PMGS 12 C3 - Okategoriserad PARKSIDE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PMGS 12 C3 PARKSIDE

Inledning Vi gratulerar till köpet av den nya apparaten. Du har köpt en högklassig produkt. Bruksanvisningen hör till produkten. Den innehåller viktiga anvisningar för säkerhet, användning och avfallshantering. Läs säker- hetsanvisningarna och monteringsanvisningen innan du använder produkten. Använd produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna än- damålen. Se till att bruksanvisningen alltid finns till- gänglig även vid vidare användning av tredje man.

Avsedd användning Denna miniborrmaskin är avsedd för att borra, frä- sa, garvera, polera, rengöra, slipa, kapa och såga i trä, metall, plast, keramik eller sten i torra utrymmen. Varje annan användning gäller som icke avsedd an- vändning och kan medföra svåra olycksfallsrisker. Tillverkaren ansvarar inte för skador vilka kan härle- das ur felaktig hantering. Endast avsett för privat bruk.

De olika delarna Modellbygge- och graveringsset:

Spindellåsning Nätdel (se bild A):

Insticksanordning för kontakt

2 Spänndornar för verktygsmontering

I leveransen ingår 1 Modellbygge- och graveringsset 1 Nätdel 1 Transportväska i plast 1 Tillbehörssats (50 delar) 1 Greppring inkl. batterier 1 Bruksanvisning

Tekniska data Modellbygge- och graveringsset PMGS 12 C3: Märkspänning: 12 V Märkeffekt: 22 W Tomgångsvarvtal: n 5000–20000 min

Borr : max. ø 3,2 mm Slipskiva: max. ø 25 mm testad enligt: EN60745-1:2009/A11:2010, EN60745-2-1:2010, EN60745-2-23:2013 Buller- och vibrationsinformation: Mätvärden för buller fastställda enligt EN 60745. Elverktygets A-värde för bullernivå är typiskt: Ljudtryck: 57,3 dB(A) Ljudnivå: 68,3 dB(A) Osäkerhet K: 3 dB Vägd acceleration, typisk: Vibration hand och arm: 0,817 m / s

Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg35 SE Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Hänvisning: Den vibrationsnivå som anges i des- sa anvisningar har uppmäts enligt en i EN 60745 standardiserad mätmetod och kan används som jämförelse för olika verktyg. Det angivna vibrations

missionsvärdet kan även användas för en inledan

bedömning av avbrottet. Vibrationsnivån förändras beroende på elverktygets användning och kan i vissa fall överstiga det i dessa anvisningar angivna värdet. Vibrationsbelastningen kan underskattas om elverktyget regelbundet anvä- nds på ett sådant sätt. Försök att hålla belastningen ge- nom vibrationer så låg som möjligt. Exempel på åt- gärder för att minska vibrationsbelastningen är att använda handskar när man arbetar med verktyget och begränsning av arbetstiden. Därvid måste alla andelar i en driftcykel beaktas (exempelvis tider när det elektriska verktyget är avstängt, och tider när det är påslaget, men drivs utan belastning). Nätdel PMGS 12 C3-1: INGÅNG / Input: Märkspänning: 230 V∼ 50 Hz UTGÅNG / Output: Märkspänning: 12 V Nominell ström: 1A Skyddsklass: II / Kapslingsklassning: IP20 testad enligt: EN 61558-1:2006 / A1:2009

EN 61558-2-6:2009 Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Läs alla säkerhetsinstruktioner och anvisningar! Felhan- tering vid tillämpning av nedan angivna säkerhets- instruktioner och anvisningar kan medföra elstötar, brand och / eller allvarliga skador. Förvara alla säkerhetsinstruktioner och anvisningar för framtida behov! Begreppet elverktyg i säkerhetsinstruktionerna gäller elverktyg med ström (med nätkabel) och batteri- drivna Elverktyg (utan nätkabel).

1. Säkerhet på arbetsplatsen

a) Se till att arbetsplatsen är städad och ombesörj ordentlig belysning. Oreda och dålig belysning kan medföra olycksfall. b) Använd inte verktyget i explosions- farliga eller eldfarliga miljöer, t.ex. i närheten av brännbar vätska, gas el- ler damm. Elverktyg genererar gnistor som kan antända damm eller ångor. c) Se till att barn och andra personer inte riskerar skador när elverktyget an- vänds. Låt dig inte störas under användningen

håll uppsikt hela tiden.

a) Elverktygets anslutningskontakt (resp. nätdelen) måste passa till vägguttaget. Kontakten får inte modifieras på något sätt. Använd inte adapterkontakter tillsammans med jordade verktyg. Originalkontakter och passande uttag minskar risken för elektriska stötar. b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor, t.ex. rör, värmeelement, spis och kylskåp. Ökad risk för elstötar föreligger om din kropp är jordad. c) Använd aldrig verktyget i regn eller väta. Inträngande vatten i en elektrisk appa- rat ökar risken för elstötar

d) Använd inte kabeln på annat sätt än den är avsedd för, t.ex. att bära ap- paraten, hänga upp den. Dra inte i ka- beln för att dra ut kontakten, greppa tag i kontakten. Se till att kabeln inte utsätts för värme, olja, skarpa kanter eller rörliga apparatdelar. Skadad eller invecklad kabel eller kontakt ökar risken för el- stötar. e) Använd endast förlängningskablar som är tillåtna för utomhusbruk om verk-36 SE Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg tyget används utomhus. Användning av godkänd förlängningskabel för utomhusbruk reducerar risken för elstötar.

Använd jordfelsbrytare om elverktyget måste användas i fuktig omgivning. Användning av jordfelsbrytare minimerar risken för elstötar.

a) Var alltid medveten om vad du gör och använd sunt förnuft. Använd inte verktyget om ni är trött eller påverkad av droger, alkohol eller läkemedel. Ett ögonblick av ouppmärksamhet kan medföra skador under användningen. b) Använd personlig skyddsutrustning och alltid skyddsglas ögon. Användning av personlig skyddsutrustning som dammskydd, halkfria säkerhetsskodon, skyddshjälm eller hörselskydd, beroende på elverktygets typ och användning, reducerar risker för skador. c) Undvik att verktyget tas i drift av mis- stag. Förvissa dig om att elverktyget är avstängt innan det ansluts till ström- försörjningen och / eller batteriet, du lyfter upp eller bär det. Bär inte verktyget med fingret placerat på PÅ / AV-knappen eller se till att verktyget inte är anslutet till strömför- sörjningen. Detta kan medföra olyckor. d) Ta bort inställningsverktyg eller skru- vnycklar innan du startar verktyget. Ett verktyg eller en nyckel som befinner sig vid e

roterande maskindel kan medföra allvarliga skador. e) Undvik att arbeta med obekväm kroppshållning. Se till att du står stadig

Därmed kan du kontrollera verktyget bättre om oförutsedda situationer skulle uppstå. f) Använd alltid lämplig klädsel. Bär inte vida klädesplagg eller smycken. Håll håret, klädesplagg och handskar borta från roterande maskindelar. Löst sittande klädesplagg, smycken eller hår kan fastna i ro- terande maskindelar. g) Kontrollera att dammsugare eller uppsamlingsbehållare är korrekt anslutna och används på rätt sätt. Använd sådan utrustning för att minska förekom- mande damm och därmed förbundna risker.

4. Omsorgsfull hantering och

användning av elverktyg a) Överbelasta inte maskinen! Använd rätt elverktyg för respektive arbete. Med passande elverktyg blir arbetsresultatet bättre och säkrare inom angivet effektområde. b) Använd inte elverktyg där strömknap- pen är skadad. Ett elverktyg som inte längre kan startas och stoppas är farligt och måste repareras. c) Dra ut kontakten ur vägguttaget och / eller ta bort det laddbara batteriet inna

produktinställningar görs, tillbehör byts ut eller produkten läggs undan. Denna försiktighetsåtgärd förhindrar oavsiktlig start av elverktyget.

Placera ett elverktyg som inte används utom räckhåll för barn. Låt inte perso- ner använda verktyget utan att de känner till användningen eller har läst användningsinstruktionerna. Elverktyg är farliga om oerfarna personer använder dem. e) Ta hand om verktyget väl. Kontrollera att rörliga delar fungerar utan problem och inte kärvar, kontrollera även om delar är brutna eller skadade eller påverkar verktygets funktion nega- tivt på något sätt. Reparera skadade delar innan verktyget används. Många olyckor har förorsakats av dåligt omhänder- tagna elverktyg. f) Se till att arbetsplatsen är städad och i ordning. Välskötta skärverktyg med skarpa skärtrissor klämmer inte och är lättareatt föra genom arbetsmaterialet. g) Använd elverktyg, tillbehör, extra verktyg osv. enligt dessa anvisningar på det sätt som är föreskrivet för den- na speciella verktygstyp. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och det arbete som skall utföras. Användning av elverktyg på annat sätt än föreskrivna anvisningar kan medföra farliga situationer. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg37 SE Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg

5. Användning och hantering

av batteridrivet verktyg a) Ladda endast laddbara batterier i laddare som rekommenderats av till- verkaren. Risk för eldsvåda föreligger om laddaren används med andra batterier, vilka inte är avsedda för laddaren. b) Använd endast avsedda laddbara batterier för elverktygen. Användning av annat laddbart batteri kan medföra risk för eldsvåda. c) Se till att icke använda laddbara bat- terier inte kommer i kontakt med gem, mynt, nycklar, spik, skruvar eller an- dra mindre metallföremål. Batterikon- takterna kan skadas. Kortslutning i batte- rikontakterna kan medföra brännskador eller eldsvåda. d) Batterisyra kan tränga ut ur batterier- na vid oaktsam användning. Undvik kontakt med utträngande batterisyra. Spola av med vatten om du kommit i kontakt med batterisyra. Uppsök omedelbart läkare om du fått batteri- syra i ögonen. Utträngande batterisyra kan medföra hudirritationer eller brännskador. VARNING! EXPLOSIONSRISK! Ladda aldrig batterier, som ej är laddningsbara!

a) Låt endast behörig elektriker reparera utrustningen och använd endast re- servdelar i original. Därmed säkerställs verktygets säkerhet. Säkerhetsinformation för alla användningar Gemensamma säkerhetsanvisningar för slipning, sandpappersslipning, arbeten med trådborstar, polering, fräsning eller kapning: a) Detta elverktyg ska användas som slipmaskin, slipmaskin för sandpapper, trådborste, polermaskin, att fräsa med och som kapslip. Beakta all säkerhets- information, samtliga anvisningar, bil- der och data, som följer med maskinen. Beaktas inte dessa anvisningar, föreligger risk för elektriska stötar, brand och / eller allvarliga personskador. b) Använd inget tillbehör, som tillverka- ren inte avsett och rekommenderat för detta elverktyg. Bara för att du kan montera tillbehöret på ditt elverktyg, garanterar detta inte någon säker användning. c) Verktygets tillåtna varvtal skall vara minst lika högt som det maximala varvtal, som anges på elverktyget. Tillbehör, som når högre hastigheter än den tillåtna, kan brytas sönder och slungas omkring. d) Det använda verktygets yttre diameter och tjocklek måste motsvara måtten för ditt elverktyg. Verktyg med fel mått kan inte avskärmas och kontrolleras i tillräcklig om- fattning. e) Slipskivor, slipvalsar eller annat tillbe- hör måste passa exakt på ditt elverk- tygs slipspindel eller spännhylsa. Verkty

som inte exakt passar in i elverktygets spänn- hylsa, roterar oregelbundet, vibrerar mycket och kan leda till att man förlorar kontrollen. f) Skivor, slipcylindrar, skärverktyg eller andra tilbehör, som monteras på ett stift måste föras in helt i spännhylsan eller chucken. Den bit som sticker ut respektive den del av stiftet som ligger fri mellan sliphuvud och spännhylsa eller chuck måste vara minimal. Spänns inte stiftet i tillräcklig omfattning eller sticker sliphuvudet ut för långt, kan verktyget lossna och slungas ut med hög hastighet. g) Använd inga skadade verktyg. Före varje användning måste såväl verktyg som slipskivor kontrolleras med avse- ende på lossnade flisor och sprickor, slipvalsar med avseende på sprickor, slitage eller nötning, trådborstar med avseende på lösa eller avbrutna tråd ar. Skulle elverktyget eller verktyget fal- la ner, måste det kontrolleras med avseende på skador, eller ett oskadat38 SE Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg verktyg användas. När du kontrollerat eller monterat verktyget, måste du och andra personer som finns i närheten, uppehålla er utanför det roterande verktygets plan och låta maskinen köra med maximalt varvtal i en minut. Skada- de verktyg bryts i regel sönder under denna test. h) Använd personlig skyddsutrustning. Beroende på respektive användning måste ansiktsskydd, ögonskydd eller skyddsglasögon användas. Vid behov använd dammskyddsmask, hörsel- skydd, skyddshandskar eller ett spe- ciellt förkläde, som håller små slip- och materialpartiklar borta. Ögonen måste skyddas mot kringflygande främmande föremål, som uppstår vid olika användningar. Damm- skyddsmask eller andningsskydd måste filtrera bort det damm som uppstår under användning. Hörselskador kan uppstå om du utsätts för högt buller en längre tid.

i) Se till att andra personer håller ett

säkert avstånd till ditt arbetsområde. Alla som beträder arbetsområdet skall använda personlig skyddsutrustning. Brottstycken som lossnat från arbetsstycket eller från brutna verktyg kan slungas omkring och orsaka personskador utanför det direkta ar- betsområdet. j) Håll maskinen endast i de isolerade handtagen när du utför arbeten, där dolda elledningar eller den egna nätka- beln kan träffas av verktyget. Beröring med en spänningsförande kabel kan medföra att produktens metalldelar blir strömförande. Risk för elektriska stötar föreligger. k) Håll fast elverktyget ordentligt när du startar det. När man kör upp maskinen till maximalt varvtal kan motorns reaktionsmoment leda till att elverktyget vrids. l) Försök alltid använda skruvtvingar för att fixera arbetsstycket. Håll aldrig ett litet arbetsstycke i den ena handen och elverktyget i den andra medan du an- vänder det. Genom att spänna fast små ar- betsstycken har du båda händerna fria och kan kontrollera elverktyget bättre. Vid kapning av runda arbetsstycken som träpluggar, stänger eller rör har dessa tendensen att rulla undan, vilket kan medföra att verktyget kläms fast och kan slungas mot dig. m) Håll nätkabeln borta från de roteran- de verktygen. Skulle du förlora kontrollen över maskinen föreligger risk att nätkabeln kapas eller fastnar och din hand eller arm där- igenom hamnar i det roterande verktyget. n) Lägg aldrig undan elverktyget innan verktyget har stannat helt. Det finns risk för att det roterande verktyget kan komma i kontakt med förvaringsytan vilket kan leda till att du förlorar kontrollen över elverktyget. o) Dra alltid åt spännhylsans mutter, chucken eller andra fastsättningsdon ordentligt när du bytt verktyg eller utfört inställningar på maskinen. Lösa fastsättningsdon kan oväntat ändra sin inställ- ning och leda till att du förlorar kontrollen; icke fastsatta, roterande komponenter slungas ut med hög fart. p) Låt inte elverktyget vara igång medan du bär det. Dina kläder kan vid en tillfällig beröring fastna i det roterande verktyget vilket då kan borras in i din kropp. q) Rengör ventilationsöppningarna på ditt elverktyg regelbundet. Motorfläkten drar in damm i kåpan och större mängder me- talldamm kan orsaka el-risker. r) Använd inte elverktyget i närheten av brännbara material. Gnistor kan leda till att dessa material antänds. s) Använd inga verktyg som behöver flytande kylmedel. Användning av vatten eller andra flytande kylmedel kan orsaka elek- triska stötar. Ytterligare säkerhetsinforma- tion om alla användningar Backslag och motsvarande säkerhetsin- formation Backslag är en plötslig reaktion på grund av ett fastnande eller blockerande roterande verktyg, som slipskiva, slipband, trådborste osv. Fastnar eller Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg39 SE Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg blockerar ett roterande verktyg leder detta till att det stannar abrupt. Därigenom accelereras ett okon- trollerat elverktyg mot verktygets rotationsriktning. När t.ex. en slipskiva fastnar i ett arbetsstycke eller blockerar, kan slipskivans kant, som dyker in i arbets- stycket, fastna och därigenom bryta loss slipskivan och på detta sätt orsaka ett backslag. Slipskivan rör sig då i riktning mot eller bort från användaren, beroende på skivans rotationsriktning på det ställe den blockerar. Härvid kan det även hända att slip- skivor bryts. Ett backslag orsakas när elverktyget används fel el- ler på ett felaktigt sätt. Ett backslag kan förebyggas med hjälp av lämpliga försiktighetsåtgärder, vilka beskrivs i det följande. a) Håll ordentligt i elverktyget och inta en position med din kropp och dina armar, som gör det möjligt att fånga upp rekylkrafterna. Med lämpliga försik- tighetsåtgärder kan användaren behärska re- kylkrafterna. b) Arbeta alltid särskilt försiktigt vid hörn, vassa kanter osv. förhindra att verktyg studsar tillbaka från arbetsstycket eller fastnar. Det roterande verktyget tenderar att fastna i hörn, skarpa kanter eller när det studsar tillbaka. Detta leder till förlorad kontroll eller backslag. c) Använd inga tandade sågblad. Verktyg av detta slag orsakar ofta backslag eller att kontrollen över elverktyget förloras. d) För alltid in verktyget i respektive ma- terial i samma riktning som skärkanten lämnar nämnda material (motsvarar samma riktning som spånen kastas ut). För man in elverktyget i fel riktning innebär detta att skärkanten bryts ut ur arbetsstycket, vilket i sin tur gör att elverktyget dras i denna matningsriktning. e) Spänn alltid fast arbetsstycket när du använder roterande filar, kapskivor, höghastighetsfräsverktyg eller fräs- verktyg av hårdmetall. Redan en liten förskjutning i spåret gör att dessa verktyg fast- nar och kan orsaka backslag. I regel bryts kapskivor när de fastnar. När roterande filar, kapskivor, höghastighetsfräsverktyg eller fräs- verktyg av hårdmetall fastnar, kan verktyget hoppa ur spåret och leda till att kontrollen över elverktyget förloras. Extra säkerhetsinformation om slipning och kapning Särskild säkerhetsinformation om slipning och kapning: a) Använd uteslutande de sliphuvuden som är godkända för ditt elverktyg och endast för rekommenderade an- vändningsområden. Exempel: Slipa aldrig med en kapskiv

sidor. Kapskivor är till för att kapa material med skivans kant. Belastas dessa slipkroppar från sidan kan de brytas sönder. b) För koniska och raka slipstift med gängor får endast oskadade dorn med rätt storlek och längd utan underskär- ning vid axeln användas. Lämpliga dorn förhindrar risken för brott. c) Kapskivor får ej blockeras eller utsät- tas för stora anliggningstryck. Utför ej för djupa snitt. En överbelastning av kapskivan ökar påfrestningen och risken för att den fastnar eller blockerar och kan leda till bakslag eller brott på slipkroppen. d) Håll handen borta från området fram- för och bakom den roterande kapski- van. Flyttar du kapskivan i arbetsstycket i riktning bort från din hand, kan ett eventuellt bakslag leda till att den roterande skivan slung- as direkt mot dig. e) Om kapskivan skulle fastna eller om du avbryter arbetet måste elverktyget stängas av och därefter hållas stilla tills skivan stannat. Försök aldrig dra ut en skiva som fortfarande roterar ur snittet, då detta kan orsaka ett bakslag. Undersök och åtgärda orsaken för att skivan fastnat. f) Starta inte elverktyget så länge det befinner sig i arbetsstycket. Låt först kapskivan uppnå sitt fulla varvtal inn-40 SE Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg an du försiktigt fortsätter snittet. Risk föreligger att skivan fastnar, hoppar ut ur ar- betsstycket eller orsakar ett backslag. g) Stötta plattor eller stora arbetsstyck- en för att minska risken för backslag på grund av att kapskivan fastnat. Stora arbetsstycken kan böjas under sin egen vikt. Arbetsstycket skall stöttas på båda sidor- na av skivan såväl i närheten av kapsnittet som vid kanten. h) Var speciellt försiktig vid instickssåg- ning i befintliga väggar eller andra områden med dålig insyn. Kapskivan kan förorsaka backslag om du råkar skära i gas- eller vattenledningar, elektriska ledningar eller andra objekt. Ytterligare säkerhetsinforma- tion om arbete med trådborstar Särskild säkerhetsinformation om arbete med trådborstar: a) Observera att trådborsten förlorar bi- tar av tråd även vid normal använd- ning. Överbelasta inte trådarna med alltför högt presstryck. Kringflygande bitar av tråd kan mycket lätt tränga genom tunna kläder och / eller huden. b) Låt borstar rotera minst en minut med arbetshastighet innan du börjar an- vända dem. Se till att ingen annan person befinner sig framför eller på samma höjd som borsten under denna tid. Under inkörningstiden kan lösa bitar tråd flyga omkring. c) Rikta den roterande trådborsten bort från dig. Vid arbete med dessa borstar kan mindre partiklar och mycket små trådbitar fly- ga omkring med hög hastighet och tränga in genom huden. Säkerhetsinformation om borrmaskiner Risk för personskador föreligger om du förlorar kontrollen. Håll maskinen endast i de isolerade handtagen när du utför arbeten, där dolda elledningar el- ler den egna nätkabeln kan träffas av verktyget. Beröring med en spänningsförande kabel kan medföra att produktens metalldelar blir strömfö- rande. Risk för elektriska stötar föreligger. Säkerhetsinformation om LED-lampor OBS! RISK FÖR ÖGONSKADOR! Rikta ald- rig ljusstrålen direkt på människor eller djur och titta aldrig själv direkt i LED-lampornas ljusstråle.

Verktygssspecifika säkerhets- anvisningar för miniborrmaskin PMGS 12 C3 och nätdel PMGS 12 C3-1

Använd alltid följande skyddsutrustning: Skydds- handskar och skydds glasögon. Får endast användas inomhus! FÖRSIKTIGHET! Slipverktyget roterar efter avstängning. Berör under inga om- ständigheter snabbt roterande verktyg.

Spänn fast arbetsstycket. Använd spännanordningar / skruvstycke för att spänna fast arbetsstycket. Detta ger en säkrare fasthållning än endast med bara handen.

För att undvika halkrisk, placera inte händerna bredvid eller framför verktyget och den yta som skall bearbetas. Undvik all kontakt med slipverktyget medan det är i gång.

RISK FÖR ELDSVÅDA! FLY

GAN DE GNIS- TOR! Gnistor uppstår när du slipar i metall. Kontrollera att ingen obehörig person befinner sig i närheten. Kontrollera även att inga bränn- bara ämnen finns i omedelbar närhet.

DAMM! Det skadliga och giftiga damm som uppstår genom bearbetningen utgör en hälsorisk Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg / Idrifttagning41 SE Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg / Idrifttagning för operatören eller för de personer som befinner sig i närheten. Bär alltid en skyddsmask mot damm!

GIFTIGA ÅNGOR! När Ni bearbetar plast, färger, lacker etc. skall Ni se till att ventilationen är tillräcklig. Dränk inte in materialet eller de ytor som skall bearbetas med vätskor som innehåller lösningsmedel. Undvik att slipa blyhaltiga färger eller annat hälsovådligt material. Asbesthaltigt material får inte bear- betas. Asbest är kan framkalla cancer. Bearbeta inte fuktigt material eller fuktiga ytor. INFORMATION! Belasta inte apparaten så starkt under drift, att den stannar! Låt alltid den frånkopp- lade apparaten stanna helt innan Ni lägger undan den. Håll alltid apparaten ren, torr och fri från olja eller smörjfett. Denna produkt är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, senso- risk eller psykisk förmåga och / eller som saknar till- räcklig kunskap. Barn ska hållas under uppsikt och får absolut inte använda produkten som leksak. Om den yttre anslutningsledningen / - kabeln på denna transformator är skadad, måste denna bytas ut av tillverkaren eller en lika kvalificerad person, för att risker ska kunna undvikas. Säkerhetstransformator Fail-Safe Trög smältpropp Idrifttagning Använd aldrig maskinen för icke av- sedda ändamål och endast med origi- nal delar och tillbehör. Användning av maskinen med andra delar och tillbehör än de som rekommenderas i bruksanvisningen kan förorsaka personskador. Batteribyte OBS! Lämna inte förbrukade batterier i produkten, då även batterier som inte kan läcka korroderar och frisätter därigenom kemikalier, som kan skada din hälsa resp. förstöra maskinen. Låt inte batterier ligga framme. Risk föreligger att barn eller husdjur stoppar dem i munnen och sväljer dem. Uppsök omedelbart läkare om någon råkar svälja ett batteri. Ta ut batterierna ur maskinen om den inte ska användas en längre tid, för att förhindra att de läcker. Läckande eller skadade batterier kan vid berö- ring förorsaka frätskador på huden. Använd därför i detta fall lämpliga skyddshandskar. Se till att batterierna inte kortsluts. Kasta inte batterier i vatten. Batterier får inte laddas. Explosionsrisk föreligger! Förvissa dig om, att LED-lampan är släckt. Lossa de tre skruvarna på batterilocket på baksidan av greppringen med LED

Ta ut det förbrukade batteriet och ersätt detta med ett nytt (knappcell LR41). Beakta rätt pola- ritet när du sätter i batterier. Stäng åter batterifacket genom att skruva i de tre skruvarna.

Sätt i / byt ut verktyget / spännhylsan Tryck spindellåsningen

och håll den intryckt. Vrid spännmuttern

med kombinationsskruv- nyckel

från gängan. Ta ut det insatta verktyget, om ett sådant finns. Skjut först önskat verktyg genom spännmutter

som passar till verktygets skaft. Aktivera spindelns arretering

och håll denna intryckt. Stick in spännhylsa

i gänginsatsen och skruva därefter fast spännmutter

med kombina- tionsskruvnyckel

vid gängan.42 SE Idrifttagning Använd extraverktyg med spänndorn

INFORMATION: Använd kombinationsskruv- nyckelns gängskärsida

till att lossa och dra fast spänndornarnas skruv

i elverktyget enligt beskrivningen. Använd spänndornets

skruv med hjälp av kombinyckeln

Stick in önskat extraverktyg mellan de båda underläggsbrickorna på skruven. Dra åt spänndornets

skruv med hjälp av kombinyckeln

På / AV / Ställa in hastighet På / AV / Ställa in hastighet: Anslut stickkontakt

genom att sticka in den i avsedd insticksanordning

(se bild A). Anslut verktyget till strömförsörjningen genom att ansluta nätkontakten till ett vägguttag. För fram TILL- / FRÅN-brytaren

till ett läge mellan “5000“ och “20000“. Avstängning: För fram TILL- / FRÅN-brytaren

till läget “OFF“. Användning av greppring med LED-lampa Håll spindellåset

intryckt och skruva av spännmuttern

motsols från gängan. Släpp spindellåset

motsols från gängan. Skruva greppringen med LED-lampan

med- sols på gängan. Håll spindellåset

intryckt och skruva spänn- muttern

medsols på gängan. Släpp spindellåset

TILL- / FRÅN-knapp på position “I“, för att tända den. Ställ LED-lampans

TILL- / FRÅN-knapp på position “0“, för att släcka den igen. Gör enligt följande för att åter sätta fast grepp- ringen

Anvisningar om materialbear- betning / Vertyg / Hastighet Använd fräsbitsen

för att arbeta i stål och järn med hög hastighet. Bestäm hastigheten för arbeten i zink, zinklege- ringar, aluminium, koppar och bly genom att använda testbitar. Bearbeta plast och material med låg smältpunkt i låga hastigheter. Bearbeta trä med hög hastighet. Gör rengörings-, poler- och vibrationsarbeten med medelhastighet. Dessa anvisningar är icke bindande rekommenda- tioner. Kontrollera själv med praktiska försök vilket verktyg och vilken inställning som passar till materialet. Ställa in lämplig hastighet: Siffra för varv- talsreglering

Plast och material med låg smältpunkt

Stål Idrifttagning / Rengöring och skötsel / Service43 SE Idrifttagning / Rengöring och skötsel / Service Användningsexempel / Välja lämpligt verktyg: Funktion Tillbehör Användning Framskjutan- de del (min– max) mm Borra HSS-borr

Bearbeta trä 18–25 på det minsta borret är den framskjutan- de delen 10 mm Fräsa Fräsbits

Många olika arbeten, t.ex. tryck ut buck- lor, holka ur, forma, skapa spår eller slitsar 18–25 Gravera Graveringsbits

Göra en markering, hobbyarbete (se bild D) 18–25 Polera, ta bort rost FÖRSIKTIGHET! Arbeta endast med lätt tryck i verktyget mot arbetsstycket. Metallborste

Olika metaller och plast, speciellt äkta metaller som guld eller silver (se bild E) 12–18 Rengöra Plastborstar

T.ex. plastchassin där man kommer åt sämre eller skrymslen i ett dörrlås 9–15 Slipa Sliprondeller

Sliparbeten i sten, trä, fina arbeten i hår- da material som keramik eller legerat stål (se bild F, G) 12–18 Slipbits

Kapa och såga Kaprondeller

Bearbeta metall, plast och trä 12–18 Beakta att den maximala diametern på samman- satta slipkroppar och på slipkoner och slipstift med gänginsats inte får överskrida 55 mm och att den maximala diametern för sandpapper sliptillbehör är 80 mm. Hänvisning: Den max. tillåtna längden på en spänndorn är 33 mm. Tillbehör ska förvaras i original-lådan eller skyd- das mot skador på annat sätt. Tillbehör måste förvaras torra och inte i närheten av aggressiva medier. Tips och tricks Om du arbetar med för mycket tryck, kan det fastspända verktyget och / eller arbetsstycket skadas. Du kan nå optimala arbetsresultat, ge- nom att föra verktyget med ett konstant varvtal och inte för stort tryck mot arbetsstycket. Håll i verktyget med båda händerna när du tar bort det från arbetsstycket. Beakta uppgifterna och informationen i tabellen, för att förhindra spindelns ände rör vid slipverk- tygets perforerade botten.

Rengöring och skötsel Produkten är underhållsfri. Ta bort eventuell smuts och flis. Använd en fuktad trasa vid rengöring.

Låt endast behörig elektriker reparera utrustningen och använd endast reservdelar i original. Därmed säkerställs verktygets säkerhet.44 SE Service / Garanti / Avfallshantering

Låt alltid tillverkaren el- ler kundtjänst byta nätkontakt eller näts

ladd. Därmed säkerställs verktygets säkerhet. Hänvisning: Icke nämnda reservdelar (som t.ex kolborstar, brytare) kan beställas via vår callcenter.

Garanti För den här apparaten lämnar vi tre års garanti från och med inköpsdatum. Den här apparaten har tillverkats med omsorg och genomgått en noggrann kontroll inn- an leveransen. Var god bevara kassakvit- tot som köpbevis. Vi ber dig att kontakta ditt serviceställe per telefon vid garantifall. Endast då kan produkten skickas in fraktfritt. Garantin gäller bara för bara för material- eller fa- brikationsfel, den täcker inte transportskador, förslit- ningsdelar eller skador på ömtåliga delar som t ex brytare och batterier. Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas yrkesmässigt. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auk- toriserade servicefilial upphör garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti. Garantitiden förlängs inte för att man utnyttjar ga- rantiförmånerna. Det gäller även för utbytta eller reparerade delar. Eventuella skador och brister som upptäcks redan vid köpet måste anmälas omedel- bart efter uppackningen, dock senast två dagar efter inköpsdatum. När garantitiden är slut måste man betala för eventuella reparationer.