S2_JS504DC - Fierăstrău electric Vonroc - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE S2_JS504DC Vonroc

Citiţi averizările de siguranta, averizările de sigu- ranța suplimentareși instructiunile. Nerespectarea averizărilor de siguranta poate cauza producerea de electrocuturi, incendii si/sau raniri grave. Păstrați averizările de sigurantași instructiunile pentru referinte viitoare.

In manualul de'utilizare sau pe produs se utilizeazurmatoarele symboluri:

Citi t manualul deutilizare.

Indica riscul de ranire personala, pierderea vieii tau deteriorarea inczitorului in cazul in care nu se respect instruuntile din acest manual.

Turatie variabila electronic.

Purtati ochelari de protectie. Purtati protectii antifonce.

Purta o masca antipraf.

Siguranta fuzibila cu tamp de interziere.

Temperatura maxima 45^

Nu aruncati bateria in foc.

Nu aruncati bateria in apa.

Colectare separata pentru bateria Li-ion.

Proclusul estineconformitatecu standarde le de siguranta aplicabile din directivele europene.

REGULI GENERALE DE PROTECTIA MUNCII

AVERTISMENT!Citi toate averizarile de siguranţă si toate instrucţunile. Respecta tutur instrucţunilor prezentate in cele ce urmează este obligatorie pentru evitarea riscurilor de electrocutare, incendiu si/sau de vătamari grave.

Pă strati aceste instruciuni.

Termenul "sculă electrică" ce apareș in toate aver-tismentele de mai jos se referă la scula electrică

alimentata la priza (prin cablu de alimentare) sau la scula electrica alimentata prin accumulatori (fara cablu de alimentare).

1) Spatiul de lucru

a) Mentineti spatiul de lucru curat si bine ilumnat. Spatiile de lucrudezordonate si intunecate predispun la accidente.
b) Nuutilizati sculele electricine in mediiexplozive, ca de exemplu in preventa unor materiale inflamabile cum ar fi lichide, gaze sau praf. Sculele electrice produscantei,care pot aprinde praful Sau vaporii.
c) In timpul lucrului cu o sculă electrică, nu lasati copii iii sa privitorii să se apropie. Micşorarea atentiei va poate face să pierdeti controlul.

2) Securitatea din punct de vedere electric

a) Stecherele sculelor electrice trebuie sa se po-triveasca in priza de alimentare. Nu modificati stecherul niciodata si in nici un fel. Nu folosiiti stechere de adaptare pentru sculele electrice cu legare la pamant (impamantate). Stecherele nemodificate si prizele de alimentare corespunzatoare vor reduce riscul de electrocutare.
b) Evitàti contactul corporal cu suprafețele impămăntate, cum ar fi conducte, radiatoare, plite sau frigidere. Există un risc sporit de electrocutare in cazul in care corpul dumneavoastră este legat la pâmănt.
c) Nu expuneti sculele electrice la ploaie sau la umezeală. In urma intrarii apei intr-o sculă electrică va creste riscul de electrocutare.
d) Nu foratac cablul de alimentare. Nu folosi niciodata cablul de alimentare pentru transporte, tragerea sau scoaterea din priză a sculei eletrice. Tinei cablul de alimentare除去 sursele de caldur, petrol, varfuri ascutite sau de piese in miscare. Caburile de alimentare deteriorate sau incalcite duc la cresterea riscului de electrocutare.
e) Atunci cánd folosi i o sculă electrică in exterior, utilizati un prelimungitor corespunzător lucrului in exterior. Utilizarea unui prelimungitor corespunzător lucrului in exterior reduce riscul de electrocutare.
f) in cazul in care operarea unei unelte electrice intr-un spatiu cu umiditate nu poate fi evitată,utilizati o alimentare cu dispositiv de protectie la curent rezidual (RCD).Utilizarea unui dispositiv RCD reduce riscul electrocutarii.

3)Securateapersonal

a) Atunci candi folosi o sculá electrică fiti concentrat, fiti atent la ceea ce faceti si actionati conform bunului simt. Nu folosi o sculă electrică atunci candi sunteti sub influenta drogurilor, alcoholului sau a medicamentelor. Un moment de neatentie in timpul utilizarii sculelor electrice poate duce la vātamāri personale grave.
b) Utiliziţi echipamentul de protectie corporală. Folosiţi intotdeauna ochelari de protectie. Folosirea echipamentelor de protectie conform condiţiilor de lucru, ca de exemplu măsti de graf, incăltaminte de protectie anti-alunecare, căti de protectie sau antifoane va reduce vătămarile personale.
c) Eviti pornirea accidentală. Inainte de a introduce scula electrică in priza de alimentare, asigurată că aveti comutatorul de actionare in poziția oPRiT (off). Transportarea uneltelor electrice tinând degetul pe intrerupător sau alimentarea cu tensiune a uneltelor electrice ce au intrerupătorul in poziția pornit inlesnesc producerea.
d) Inainte de a pune in functiune scula electrica, indeparta ti toate penele sau cheile de reglare. O cheie sau o panä care au fost lasate atasate de o parte rotativà a sculei electrice poate duce la vătamari personale.
e) Nu va intindeti pentru a ajunge la punctul de lucru. Mentineti permanent un contact ferm al piciorului si un echilibru stabil. In acest fel puteti controla mai bine scula electrica in situatai neprevazute.
f) Imbracati-vainmodadevat.Nu purtati haine largi saubijuterii.Parul, hainele si manusi-le trebuie mentinute departe partiile in miscare.Hainele largi,parulsi bijuteriile pot fi agatate siprinse de partile in miscare.
g) Dacă dispositivele sunt construite pentru a fi conectate la echipamente de extragereși colectare a prafului, asigurati-va că aceste echipamente sunt conectateși functionează corect. Folosirea unor astfel de echipamente poate reduce pericolele legate de graf.
h) Nu lasati ca obisnuinta obtinută prin utilizarea frecventa a uneltelor sa va permitteda sa deveniti imparibilși sa ignorati principiile de siguranta in Utilizarea uneltelor. O actiune negljentă poate provoca accidente grave intr-o fractiune de secundă.

4) Utilizarea si intretinerea sculei electrice
a) Nu forata scula electrica. Folosi tscula electrica adecvata operatiunii care trebuie efectuata. O sculă electrică adecvata i si va efectua mai bine si mai in siguranta sarcina deoarece este folosi tă la parametrii pentru care a fost projectata.
b) Nu folosi scula electrica in cazul in care comutatorul de actionare nu realizazea pornirea si oprirea acesteia. Orice scula electrica ce nu poate fi comandata cu ajutorul comutatorului de actionare este periculoasasi trebuie reparata.
c) Inainte de a efectua orice fel de reglaje, schimbari ale accesoriilor sau pe perioada depositarii sculelor electrice deconnectati stecherul de la sursa de energia electrica. Astfel de masuri preventive reduc riscul de pornire accidentala a sculei electrice.
d) Nu deposiata sculele electrice neutilizate la indemana copiilor si nu permitei personelore care nu sunt familiare cu sculele electrice sa cu prezentele instrutiuni să le utilizeze. Sculele electrice sunt periculoase atunci cand sunt utilizes de câtre persone neinstruite.
e) Intretineti sculele electrice. Verificati alinierea sau prinderea parrislor in miscare, verificati componentele sculei pentru a va asigura ca nu sunt sparte si, de asemenea, verificati orice alte situatai care ar putea afecta functionarea sculei electrice. Daca scula electrica se defeceaza, reparati-o inaine de a o refolosi. Sculele electrice intretinute necorespunzator duc la producerea multor accidente.
f) Mentineti sculele aschietoare ascutite si curate. Sculele aschietoare intretincte corespunzator, avand muchiile taietoare ascutite, se intepenesc mai greu si sunt mai uor de controlat.
g) Utilizi sculele electrice, accesorile si burghie- le etc., in conformitate cu prezentele instruc- tiuni si in mod corespunzator tipului de scula electrica utilizes, tinand seama de condiile de lucru si de sarcina care trebuie efectuata. Utilizarea unor scule electrice pentru operati diferite de cele pentru care acestea au fost proiectate poate duce la situati periculoase.
h) Tini t manerele si suprafetele de prindere us cate, curate s lipsite de ulei si unsoare. Manere suprafetele de prindere alunecoase nu permit manipularea si controlul uneltei in de siguranta in situatai neasteptate.

5) Utilizarea si intretnerea uneltei cu accumulator a) Incarcai din nou numai cu incarcatorul specificat de producatorul. Incarcatorul potrivit cu un tip de accumulator poate crea riscul incendiului dacă este utilizescu un alt accumulator.
b) Folosi instrumentele electrice numai cu accumulatoare proiectate specific. Utilizarea oricaror alte accumulatoare pot crea riscul accidentului personal si al incendiului.
c) In timp ce accumulatorul nu este utilizesf, feriti-1 de alte obiecte metalice cum ar fi clemente birou, monede, chei, cuie, suruburi ori alte obiecte metalice marrunte care ar putea crea conexiunea de la un terminal pana la celalalt. Scurtcircuitarea terminalelor baterii poate cauza arsuri sau incendiu.
d) Ca urmare a folosirii necorespunzatoare, din accumulator se poate scurge lichid. Evitati contactul cu acesta. In caz de contact accidental, clati ci apa. Daca lichidul intrain contact cu ochi, pe langa masurile amintite consultati si un medic. Lichidul care se scurge din accumulator poate provoca iritarea pielii sau arsuri.
e) Nu folosiţi un accumulator sau o unealtă care este deteriorata sau modificata. Accumatori i deteriorati sau modificati pot avea un comportament imprevizibil care rezultă in foc, explozie sau risc de ranire.
f) Nu expuneti accumulatorul sau unealta la foc sau temperatura excesiva. Expunerea la foc sau temperaturi de peste 130^ poate provocaexplozie.OBSERVATIE Temperatura ,130^ poate fi inlocuita cu temperatura,265 ^
g) Respectati toate instruetiunile de incarcare si nu incarcai accumulatorul sau unealta in afara intervalul de temperatura specificat in instrutiuni. Incarcaea necorespunzatoare sau la temperaturin afara domeniului specificat poate deteriora accumulatorul si poate creste riscul de incendiu.

6)Service

a) Prevedeti repararea uneltei de lucru de catre o personan calificata, folosind exclusiv把这些 de schimb identice. Astfel, va asigurati ca este pastrata siguranta uneltei electrice.
b) Niciodata nu servisati accumulatorii deteriorati. Servisarea accumulatorilor ar trebui sá fie efec-tuata numai de catre producator sau furnizorii autorizati de service.

AVERTIZÄRIDE SIGURANTA PENTRU FIERASTRAIELE PENDULARE

Tineti unealta electrica de suprafele te izolate pentru prindere atunci cand efectuati o operatie in care accesorile de debitare pot atinge cabluri ascunse. Taierea unui cablu sub tensiune de catre accesorul de debitar putea determina scurgerea curentului in componentele metalice expuse ale uneltei electrice si ar putea electrocuta operatorul.
Tinei mainile la distanla de spatiul de taiere. Nu bagaia mainile sub piesa de lucru. Contactul cu lama fierastraului poate duce la vatamari corporale.
- Aplicati masina pe piesa de lucru numai cánd aceasta este pornità. In caz contrar, exista pericolul de recul atunci cánd scula de tãiere se blocheazá in piesa de lucru.
- Acordati atentie ca placac de bazaa se sprijine sigur pe material in timpul tairii. O lamadeferastrau blocata se poate rupe sau duce la recul.
- La finalizarea tãierii, opriti masina Şi scoateti lama fierăstrăului din tãietură numai dupa oprire. Astfel, puteti evita reculul Şi puteti pune deoparte masina in siguranta.
Utilizi numai lame de fierăstrău nedeteriorate care sunt in stare perfectă. Lamele de fierăstrău indoite sau tocite se pot rupe, pot impacta negativ tăietura sau pot provoca recu
- Nu opriti lama fierăstrăului aplicandi presiune laterală după oprire. Lama de fierăstrău se poate deteriorora, rupe sau poate cauza recul.
Utiliziţi detectoare adecate pentru a determina dacă liniiile de utilitatei sunt ascunse in zona de lucru sau pentru a solicita asistența companiei locale de utilitatei. Contactul cu liniiile electrice poate duce la incendiiși socuri electrice. Deteriorarea unei conducte de gaz poate duce laexplozie. Penetrarea unei linii de apă provoacă daune materiale.
Fixa piesa de prelimucrat. O piesa de prelimucrat prinsa in dispositive de prindere sau intro menghina este fixata mai sigur decat cu mainile.
- Intotdeauna astepta i paná cánd masina s-a oprit complet inainte de a o aseza jos. Insertia sculei se poate bloca si poate duce la pierderea controlului asupra uneltei electrice.
Utiliziarti clesti sau o alta modalitate pratica de a fixa si sprijini piesa de prelucrat pe o platforma stabila. Tinand piesa in mana sau

sprijinită de corp, aceasta va fi instabilăși poate conducce la pierderea controlului.

AVERTISMENTE DE SIGURANÀ PENTRU BATERIE

a) Nu deschideti bateria. Pericol de scurtcircuitare.
b) Protejati bateria impotrivacauldurii, de ex. impotrivaa expunerii puternice la soare, foc, apa si umiditate.Pericol deexplozie.
c) In cazul deteriorarii siutilizarii necorespunzatoarebateriei,pot fi emisi vapori.Ventilati zona si solicitatea asistena medicala in caz de sesizari. Vapori pot irita sistemasl respirator.
d) Utilizati bateria numai impreună cu produsul dvs. Vonroc. Numai această măsură protejează bateria impotrivă supraicarcarii periculoase.
e) Bateria poate fi deteriorata de obiecte ascutite, cum ar fi cuie sau surubelnite sau prin forta aplicata exter. Poate aparea un scurtcircuit intern si bateria poate arde, exploda sau supraincalzi.

AVERTISMENTE DE SIGURAN'TA PENTRU STATII DE INCARCARE

Destinatia de'utilizaré

incarcai doar accumulatorii de tip CD801AA si CD803AA cu incarcatorul. Alte tipuri de accumulator pot exploda provocand ranire personala si daune.

a) Această unealtă nu are voie să fie folosită de persone (inclusiv copii) cu capacitatei fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau de CATRE persone lipsite de experițăși cunostinte, cu exceptția cazului in care acestea au fost supra-vegheateși instruite.
b) Nu lasati copii nesupraveghei s se joace cu aparatul.
c) Nu reincarcati bateriile ne-reincarcabile!
d) In timpul incarcarii, accumulatorii trebuie amplasati intr-o zona bine ventilata!

2. INFORMATIICU PRIVIRE LA MASINA

Domeniul deutilizare

Maşina este destinata tăierii lemnului, metalului, materialelor plastice, ceramicii, cauciucului, la orice dimensiune Şin orice forma necessitiesa, păstrandrplaça de bază pe piesa de lucru. Trebuie realizataintotdeauna o lamă de fierăstrău adevata.

SPECIFICATII TEHNICE

Acest manual a fost realizat pentru diferite numere de seturi/articole. Verificati numarul articolului corespunzator in tabelul de specificaui de mai jos pentru a vedea compositia si continutul exact al setului.

Nr. model	Baterii incluse	Incărcătoare incluse
JS504DC	-	-
S_JS504DC	CD801AA	CD802AA
S2_JS504DC	2 x CD801AA	CD802AA
S3_JS504DC	CD803AA CD802AA
S4_JS504DC	CD801AA	CD802AA

Informati cu privire la mașină
Tensiune nominală	20V
Turatie la mers în gol 1000-2300/min	0/min
Cursa lamei ferăstrăului 17,5mm
Grosime max. la debitarea lemnului 0°	65mm
Grosime max. la debitarea oșelului 0°	8mm
Greutate 1,40 kg
Nivelul presiunii sonore LPA 86,0 dB(A), K=5dB(A)
Nivelul puteri sionore LWA 97,0 dB(A), K=5dB(A)
Vibratai „tãierea tablei" 6,537 m/s2K=1,5 m/s2
Vibratai „tãierea placajului" 7,317 m/s2K=1,5 m/s2

Utilizi numai urmatoarele bateri ale platformei de baterii VONROC VPOWER 20V. Alte tipuri de accumulator pot exploda provocand ranire personala si daune. CD801AA 20V, 2Ah Lithiu-Ion CD803AA 20V, 4Ah Lithiu-Ion

Utilizi numai urmatoarele incarcator pentru a incarca aceste baterii. CD802AA Incarcator rapid

Bateriile platformei VONROC VPOWER 20V sunt interschimbabile cu toate uneltele VONROC VPOWER 20V.

Nivelul vibratiilor

Nivelul emisiilor de vibratiţimentionat in acest manual de instrutiuni a fost măsurat in conformi

tate cu un test standardizat precizat in EN 62841; poate fi folosit pentru a comparar o scula cu alta si ca evaluare preliminara a expunerii la vibrati atunci cand folositi scula pentru aplicatiile mentionate:

• utilizesculei pentru aplicati di diferite sa cu accesorii diferite si prost intretinute, poate creste semnicatifiv nivelul de expunere;
• momentele in care scula este oprita sau tand fonctionează dar nu execută=nico lucrare, pot reduce semnicificativ nivalul de expunere.

Protejati-và impotrivá efectelor vibraitiilor prin intretinerea sculei si a accesoriilor sale, pastrand mainile calde si organizánd procesele de lucru.

DESCRIERE

Numerele din text se refera la diagramele de la paginile 2-4.

1. Comutator pornire/oprine
2. Comutator suflantă graf
3. Maner principal
4. Buton deblocare accumulator
5. Accumulator
6. Intrerupator pentru actiunea de pendulă
7. Scală pentru unghi de teșire
8. Adaptor pentru aspirator
9. Placă de bază
10. Rolá de ghidare
11. Maner auxiliar
    12.Aparatoare
12. Maneta de prindere
13. Šuruburi fluture pentru ghidaj parallel
    15.Cheie hexagonala
    16.Mandrina
14. Pânz de ferăstrău
15. Šurub pentru placă de bază
    19.Ghidaj parallel
16. Rotiţă de reglare a vitezei
17. Marcaj de tãiere
    22.Capacul placii de baz
18. Buton indicatori cu LED pentru accumulator
    24.Indicatori accumulator LED
19. Incarcator
20. Indicatori LED incarcator

3. ASAMBLAREA

Inainte de orice luchare asupra uneltei, decuplati bateria.

Inainte de prima utiliser, accumulatorultrebuie sa fie incarcat.

Introducerea acumulatorului in masina (Fig. A, G)

Asigurati-va cã exteriorul accumulatorului este curat si uscat inainte de a-l conecta la accumulator sau la masina.

1. Introduci bi bateria (5) in suportul masinii, aca cum este indicat in Fig. G.
2. Apasati accumulatorul panacand se fixeazain poztie.

Scoaterea accumulatorului din masina (Fig. A, G)

1. Apasati butonul de deblocare a accumulatorului (4).
2. Trageti accumulatorul din masina, aça cum este indicat in Fig. G.

Verificarea nivelului de incarcare a accumulatorului (Fig. J)

• Pentru a verifica nivelul de incarcare a accumulatorului, apasa scurt butonul (23) de pe accumulator.
• Accumulatorul este prevazut cu 3 lumini care indica nivelul de incarcare, numarul de lumini aprinse semnifica gradul de incarcare a bateriei.
• Atunci cánd luminile sunt stinse, incest lucru semnifică faptul ca accumulatorulr este descarcat si trebuie incarcat imediat.

Incarcarea acumulatorului folosind incarcatorul (Fig.J)

1. Scoateti accumulatorul (5) din masina.
2. Intoarcei invers acumulatorul (5) si impingeti-I in incarcator (25), asa cum este indicat in Fig. J.
3. Apasati accumulatorul pana cand este introduc complet in locas.
4. Conectați mufa incărcătorului la o priză electricăși asteptăți o perioada. Indicatorii cu LED (26) de pe incărcător se vor aprindeși vor indica nivelul de incărcare.

Incarcatorul are 2 indicatori LED (26), care indicá nivelul procesului de incarcare:

Nivel LED roșu Nivel LED verde Nivel de încare
Oprit Oprit Fără alimentare
Oprit Pornit		Mod standby: - Nu este{niciun accumulator introdus sau, -Accumulatorintrodu dar încarea s-a sfărșit}
Pornit Oprit		Încărcare accumulator in progres

• Incarcarea compleţă a accumulatorului de 2Ah poate dura până la 60 minute.
• Incarcarea completă a accumulatorului de 4Ah poate dura până la 120 minute.

După incârcarea completă a accumulatorului, scoateți mufa incârcătorului din prizăși indepartăti accumulatorul din incârcător.

Atunci cänd nu folosiţi masina, este indicatsa depositatei accumulatorul in stare incărcata.

Inlocuirea lamei de ferastrau (Fig. A, B)

La montarea lamei de ferăstrău, puratați manusi de protectie. Pericol de ranire atunci cand atingeti lama ferăstrăului.

Utilizi numai lame care corespund datelor caractacteristica din instruetiunile de operare.

Montarea lamei de ferästräu

Asigurati-va că suportul lamei nu prezinta reziduuri de material (cum ar fi aschii de lemn Sau metal).

1. Rotiti maneta de prindere (13) CAT mai mult posibil spre stanga si mentineti-o in aceastapozitie.
2. Introduci lama de fierastrau in mandrin (16). Verificati daclama de fierastrau est fixata in siguranta, iar denti sunt indreptati in directia detaiere.
3. Eliberati maneta de prindere. Verificati dacă spatele lamei de ferăstrău este poziptionat in centrul rolei de ghidaj (10).

Asigurati-vacutilazi lamadecvatapentru tipul de material respectiv. Alaturi de masina este inclusao lamapentru taiere grosiera pentru lemn si o lamapentru taiere finalpentru metal si plastic.

Indepartarea lamei de ferastrau

1. Rotiti maneta de prindere (13) CAT mai mult posibil spre stanga si mentineti-o in aceast poziie.
2. Scoatei lama de fierăstrău din mandrină (16).
3. Eliberati maneta de prindere.

Ataşa ghidajului paralle (Fig. C)

1. Slabiti suruburile fluture (14).
2. Montati ghidajul parallel (19) pe plac de bazai (9).
3. Setaţi latimea de tăiere dorita folosind indicatorul de pe ghidajul paralel (19) Şi marcajul de tăiere de pe placă de bază (21). Marcajul de tăiere (21) indică poziția lamei de ferăstrău.
4. Strangeti surubul fluture (14).

4. OPERAREA

Pornirea/oprineamaşinii(Fig.A)

• Pentru a porni masina, apasati comutatorul de pornire/oprire (1).
• Pentru a opri masina, eliberati comutatorul de pornire/oprire (1).

Fixarea vitezei de taiere (Fig. A)

Rotiţa de reglare a vitezei este'utilizata pentru fixarea vitezei de tăiere. Viteza de tăiere ideală diferăin functie de profilși de dinții discului de ferăstrăuși de materialul de prelucrat.

Nu fixa ti viteza de taiere in timpul utilizarii masinii.

Invarti rotita de reglare a vitezei (20) la pozià dorità.

• Pentru materiale dure, utilizati un disc de ferăstrau cu dinți finiși selectati o viteza inferioro-ara.
• Pentru materiale moi, utiliziati un disc de ferăstrău cu dinți aspriși selectei o viteza superioara.

Reglarea unghiului inclinat (Fig. A, D)

1. Slabiti surubul (18) folosind cheia hexagonala (15).

2. Reglats plac de baza (9) in poziia dorita (0^-45^) . Unghiul de taiere (inclinaia) poate fi citit pe indicator (7).

3. Strangeti surubul (18) folosind cheia hexagonala (15).

Reglarea actiunii de pendulare (Fig. A)

Comutatorul actiunii de pendulare este utilizespentru a seta modul in care dinii lamei de ferastrau prind materialul. Comutatorul actiunii de pendulare poate fi setat pe 4 poziitii:

0-Fara actiune de pendulare
1-Actiene dependulare mica
2-Actiune de pendulare medie
3 - Actiune de pendulare mare

Actiunea de pendulare necessities poate fi determinata prin testare practica, dei se pot respecta urmatoarele instructiuni:

Material moale (lemn, materiale plastice etc.): setați pendularea la nivalul II sau III. Pentru o tăietură de ferăstrău mai finali mai curata, Utilizatiți nivalul de pendulare 0 sau I.
- Material subtire, folosi nivelul de pendulare 0.
Material dur (otel etc.): seta ti pendularea la nivelul 0.
- Curbe: seta ti pendularea la nivelul 0.

Decuparea (Fig.H)

Decuparea se poate realiza numai pe materialemoi, cum ar fi lemn, beton aerat, placi din gips, etc. Cu toate acestea, incest lucru necessities o anumitapractiva si este posibil numai cu lame de ferastru scurte.

1. Asezati fierastrul pe piesa de lucru si porniti-l.
2. Asigurati-va cā marginea inferioroara a placii se sprijina pe suprafata piesei de lucru āsa cum este indicat in Fig. H.
3. Incepeti sā tāiati incet in piesa de lucru la un unghi, deplasánd ferästrāul intr-o poziţie verticala si continuati sā tāiati de-a lungul liniei de tāiere.
4. Opri t i fier astraul s rida cati piesa de lucru la finalizarea sarcinii.

Extragerea prafului (Fig. E)

• Introduciţi adaptorul aspiratorului (8) in racordul de aspirare a prafului.
• Conectati furtunul aspiratorului in adaptorul de aspirator (8).

Nota: functia de suflare a prafului trebuiedezactivata atunci cand folosi un aspirator.

Functie de suflare a prafului (Fig.1)

Folosind functia de suflare a prafului, linia de taiere poate fi pastrata fara aschii si rumegus.

• Pentru a activa functia de suflare a prafului, deplasa comutatorul suflantei de praf (2) in jos.
• Pouru a dezactiva functia de suflare a prafului, deplasa comutatorul suflantei de praf (2) in sus.

Sfaturi pentru適用are optimă

Fixati piesa de prelimucrat. Utilizati un dispositiv de fixare pentru piese de prelimucrat mici.
- Trasa i linie pentru a defini directia de ghidare a discului de ferăstrău.
Tineti ferm masina de maner.
Fixati viteza de taiere.
Fixati unghiul detaiere.
- Porniti masina.
- Aşteptaşi până când discurile se rotesc la viteza nominală.
- Amplasati talpa de ferăstrău pe piesa de prelucrat.
- Deplasati incet masina de-a lungul liniei pretrasate apasand ferm talpa de ferastrau pe piesa de prelimucrat.
- Nu aplicati o presiune excessiva asupra masinii. Lasaşi masina sa-si facătreaba.
- Opriţi masina si asteptati oprinea completă a discurilor inainte de a pune jos masina.

5. INTREtinERE

Inainte de curătareși intreținere, opriți alimentarea electrică a masiniiși scoateți accumulatorul din masina.

Curata regulat carcasa cu o capa moale, de preferat dupa fiecareutilizare.Cura fantele de aerisire dpraf si murdarie.Indeparta murdaria persistenta cu o capa moale inmuata in clabuci de sapun.Nu folosi solventi precum benzina,alcool, amoniac,etc.Astfelde substanche chimice vor detiorara componentele sintetice.

MEDIU

Aparatele electrice sau electronic deteriorate si/sau defecte trebuie colectate in locurile de reciclare corespunzatoare.

Numai pentru târile din CE

Nu aruncaţi echipamentele actionate electric impreună cu gunoiul menajer. Conform Indicatiei europene 2012/19/EU pentru echipamenteelectricse si electronice uzate si a implementarii sale la nivel national, echipamentele actionate electric scoase din uz trebuie colectate separat si evacuate intr-o maniera ecologica.

GARANTIE

Produsele VONROC sunt realizate la cele mai inalte standarde de calitate si sunt garantate in privinta materialelor si a manoperei pentru intreaga perioada deutilizare in garantie,incepand cu data achizitiei. in cazul in care produsul se defecteazain timul perioadei deutilizare,contacta direct VONROC.

Urmatoarele circumstanste sunt excluse de la aceastagarantie:

• Reparatiile Sau modificarile care realizate sau care s-au incercat a fi efectuate de centre de service neAutorizate.
  Uzura in conditi normale.
  -Unealta care a fost abuzata,utilizata intr-un mod negljent sau intretinută in mod inadeqvat.
• Folosirea unor piese de schimbe neoriginale.

Aceasta acoperà garantía companiei, explicà sai implicà. Nu existà alte garantii explicite sau implicè care sà se extinda dincolo de cele indicate aici, incluzþnd garantiiile, vendabilitatea sau adecvarea pentru un anumit scop. Innio situatie, VONROC nu este responsabil pentru daunele incidentale sau consecventaile. Reparatiile efectuate de repre-zentant trebuie sã fie limitate la reparatiile sau la inlocuirea unitatjlor sau a pieselor neconforme.

Produsul si manualul de utiliser pot suferi modificari. Specificaţile se pot modifică fara notificare prealabila.

1. INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

1. Comutator pornie/oprine
2. Comutator suflantă graf
3. Maner principal
4. Buton deblocare accumulator
   5.Pil
5. Intrerupator pentru actiunea de pendulă
6. Egim aciin oIcek
7. Adaptor pentru aspirator
8. Placá de bazá
9. Rolá de ghidare
10. Maner auxiliar
11. Aparatoare
12. Manetă de prindere
13. Parallel korkuluk kelebek civatalari
14. Cheie hexagonală
15. Mandrina
16. Pânz de ferăstrău
17. Šurub pentru placă de bază
18. Ghidaj parallel
19. Rotiţă de reglare a vitezei
20. Kesme isareti
21. Taban plakasi kapaşi
22. Pil LED goestergeleri duğmesi
23. Pil LED goestergeleri
24. Incarcator
25. Şarj aleti LED östergesi

3. MONTAJ