelig for Hold varm-funksjonen.

3 Plasser mat på stekeovnskuffen eller i en beholder som er ovnssikker, og plasser pannen eller benolderen på trådstativet. Lukk ovnsdøren og trykk på START/PAUSE for å starte oppvarming.
MERK: Enheten forvarmer ikke i Hold varm-modus.
4 Når oppvarmingstiden er fullført, piper enheten.

Enheten bør rengjøres grundig etter hver bruk.

1 Koble enheten fra kontakten og la ovnen avkjøles før rengjøring.
2 Tom smulebrettet ved å skyve det ut av ovnen när ovnen er i åpnet posisjon.

MERK: Tøm smulebrettet ofte. Håndvask ved benov.

3 For å rengjøre mat på innerveggene av enheten, tørk dem av mod en myk, fuktig svamp.
4 Tørk av yttersidene og kontrollpanelet med en fuktig klut. Et ikke-slipende flytende rensemiddel eller mild sprayopolesring kan brukes. Påfør rensemidlet på svampen for rengjøring og ikke på overflaten.

DYPRENGJ∅RING

1 Kob e enheten fra kontakten og la ovnen avkjøles før rongjøring.
2 Fjern alt tilbehør fra enheten, inkludert smulebrett, og vask det separat. Bruk en ikke-skurende rengjøringsbørste til å vaske luftfrityrkurven.
3 Vipp ovnen opp i legringsposisjon.

4 Trykk på knappen for å åpne bakdøren for tilgang til ovnens interior.

5 Bruk varmt såpevann og en myk klut til å vaske ovnen interiør. IKKE bruk slipende rengjøringsmicler, skurobørster eller kjerniske rengjøringsmicler da de vil skade ovnen.

FORSIKTIG: Hoveodelen må ALDRI legges i oppvaskmaskin eller neosenkes i vann eller andre væsker.

Forsseller på vende side

RENGJ∅RING, VEDLIKEHOLD OG OPPBEVARING - FORTS.

6 For å forlenge bruken av tilbehzir, håndvask med varmt såpevann.
7 Tørk alle deler grundig før de settes tilbake I ovnen.

MERK: La tilbehøret ligge i varmt såpevann overnatt og skrublo med en myk børste eller svamp for en dypere rengjøring.

FLIP-UP-AND-AWAY OPPBEVARING

1 IKKE snu ovnen opp nädl yser. Vent til ovnen er avkjølt før håndtering. Hold på håndtakene på hver side av enheten.

2 Løft og snu enheten oppover.

3 La enneten stå i oppreist stilling ved lagring eller for dyp rengjøring.

«CALL CUst SrVC» etterfulgt av «Er1» - «Er7»

Slå av enheten og ring kundeservice på 0800 862 0453. Registrer produktet ditt online på nlnjakitchen.eu og ha produktet for hånden när du ringer.

VANLIGE SP∅RSMÅL

• Ovnen må være i oppreist stilling for å slå den på.
• Sørg for at strømledningen er godt koblet til kontakten.
• Sott strømledningen inn i en annen stikkontakt
• Tiloakestill kretsbryteren om nødvendig
  • Trykk pa av/pa-knappen.

Kan jeg bruke stekeovnskuffen I stedet for luftfrityrkurven med luftfrityrfunksjon?

- Ja, men sprøheten kan variere.

Må jeg justere tilberedningstidene og temperaturene til tradisjonelle stekeovnsoppskrifter?

Når du tilbereder tradisjonelle oppskrifter for stekeovner med funksjonen Roast, må du senke steketiden med 30 % og temperaturen med 10 °C.

Kan jeg gjenopprette enheten til standardinnstillingene?

Ovnen husker den siste innstillingen som ble brukt for hver funksjon, selv om du så den av. I hvis du vil gjenoporette ovnens standardinnstillinger for hver funksjon, trykker du på TIME/SICE og knappen for TEMP/DARKNESS samtidig i 5 sekunder.

Hvorfor virker det som varmeelementene slår seg av og på?

• Dette er normalt. Ovnen er utformet for å kontrollere temperaturen nøyaktig for hver funksjon ved å justere varmeelementenes effektnivåer.
  Hvorfor kommer det damp ut fra ovnsdøren?
• Dette er normalt. Døren er ventiert for å frigi damp som skapes av mat med nøyt fuktignetsinnhold.
  Hvorfor drypper det vann på benken fra under døren?
• Dette er normalt. Kondens skapt av mat med et høyt fuktighetsinnhold (for eksempe froset brød) kan renne ned på innsiden av døren og dryppe på benken.

• Når ovnen er varm, slås en vitte på for å kjøle red kontrollpanelet,

Kan tinnfolie eller bakepapir brukes?

• Aluminumsfolie bør ikke brukes. Bakepapir eller fettfast. papir anbefales under steking eller generelt for å holde brettet rent.
  Kan tilbehøret vaskes i oppvaskmaskin?
• For best mulig hoidbarhet anbefaler vi hånovask. For fastbrente rester, la brettet trekke i vann før rengjøring.

PRODUKTREGISTRERING

TO (2) ÅRS BEGRENSET GARANTI

Når du kjøper et produkt i Norge som forbruker får du vsse lovmessige rettigheter når det gjelder produktets kvalitet (dine «lovfestede rettigheter»). Du kan håndheve disse lovmessige rettighetene overfor forhanderen din. Hos Ninja har vi så stor tiltro til kvaliteten på våre produkter («Produktene») at vi gir deg en ekstra produsentgaranti i opptil to år. Denne garantien gjelder kun dersom produktet er kjøpt som nytt og ubruidt. Disse vilkårene og betingelsene gjelder kun for garantiene våre - dine lovfestede rettigheter som kjøper påvirkes ikke. Vær oppmerksom på at 2-års garantien er tilgjengelig i alle EU-hand.

Vilkårene nodenfor beskriver forutsetningene for og omfanget av garantiene våre, som ytes av SharkNinja Germany GmbH, Kurt-Blaum-Platz 8, 63/40 Hanau (Tysklend) («oss», «vår» eller «vis»). De påvirker ikke dine lovfestede rettigheter eller forhandlerens forplikteiser og din kontrakt med dem. Del samme gelder hvis du har kjøpt produktet direkte fra Ninja.

Ninja®-garantier

En kjøkkenmaskin utgjør en betydelig investering. Din nye maskin må fungere riktig så lenge som mulig. Garantien den kommer med er en viktig faktor – og viser hvor stor tillt produsenten har til produktet sitt og sin produksjonskvalitet.

Du finner online-støtte på www.ninjakitchen.eu

Du kan registrere garantien din på nettet innen 28 dager etter kjøpet. For å spare tid trenger du følgende informasjon om maskinen:

• Modellnr.
• Serienummer (kun hvis det er tilgjengelig)
• Kjøpsdato for produktet (kvittering eller følgeseddel)

For å registrere online, gå til www.ninjakitchen.eu

VIKTIG

• Garantien dekker produktet ditt i 2 år og starter fra kjøpsdatoen.
• Ta vare på kvitteringen. Hvis du må bonytte dog av garantien, trenger vi kvitteringen for å bekrefte at informasjonen du har oppgitt til oss er korrekt. Hvis du ikke kan fremlegge en gyldig kvittering, vil det føre til at garantien blir ugyldig.

Hva er fordelene ved å registrere garantlen min?

Når du registrerer garantien din, kan du velge å motta vårt nyhetsbrev med tips, råd og konkurranser. Få med deg siste nytt om Ninja-teknologi og lanseringer. Hvis du registrerer garantien på nettet, får du umiddelbart bekrefelse på at vi har mottatt informasjonen din.

Nærmere informasjon om våre retningslinjer om personvern finner du på www.ninjakitchen.eu

Hvor lenge er det garanti på produktene våre?

Vår tillit til vår design og kvalitetskontroll betyr at det nye produktet ditt er garantort i til sammen to år.

Hva dekkes av garantien?

Reparasjon eller erstatning (etter Ninjas skjønn) av produktet ditt, inkludert alle deler og arbeidskostnacer i tilfelle defekt på design, materieler og ufterelse (inkluder: transport- og forsendelseskostnader). Garantien vår gis i tillegg til dine lovfestede rettigheter som forbruker.

Hva dekkes Ikke av garantlen?

• Normal slitasje.
• Utilisktet skacie, feil forårsaket av uaktsom bruk eller vedlikehold, feilaktig bruk, forsømmelse, uforsiktig bruk eller all annen håndtering av dampmoppen som ikke er i samsvar med Ninja® sin håndbok som fulgte med maskinen din.
• Bruk av kjøkkenmaskinen til alt annet enn normale husholdningsformål.
• Bruk av deler som ikke er satt sammen eller montert i henhold til håndboken.
• Bruk av deler eller tilbehør som ikke er originale Ninja®-komponenter.
• Feil montering (unntatt när monteringen utföres av Ninja®).

Reparasjoner eller endringer utført av andre enn Ninja eller deres representanter, med mindre du kan vise at reparasjonene eller endringene utført av andre ikke er relatert til den defekten du gjør batterigarantien gjeldende for.

Hva skjer når garantien min utløper?

Ninja designer ikke produkter for at de skal vare i en begrenset tidsperiode. Vi forstår at kunder ken ha et ønske om å ropaere kjøkkenmaskinen sin etter at garantien er utløpt. I siko tilfeller ber vi deg om å du finner online-støtte på www.ninjakitchen.eu.

Hvor kan jeg kjøpe originale Ninja-reservedeler og -tillbehør?

Ninja-reservedeler og tilbehør er utviklet av de samme ingeniørene som har utviklet din Ninja-kjøkkenmaskin. Du finner et komplett utvalg av Ninja-reservodeler og tilbehør for alle Ninja-maskiner på www.ninjakitchen.eu

Husk at bruk av reservedaler som ikke er fra Ninja kan føre til at produksjonsgarantien din blir ugyldig. Dine lovbestemte rettigheter påvirkes ikke.

KIITOS

Hantering av sladder....170

"CALL CUst SrVC" följt av "Er1" - "Er7"

Bilder kan avvike fra det faktiske produktet. Vi tilstreber kontinuerlig å forbedre produktene våre; derfor kan spesifikasjonene heri bli endret uten videre varsel.

FOODI OG NINJA ER REGISTRERT VAREMERKER SOM TILH∅RER SHARKNINJA OPERATING LLC.

TRYKKET I KINA

SUOMI