B450 - Jääkaappi CRIVIT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE B450 CRIVIT

Käyttö- ja turvaohjeet

PL

Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin.

SE

Merkkien selitykset....Sivu 36

Johdanto......Sivu 36

Tarkoituksenmukainen käyttö Sivu 36

Toimituksen sisältö.... Sivu 36

Osien kuvaus....Sivu 36

Tekniset tiedot.... Sivu 36

Yleiset turvallisuusohjeet Sivu 37

Tuotteen turvallinen käyttö....Sivu 37

Yleiset käyttöohjeet Sivu 38

Kannen lukitus kantokahvan avulla....Sivu 39

Ohjeita jäähdytystehon parantamiseksi ja energian säästämiseksi ...... Sivu 39

Toimenpiteet ennen käyttöönottoa....Sivu 39

Käyttöönotto....Sivu 39

12V:n sulakkeen vaihto....Sivu 39

Vianmääritys Sivu 39

Puhdistus ja hoito....Sivu 40

Hävittäminen Sivu 40

Takuu ja huolto Sivu 40

Huoltopalvelun osoite....Sivu 40

Merkkien selitykset
	Tuotteen käyttö ajoneuvossa ei vaikuta ajoneuvon elektronisten osien toimintaan.24 on maan tunnusnumero, joka tar-koittaa tässä tapauksessa Irlantia.		Noudata varoituksia ja turvallisuusohjeita!
	Tuotteen valmistuksessa on noudatettu RoHS-direktiivin raja-arvoja.		Varo sähköiskua!Hengenvaara!
	Voltti Varo! Räjähdysvaara!
	Tasavirta Varo! Tulipalon vaara!
	Suojausluokka III		Hävitä pakkaus ja tuote ympäristöys-tävällisesti!

Sähkökäyttöinen kylmälaukku 22 L

- Johdanto

Onnittelemme sinua tuotteen hankinnasta. Olet valinnut korkealaatuisen tuotteen.

Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisältää tärkeää tietoa tuotteen turvallisuudesta, käytöstä ja hävittämisestä. Tutustu ennen tuotteen käyttöönottoa sen kaikkiin käyttö- ja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta ainoastaan kuvatulla tavalla ja mainittuun käyttötarkoitukseen. Liitä aina kaikki ohjeet tuotteeseen, jos luovutat sen toisen henkilön käyttöön.

Tarkoituksenmukainen käyttö

Sähkökäyttöinen kylmälaukku on tarkoitettu yksinomaan esijäähdytettyjen ruokien ja juomien jäähdyttämiseen. Tuote on tarkoitettu käytettäväksi kuivissa sisätiloissa ja ajoneuvoissa. Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön.

Toimituksen sisältö

1 sähkökäyttöinen kylmälaukku 12 V
2 varasulaketta 6,3 A (12 V:π= liitäntäkaapeliin kiinnitettynä)
1 käyttöohje

Osien kuvaus

1 Kantokahya
2 Kylmälaukun kansi
3 Suojus
4 Ruuvi
5 Kotelo
6 Kosketusnasta
7 Sulake

Tekniset tiedot

Mallinumero: B450

Käyttötilavuus: n. 22 L

Teho: 48 W

Jäähdytys: maks. 15 °C (+/-1 °C) alle ympäristön lämpötilan

Eristys: styroksi (laajennettua polys-

tyreeniä EPS)

Jäähdytysyksikkö:lämpösähköinenPeltier-elementti

Ilmastointiluokka: N

Liitäntäjännite: 12V

Suojausluokka: III/

Paino: 2,5 kg

Yleiset turvallisuusohjeet

⚠️VARO!SÄHKÖISKUN

VAARA! Älä koske pistokkee-seen märillä tai hikisillä käsillä.

⚠️VARO!SÄHKÖISKUN

VAARA! Irrota liitäntäkaapeli virtalähteestä aina ennen puhdistamista ja jokaisen käytön jälkeen.

⚠ AINEVAHINKOJENVAARA! YLIKUUMENEMISEN VAARA!

Älä käytä tuotetta, jos se on vial- linen.

Tuotetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, jotka ovat fyysisiltä tai psyykkisiltä kyvyiltään tai aisteiltaan rajoittuneita tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa tuotteen käytöstä, jos he käyttävät tuotetta valvonnan alaisina tai heitä on opastettu tuotteen turvallisessa käytössä ja he ovat tietoisia tuotteeseen liittyvistä vaaroista. Lapset eivät saa leikkiä tuotteella. Lapset eivät

Johdanto / Yleiset turvallisuusohjeet

saa puhdistaa tai huoltaa tuotetta ilman valvontaa.

Liitä tuote vain toimitukseen sisältyvällä 12 V:n liitäntäkaapelilla ajoneuvon, veneen tai matkailuauton 12 V:n liittimeen.
Anna korjaustyöt aina pätevän ammattihenkilön tehtäväksi. Asiantuntemattomasti tehdyt korjaukset voivat aiheuttaa käyttäjälle huomattavia vaaratilanteita.
Jos tuotteen liitäntäkaapeli tai itse tuote vaurioituu, vain pätevä henkilö saa vaihtaa sen uuteen vaaratilanteen välttämiseksi.

⚠️ VARO! LOUKKAANTUMIS-

VAARA! Tarkista tuote ennen käyttöönottoa vaurioiden varalta. Älä käytä tuotetta, mikäli havaitset siinä jotain vaurioita.

Suorista liitäntäkaapeli kunnolla.

Tuotteenturvallinen käyttö

⚠️ VARO!SÄHKÖISKUN

VAARA! Varmista, että liitäntäkaapeli ja pistoke ovat kuivia ennen kuin käytät tuotetta.

Varmista aina ensin, että sähkökäyttöistä kylmälaukkua käytetään oikealla jännitteellä. Jännite

Yleiset turvallisuusohjeet

on merkitty kylmälaukun tuotekil- peen.

⚠️VARO!RÄJÄHDYSVAARA!

Tuotteessa ei saa säilyttää syttyviä nesteitä, kaasuja ja / tai räjähtäviä aineita kuten aerosolipulloja, jotka sisältävät syttyvää kaasua.

⚠️ VARO! TULIPALON VAARA!

Älä aseta tuotetta avotulen tai muun lämmönlähteen läheisyyteen.

⚠️HUOMIO!YLIKUUMENE- MISEN VAARA! Älä peitä ilmanvaihtoaukkoa. Huolehdi myös siitä, että käytöstä syntyvä lämpö pääsee hyvin poistumaan. Sijoita tuote niin, että välimatka seiniin tai lähellä oleviin esineisiin on riittävä ilmankierron kannalta.

• Aseta tuote vain tiloihin, joissa on hyvä ilmanvaihto.
  Varmista, että ilma pääsee va-paasti kiertämään tuotteessa.
  Liitäntäkaapelin täytyy olla kunnolla suoristettu käytön aikana. Muutoin siitä saattaa seurata kaapelipalo.
  Suojaa tuotetta ja liitäntäkaapelia kuumuudelta, sateelta, kosteudelta ja vaurioitumiselta.
• Älä täytä sisäosaa suoraan nesteellä tai jäällä. Ne voivat vauri-oittaa tuotetta.
• Älä koskaan laita kuumia ruokia tai juomia kylmälaukkuun.

Kylmälaukussa ei saa kuljettaa aineita, jotka sisältävät syövyttäviä liuotinaineita.

- Älä koskaan upota tuotetta ve- teen. Tuotteen sähköosat voisivat vaurioitua.

- Älä kuljeta tuotetta matkan aikana henkilöauton matkustajatilassa.

Varmista aina ennen käyttöä, että 12 V:n pistoke on kiinnitetty kunnolla liittimeen ja että liitin on puhdas. Jos pistoketta ja liitintä ei ole kiinnitetty kunnolla toisiinsa, ajoneuvon tärinä voi aiheuttaa virran ajoittaista katkeamista. Tämä voi johtaa ylikuumenemiseen.

Valmistaja ei vastaa vaurioista, jotka johtuvat tuotteen tarkoituksenvastaisesta tai virheellisestä käytöstä.

- Yleiset käyttöohjeet

Kuivaa aina jäähdytettävän tuotteen pinta, jotta lauhdevettä ei pääse syntymään.
■ Huolehdi siitä, että kylmälaukun virransaanti ei katkeile jatkuvasti, kun auton moottoria kytketään usein päälle tai pois päältä.
Huomioi moottorin ollessa pysäytettynä, että auton akku voi kulua nopeasti.

●Kannenlukitus kantokahvan avulla

Käännäkantokahva 1 eteenpäin („LOCK“-merkinnän suuntaan), jotta kylmälaukun kansi 2 sulkeutuu tiiviisti (kuva C1).

Käännäkantokahva 1 ylös kylmälaukun kuljetuksen ajaksi. Kylmälaukun kansi 2 on suljettu tiiviisti (kuva C2).

Käännä kantokahva taaksepäin („OPEN“-merkinnän suuntaan), jotta voit avata kylmälaukun kannen 2 (kuva C3).

- Ohjeita jäähdytystehon parantamiseksi ja energian säästämiseksi

Kylmälaukkua voidaan käyttää ympäristön lämpötilan ollessa -10 °C ja +43 °C:n välillä ja suhteellisen ilmankosteuden ollessa 90 %. Jos ulkolämpötila nousee yli 30 °C:n alinta jäähdytyslämpötilaa ei aina saavuteta.

Sijoita tuote hyvin ilmastoituun ja auringonsäteiltä suojattuun paikkaan.
Säilytä kylmälaukussa vain esijäähdytettyjä tuotteita.
Älä avaa kylmälaukkua kauemmaksi aikaa kuin on tarpeen.
☐ Älä pidä kantta 2 turhaan auki.
Kylmälaukkua ei saa pakata liian täyteen, jotta jäähdytettävien tuotteiden välissä ilma pääsee kiertämään.

- Toimenpiteet ennen käyttöönottoa

Aseta kylmälaukku tasaiselle alustalle.
□ Puhdista kylmälaukku kostealla liinalla.

- Käyttöönotto

Huomautus: varmista akkukäytössä, että ajoneuvon moottori on käynnissä. Jos

kylmälaukkua käytetään moottorin ollessa sammutettuna, akku voi tyhjentyä, jolloin moottorin käynnistys ei enää onnistu.

Kytke kylmälaukun DC-liitäntäkaapeli auton, veneen tai matkailuauton tupakansytyttimeen.
□ Sulje kylmälaukku tiiviisti sähköisellä kannella 2, jotta jäähdytys käynnistyy. Lyhyen ajan kuluttua kylmälaukun toiminto voidaan tarkistaa kädellä kannen sisäpinnassa olevasta alumiiniritilästä.

Huomautus: pistokkeessa ei ole käyttötilan näyttöä. Älä jätä kylmälaukkua tahattomasti päälle, jotta auton akku ei tyhjene.

Irrota pistoke auton, veneen tai matkailuauton 12 V:n liittimestä, kun haluat kytkeä kylmälaukun pois päältä.

• 12 V:n sulakkeen vaihto

Katso myös kuva B.

□Vaihdasulake 7 poistamalla suojus 3 ja irrot-tamalla pistokkeen ruuvi 4, jotta voit avata sen.
□ Nyt voit poistaa sulakkeen 7.

Huomautus: Jos molempien metallisuojusten välinen metalliliitos on katkennut, niin sulake 7 on viallinen ja se täytyy vaihtaa uuteen.

□ Aseta uusi sulake 7 varovasti sisään.

Aseta pistokkeen osat jälleen yhteen ja kiristä ruuvi 4 tiukalle. Pistoke on jälleen käyttökunnossa.

• Vianmääritys

Jos kylmälaukku ei toimi moitteettomasti, irrota pistoke ja tarkista seuraavat asiat:

• Onko liitäntäkaapeli liitetty oikein tai toimiiko auton tupakansytytin kunnolla?
• Oletko asettanut kylmälaukun niin, että ilma pääsee kiertämään vapaasti ja onko jäähdytyslaitteiston tuuletus taattu?
• Onko 12 V:n liitäntäkaapelin pistokkeen sulake kunnossa?

• Auton, veneen tai matkailuauton pistorasiasta on mahdollisesti palanut sulake. Useimmissa ajoneuvoissa sytytyksen täytyy olla päällekytketty, jotta virransyöttö on taattu.

• Onko kylmälaukku asetettu vaakasuoraan asentoon?

• Onko kylmälaukussa liikaa ruokia tai juomia? Järjestä ruoat ja juomat kylmälaukkuun niin, että ilma pääsee kiertämään esteettä.

● Puhdistus ja hoito

Älä käytä puhdistukseen mitään hankaavia, liuotinaineita sisältäviä tai voimakkaita puhdistusaineita. Ne saattavat vahingoittaa tuotetta.
- Irrota liitäntäkaapeli tupakansytyttimestä aina ennen puhdistamista.

Muutoin seurauksena voi olla sähköiskun vaara.

Älä koskaan puhdista kylmälaukkua juoksevan veden alla. Tuotteen sähköosat voivat vaurioitua.

Käytä kylmälaukun puhdistamiseen kosteata liinaa ja mietoa saippualiuosta.

Huuhtele huuhteluvedellä puhdistetut osat kirkkaalla vedellä.

Kylmälaukku tulisi puhdistaa ja kuivata, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan. Kansi 2 tulisi jättää hieman raolleen säilytyksen ajaksi, jotta kylmälaukkuun ei muodostu epämiellyttävää hajua.

- Hävittäminen

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voidaan viedä paikalliseen kierrätyspisteeseen.

Lisätietoja keräyspaikoista ja niiden aukioloajoista saat kuntasi viranomaisilta.

Älä koskaan hävitä sähkölaitteita talousjätteen mukana!

Euroopan parlamentin ja neuvoston sähkö- ja elektroniikkaromun hävittämisestä ja kansallisen oikeuden käytöstä antaman direktiivin 2012/19/EY mukaisesti käytetyt sähkölaitteet on kerättävä erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.

Tiedustele käytetyn tuotteen hävitysmahdollisuuksista paikkakuntasi tai kaupunkisi ympäristöviranomaisilta.

- Takuu ja huolto

Huomautus: myönnämme tuotteelle 3 vuoden takuun ostopäivästä lähtien. Tuote on valmistettu ja tarkastettu huolellisesti ennen toimitusta. Jos kuitenkin havaitset takuuaikana valmistus- tai materiaalivirheitä, ota välittömästi yhteyttä jälleenmyyjään.

Takuu ei korvaa asiattomasta käytöstä, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä tai valtuuttamattomien henkilöiden toimenpiteistä aiheutuvia vahinkoja. Useimmat toimintahäiriöt johtuvat virheellisestä käytöstä. Lue siksi ensin käyttöohje, jos laitteessa ilmenee toimintahäiriö.

Ota ensin yhteyttä asiakaspalveluumme mahdollisissa palautustapauksissa. Vasta tämän jälkeen tuote voidaan palauttaa.

Maksutta lähetettyjä tuotteita ei oteta vastaan. Taku-usuoritus ei pidennä eikä uusi 3 vuoden takuuaikaa.

• Huoltopalvelun osoite

Säilytä kassakuitti ja tuotenumero (esim. IAN 12345) todisteena tekemästäsi ostoksesta.

www.tuv.com ID 1000000000