SnapShot Cloud 4G Pro RC 60° - Övervakningskamera Dörr - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis SnapShot Cloud 4G Pro RC 60° Dörr i PDF-format.
| Produkttyp | Övervakningskamera |
| Märke | Dörr |
| Modell | SnapShot Cloud 4G Pro RC 60° |
| Mått | 11,5 x 14,5 x 8,2 cm (höjd med antenn 37 cm) |
| Vikt (utan batterier) | 475 g |
| Strömförsörjning | 12 st AA-batterier 1,5 V eller 4 st 18650 Li-ion-batterier (ingår ej); nätadapter 12 V/2 A tillval |
| Standbytid | Upp till 8 månader (AA-batterier) eller 10 månader (18650-batterier) |
| Anslutning | 4G/3G/2G, GPS, Wi-Fi (för konfiguration) |
| Rörelsesensor | PIR, räckvidd upp till 20 m, vinkel 60°, justerbar i 9 nivåer |
| Mörkerseende | 60 infraröda LED 940 nm, räckvidd 20 m |
| Fotoupplösning | Upp till 24 MP (interpolerad), format 24/16/12/8/5 MP |
| Videoupplösning | Full HD 1080p, HD 720p, WVGA |
| Lagring | SD/SDHC/SDXC-kort från 8 till 128 GB (ingår ej) |
| Skyddsklass | IP66 (dammtät och skyddad mot vattenstrålar) |
| Driftstemperatur | -20 °C till +55 °C |
| Huvudfunktioner | PIR-detektering, 4G-överföring, GPS, burst, tidsintervall, DORR Cloud-app, webbgränssnitt |
| Underhåll | Rengör med en lätt fuktad mikrofiberduk; förvara torrt och svalt |
| Säkerhet | Stöldskydd med hänglås (tillval), metallhölje tillval, kryptering i säkerhetsläge |
| Utbytbara delar | Batterier, SD-kort, SIM-kort, antenn |
| Reparerbarhet | Öppna inte höljet; kontakta DORR för reparation |
| Certifiering | CE, RoHS |
Vanliga frågor - SnapShot Cloud 4G Pro RC 60° Dörr
Användarfrågor om SnapShot Cloud 4G Pro RC 60° Dörr
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Övervakningskamera i PDF-format gratis! Hitta din manual SnapShot Cloud 4G Pro RC 60° - Dörr och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. SnapShot Cloud 4G Pro RC 60° av märket Dörr.
BRUKSANVISNING SnapShot Cloud 4G Pro RC 60° Dörr
06.3.2 Formater SD/SDHC/SDXC-kort med kameraet
- Sæt SD/SDHC/SDXC-hukommelseskortet (medfølger/DD) med tekstsiden opad i SD-kortstikket (11), indtil det glider helt papi plads.
- Sæt skyderen (16) på positionen „ON". Brug for eksempel en pent til at trykke på knappen SD Format (14) og hold den nede i cirka 10 sekunder, indtil LED 17d) begynder at blinke gult:
06.2 Satt i batterier aller uppladdningsbara batterier 147
Satta i SD/SDHC/SDXC-minneskortet 148
| 06.3.1 VIKTIGT SDXC-minneskort 64GB & 128GB | 148 |
| 06.3.2 Formatera SD/SDHC/SDXC-kortet med kamera | 148 |
| 06.4 Satti SIM-kortet | 148 |
| 06.5 Hämta DÖRR-APPEN | 148 |
| 06.6 Registrar dig och skanna QR-koden | 149 |
| 06.7 DORR SnapShot Cloud 4G/4G Pro Webblats | 150 |
| 06.8 Satta på/kontrollera kamerastatus | 150 |
| 06.8.1 LED-statusindikeringar | 151-152 |
| 07| KAMERAINSTÄLLNINGAR I APPEN/WEBBGRÄNNSS-NITTET | 153 |
| Kamerainställningar | 153 |
| Kameraläge | 153 |
| Sändningsläge | 153 |
| Sakerhetsläge | 153 |
| Typ av batteri | 153 |
| Fjällkontroll | 153 |
| GPS | 153 |
| Skriva over SD | 153 |
| Kameranamn | 153 |
| Tidszon | 153 |
| Bildinställningar | 154 |
| Bildstorlek | 154 |
| Ta sériebumer | 154 |
| Begränsa antelet bilder per dag | 154 |
Oversikt Sida
| Videoinstallingar | 154 |
| Videostorlek | 154 |
| Videolängd | 154 |
| Blixtinstallninger | 155 |
| Rörelsedetektor PIR | 155 |
| Känsliget | 155 |
| Tidsfönster | 155 |
| 07.1 När du ställer in kameran För Första gangen | 155 |
| 07.2 Standby-läge | 155 |
| Media | 156 |
| Favorite | 156 |
| Kameror | 157 |
| Mittl konto | 158 |
| 08 | FLER FUNKTIONER | 159 |
| 08.1 Testinspelningar | 159 |
| 08.2 Ta bort/registrar enamera pa nytt | 159 |
| 09.1 Montering och inrikting av kameran | 159 |
| 09.2 Monteringsanvising | 159 |
| 09.2.1 Rörelsedetektor | 160 |
| 09.2.2 Ljusforhällanden | 160 |
| 09.2.3 Väderskydd | 160 |
| 10 | VALFRITT TILLBEHÖR | 160 |
| 10.1 Valfria monteringstillbehör | 160 |
| 10.2 Valfria stöldskyddsanordningar | 160 |
| 10.3 Alternativa stromforsörjningar | 160 |
| 10.4 FREEWAY forbetalt SIM-kort med flera natverk | 161 |
| 11 | RENGÖRING OCH FÖRVARING | 161 |
| 12 | LEVERANSOMFÁNG | 161 |
| 13 | TEKNISKA DATA | 162 |
| 14 | AVFALLSHANTERING, CE-MARKNING | 163 |
| 14.1 Avfallschantering av batterier | 163 |
| 14.2 Information om WEEE | 163 |
| 14.3 Kassering av forpackningen | 163 |
TACK for att du har valt en kvalitetsprodukt fran DORR.
Läs noggrant igenom braupsanvisningen och sakerhetsinformationen innan du anvander Produkten for Första gangen.
Forvara braupsanvisingen tillsammans med encheten for senare anvandning. Om andra personer anvanderenna enchet ske de fa tillgang tillenna braupsanvising. Om du saljer encheten skdaenna braupsanvising folja med till dennya agaren.
DORR ansvarar inte for skador som uppstar pa ground av felaktig anvandning ellr pa ground av att braksanvisingen och sakerhet-sinformationen inte har foljts.
Garantin eller felansvaret gäller inte vid skador som orsakas på grund av felaktig hantering eller yttre faktorer. En manipulation, en strukturell Förändring avprodukten och öppning av holjet fran användarens aller obehörig tredje parts sida anses vara felaktig hantering.
SAKERHETSINFORMATION
- Enheten ar ingen leksak! Hall encheten, tillbehördselar och forpackningsmaterial utom räckhall För barn och husdjur För att forhindra olyckor och kvävning.
Manniskor med fysiska aller kognitiva funktionsnedsatt- ningar ske instrueras och overvakas vid anvandning av kameran. - ▲ Personer med pacemaker, defibrillator aller andra elektriska implantat ská hälla ett avständ på minst 30 cm till encheten, eftersom den alstrar magnetfält.
Kameran har att vaderbeständigt skyddshölje enigt skyddsklass IP66 (skyddad mot damm och vattenstralar) och lampar sig darfor for anvandning utomhus. Skydda anda kameran mot extrema vaderforhallanden och direkt solljus.
Anvand endast nya Mignon LR6 1,5V alkaliska manganbatterier eller laddningsbara NiMH-batterier eller litiumbatterier av storlek AA eller Li-ion-batterier 18650 "Hightop" av samma typ och tillverkare. Blanda aldrig alkaliska manganbatterier med NiMH- eller litiumbatterier! Forväxla inte polerna (+/-). Ta ut batterierna om kameran inte används under en langre tid. - Använd endast SD/SDHC-minneskort fran 8GB till 32GB (SDXC 64GB till max. 128GB se kapitel 06.3.1). Att använda ett Micro SD-kort i samband med en adapter kan leda till Funktionsfel.
- Se till att du inte tappar kameran pa hards ytor. Anvand inte kameran om du har tappat den. Lat i sa fall en behorig elektriker kontrollera kameran innan du satter pa denigen.
- Forsök inte ta isär eller reparera kameran själv om den är defekt eller skadad. Det finns risk För elektrisk stöt! Kontakta din fackhandlare.
- Garantin upphör att gälla om du öppnar kamerahöljet (gäller inte locket till holjet och batterifacet). Endast fackpersonal fran DÖRR GmbH fär öppna holjet.
LED-lampor kan endast bytas av fackpersonal fran DORR GmbH. - Använd inte kameran nara encheter som alstrar kraftiga elektramagnetiska fäll.
Ror inte vid kameralinsen med fingrarna. - Skydda kameran mot kraftig smuts. Rengör inte kameran med bensin eller starka rengöringsmedel. Vi rekommenderar att du rengör kamerans ytre delar och linsen med en luddfri,ätt fuktad mikrofiberduk. At ut batterierna fore rengöringen.
- Förvara kameran på att dammfritt, tort och svalt stalle nar den inte används.
- Avfallshantera kameran enligt direktivet om elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE) om den ar defekt aller om den inte ska anvandas mer. Om du har fragor kan du kontakta de lokala myndigheterna som ansvarar for avfallshantering.
02 BATTERI/ACKUMULATOR VARNINGAR
Använd endast markesbatteri av hög kvalitet. Förväxla inte poler-
na nar du sätter i batterierna (+/-). Sätt inte i batterier av olika typ
och byt alltid ut alla batterierna samtidigt. Blanda aldrig alkaliska
manganbatteri med NiMH- erler litiumbatteri! Blanda inte an-
vanda batterier med nya. Ta ut batterierna om du inte anvanderenh
ten under en langre tid. Kasta inte batterierna i elden, kortslut
dem inte och ta inte isär dem. Ladda aldrig vanlga batterier
-explosionsrisk! Ta genast ut tomma batterier ur encheten for att
undvika att batterisyra rinner ut. Ta genast ut läckande batterier ur ench
ten. Rengör kontaktern innan du sätter i nga batterier. Risk for
kemiska brännskador frän batterisyra! Om dukommen i kontakt
med batterisyra sku du genast skölja de berörda ställena med rik-
ligt med rent vatten och omgäende kontakta lakare. Det kan vara
livsfarlicht att svälja batterier. Forvara batterier utom räckhall
for barn och husdjur. Batterier fär inte kastas i hushållsavfallet (se
Även kapitlet, Avfallschantering av batterier").
03 DATASKYDDSBESTÄMMELSER
I alla Länder gäller lagstadgade dataskyddsbestammelser. Eftersom dessa bestammelser kan vara olica i olika Länder erller delstater rekommanderer vi att du informerar dig om vad som gäller hos ansvariga myndigheter och dataskyddansvariga! Följande gäller alltid:
- Overvaka inte öffentliga platser som gangvågar, gator, parkeringsplatser etc.
- Overvaka aldrig personal pa arbetsplatsen.
Bryt aldrig mot "personlighetsskyddet" eller "ratten till den egna bilden". - Publicerata inte bildernpapersonersominte har gett sitt uttryckligamedgivandetilldetta.Publiceratirentibildermedregistreringsnummer somkanidentifieras.
- Informera om Foto- och videoövervakningen med en skylt och informera i forekommande fall grannar och besökare.
04 MOBILTELEFONKOSTNADER PÅ GRUND AV SÄNDNING AV BILDER/VIDEO
Datautbyet via en mobil forbindelse ar alltid forknippat med kostnader. Dessa kostnader kan variera beroende pa taxa och operor, och de tacks inte av kopet avennaamera.Information om kostnaderna kan du fa fran din mobiloperator.
05 BESKRIVNING AV DELARNA
01 4G-antenn/antennanslutting
02 LED-indikering
03 30 infraróda LED vardera
04 Ljussensor
05 Kameralins
06 Rörelsedetektor (PIR-sensor)
07 Spannlas
08 Ogla for bygellas (lás ar tillval)
09 Mikrofon
10 Kortplats for SIM
11 SD-kortplats
12 QR-kod (serienummer)
13 Knappen TEST
14 Knapp for SD-format
15 Knapp for Aterställning
16 Skjutreglage ON (Pa)/OFF (Av)
17 LED-statusindikatorer
17a) Status for drift
17b) Signalstyrka
17c) Batteristatus
17d) Status for SD-kort
17e) Status for natverk
17f-g) DORR Cloud Felindikatorer
18 Batterifack
18a) 12 batteriplatser for typ AA
18b) 4 batteriplatser for typ 18650
19 USB-C port
20 Anslutning externt batteri DC 12V
21 1/4" anslutningsganga
22 Genomforing kabellas (las ar tilval)
23 Oglor for monteringsrem
24 Nano-SIM + Micro-SIM + Mini-SIM-adapter
25 USB-C datakabel
26 Fasrem
06 IDRIFTTAGANDE
Ta bort skyddsfimen fran PIR-sensorn (06).
VIKTIGT
Vid nedanstäende atgärder maste kameran vara avständg (skjutreglaget 16 = Lage OFF). Annars kan kameran skadas!
06.1 Montera antennen
Ta bort det gula skyddsloket fran antennanslutningen (01) och skruva pa den medfoljande antennen.
06.2 Satta i batterier aller uppladdningsbara batterier
OBSERVERA
Använd endast nya Mignon LR6 1,5V alkali-manganbatterier aller uppladdningsbara NiMH- aller litiumbatterier storlek AA aller Li-ion-batterier 18650 Hightop av sama typ och tillverkare.
Blanda aldrig alkaliska manganbatterier med uppladdningsbara NiMH- eller litiumbatterier! Set till att polariteten (+ / - ) ar korrekt vid isattning!
Öppna kameran med spannläset på sidan (07). Kontrollera att skjutreglaget (11) ar i laget OFF (Av).
Satt i AA-batterier/AA uppladdningsbara batterier:
Satt i 12 stycken 1,5V-batterier aller lampliga NiMH-ller litiumbatterier av storlek AA (ingar ej i leveransen) i de 12 vertikala batteri-facken av typ AA (18a). Se till att polariteten ar korrekt (+/-).
Satt i 18650 Li-Ion-batterier:
Ladda batterierna helt fore anvandning. Satt i 4 litiumjonbatterier av typen 18650 med "Hightop" (medfoljer ej) i de 4 horisontella batterifacken (18b). Se till att polariteten ar korrekt (+/-).
NOTERA
Om du anvander kameran med NiMH-ller litium-AA-batterier skadu senare valja NiMH eller litium i menyalternativet "Batterityp" iAPP/Web for att sakerstalla en korrekt visning av batteristatusen. AA-batterier av typen Alkaline-Manganese och 18650 uppladdningsbara batterier identifieras automatiskt av kameran - ingen inmatning kravs.
For alternative strömförsörjningar, se kapitel 10.3.
06.3 Satta i SD/SDHC/SDXC-minneskortet
NOTERA
Använd endast SD/SDHC/SDXC-minneskort fran 8GB till max 128GB. Att anecd att Micro SD-kort i samband med en adapter kan leda till funktionsfel. Se till att SD-kortet ar formaterat och upplast. For att formatera SD-kortet med overvakningskameran, läs kapitel 06.3.2.
Skjut in ett SD/SDHC/SDXC-minneskort (tillval) med sidan med text uppat i SD-kortplatzen (11) tills det snapper fast helt.
06.3.1
VIKT
IGT SDXC minneskort 64 GB & 128 GB
På grund av deras standardformatering måste SDXC-minneskort med 64GB och 128GB formateras med kameran före användning. För att formatera SDXC-kortet med övervakningskameran, läs kapitel 06.3.2.
06.3.2 Formatera SD/SDHC/SDXC-kortet med kameran
- Skjut in SD/SDHC/SDXC-minneskortet (ingar inte i leveransomfanget) med sidan med text uppat i SD-kortplatsen (11) tills det snapper fast helt.
- Ställ skjutreglaget (16) i laget ON. Använd till exemplen en penna für att trycka på knappen SD Format (14) ochhall den intryckt i ca 10 sekunder tills lysdioden 17d) börjar blinka gult.
- När den har blinkat 10 gänger och formateringen ár slUTFord lyser lysdioden 17d) konstant gront. Stäng av kameran (skjutreglaget (16) till laget OFF) forsta gangen du ställer in kameran.
06.4 Satta i SIM-kortet
For att du skakunna anvanda sandfunktionerna maste ett SIM-kort (ingar ej) vara isatt i SIM-kortplatsen. Observera symbolen over SIM-kortplatsen (10) for att satta i SIM-kortet korrekt.
Nano-SIM, Micro-SIM och Mini-SIM-kort kan endast anvandas med de medfoljande adaptrarna (24).
VIKTIGT
- Du maste lasa upp SIM-kortet fore anvandning (ingen fraga om PIN-kod) (antingen direkt vid kopet i Telefonbutiken aller med hjälp av en mobiltelefon).
- Förvissa dig om att SIM-kortetaretaktiveratforoverföring av mobildata ochiforekommande fall har tillräcklig kredit.
Kameran behöver uppgifter om Telefonoperatoren für überfäng av mobildata. Alla SIM-kortsleverantörer som stöds hittar du pa:
https://doerr.media/manuals/simCard_Provider.pdf
SIM-kortsleverantör som vid den aktuella tidpunkten inte finns med på listen kan inte användas.
NOTERA
Kameran har inget SIM-las och kan anvandas med vilket SIM-kort som helst - använd värt FREEWAY-multi-natverskort (se kapitel 10.4) med exklusiva premiumtaxor for DORR Cloud-kunder aller datakort fran dina befintiga mobiltelefonavtal.
06.5 Hämta DÖRR-APPEN
For att installera DORR Cloud-appen, skanna motsvarande QR-kod for Android eller iOS på insidan av forpackningen eller nedan med din smartphone eller ladda ner appen direkt frAn Play Store for Android eller APP Store for iOS.
06.6 Registrar dig och skanna QR-koden
Bild 1 Registrar a dig med din e-postadress och ett losenord och tryck pa:
Inget konto annu? Registrar dig nu!
Du farr e-postmeddelande frän DORR till den angivna e-postadressen. Folj länken i detta e-postmeddelande for att sluffora registraringen. Logga in med inloggningsuppigfterna fran registraringen:
Bild 5 Väntigen ge kameran ett namn.
06.7 DORR SnapShot Cloud 4G/4G Pro Webplats
Du kan även registrera dig och logga in med en PC/laptop via var webbsida:
https://www.doerr.cloud/
Vi rekommenderar att du anvander webblasaren Google Chrome
NOTERA
Visningen/ikonerna i appen och pa webbplatsen kan skilja sig at.
Inställninger och Funktioner ar dock identiska och beskrivs i följande kapitel.
06.8 Satta/pa/kontrollera kamerastatus
När du har satt på kamerankommen kameran nu att kontrollera alla relevanta Funktioner. Underenna process blinkar lysdioden for driftstatus (17a) och alla andra lysdioder gront. Sa snart lysdioden for driftstatus (17a) lyser konstant gront ar kontrollen slutford och kameran ar klar for registrering/användning.
Oregistrerad camera:
Kameran forblir i registraringslage i 5 minuter. Kameran vaxlar derafter till standbylage (se kapitel 07.2) och lysioderna och LED PIR-indikeringen (02) slocknar.
Kameran ar redan registrarad:
After ca 1 minut växlar kameran till det definierade arbetslåget (lysdioderna och LED PIR-indikeringen (02) slocknar).
Du kan aterga till statusvyn (lysioderna tands) nar som helst genom att trycka pa TEST-knappen (13).
NOTERA
När du ställer in kameran Första gangen blinkar LED-statusindikeringarna (17f) och (17g) gront tills registraringen av kameran har slUTFörts. Registraringen ar klar sa fort du har klickat på Verkstalla inställninger i appen/webbgränssnittel (se sidan 155).
Om ett kritiskt fel skulle uppsta under kontrollen lyser LED-lampan for driftsstatus (17a) konstant rott. Se tabellen nedan i kapitel 06.8.1 for att atgårda felet och for information om de andere LED-statusindikeringarna (17b - 17e).
VIKTIGT
Om LED-statusindikeringarna (17f) och/eller (17g) lyser aller blinkar rott, kontakta var service pa tel. +49 731 970 37 69 aller via e-post pa adressen hello@doerr.gmbh.
| LED LED-status Betydelse Problemlösning | |||
| (02)Kameransframsida | Lyser konstant rött | Kameran Är i inställningslåget. PIR-sen-sorn Är inte aktiv. | Vänta tills kameran automatiskt byter till ar-betslåget. Ellerhall in TEST-knappen (13) i 5 se- kunder. När kameran Är i arbetslåget slocknar LED-lampan. |
| ON (17a) | Blinkar langsamt grönt Kamerans status kontrolleras. | ✓ | |
| Lyser konstant grönt Kameran Är Funktionsklar. | ✓ | ||
| Lyser konstant rött Kameran Är inte funktionsklar. | Kontrollera vilka andra LED-lampor som lyserEller blinkar rött. | ||
| Blinkar langsamt gult Felsökningslåget År aktiv. Kontakta DÖRR Service. | |||
| (17b) | Blinkar langsamt grönt En anslutning till mobilnätet upprättas. | ✓ | |
| Lyser konstant grönt | Anslutningen till mobilnätet har upprä-tats. | ✓ | |
| Lyser konstant gult Medelgod signalstyrka. | ✓ | ||
| Blinkar langsamt gult | Mycket)dälig signalstyrka. | Byt mobiloperator. | |
| Lyser konstant rött Anslutningen till mobi:nätet misslyckades. | Se till att: ·det finns tillgodohavande på SIM-kortet. ·SIM-kortet har saats i korrekt. ·kameran stöder den natoperatör som används (se kapitel 6.4) | ||
| Blinkar langsamt rött | Inget SIM-kort isatt. | Sätt iett SIM-kort. | |
| Blinkar omväxlande rött och grönt | Kritiskt fel! | Kontakta DÖRR Service. | |
| (17c)med AAbattery | Blinkar langsamt grönt Kamera ansluten till nätdelen. | ✓ | |
| Lyser konstant grönt Batterikapacitet over 60% | ✓ | ||
| Lyser konstant gult Batterikapacitet mellan | 30–60% | ✓ | |
| Lyser konstant rött | Batterikapacitet under 30%. | Sätt i mya batterier sä snart som möjigt. | |
| Blinkar nabbt rött | Batterikapaciteten räcker inte För använd- ning. | Sätt i mya batterier. | |
| (17c)↓med18650uppladd- ningsbarabattery | Blinkar langsamt grönt | Kamera ansluten till nätadapter/solpanel.Inställda 18650-batterier laddas. | ✓ |
| Lyser konstant grönt | Inställda 18650-batterier är fulladdade. | ✓ | |
| Lyser konstant gult Batterikapacitet mellan | 30–60% | ✓ | |
| Lyser konstant rött Batterikapacitet under | 30%. | Ladda 18650 Li-jon-batterierna sä snart som möjigt. | |
| Blinkar nabbt rött | Batterikapaciteten räcker inte För använd- ning. | Ladda 18650 Li-jon-batterierna omedelbart. | |
| SD(17d) | Lyser konstant grönt SD-kort isatt och funktionsklart. | ✓ | |
| Lyser konstant gult SD-kort isatt - kortet är fulltt! | Ta bort filer frän minneskortet och formatera om kortet (se kapitel 6.3.1) | ||
| Lyser konstant rött | Inget SD-kort isatt ellser är SD-kortet spàrat erller felaktigt formaterat. | Läs kapitel 6.3. | |
| Blinkar nabbt grönt | Data skrivs på SD-kortet. | ✓ | |
| Blinkar nabbt rött i 5 sekunder, ätergår)därefter till ursprunglig visningsstatus | Data kan inte skrivas på SD-kortet. | Kontrolera den fortsatta SD-kortstatusen. | |
| Blinkar langsamt gult Minneskortet formateras. | ✓ | ||
→
| LED LED-status Betydelse Problemlösning | |||
| (17e) | Blinkar langsam grat Nätverkstjänsten initieras. | ✔ | |
| Lyser konstant gront Nätverkskvaliteten ar minst 4G. | ✔ | ||
| Lyser konstant gult Nätverkskvaliteten ar 2G till 3G. | ✔ | ||
| Lyser konstant rött Ingen nätverkstjänst. | Se till att: ·det finns tillgodohavande på SIM-kortet. ·kameran stöder den nitoperator som används (se kapitel 6.4) | ||
| (17f) | Lyser konstant gront Kameran ar ansluten till DÖRR Cloud. | ✔ | |
| Lyser konstant rätt DÖRR Cloud-tjänsten ar inte tillgänglig. Kontakta DÖRR Service. | |||
| Blinkar langsam grat gront Klar für registeringsprocessen. | ✔ | ||
| Blinkar langsam rätt DÖRR Cloud-tjänsten ar inte tillgänglig. Kontakta DÖRR Service. | |||
| Blinkar snabb grat gront Kommunikation med DÖRR Cloud. | ✔ | ||
| Blinkar snabb rätt i 5 sekunder, ätergår)därefter till ursprunglig visningsstatus | Medieuppladdningen misslyckades. Kontakta DÖRR Service. | ||
| (17g) | Blinkar langsam grat gront Klar für registeringsprocessen. | ✔ | |
| Lyser konstant gront Kameran ar ansluten till DÖRR Cloud. | ✔ | ||
| Lyser konstant rätt DÖRR Cloud-tjänsten ar inte tillgänglig. Kontakta DÖRR Service. | |||
| (Alle) | Alla LED-lampor blinkar gront 2 gänger och slocknar)därefter | Kameran äterständs. | Kameran mäste anslutas på nytt till DÖRR Cloud. Se anvisingarna i appen. |
| Alla LED-lampor blinkar snabb grat gront Firmware upddateras. | ✔ | ||
| Alla LED-lampor blinkar snabb rätt | Uppdateringen av firmware misslyckades. | Kontrolera firmware, är SD-kortet korrekt isatt och korrekt formaterat? | |
DORR Service Avodelning
+497319703769
hello@doerr.gmbh
Forinställningarärmarkerade med (^*)
| Kamerainställningar | |
| Opmerking: Alle wizzigingen aan de instellingen worden door de camera verwertet met een vertraging van maximaal 24 uur. | |
| Kamera | |
| Kameraläge | |
| Bild (*) | Kameran tar bildier i enlighet med inställingarna for bildstorlek och sériebider. |
| Video | Kameran spelar in videor i enlighet med inställingarna for videostorlek och videolängd. |
| Bild och video | Kameran tar Först en bild(er) och spelar därefter in en video i enlighet med inställingarna for bildstorlek, sériebild, videostorlek och videolängd. |
| Sändningsläge | |
| Bild (*) Kameran skickar bilder. | |
| Video Kameran skickar video. | |
| Bild och video Kameran skickar bild(er) och 1 video. | |
| Förhandsvisning | Om kameraläget "Bild" aller "Bild och video" ar valt, skickar kameran en bild med reducerad kvalitet. |
| Säkerhetsläge | |
| Inaktiverad (*) | Detta lage ar avsettfor användare med speciella säkerhetskrav - all dataöverföring (bild + video) ar krypterad. Observera att energiförbrukningen ökar avsevärnt;när detta lage används. Vi rekommender använding für professionella användare inom säkerhetssektrorn och i combination med en extern stromkälla (se kapitel 10.3). |
| Bild | |
| Video | |
| Bild och video | |
| Batterityp | |
| Alkaline (*) | Välj om du har satt i Alkaline-, Ni-MH- erler litiumbatterier i kameran for att säkerställa att batteristatusen visas korrekt. Det finns olica typer av litiumbatterier. Välj "Alkaline" om du ar osäker. |
| Ni-MH | |
| Lithium | |
| Fjärnkontroll | |
| Realtid (*) | Inställingarna tillampas omedelbart. VIKTIGT hög batteriförbrukning! |
| Var 30:e minut | Inställingarna tillampas senast inom det valda tidsintervallet. Om Bilder erler videor sönds是从 kameran innan tidsintervallet loper utkommen de nya inställingarna att tillampas videnna sändningsstedpunkt. |
| Varje timme | OM du av misstag har gjort felaktiga inställingar och kameran inte ar i realtidsläge kan du korrigera inställingarna direkt genom att Först göra önskade inställingar i appen/webbbgränsnittel och därefter utlösa en bild manuellt via rörelsedetektorn, t.ex. genom att vita med handen framfor PIR-sensorn (06). |
| Varannan timme | OM SD-kortet ar fullskriver kameran over de öldsta inpelningarna rekommen-deras. |
| Var tredje timme | OM SD-kortet ar fullt slutar kameran att ta Bilder/spela in tills kortet byts ut ell-formateras. |
| Var fjärde timme | Det tildelade kameranamnet kan änderhär. |
| Var sjätte timme | Välj tidszon i din region. |
| Var 12:e timme | |
| Var 24:e timme | |
| Aktivera GPS (*) | GPS visas i radianer på tidsstämeln (t.ex: N48°18'44" E010°02'02") |
| Skriva über SD | OM SD-kortet ar fullt skriver kameran over de öldsta inpelningarna rekommen-deras. |
| Kameranamm | OM SD-kortet ar fullt slutar kameran att ta Bilder/spela in tills kortet byts ut ell-formateras. |
| SnapShot Cloud 4G PRO | |
| Tidszon | Välj tidszon i din region. |
| Europe/Berlin | |
| Bildinställninger Bildstorlek | |
| 24 MP (*) | Välj önskad bildupplösning. |
| 16 MP | 24 MP (5664x4248) / 16 MP (4608x3456) / 12 MP (4032x3024) / 8MP (3264x2448) / 5 MP (2560x1920) |
| 12 MP | |
| 8 MP | |
| 5 MP | |
| Ta sériebilder | |
| 1 bild (*) | Välj antal bild der som skas per rörelse aller utlösing. |
| 2 bildern | |
| 3 bildern | |
| 4 bildern | |
| 5 bildern | |
| Seriebildsintervall | |
| X bildern inom en sekund | Om du har valt 2 till 5 bildder für "Ta sériebilder" kan du här ange om sériebilderna ske tas i följ odinom skudEller om det skara vara 1 sekunds ellser 2 sekunders paus mellan series- bilderna. |
| 1 sekund intervall mellan bilderna (*) | |
| 2 sekunders intervall mellan bilderna | |
| Intervallfoto (*) | Ställ in ett fast tidsintervall med vilket kameran tar en bild/video oberoende av rörelse- detektorn. Exempel med inställingen 01:00:00: Kameran tar en bild/video en gängi timmen, oavsett om det förekommer en rörelse erler inte. Möjligt tidsintervall: min 05 sekunder till max 24 timmar (ange 23:59:59) |
| Fördröjning (*) | Ställ in hur lang tid som rörelsedetektorn ske pausa afteren aktivering. Denna inställ- ning Förhindrar att kameran tar for mänga bildder/videoor. Exempel med inställing på 5 minuter: Efteren utlösing väntar kameran 5 minuter innan yttterligare en bild/video tas vid rörelse. Möjlig Fördröjning: min 05 sekunder till max 24 timmar (inträre 23:59:59) |
| Begränsa antelet bilderrper dag | Ställ in önskat antal bilderrper dag. När det inställda antelet har uppnàts avbryter kameran funktionen. |
| Maximalt antal bilderrper dag | |
| AV (*) 10 99 | |
| Videoinställningar Videostorlek | |
| FHD-1080P (*) | Välj önskat videoofformat. |
| HD-720P | Full HD 1080P (1920x1080) / HD 720P (1280x720) / WVGA (848x480) |
| WVGA | |
| Videolängd 10(*)5 59 | Välj önskad videolängd. min. 5 sekunder - max. 59 sekunder. |
| Blixtinställningar | |
| Blixt | |
| Maximal blixt (*) | Välj önskad blixträckvidd. |
| Minimal blixt | Max. ca 20 meter / min. ca 8 meter |
| Rörelsedetektor PIR | ||||||||||
| Rörelsedetektor | ||||||||||
| (*) | ||||||||||
| Känslighat | ||||||||||
| AUS 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 (*) | ||
| Den Passiva Infraröda sensorn (PIR) löser ut;när rörelse och olika temperaturer registreras i avkänningsområdet. | ||||||||||
| Justera rörelsedetektorns känslighet. | ||||||||||
| Nivå 1-5: Om kameran aktiveras För oftera på grund av miljopåverkan (fallande grenar, starkt solljus etc.). | ||||||||||
| Nivå 6-9: Kameran känner av även små rörelser och temperaturskillnader. | ||||||||||
| NOTERA Om OFF väljs;kommer kameran inte att ta nagra bildern! Slå på Intervallfoto ON für att fällinspelningar! | ||||||||||
| Tidsfönster | |
| Tidsfönster 1 | Tidsfönster 1: Ställ in en fast tidsram)dä kameran ar aktiv. Utanforenna tidsram tas inga Bilder/videoer erler registreras inga rörelser. |
| Exempel med inställningen 14.00–17.00: Kameran ar endast aktiv kl. 14.00–17.00. | |
| Om du i detta menyalternativwäljer Funktionen OFF × ar kameran aktiv i 24 timmar. Du kan ställa in upp till 2 tidsfönster per dag. | |
| Tidsfönster 2 | Tidsfönster 2: Ställ in en andra tidsram inom vilken kameran ar aktiv (se tidsfönster 1). Om duwäljer OFF × - Funktionen ar kameran aktiv i 24 timmar erler enligt tidsfönster 1. |
| Verkställa inställninger | Tryck på Verkställa inställninger für att spara dina anpassninger. |
07.1 NOTERA > Första gangen kameran ställs in
Din registrarering slUTFörs när du har tryckt på Verkställa inställninger. Efter slutförd registrarering slutar LED-statusindikeringarna (17f) och (17g) att blinka och lyser konstant gront. Kameran startar om inom nagra sekunder. Så snart alla lysdioder lyser konstant gront / gult ar kameran i arbetsläge after ca 60-70 sekunder.
07.2 HINWEIS standbylage Om du inte slutfor kamerareigristeringen gär kameran over till standblage after 5 minuter. Tryck antingen pa TEST-knappen (13) ell stang av kameran och satt pa den igen med skjutreglaget (16) for att fortsätta registreringen.
Se kapitel 06.8 for att slUTFora registraringen.
Här hitter du en översikt over de bildcr och videor du har markerat som favoriter.
Kameror
Här hittar du en översikt over alla dina registrerade kameror. Tryck på den aktuella kameran for information och inställningar.
Kamera
SnapShot 4G Pro 86026XXXXXX
Den har Funktionen ar endast tillganglig om du har valt realtid for "Fjarrkontroll" i kameraintallningarna.
Tryck pa kameraikonen for att begara en realtidsbild
Tryck pa videokameraikonen for att begara en realtidsvideo (abonnemang kravs).
Tryckpäikonenforattoppnafoljandeinmatningsfonster:
Uppdatera firmware
Gär endast att klicka på som senaste firmware ar tillganglig for din camera. Observera: Batterikapaciteten maste vara over 65%.
Formatera SD-kort
Stanga av kameran
Visning av den installerade firmware-versionen.
Du kommen till kamerainställningarna (se kapitel 07).
Sorteringsnummer 1
Sortera dina registrarade kameror.
Push
Tillat pushnotiser.
Dela
Dela kamerabilder
Dela bilderrän den valda kameran med vänner och kollegor i DÖRR-appen (registering kravs). Tryck pa + och ange e-postadress. Tryck pa Bjudin. Din vän fär en inbjudan om regist- trering via e-post. Efter slUTFord registering kan din vän se bilderna frän den delade kameran. Tryck pa e-postadressen och pa Ta bort for att sluta dela bilderna.
SMTP-vidarebefordran
Möljehet att använda manuellt definierade SMTP-servrar for dataüberforing.
Observera att vi inte kan garantera fullfunctionalitet med tredjepartstjänster som till exempel Revierwelt, Reiverspion, Picture Transfer med flera, eftersom vi inte har nàgon kontroll over deras infrastruktur.
SMTP-servrar som enbart arbetar med port nr 25 stods inte.
Du kan boka ytterligare lagringsutrymme i molnet här. Lagringsabonnemanget ar VALFRITT och kravs INTE for att kameran sca fungera!
Det ar lampligt for kunder som vill bygga upp en omfattande mediehistorik. Om kvoten for standardlagring ell utokad lagring nar sin grans
skriv de aldsta medierna (utom favoriter) over sa att de senaste medierna fran kameran/kameronna kan tas emot narn som helst.
NOTERA
Abonnemang kan endast tecknas i respektive iOS- och Android-app. Uppsägnigar kan endast göras i respektive appbutik, App Store erer Play Store.
Anvandare
E-post
max.mustermann@max.de
Dine-postaddress
Nytt losenord
Angevidbehovettnytlosenord.
Upprepa losenord Bekrfa tdet nya losenordet.
Registrarad den
01.01.20203
Besök var webbutik och ta reda på mer om vårt mangsidiga jakt- och friluftsutbud!
Nyhetsbrev
Anmal dig till vart nyhetsbrev och ta del av en mangd atraktiva erbjudanden!
Titelsida
Omoss&kontakt
Dataskydd
Sekretesspolicy
Logga ut
08.1 Testbilder/testinspelningar
Alternativ 1: Begär en realtidsbild enligt beskrivningen på sidan 157 i avsnittet "Kamera".
Alternative 2: För att utlósα en testbild/testinspelning manuell med kameran: Tryck en gang på TEST-knappen (13) Near statusindikeringen ar aktiv och kameran ar Funktionsklar (se kapitel 06.8) for att ta emot medier i den definierade inställningen.
Medan data skrivs till SD-kortet blinkar lysdioden for SD-kortet (17d) gront. Medan testbilden/testinspelningen laddas i DORR Cloud blinkar DORR Cloud-lysdioden (17f) gront.
Gà till "Medier" i DÖRR-appen och tryck på motsvarande kamera für att titta på testbilden/testinspelningen.
08.2 Ta bort/registrar enamera pa nytt
Om du t.ex. vill salja kameran ska du gora foljande:
1. Ta bort kameran i appen/webbgränssnittet:
Kameror Tryck pa kameran som skatasbort
Kamera
Tryck pa
Ta bort kamera
2. Aterstalla kameran till fabrikinstallingarna
Tryck på RESET-knappen (15) på kameran, tex. med en penna, i ca 10 sekunder tills alla lysdioder lyser gront två gänger
Nu kan kameran registraras på nytt i DÖRR-appen av dig aller dennya ägaren.
Om din kamera skulle raka bli stulen ske du INTE ta bort den fran appen, eftersom det endast pa detta satt sakerstalls att tjuven inte kan registrarera kameran. Kontakta var service via Funktionen "Anmal stold" och ange dina kontaktuppgifter har.
Kameror Tryck pa den stulna kameran
Kamera
Tryck pa
Animalstold
MONTERING/JUSTERING
09.1 Montering och iniktning av kameran
For den medfoljande fastremmen (26) genom fastoglorna (23) pa kamers baksida och satt fast kameran pa ett trad, en stolpe erer ett annat lampligt foremal. Dra inte at baltet annu.
Vi rekommenderar att kameran hangs upp pa en hojd av 0,75 till 1,00m. Det optimala avstandet till motivet ar mellan 3 och 10 m. Storre avstand ar ocksa mojiga, men da ar tillforlittigheten hos roelse-sensorn inte langre given. Kameralinsen (05) ska peka pa den punkt dar objektet som ska fotograferas forvantas.
For att kontrollera om kameran ar upphängd i ratt vinkel rekommenderas att du tar en testbild (se kapitel 08.1). Kameran bör vara riktad sa att det forvanttade foremalet ar mitt pa bilden. Rikta vid behov in kameran pa nytt och ta en ny testbild.
Om kameran ar i ratt lage, dra at fastremmen (26) ordentligt for att fixera kameran stabilt.
NOTERA
Observera även kapitel 10 med vårt omfattande utbud av tillbehör for installation och stöldskydd.
Rörelsedetektorn reagerar bara under vissa Förutsattninger och i ett visst område. Registeringen av objekt beror i hog grad pa om-givningens temperatur och andra omstandigheter, t.ex. växtlighet, reflkterande ytor etc. Vid optimala forhällanden, perfekt iniktning
och installing av hogsta känslighet kan kameran därfor losa ut pa ett avstand av upp till 20 m. Men normalt bör man räkn a med ett omrade pa 15 m. Eventuellt kravs nagra forsok for att hitta en bra position for kameran. Vid utlosningsforsok av personer sca du alltid tanka pa att djur ar betydligtindre och därfor ota kringsgur utlosningsomraret.
09.2.2 Ljusforhallanden
Precis som vid vanlig fotografering bör direkt motljus undvikas. Välj kameraposition sà att lusat intekommen direkt framifran aller kameran ar i skuggan.
09.2.3 Vaderskydd
Aven om kameran ar vaderbeständig och lamplig for utomhusbruk (skyddad mot damm och vattenstrålar enligt skyddsklass IP66) rekommenderar vi att du hanger upp kameran pa en skyddad plats och helst inte mot vadersidan. Varken kraftigt regn erller ständigt solljus ar bra for kameran. Efter en langre faktig period, t.ex. after dimma, reckommenderar vi att kameran forvaras ett par dagar i ett torrt utrémme.
10 | VALFRITT TILLBEHÖR
10.1 Valfria monteringstillbehör
Vära valfria tillbehör, som det patenterade DÖRR monteringssystemet i kombination med var DÖRR universaladapter, gör att kameran kan monteras på trad, vaggar med mera mycket snabbt och enkelt. Kameran snapper fast i hällarsystemet, Haller sakert och kan snabbt tas bort ingen for vid byte av plats. Kulhuvudet med fästskruv ger en flexibel iniktning av kameran. Hallaren kan vridas 360^ och lutas 30^ i alla riktningar.
DORR fästsystem Multi for SnapShot
For snabb montering av din overvakningskamera pa ett trad:
DORr tradskruv 1/4" for overvakningskameror
10.2 Valfria stoldskyddsanotheringar
For ett bygellas (tillval fran DORR) genom oglan (07) for att lasa kameraholjet:
DORR kombinationslas 3-siffrigt small
Med vart DORR kabellas (finns som tillbehör), som fös genom de specialdesignade öglorna (18) på kamerans baksida, kan kameran skyddas ytterligare mot stöld:
DORR universalkabellas 1,80 m
lamplig for detta:
DORR kombinationslas 3-siffrigt medium
For en särskilt hog sakerhetsniva láser du in kameran i vart vädertata och rostfria DORR skyddande metallholje „Made in Germany", som skyddar optimalt mot stöld och skadegörelse och skyddar din overvakningskamera fran vädrets inverkan:
DORR Metallholje for SnapShot Cloud 4G/Pro 4G/Pro 4G RC
10.3 Alternativa stromforsorjningar
DORR solpanel med integrerat 15.000 mAh-batteri - sjalvforsorjande stromforsorjning for extrem langa drifttider. Idealisk i combination med DORR 18650 litiumjonbatterier, som laddas via solpanelen:
DORR solpanel 15000mAh 6V-9V-12V
DORR litiumjonbatteri 18650 3,7V 3000mAh 4-pack
lämpig for detta:
DORR USB-laddare for litiumjonbatterier 18650
Alternativek an kameran drivas med ett extern 12V batteri tillsammans med var DORR batterikabel. Allt som tilval finns i DORR-webbutiken:
Blybatteri 12V/12Ah
lämpig for detta:
DORR batterikabel 2m med platt Kontakt
For inomhusbruk eller for laddning nar kameran anvands med uppladdningsbara batterier:
DORR stromforsorjning 12V, 2A
Bäde solpanelen, stromförsörjningsenheten och det externa batteriet ansluts till kameran via DC 12V-anslutningen (20). Om AA-batterier har sats i behöver de inte tas ut vid anslutning av en extern stromförsörjning. Kameran använder automatiskt de isatta batterierna sö nart den externa stromförsörjningen kopplas bortigen.
10.4 Freeway forbetalt SIM-kort med flera natverk
Det forbetalda SIM-kortet med flera natverk fran FREEWAY fungerar i hela Europa och ansluter dina DORR SnapShot Cloud viltkameror snabbt och enkelt till mobilnatet. Det basta tillgangliga mobilnatet anvands alltid for detta. De exklusiva DORR-tarifferna kan endast anvandas i kombination med en DORR Cloud-kamera.
Forbetalt SIM-kort med flera natverk for DORR-kameror
Besok var web店铺 www.doerr.shop
for ett urval av kameratillbehör och lar dig mer om vart stora jakt- och friluftssortiment!
11 | RENGÖRING OCH FÖRVARING
Rengör inte kameran med bensin eller starka rengöringsmedel. Vi rekommenderar att du anvander en luddfri,ätt fuktad mikrofiberduk for att rengörä kamerans yttre delar. Sank aldrig ner kameran i vatten for rengöring. Ta ut batterierna fore ren:göring! Forvara kameran pa en dammfri, torr och sval plats nar den inte används.
Kameran ar inte en leksak - forvara den utom rackhall for barn. Hall kameran borta fran husdjur.
12 | LEVERANSOMFÁNG
13 TEKNISKA DATA
| Inspelningsmöglichkeit Bild / video med ljud / bild + video med ljud | |
| Mobil bild- och videosänding ja | |
| Kombinerad bild- och videofunktion ja | |
| Antal LED-lampor / LED-typ 60 osynlga infraröda LED-lampor, 940 nm | |
| Blixtens räckvidd max. ca [m] 20 m | |
| Rörelsedetektorns avkänningsomräge ca 20 m / 60° | |
| Bildvinkel ca 60° | |
| PIR-sensors reactionstid ca 0,4 - 0,7 s | |
| Bildsensor 5MP fãrg-CMOS-sensor | |
| Sdförhällande 4:3 | |
| Uplösning for lagrad bild 24 MP*/16 MP*/12 MP*/8 MP*/5 MP (*interpolerad) | |
| Uplösning für sänd bild | Thumbnail (1920x1440)/24 MP*/16 MP*/12 MP*/8 MP*/5 MP (*interpolerad) |
| Digitalt bildformat | JPEG |
| Uplösning für lagrad och santly video | Full HD 1080P / HD 720P / WVGA |
| Videolängd | 5 - 59 s |
| Digitalt videoformat | MP4 |
| Objektiv | F=2.0/60° |
| Seriebild (bilder per utlösning) | 1 - 5 bilder |
| PIR-sensors fördröjning | 5sekunder till 24 timmar |
| PIR-sensors känslighthet | 1 - 9 nivärer |
| Tidsfönster per dag | 2 |
| Tidsintervallfungtion | ja |
| Tidsstämpel på bild | Latitud och longitud, upplösning, batteristatus, temperatur (°F/°C), magfas, datum, tid |
| Minimikrav Android/iOS-version | Android 10 / iOS 16.4 |
| Appens präk | DE, GB, FR, ES, IT, DK, NL, SE |
| Minneskort | SD/SDHC—from 8GB till 32GB (SDXC 64GB till max. 128GB se bruksanvisning) (SD-kort ingär ej) |
| SIM-kortsformat | Standard-SIM (Nano-SIM+Micro-SIM+Mini-SIM med adapter, SIM-kort ingär ej). Kameran arutan SIM-läs och kan användas med alla SIM-kort. Avaktivera SIM-stiftet! |
| Mobiltelefonmodul | LTE Cat1; EU; 4G/3G/2G |
| Frekvensband/Sändningseffekt | Frekvensband: Sändningseffekt max.: LTE B1, B3, B7, B8, B20, B28 23 dBm ± 2 dB [199,53 mW] WCDMA 1, WCDMA 8 24 dBm +1/-3 dB [251,19 mW] GSM/EDGE 3 26 dBm ± 3 dB [398,11 mW] GSM/EDGE 8 27 dBm ± 3 dB [501,19 mW] |
| GPS | ja |
| Strömförsröhning | 12x alkaliska manganbatterier 1,5V aller NiMH aller laddningsbara litiumjonbatterier storlek AA, alternativt 4x laddningsbara litiumjonbatterier typ 18650 Hightop (ingär ej) |
| Driftspänning | DC 12V / 2A |
| Energiförbrukning ca | i drift Ø 107mA-300mA under denen, 115mA-777mA på;natten / standby 0,084mA |
| Gångtid i standby-läge ca | Upp till 8@mânader med 12x AA-batterier, upp till 10@mânader med 4x 18650 batterier |
| Anslutning für externt batterija | |
| USB-port | USB-C |
| Anslutningsgänga 1/4" | ja |
| Kapslingsklassing | IP66 |
| Drifttemperatur ca | -20°C till +50°C |
| Förvaringstemperatur ca | -25°C till +60°C |
| Luftfuktigkeit ca | 5% - 90% |
| Fãrg | kamouflage/grn |
| Mätt ca | 11,5 x 14,5 x 8,2 cm, höjd med antenn: 37 cm |
| Vikt utan batterier ca | 475 g |
DORr GmbH forbehaller sig ratten att gora teknska andringar utan at i forvg mededela detta.
14 AVFALLSHANTERING, CE-MARKNING
14.1 AVFALLSHANTERING AV BATTERIER
Batterier ar markta med en symbol med en overkryssad soptunna. Denna symbol informerar om att urladdade batterier som inte langre kan laddas inte fär kastas i hushallsavfallet. Gamla batterier kan innehalla skadliga amnen som kan skada halsa och miljo. Du som slutanvandare ar enligt lag skyldig att aterlamna anecdva batterier (batterilagen, §11 lag om ny reglering av avfallsansvar for batterier och ackumulatorer). Du kan kostnadsfritt lamna tillbaka anecdva batterier på forsaljningsstallet, kommunala atervinnings-stationer erler i handeln. Du kan även skicka tillbaka batterierna till saljaren per post.
14.2 INFORMATION ON WEEE
WEEE-directivet (Waste Electrical and Electronic Equipment), som tradde i kraft som EU-lag den 13 februari 2003, ledde till en omfattende forandring av avfallshanteringen av uttjanta elektriska apparater. Det främsta syftek med detta direktiv ar att undvika elektroniskt avfall och samtidigt främja ateranvändning, atervinning och andra former av upparbetning for att minska avfall. WEEE-logotypen (soptunna) pa produits och forpackningen informerar om att produits inte far kastas i det vanlga hushallsavfallet. Du ansvarar for att alla uttjanta elektriska och elektroniska apparater lamnas till avsedda atervinningsstationer. Separat insamling och andamalsenlig atervinning av elavfall bidrar till att spara pa resurserna. Dessutom bidrar atervinningen av elektriskt avfall till att skydda miljon och darmed även manniskors halsa. Mer information om avfallshantering av elektriska och elektroniska apparater, atervinning och aterlamningsstellen kan du fã fran de lokala myndigheterna, avfallshanteringsforetag, i fackhandeln och fran apparatens tillverkare.
14.3 KASSERING AV FÖRPACKNINGEN
Kassera forpackningen after typ. Lagg papp och kartong till returpapper, och plast i plastatervinning.
14.4 ROHS-ÖVERENSSTÄMMELSE
Denna Produkt motsvar det europeiska RoHS-direktivet for begransning av användningen av vissa farlga amnen i elektriska och elektroniska apparater damit versioner av dem.
14.5 CE-MARKNING
CE-märkningen på produiten motsvarar gällande EU-standarder och signalerar att encheten uppfyller alla krav i alla EU-direktiv som gäller forenna produkt.
15 | FÖRENLAD EU FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Härmed fösakrar DÖRR GmbH attenna typ av radioutrustning [204448-RC] überensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-fösakran om überensstammelse finns på foljande webbadress:
