S2_JS504DC - Elektrisk såg Vonroc - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING S2_JS504DC Vonroc

Läs de medfoljande sakerhetsvarningarna, de till-kommande sakerhetsvarningarna och anvisningarna. Om inte sakerhetsvarningarna och anvisningarna följs kan detta orsaka elstötar, brand och/eller allvarliga kroppsskador. Behäll sakerhetsvarningarna och anvisningarna För fremtida bruk.

Följande symboler används i bruksanvisningen aller på Produkten:

Läsigenombruksanvisingen.

Anger risk for persorskada, dödsfall aller skada på verktyget om anvisiningarna Ienna handbok inte följs.

Variabla elektroniska varvtil.

Använd skyddsglasogon.
Använd hörskelskydd.

Använd skyddsmask.

Länk till tidsforröjd miniatyrssakring.

Maxtemperatur 45^

Kasta inte batteriet i eld.

Kasta inte batteriet i vatten.

Varning! Läs alla sakerhetsvarningar och alla anvisningar. Om inte alla instruktioner som anges nedan afterfoljs kan detta leda till el-stötar, eldsvåda och/eller allvarliga skada.

Spara dessa instruktioner.

Termen "elektriskt redskap" i varningarna som anges nedan hänvisar till elektriska verktyg (med sladd, anslutet till el-natet) aller batteridrivna (sladdlosa) elektriska verktyg.

1)Arbetsutrymme

a) Set till att arbetsutrymmet ar stadat och val upplyst. Stokiga och morka utrymmen ger anledning till olyckor.
b) Använd inte elektriska verktyg i explosiv luft, sāsom i narheten av lättantändiga vātskor, gasser aller damm. Elektriska verktyg Åstadkommen gnistor som kan satta eld på damm aller gas.
c) Håll barn och obehöriga på avständ nr du använder att elektriskt verktyg. Om du blir distraherad kan du tappa kontrollen over verktyget.

2)El-sakerhet

a) Stickkontakten till elektriska verktyg masta passa el-uttaget. Åndra aldrig på nagot satt på stickkontakten. Använd inte adapterkontakter till jordade elektriska verktyg. Oförändrade stickkontakter och passande uttag minskar risiken für el-stötar.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor sa som ror, element, spisar och kylskap. Risken for el-stotar ar storre om din kropp ar jordad.
c) Latinte elektriska verktyg utsattas for regn el-ler vata forhallanden. Om det kommer in vatten i ett elektriskt verktyg okar risken for el-stotar.
d) Skada inte kabeln. Använd aldrig kabeln für att bara eller dra det elektriska verktyget aller für att dra ut stickkontakten. Häll sladden borta是从hoga temperaturer, olja, vassa kanter aller rörliga delar. Skadade eller hoptrasslade kablar ökar risken for el-stötar.
e) När du använder att elektriskt verktyg utomhus maste förlängningskabeln vara lämpig für utomhusbruk. Om man använder en förlängningskabel für utomhusbruk minskar risiken für el-stötar.
f) Använd jordfelsskydd (RCD) om arbete med ett elverktyg i fuktig miljö ar oundviklig. Använd- ning av RCD minskar risken for elstotar.

3)Personligsakerhet

a) Var uppmärksam, titta på det du häller på med och använd sunt fornuft;nar du arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte elektriska verktyg;nar du är tröttEller står under inflytande av droger,alkohol ellermediciner.Ett ögonblick ouppmärksamhet vid användandet av elektriska verktyg kan leda till allvarliga personskador.
b) Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Sakerhetsutrustning sāsom skyd dsmasker, skor med anti-halksula, hjälm eller horselskydd som används vid ratt omstan

digheter kommt att minska personskador.

c) Forhindra oavsiktlig igangsattning. Se till att strombrytaren ar avslagen innan du satter stickkontakten i eluttaget. Om du bar elverktyg med fingret på brytaren ellströmsätter elverktyg vars brytare ar aktiverad kan du raka ut for en olycka.
d) Ta bort skiftnycklar och skruvnycklar innan ett elektriskt verktyg slas pa. En skift-ller skruvnyckel som lamnas kvar fastsatt vid det elektriska verktygets roterande delar kan leda till persorskada.
e) Sträck dig inte für langt. Se till att du alltid stär stadigt och i balans. På sä satt har du bättre kontroll over det elektriska verktyget i ovändade situationer.
f) Klä dig rätt. Bär inte lõst sittande kläder erller smycken. Håll haret, kläder och handskar borta frän rörliga delar. Lõst sittande kläder, smycken ell er langt här kan fastna i de rörliga delarna.
g) Om apparater for uppsugning och uppsamling av damm finns tillgangliga, se till att de ansluts och anvands korrekt. Om sādana apparater används kan dammrelaterade faror minskas.
h) Lat inte erfarenheten som uppnas vid frekvent anvandning av verktyg lata dig bli for sjalvsaker och ignorera verktygsakerhetsprinciperna. En oforsiktig handling kan orsaka allvarlga skador under brakdelen av en sekund.

4) Underhäll av elektriska verktyg

a) Überbelasta inte ett elektriskt verktyg. Använd rätt sorts verktyg till det arbete du vill utföra. Rätt sorts elektriskt verktyg gör arbetet bättre och sakrare i den hastighet det var designat für.
b) Använd inte verktyget om strömbrytaren ar tra-sig. Om ett elektriskt verktyg inte kan kontroll-eras med hjälp av en strömbrytare ar det farligt och måste lagas.
c) Koppla loss stickkontakten fran verktyget innan du utfor nagra justeringar, byter tillbehör erler forvarar det. Med dessapreventiva sakerhets- atgärder minskas risken for att det elektriska verktyget gár pa av misstag.
d) Förvara elektriska verktyg som inte ar i bruk utom räckhäll for barn och låt inte personer som inte känner till verktyget aller dessa instruktioner använda det. Elektriska verktyg ar farliga i händerna på oerfarna användare.
e) Underhäll elektriska verktyg. Kontrollera att alla rörliga delar ar i rat linje och fastsatta, att inga delar ar trasiga och att de ar korrekt

monterade. Kontrollera även annat som kan pÅverka verktygets Funktion. Om det elektriska verktyget ar trasigt måste det repareras innan det tas i bruk. Många olyckor Förorsakas av dåligt underhällna elektriska verktyg.

f) Häll alltid sāgande och skärande verktyg vassa och rena. Sāgande och skärande verktyg med vassa eggar/skar fastnar inte sö latt och ar enklare att halla kontroll over.
g) Använd det elektriska verktyget, dess tillbehör, borrande eller skärande delar etc. enligt dessa instruktioner och på det sätt som det ar avsett För. Ta med forutsättningarna och det arbete som sca utforas i beräkningarna. Att använda ett elektriskt verktyg for andra arbeten an det ar avsett für kan resultera i farliga situationer.
h) Se till att handtagen ar torra, rena och fria fran olja och fett. Hala handtag och greppytor tillater inte saker hantering och kontroll av verktyget i ovantade situationer.

5) Användning och skötsel av batteri och laddare

a) Använd endast den laddare som anges av tillverkaren. En laddare som passar en typ av batteri kan orsaka brand om den används for ett annat batteri.
b) Använd endast elverktyget med att batteripack som ar avsett for verktyget. Användning av andra batteripack kan medföra risk für skador och brand.
c) När du inte använder batteriet skä det forvaras sa att inga små metallföremål som t.ex. gem, mynt, spikar, skruvar osv. kan kortsluta kontakterna på batteriet. Kortslutning av batterikontakterna kan orsaka brännskador eller brand.
d) Under extrema forhallanden kan vatska lacka ut fran batteriet; undvik kontakt. Skolj med vatten vidkontakt med kroppsdelar. Uppsok genast en lakare om du farnvatska i ogonen. Vatska fran batteriet kan orsaka irritation ell fratskador.
e) Använd inte batterier aller verktyg som ar skadade aller modifierade. Skadade aller modifierade batterier kan uppvisa oförutsägbart beteende som kan leda till brand, explosion aller risk für skada.
f) Utsatt inte batteri eller verktyg for eld eller overdriven temperatur. Exponering for brand eller temperatur over 130^ kan orsaka explosion. OBS! Temperaturen "130°C" kan ersättas med temperaturen "265°F".
g) Folj alla laddningsanvisningar och ladda inte

batteriet aller verktygetutanfor det tempera-turomrade som anges i instruktionerna. Om du laddar batteriet felaktigt aller vid temperaturerutanfor det angivna omraret kan det skada batteriet och oka risken for brand.

6)Service

a) Låt ditt elverktyg servas av en kvalificerad reparator och enbart med originalreservdeler. Detta sakerstaller att elverktygets sakerhet upp-ratthalls.
b) Utför aldrig service på skadade batterier. Service av batteri sterendast utforas av tillverkaren aller auktoriserade serviceleverantörer.

SÄKERHETSVARNINGAR FÜR TICKSÄGAR

Häll elverktyget i de isolerade greppytorna när du utfor arbete där kaptillbehör kan komma i kontakt med dolda ledninger. Kaptillbehör somkommen i kontakt med en strömforande ledning kan göra att exponerade metalldilar hos elverktyget blir strömforande och kan ge användaren en elstöt.
Häll händerna borta frän sagområdet. Sträck dig inte in under arbetsstychet. Kontakt med sāgbladet kan leda till persorskador.
Applicera maskinen pa arbetsstycket endast nar den ar pascalgen. Annars finns det risk for kast när kapverktyget fastnar i arbetsstycket.
Var uppmärksam på att bottenplattan vilar sākert på materialet under sāgningen. Ett fastnat sāgblad kan gå sönder eller leda till kast.
När kapingen ar klar, stäng av maskinen och dra sedan sagbladet ur snittet forst nar den har stannat. Pä det hare sattet kan du undvika kast och placera maskinen sakert.
Använd endast oskadade sagblad somäriperfekt skick. Böjda ellersloa sagblad kan gä sönder, paverka snittet negativt eller leda till kast.
Bromsa inte sagbladet genom att applicerasa sidotryck after avstängning. Sagbladet kan skadas, gä sönder eller orsaka kast.
Använd lampliga detektorer for att avgöra om det finns dolda ledninger inom arbetsområdet aller ring lokalt elbolag for hjälp. Kontakt med elektriska ledninger kan leda till brand och elektrisk stöt. Skador på en gasledning kan leda till explosion. Penetrering av en vattenledning kar orsaka egendomsskador.
Sakra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som klamts fast med fastklamningsenheter erler i ett

skruvstad halls sakrare an det gors for hand.

Vanta alltid till maskinen stannat helt innan den laggs ned. Verktygets insats kan fastna och leda till att kontrollen forloras over verktyget.
Använd klämmor eller nagot annat praktiskt satt att stödja arbetsstycket vid att stabilt underlag. Att hälla arbetsstycket für hand eller mot kroppen ar instabilt och kan göra att du fölorar kontrollen.

SÄKERHETSVARNINGAR FÖR BATTERI

a) Oppna inte batteriet. Risk for kortslutting.
b) Skydda batteriet mot hetta, t.ex. mot kontinuierlig intensiv solstrålning, brand, vatten och fukt. Risk for explosion.
c) Vid skada och felaktig användning av batteriet kan Ångor läcka ut. Ventilera området och sök medicinsk hjälp vid besvar. Ångorna kan irritera andningssystemet.
d) Använd endast batteriet i kombination med din Vonroc industriprodukt. Denna Åtgård ensamt skyddar batteriet mot farlig överbelastning.
e) Batteriet kan skadas av vassa foremal sasom spikar ell skruvmejslar ell externa krafter. En intern kortslutng kan uppsta och batteriet kan brinna, ave rok, exploderer ell overhettas.

FOR LADDAREN

Avsedd användning

Ladda endast CD801AA och CD803AA typ av laddningsbara batterier Batteripaket med laddaren. Andra typer av batterier kan explodera och orsaka personskada och skada.

a) Apparaten fär inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk aller mental formåga aller brist på erfarenhet och kunskap, sāvida de inte övervakas aller instrueras.
b) Barn som overvakas fär inte leka med apparaten.
c) Ladda inte batterier som inte ar uppladdningsbara!
d) Batterierna maste placeras iett vallventilerat omrade under laddning!

2. MASKINFORMATION

Avsedd användning

Maskinen ar avsedd for sagning av tra, metall, plast, keramik, gummi etc. i onskad storlek och i onskad form, smtidigt som rottenplattan ligger stadigt på arbetsstycket. Ett lampligt sagblad maste alltid anvandas.

TEKNISKA SPECifikATIONER

Denna handbok har tagits fram for olika uppsattninger / artikelnummer. Kontrollera motsvarande artikelnummer i specifikationstabellen nedan for korrekt sammansattning och innehall i din uppsattning.

Modellnr. Batterier ingør Laddare ingør
JS504DC	-	-
S_JS504DC	CD801AA	CD802AA
S2_JS504DC	2 x CD801AA	CD802AA
S3_JS504DC	CD803AA CD802AA
S4_JS504DC	CD801AA	CD802AA

Maskininformation
Nominell spänning	20V
Varvitalutan belastning 1000-2300/min
Slaglängd 17,5mm
Max. sagskapacitetträ 0° 65mm
Max. saw capacity steel 0° 8mm
Vikt 1,40 kg
Ljudtrycknivå LPA 86,0 dB(A), K=5dB(A)
Ljudeffektnivå LWA 97,0 dB(A), K=5dB(A)
Vibration vid sagsning av plåt 6,537 m/s2K=1,5 m/s2
Vibration vid sagsning av plywood	7,317 m/s2K=1,5 m/s2

Modellnr.	CD801AA
Battertyp	Lithium-jon
Spänning	20V=
Kapacitet	2,0 Ah
Rekommenderad laddare	CD802AA
Vikt	0,3 kg

Modellnr.	CD802AA
Laddarinmatning	220-240V, 50Hz 0,4A
Laddarutmatning	21V---2,5A
Laddningstid 2Ah batteri	60 minutes
Laddningstid 4Ah batteri	120 minutes
Rekommenderade batterier	CD801AA, CD803AA
Vikt	0,36 kg

Modellnr.	CD803AA
Battertyp	Lithium-jon
Spänning	20V=
Kapacitet	4,0 Ah
Rekommenderad laddare	CD802AA
Vikt	0,65 kg

Använd endast fällande batterier från VONROC VPOWER 20V batteriplattform. Användning av andra batterier kan orsaka allvariga skador eller skador på verktyget.

CD801AA 20V, 2Ah Lithium-jon

Följande laddare kan anvandas for att ladda dessa batterier.

CD802AA Snabbladdare

Batterierna fran VONROC VPOWER 20V batteriplattform ar utbytbara mellan alla VONROC VPOWER 20V batteriplattforms verktyg.

Vibrationsniva

Vibrationsemissionsvärdet som står på baksidan av den här instruktionsboken har uppmätts enlicht att standardiserat test i enlighet med EN 62841; detta varde kan anvandas for att jämförra vibrationen hos olika verktyg och som en ungefährig uppskatting av hur stor vibration användaren utsätts for njär verktyget används enlicht det avsedda syfitet:

om verktyget anvands pa ett annat aan det avsedda syftek erer med fel ellr daltigt underhalla tillbehor kan detta drastiskt oka vibrationsnivan;
- nar verktyget stängs av eller ar på men inte används, kan detta avsevärt minska vibrationsnivān.

Skyddagmot vibration genomattunderhalla verktygetoch dess tillbehör,haIahnderna varma och styrauppittarbetssatt.

BESKRIVNING

Siffrorna i texten hänvisar till diagrammen pa sidorna 2-4.

1. Växelbrytare
2. Brytare for dammläkt
3. Huvudhandtag
4. Upplasningsknapp for batteriet
5. Batteri

6. Omkopplare for pendelrörelse

7. Skala for fasningsvinkel

8. Dammsugaradapter
9. Basplatta
10. Styrrulle
    11.Extrahandtag
11. Skydd
12. Klämspak
13. Vingmuttrar for parallellanslag
    15.Insexnyckel
    16.Chuck
    17.Sagblad
14. Bult for bottenplatta
15. Parallellanslag
    20 Ratt for hastighetsinställning
16. Skärmarke
17. Skydd for bottenplattan
18. Knapp for batteri-LED-indikatorer
    24.Batteri-LED-indikatorer
    25.Laddare
19. LED-laddningsindikering

3. MONTERING

Ta bort batteriet innan du utfor nagot arbete pa elverktyget.

Batteriet maste laddas innan det anvands forforsta gangen.

Insätting av batteriet i maskinen (Fig. A, G)

Se till att batteriets utsida ar ren och torr innan du ansluter det till laddaren ellern maskinen.

1. Satt in batteriet (5) i maskinens bas enlistig fig. G.
2. Skjut batteriet framåt tills det klickar på plats.

Borttagning av batteriet fran maskinen (Fig. A, G)

1. Tryck på batterilåsningsknappen (4)
2. Dra ut batteriet ur maskinen enligt fig. G.

Kontroll av batteriets laddningsstatus (Fig. J)

Tryck kort på knappen (23) på batteriet for att kontrollera batteriets laddningsstatus.
- Batteriet har 3 lampor som indikerar laddningsniv'an. Ju fler lampor som lyser, desto mer ar batteriet laddat.
När lamporna inte lyser betyder det att batteriet ar tomt och maste laddas omedelbart.

Laddning av batteriet med laddaren (Fig. J)

1. Ta ut batteriet (5) frän maskinen.
2. Vänd batteriet (5) upp och ner och tryck in det i laddaren (25) enlicht fig. J.
3. Tryck in batteriet tills detkommen in luckan welt.
4. Koppla in laddarens kontakt i ett eluttag och vanta en stund. Laddarens (26) LED-indikeringarkommen att lysa och visa laddningsstatusen.

Laddaren har två laddningsindikeringslampa (26) som indikerar laddningsprocessens status:

Röd LED Status Grön LED status Laddningsstatus
Av Av Ingen ström
Av På		Standbyläge: - Inget batteri insatt eller, -Batteriinsatt men laddningen slutfördes
På	Av	Batteriladdning pågår

• Det kan ta upp till 60 minuter att fulladda 2 Ah-batteriet.
• Det kan ta upp till 120 minute att fulladda 4 Ah-batteriet.

Ta ut laddningskontakten fran uttaget och ta ut batteriet fran laddaren nar batteriet har fulladdats.

När maskinen inte används under langre tid ard det böst att lagra batteriet i laddat tillstand.

Byte av sagblad (fig. A, B)

När du monterar sagbladet, använd skyddshandskar. Risk für skador om mankommen i kontakt med sagbladet.

Använd endast sagblad som motsvarar de karakteristiska data som anges i bruksanvisningen.

Se till att bladhällaren ar fri frän materialrester (t.ex. span av tra eller metall).

1. Vrid klämspaken (13) sä langt till vänster som möjlg ochhall den i detta lage.
2. För in sagklingan i chucken (16). Kontrollera att sagbladet sitter ordentlich och att tänderna

pekarisagriktingen.

1. Slapp klämspaken. Kontrollera att baksidan på sagbladet ar placerat i mitten på styrullen (10).

Se till att anvanda ratt sagklinga for motsvarande material. Med maskinen medfoljer en grov sagklinga for tra och en fin sagklinga for metall och plast.

Borttagning av sagklinga

1. Vrid klämspaken (13) sä langt till vänster som möjligt och häll den i detta Lage.
2. Ta ur sagklingan fran chucken (16).
3. Slapp klamspaken.

Montera parallellanslag (fig. C)

1. Lossa vingmuttrarna (14).
2. Montera parallellanslaget (19) pâ basplattan (9).
3. Ställ in önskad skärbred med hjälp av skalan på parallellanslaget (19) och sagemarkeringen på basplattan (21). Sagemarket (21) anger sagbladets lage.
4. Dra at vingmattern (14).

4. ANVÄNDNING

Igangsattning och avstängning av maskinen (fig. A)

For att starta maskinen, tryck pa strombrytaren (1).
- För att stänga av maskinen, tryck på strömbry-taren (1).

Ratten for hastighetsjustering (8) anvands till att stalla in hastigheten. Den idealiska hastigheten beror på profilen och sagbladets tander och materialet man arbetar med.

Ställ inte in hastigheten vid användning.

Ställ in ratten für hastighetsjustering (20) I onskat lage.

• For hårda material, använd att sāgblad med fina tänder och välj en lagre hastigkeit.
• För mjuka material, använd att sagblad med grova tänder och välj en högre hastigkeit.

Installingn av fasvinkeln (fig. A, D)

1. Lossa bulten (18) med insexnyckeln (15).
2. Justera basplattan (9) till onskat lage (0^ - 45^) . Sågvinkeln (fasvinkeln) kan avljasas på skalan (7).
3. Dra at bulten (18) med insexnyckeln (15).

Inställning av pendelfunktionen (fig. A)

Pendelfunktionen används für att ställa in hur sagsbladets tänder greppar materialet. Pendelfunktionen kan ställas in i 4LAGEN:

0 - ingen pendelverkan
1 - liter pendelverkan
2-medelstor pendelverkan
3 - stor pendelverkan

Vilken pendelverkan som kravs kan bestämmas genom practisk testning, även om foljande instruk-tioner kan observeras:

• Mjukt material (trä, plast etc.): ställ pendeln till niva II aller III. För att finare och renare sagsnitt, använd pendelniva 0 ihrer I.
  Tunt material, använd pendelnivå 0.
• Hårt material (stål etc.): ställ pendeln till niva 0.
  Kurvor: ställ pendeln till niva 0.

Instickssågning (fig. H)

Instickssagning fär endast användas pa mjuka material som tra, luftbetong, gipsskivor etc. Detta kraver dock en viss övning och ar endast möjlig med korta sāgblad.

1. Placera sagen på arbetsstyetcket och slå på den.
2. Se till att fotplattans nedre kant vilar pa arbets-styckets yta enligt fig. H.
3. Såga längsamt in i arbetsstycket i en vinkel, flytt ta sagen till att vertikalt lage och fortsätt sāga langs saglinjen.
4. Stäng av sagen och lyft av arbetsstychet nar arbetet ar klart.

Dammutsugning (fig. E)

Satt in dammsugningsadaptern (8) i dam-mutsugningsoppningen.
- Anslut dammsugningslangen till dammutsugningsadaptern (8).

Obs!: Dammlåsningsfunktionen måste inaktiveras när du använder en dammsugare.

Dammblasningsfungtion (fig.1)

Saglinjen kan hallas fri fran flis och skrap med hjalp av damblasningsfungkctionen.

• För att aktivera dammlåsningsfunktionen, flytta dammlåsomkopplaren (2) nedät.
• For att avaktivera dammlasningsfunktionen, flytta dammlasomkopplaren (2) uppåt.

Tips for basta användning

• Spann fast arbetsstycket. Använd att fastspanningsdon für minde arbetsstycken.
  Rita linjer som visar i vilken riktning sagbladet ske foras.
• Hall maskinen med att fast grepp i handtaget.
• Ställ in sāghastigheten.
• Ställ in geringsvinkel.
• Ställ in pendelläget.
• Starta maskinen.
  Vanta tills maskinen uppnatt full hastiget.
• Placera fotplattan på arbetsstychet.
• Flytta langsamt maskinen langs med den tidigare ritade linjen och tryck fotplattan stadigt mot arbetsstycket.
• Utöva inte für stort tryck på maskinen. Låt maskinen görtarabetet.
• Stäng av maskinen och vänta tills den stannat helt innan du sätter ner maskinen.

5. UNDERHÄLL

Stäng alltid av maskinen och ta ut batteripaketet fran maskinen innan underhäll.

Rengör maskinen hus regelbundet med en mjuk trasa, helst after varje gäng du anvander maskinen. Se till att ventilationsöppningarna ar fria frän damm och smuts. Ta bort mycket ihallande smuts med en mjuk trasa fuktad med tvällösning. Använd inte lösningsmedel som bensin, alcohol, ammoniak osv. Sādana kemikalier skadar de syntetiska komponenterna.

MILJÖ

Felaktig och/eller kasserad elektrisk aller elektronisk utrustning maste lamnas in pa lampliga atervinningsstationer.

Släng inte elverktyg i hushållsavfallet. Enligt det europeiska WEEE-direktivet 2012/19/EU for avfall frän elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillampninq nationell skalverktyg som inte langre kan användas samlas in separat och kasseras på att miljövänligt satt.

GARANTI

VONROCprodukter ar utvecklade enigt hogsta kvalitetsstandard och garanteras vara utan defekter bade vad galler material och tillverkning under den period som stipuleras enigt lag med borjan fran ursprungligt inkopsdatum. Om nagot fel uppstar pa Produkten underenna period pa grund av material- och/eller tillverkningsfel skall VONROC kontaktas direkt.

Följande omständigheter excluderas fränenna garanti:

• Reparationer ellerändringar som gjorts eller försök't göras på maskinen av ett icede auktoriserat servicecenter.
• Normalt slitage.
• Verktyget har missbrukats, anvnts fel aller underhällits på felaktigt satt.
• Icke-originalreservdelar har anvants.

Detta utgor hela garantin fran foretaget, antingen uttryckt erler underforstatt. Det finns inga andra garantier, uttalade erler underforstdda som galler utover ordalydelsen harav, hari, inklusive de outtalade garantierna for saljbarhet och lamplighet forett särskilt syfte. Under inga omstandigheter skall VONROC hallas ansvarig for nagra oforutsedda eller indirectka skador. Aterforsaljarens atgarden skall begransas till reparation erler byte av felaktiga enheter eller delar.

Med forbéhäll fürändringar i Produkten och bra克斯anvisningen. Specifikationer kan ändrasutan forvarning.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER