B450 - Kylskåp CRIVIT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING B450 CRIVIT

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

LT

ELEKTRINĖ ŠALTDĖŽĖ 22 L

Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.

PL

Teckenförklaring till använda piktogram....Sidan 42

Inledning....Sidan 42

Avsedd användning....Sidan 42

Leveransomfattning ....Sidan 42

Beskrivning av delarna ....Sidan 42

Tekniska specifikationer....Sidan 42

Allmän säkerhetsinformation......Sidan 43

Säker användning av produkten....Sidan 43

Allmänna anvisningar för användning ....Sidan 44

Fixering av kylboxens lock med hjälp av bärhandtaget ....Sidan 45

Tips för bästa kyleffekt och energibesparing ....Sidan 45

Före första användningen....Sidan 45

Idrifttagning......Sidan 45

Byte av 12V-säkring ....Sidan 45

Felavhjälpning....Sidan 45

Rengöring och skötsel......Sidan 46

Avfallshantering ....Sidan 46

Garanti och service....Sidan 46

Serviceadress ....Sidan 46

Teckenförklaring till använda piktogram
	Vid användning av utrustningen i bilen påverkas inte funktionen på bilens elektroniska komponenter.24 är ett landsnummer och betyder i detta fall "Irland".		Beakta varnings- och säkerhetsinformationen!
	Vid tillverkning av produkten har gränsvärdena enligt RoHS-direktivet iakttagits.		Varning för elektriska stötar!Livsfara!
	Volt Se upp! Explosionsrisk!
	Likström Se upp! Brandrisk!
	Skyddsklass III		Lämna produkt och förpackning till miljövänlig avfallshantering!

Elektrisk kylbox 22 l

Inledning

Grattis till köpet av din nya utrustning. Du har valt en utrustning av hög kvalitet.

Bruksanvisningen är en del av denna utrustning. Den innehåller viktiga anvisningar för säkerhet, användning och avfallshantering. Läs alla säkerhetsanvisningar och användningsinstruktioner före användning. Använd utrustningen endast i enlighet med beskrivningen och för angivna ändamål. Överlämna även alla handlingar om du överlåter produkten till en tredje person.

Avsedd användning

Den elektriska kylboxen är uteslutande avsedd för att kyla livsmedel och drycker som redan kylts i förväg. Utrustningen är avsedd för användning i torra utrymmen inomhus eller i fordon. Utrustningen är inte avsedd för yrkesmässig användning.

- Leveransomfattning

1 elektrisk kylbox 12 V
2 reservsäkringar 6,3 A (fästa i 12 ∀= anslutningskabel)
1 bruksanvisning

- Beskrivning av delarna

1 Bärhandtag
2 Kylboxens lock
3 Lock
4 Skruv
5 Hus
6 Kontaktstift
7 Säkring

Tekniska specifikationer

Modell nummer: B450

Nyttovolym: ca 22 l

Effekt: 48 W

Kylning: Max 15 °C (+/-1 °C) under omgivningstemperaturen

Isolering: Styropor (expanderad polystyren EPS)

Kylenhet: termoelektriskt peltier element

Klimatklass: N

Anslutningsspänning:12V ---

Skyddsklass: III /

Vikt: 2,5 kg

Allmän säkerhetsinformation

⚠ SE UPP! RISK FÖR ELEKT-RISKA STÖTAR! Rör inte vid stickkontakten med våta eller svettiga händer.

⚠ SE UPP! RISK FÖR ELEKT-RISKA STÖTAR! Dra alltid ut anslutningskabeln från strömkällan innan produkten rengörs och efter varje användning.

⚠️ RISK FÖR MATERIALSKA- DOR! RISK FÖR ÖVERHETT- NING! Använd inte utrustningen om den är skadad.

Denna utrustning kan användas av barn från och med 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om de hålls under uppsikt eller instruerats om en säker användning av utrustningen och om de förstått de risker som användningen kan medföra. Barn får inte leka med utrustningen.

Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person.

Utrustningen får endast anslutas till en 12 V-anslutning i bil, båt eller husvagn med den 12 V-anslutningskabel som ingår i leveransomfattningen.

Låt endast fackpersonal utföra reparationer. Icke fackmässiga reparationer kan innebära stora risker för användaren.

- Om utrustningens anslutningskabel eller själva utrustningen skadas måste den bytas ut av en kvali- ficerad person för att undvika risker.

⚠ SE UPP! RISK FÖR PERSONSKADOR! Kontrollera produkten med avseende på skador innan den tas i bruk. Använd inte produkten om den är skadad på något sätt.

Säker användning av produkten

⚠ SE UPP! RISK FÖR ELEKT-RISKA STÖTAR! Se till att ans-lutningskabeln och stickkontakten är torra innan du börjar använda produkten.

Allmän säkerhetsinformation

Se alltid till att den elektriska kylboxen används med rätt spänning. Den elektriska spänningen anges på den elektriska kylboxens dataskylt.

SE UPP! EXPLOSIONSRISK!

Förvara inga antändliga vätskor, gaser och / eller explosiva ämnen, som exempelvis aerosolbehållare med brännbar drivgas i denna utrustning.

SE UPP! BRANDRISK! Ställ inte produkten i närheten av öppen eld eller andra värmekällor.

⚠ OBS! RISK FÖR ÖVERHETT-

NING! Se till att öppningen till värmeväxlaren aldrig blockeras och att den värme som uppstår vid drift kan ledas bort i tillräcklig omfattning. Se noga till att produkten står tillräckligt längt från väggar eller föremål, så att luft kan cirkulera fritt.

■ Utrustningen får endast användas i väl ventilerade utrymmen.
Se till att luften kan cirkulera fritt i utrustningen.
Se till att anslutningskablarna har rullats ut fullständigt vid användning. Risk för kabelbrand kan uppstå.
■ Skydda enheten och anslutningskabeln mot hög värme, regn, fukt och dylikt.

Lägg inte vätskor eller is direkt i kylutrymmet. Annars kan materialskador uppstå.

Lägg aldrig varma livsmedel eller drycker i den elektriska kylboxen.

Den elektriska kylboxen är inte lämplig för transport av ämnen, som innehåller korrosiva lösningsmedel.

Doppa aldrig utrustningen i vatten. Annars kan elektroniken skadas.

■ Transportera aldrig utrustningen inne i bilens passagerarkupé.

Se vid drift alltid till att 12 V-kontakten sitter ordentligt fast i 12 V-uttaget och att detta uttag är rent. Om det är glappkontakt mellan stickkontakten och uttaget kan fordonets vibrationer leda till att strömmen snabbt slås på och av upprepade gånger. Det kan orsaka överhettning.

- Tillverkaren ansvarar inte för skador som beror på icke ändamålsenlig användning eller felaktig hantering.

Allmänna anvisningar för användning

Undvik kondens genom att torka av ytorna på de varor som ska kylas.
Se till att den elektriska kylboxens strömförsörjning inte avbryts ständigt om personbilens motor startas och stängs av ofta.

Beakta även i fortsättningen att fordonets batteri kan laddas ur om motorn är avstängd.
- Fixering av kylboxens lock med hjälp av bärhandtaget
Fällbärhandtaget 1 framåt (i riktning mot markeringen "LOCK"), för att stänga kylboxens lock 2 ordentligt (se bild C1).
☐ Fäll upp bärhandtaget 1 under transporten av kylboxen. Kylboxens lock 2 är riktigt stängt (se bild C2).
☐ Fäll bärhandtaget bakåt (i riktning mot markeringen "OPEN"), för att kunna öppna kylboxens lock 2 (se bild C3).
- Tips för bästa kyleffekt och energibesparing

Kylboxen fungerar i en omgivningstemperatur mellan -10 °C och 43 °C vid en relativ luftfuktighet på 90 %. Vid en yttertemperatur från 30 °C kan eventuellt den minimala temperaturen inte nås.

Välj en väl ventilerad plats som är skyddad mot direkt solljus.
Lägg endast varor i den elektriska kylboxen som redan är kylda.
- Öppna inte den elektriska kylboxen längre än nödvändigt.
ämbna inte locket 2 öppet längre än nödvändigt.
Se till att kylboxen inte är alltför fullpackad och att luft kan cirkulera mellan de kylda varorna.

- Före första användningen

Ställ den elektriska kylboxen på en vägrät yta.

Rengör den elektriska kylboxen med en fuktig duk.

- Idrifttagning

Hänvisning: Se till att bilens motor är igång vid drift med bilbatteri. Vid drift av den elektriska

kylboxen med avstängd motor kan ditt bilbatteri urladdas och göra det omöjligt att starta motorn.

Sätt DC-anslutningskabeln på din elektriska kylbox i cigarettändaruttaget på din bil, båt eller husvagn.
Stäng den elektriska kylboxen ordentligt med det elektriska locket 2, kylfunktionen börjar. Efter en kort tid kan du testa den felfria funktionen på din elektriska kylbox med handen på gallret av aluminium på insidan av locket.

Hänvisning: Det finns ingen driftindikering i kontakten. Se till att kylboxen inte sitter kvar i uttaget och därmed urladdar bilbatteriet.

Dra ut kontakten ur 12 V-uttaget på din bil, båt eller husvagn för att stänga av kylboxen.

- Byte av 12 V-säkring

Se även bild B.

För att byta säkringen 7 tar du bort locket 3 och lossar skruven 4 på kontakten och tar isär denna.
□ Ta ut säkringen 7.

Hänvisning: Om den tunna metallträden i mitten mellan de båda metallkåporna har gått av, är säkringen 7 trasig och måste bytas ut.

Sätt in den nya säkringen 7 försiktigt.
Sätt ihop kontakten igen och dra åt skruven 4 igen. Nu är stickkontakten åter klar att använda.

- Felavhjälpning

Vid fel på den elektriska kylboxen dra ut kontakten och kontrollera följande:

• Är anslutningskabeln korrekt ansluten eller fungerar bilens cigarettendaruttag som det ska?
• Har du placerat den elektriska kylboxen så att luften kan cirkulera fritt och kylaggregatet därmed ventileras i tillräcklig omfattning?

- Eventuellt har en säkring gått i din bil, husvagn eller båt. Vid de flesta fordon måste tändningen vara påslagen för att strömförsörjningen ska kunna garanteras.

• Befinner sig den elektriska kylboxen i vägrätt läge?
• Har du lagt i för många livsmedel / drycker i boxen? Ordna livsmedel / drycker på ett sätt så att luft kan cirkulera fritt i den elektriska kylboxen.

- Rengöring och skötsel

Använd inga rengöringsmedel som är slipande, skarpa eller innehåller lösningsmedel för rengöring. I annat fall uppstår risk för materialskador.
Dra alltid ut anslutningskabeln ur cigarettendaruttaget före rengöring.

I annat fall föreligger risk för elektriska stötar.

Rengör aldrig den elektriska kylboxen under rinnande vatten. Annars kan elektroniken skadas.
Rengör den elektriska kylboxen med hjälp av en dukten tas emot. fuktig trasa och mild tvållösning.
Spola av de delar som rengjorts med diskvatten Vi tar inte emot ofrankerade försändelser. Garanti- med rent vatten. tiden på 36 månader varken förlängs eller förnyas
Om boxen inte ska användas en längre tid måste om garantin tas i anspråk. den rengöras och torkas innan den förvaras.
Kontakta vår kundtjänst innan du eventuellt skickar tillbaka något. Först efter samråd med oss kan pro-
dukten tas emot.
Vi tar inte emot ofrankerade försändelser. Garantitiden på 36 månader varken förlängs eller förnyas
om garantin tas i anspråk.

Locket 2 ska vara en aning öppnad under lagring av den elektriska kylboxen, för att undvika obehaglig lukt.

- Avfallshantering

Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsstationer.

Information om återvinningsstationer och deras öppettider erhåller du hos de lokala myndigheterna.

Kasta inte elektrisk utrustning i hushållsavfallet!

Enligt EU-direktiv 2012 / 19 / EG om avfall som utgörs av eller innehåller gammal elektrisk och elektronisk utrustning ska förbrukad elektrisk utrustning källsorteras och lämnas till miljövänlig återvinning.

Kontakta kommunen för närmare information om avfallshantering av uttjänt utrustning.

- Garanti och service

Hänvisning: Du får 36 månaders garanti från och med inköpsdatum på denna produkt. Denna produkt har tillverkats med omsorg och har genomgått en noggrann kontroll före leveransen. Vänd dig omgående till din återförsäljare om trots allt fabrikationseller materialfel skulle uppstå under garantitiden. Garantin omfattar inte skador som orsakas av icke fackmässig hantering, icke beaktande av bruksanvisningen eller otillåtet ingrepp av obehörig person. De flesta funktionsfelen orsakas av felaktig användning. Läs därför alltid noga igenom bruksanvisningen om funktionsstörningar uppträder.

- Serviceadress

Ha alltid kassakvitto och artikelnummer i beredskap (t.ex. IAN 12345) för att bevisa köpet.

www.tuv.com ID 1000000000