AT 9267 - Matberedare SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Automatisk brödrost för 4 skivor
Märke	Severin
Modell	AT 9267
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	Cirka 1500 W
Mått (ungefär)	30 x 20 x 25 cm
Vikt (ungefär)	2 kg
Antal springor	4
Inställning av rostningsgrad	Kontinuerligt justerbar (ljus till mörk)
Funktioner	Rostning, Bagel, Upptining, Uppvärmning, Utkast/Avbrott
Bagelfunktion	Rostat endast den skurna sidan
Upptining	Förlänger rostningen för fryst bröd
Uppvärmningsfunktion	Värmer upp redan rostat bröd (utan smör)
Automatisk avstängning	Ja (vid cykelns slut och vid blockering)
Säkerhetssystem	Automatisk avstängning om bröd fastnar, heta ytor
Brödvärmare	Ja, för att värma upp småbröd och bullar
Smulbytta	Avtagbar, lätt att tömma
Sladdförvaring	Under apparaten
Underhåll	Torka av med en lätt fuktig trasa, töm smulbyttan regelbundet
Garanti	2 år (defekta delar)

Vanliga frågor - AT 9267 SEVERIN

Hur rengör jag min Severin AT 9267 brödrost?

Koppla ur och låt svalna. Rengör utsidan med en lätt fuktig trasa. Sänk aldrig ner apparaten i vatten. För smulor, tryck på smulbyttan kortvarigt, ta sedan bort och töm den.

Vad gör jag om brödet fastnar i brödrosten?

Apparaten stannar automatiskt. Koppla ur och ta försiktigt bort brödet med en rundad träpinne (t.ex. borstskaft). Rör aldrig metallvärmeelementen med metallföremål.

Hur använder jag bagelfunktionen?

Lägg de skurna bagels med den skurna sidan utåt från brödrosten. Starta normal rostning, tryck sedan på bagelknappen. Indikatorn tänds. Endast den skurna sidan rostas, den andra sidan värms endast.

Hur använder jag upptiningsfunktionen?

Lägg i fryst bröd, sänk spaken för att starta normal rostning, tryck sedan på upptiningsknappen. Rosttiden förlängs för att tina upp och rosta ordentligt.

Kan jag värma upp smörade brödskivor?

Nej, använd inte uppvärmningsfunktionen för smörade brödskivor. Använd den endast för att värma upp redan rostat, ofyllt bröd.

Hur ställer jag in rostningsgraden?

Vrid brynningskontrollen: moturs för ett ljusare resultat, medurs för mörkare. För standard toastbröd rekommenderas läge 4.

Varför luktar eller ryker min brödrost vid första användningen?

Det är normalt. Gör 5 tomrostningar vid maximal temperatur före första användningen i ett välventilerat rum. Detta tar bort tillverkningsrester.

Vilken effekt och strömförsörjning har apparaten?

Apparaten arbetar på 220-240 V ~ 50/60 Hz med en effekt på cirka 1500 W. Kontrollera att spänningen överensstämmer med din installation.

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Se till att kontakten är ordentligt isatt och att eluttaget är strömförande. Kontrollera att funktionsspaken är nedtryckt (den låses i botten endast vid ström). Om problemet kvarstår, kontakta kundservice.

Var hittar jag reservdelar eller får min brödrost reparerad?

Kontakta Severins kundservice. Reparationer måste utföras av auktoriserad personal för att garantera säkerheten. Se listan över auktoriserade serviceverkstäder i bruksanvisningen.

BRUKSANVISNING AT 9267 SEVERIN

Automatisk brödrost med bagelfunktion 51

Automatisk brödrost med bagelfunktion

Bästa kund!

Innan du använder apparaten bör du läsa denna bruksanvisning noga och spara den för framtida referens. Apparaten bör endast användas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vägguttaget

Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestämmelser.

Se till att nätspänningen i vägguttaget motsvarar den som är märkt på apparatens skylt.

Denna produkt uppfyller de krav som är gällande för CE-märkning.

Delar

Uppvärmningsfunktion

1. Knapp för steglös inställning av rostgrad

2. Smulbricka

3. Märkskylt (på brödrostens undersida)

4. Elsladdens förvaringsutrymme (på brödrostens undersida)

5. Elsladd med stickpropp

6. Spak för uppvärmningsfunktionen brödhållaren

7. Brödrostens öppning (2 skivor) (Produktnr. 2510/9266)

8. Brödrostens öppning (4 skivor) (Produktnr.2512/9267)

Viktiga säkerhetsföreskrifter

- Varning: Det finns alltid en risk för att bröd kan fatta eld. Se därför till att apparaten inte är placerad eller används i närheten av gardiner eller andra lättantändliga material.

- För att undvika risker och för att uppfylla säkerhetskraven, får reparationer av denna elektriska apparat eller dess elsladd endast utföras av vår kundservice. Om apparaten bör repareras ber vi dig kontakta vår serviceavdelning per telefon eller e-post (se bilaga).

- Apparaten bör inte användas med hjälp av en extern timer eller separat fjärrkontroll.

Se till att apparaten inte är kopplad till vägguttaget och att den har svalnat helt innan apparaten rengörs.

- Undvik risken för elektrisk stöt genom att inte rengöra eller doppa apparaten i vätskor.

- Rengör höljet genom att helt enkelt torka utsidan med en lätt fuktad duk.

- Då du vill tömma smulbrickan, trycker du in den kort innan du drar ut den. Töm brickan on lägg den tillbaka på sin plats.

- Apparaten är avsedd för hemmabruk eller liknande användning, såsom

• i personalkök, kontor och andra kommersiella miljöer,
• i företag inom jordbrukssektorn,
• för gäster i hotell, motell och liknande

inkvarteringsställen, - för gäster i bed-and- breakfast hus.

- Denna apparat kan användas av barn (minst 8 år gamla) och av personer som har minskad fysisk rörelseförmåga, reducerat sinnes- eller mentaltillständ, eller som har bristfällig erfarenhet och kunskap, förutsatt att dessa personer är under uppsyn eller har fått tillräckliga instruktioner beträffande apparatens användning och vet vilka risker och säkerhetsåtgärder som användningen innefattar.

- Barn bör inte tillåtas leka med apparaten.

- Barn bör inte tillåtas rengöra eller göra service på apparaten ifall de inte är övervakade och minst 8 år gamla.

- Apparaten och dess elsladd bör hållas utom räckhåll för barn under 8 år.

- Varning: Håll barn på avständ från apparatens förpackningsmaterial eftersom fara eventuellt kan uppstå. Det finns t.ex. risk för kvävning.

- Placera alltid apparaten upprätt på en jämn och värmebeständig yta.

- För att undvika skador på hölje och elsladd bör du inte placera apparaten på eller i närheten av heta källor eller öppen eld, såsom heta plattor eller gaslägor.

• Använd inte apparaten utomhus.

- Varning: Apparatens ytor blir mycket het under användningen och förblir heta en tid efteråt. Brännskador kan uppstå om man rör de heta delarna.

- Kontrollera noga om apparaten skadats innan du tar den i användning. Om apparaten t.ex. har tappats på en hård yta, eller om elsladden utsatts för våldsam kraft, får den inte längre användas. Även osynliga skador kan försämra apparatens driftsäkerhet.

- Vira ut kabeln fullständigt innan du kopplar på apparaten.

- Se till att sladden inte kommer i kontakt med heta ytor.

• Låt inte sladden hänga fritt.

- Apparaten bör alltid vara under uppsikt när den är i användning.

- Täck inte över brödrostens öppning när apparaten är i bruk.

- Placera inte bröd direkt på brödrostens öppningar.

- Varning: Undvik skador på apparaten

genom att inte värma upp brödskivor på brödhållaren.

- Försök inte avlägsna bröd ur brödrosten med fingrarna och sätt inga föremål, såsom knivar, gafflar etc., i brödrostens öppning. Värmeelementen är spänningsförande.

- Dra alltid stickproppen ur vägguttaget - efter användning, - ifall apparaten skulle krångla, - innan apparaten rengörs.

- Ta stickproppen ur vägguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.

- Sätt inte stickproppen i uttaget med våta händer.

- Inget ansvar godtas om skada uppkommer till följd av felaktig användning, eller om dessa instruktioner inte följts.

Korrekt användning

- Denna apparat är endast avsedd för rostning av enskilda brödskivor eller bagels i brödfacken och för att värma upp frallor på brödhållaren.

- Rosta inte flera brödskivor i en och samma öppning och rosta inte andra matprodukter på brödrosten.

- Använd inte matprodukter med fyllning eller pålägg, såsom smör eller marmelad, inuti eller ovanpå denna apparat.

- Denna apparat bör endast användas med den utrustning som medföljt apparaten.

- Annan användning än den som beskrivs i denna bruksanvisning anses som felaktig och kan leda till personskador eller materiella skador.

Användning

Allmän information

• Varning: Startspaken kan låsas i nertryckt läge enbart när stickproppen är isatt.
• Använd inte brödskivor som är för tjocka eller för stora, eftersom de kan fastna i brödrosten. Bagelhalvor upp till 25 mm kan rostas.
• Dra alltid stickproppen ur vägguttaget ifall brödrosten skadats samt före rengöring.
• Om en brödskiva fastnat i brödrosten tas den bort med ett trubbigt träredskap. Vidrör aldrig värmeelementen av metall.

Innan den första användningen

• Rengör brödrosten noggrant (se Skötsel och rengöring).
• Koppla på brödrosten utan att lägga i bröd och genomför åtminstone fem rostningsomgångar med maximal temperaturinställning.
• Låt brödrosten svalna mellan rostningarna.
• När brödrosten kopplas på för första gången kan den avge en lätt lukt och en aning rök, som kommer att försvinna efter en kort stund. Vädra därför ordentligt genom att öppna fönster eller balkongdörrar.

Automatisk avstängning

Denna apparat har en automatisk avstängningsfunktion. Om en brödskiva fastnar och inte kommer upp efter en rostningsomgång är klar, kommer brödrosten att stängas av automatiskt. Om detta händer bör du dra stickproppen ur eluttaget och ta bort brödskivan enligt beskrivningen i avsnittet Allmän information.

Så ställs rostningstiden in

• Den önskade rostningstiden är steglöst justerbar med inställningsknappen.
  Ljusrostning: vrid inställningsknappen motsols.
  Mörkrostning: vrid inställningsknappen medsols.
• Om det skivade brödet är speciellt avsett för rostning, rekommenderar vi att du använder rostningsinställning 4.

Tips:

Modell 2512/9267:

För att åstadkomma en jämn rostning när du rostar endast två brödskivor bör du använda båda brödfacken och ställa in rostningsgraden längre åt vänster.

Användning

- Sätt stickproppen i vägguttaget.

- När du har ställt in lämplig rostningsvärme lägger du i brödet i rosten och trycker ner startspaken.

- Utlösningsspakens signallampa tänds.

- När den önskade rostningsnivån uppnåtts stängs rosten automatiskt av och brödskivorna stöts ut och kan tas bort. Signallampan slocknar.

- För att uppnå en jämn rostning när du rostar flera brödskivor bör du vänta ca 30 sekunder mellan rostningsomgångarna.

Bagelfunktion

- Bagelfunktionenär behändig när du vill rosta den skurna sidan av halverade bagels och värma upp den andra sidan.

- Se till att placera halverade bagels med den öppna delen mot utsidan av brödrosten. Starta den normala rostningen och aktivera dessutom bagelfunktionen. Denna funktion indikeras av signallampan.

Upptiningsfunktion

- När du använder brödrosten för att rosta djupfryst bröd, kan du också använda upptiningsfunktionen *Denna funktion förlänger rostningsprocessen.

- Tryck helt enkelt på upptiningsknappen efter att du aktiverat den normala rostningsfunktionen. En kontrollampa indikerar denna funktion.

Uppvärmningsfunktion

- Uppvärmningsfunktionen är lämplig för att åter värma upp rostat bröd.

Varning: Värm inte upp bröd som du brett smör på.

- När rostningsfunktionen har aktiverats kan du också trycka på uppvärmningsknappen. Signallampan indikerar denna funktion.

Så avbryts rostningen

- Tryck på utlösningsspaken om du vill avbryta rostningen.

- Brödrosten kommer att stängas av och brödskivorna skjuts ut. Signallampan slocknar.

Att värma bullar, småfranska etc.

- Då du vill värma bullar, småfranska eller andra bageriprodukter trycker du ner kontrollspaken för uppvärmningsdelen så längt det går för att höja på brödhållaren.

- Placera de bageriprodukter du vill värma upp på ställningen, justera inställningsknappen för rostning till medium inställning och tryck ner startspaken för att sätta igång brödrosten.

- När rostningen är klar och brödrosten har stängts av automatiskt, vänder du på brödet och upprepar proceduren.

- Efter rostningen sätter du tillbaka brödhållaren i ursprungsläget genom att trycka spaken uppåt.

- Placera inte bageriprodukterna direkt på brödrostens öppning.

Skötsel och rengöring

Allmän information

• Kontrollera att brödrosten inte är ansluten till vägguttaget och att den är helt avsvalnad innan rengöringen påbörjas.
• Undvik risken för elektrisk stöt genom att inte rengöra eller doppa apparaten i vätskor.
• Använd inte repande eller frätande rengöringsmedel.
• Det yttre höljet kan torkas av med en torr eller lätt fuktig luddfri trasa.

Smulbricka

- Under användningen av brödrosten kommer brödsmulor att samlas upp på smulbrickan. Töm brickan regelbundet. Då du vill tömma smulbrickan, trycker du in den kort innan du drar ut den. Töm brickan on lägg den tillbaka på sin plats.

Utrymme för elsladd

Dra ut elsladden helt innan brödrosten tas i bruk och se till att sladden inte kommer i kontakt med apparaten.

Låt brödrosten svalna tillräckligt innan sladden viras upp efter användningen.

Avfallshantering

Enheter märkta med denna symbol måste kasseras separat från hushållsavfallet, eftersom de innehåller värdefulla material

som kan återvinnas. Korrekt avfallshantering skyddar miljön och människors hälsa. Din lokala myndighet eller återförsäljare kan ge information i ärendet.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2 års garanti räknat från inköpsdagen mot uppvisande av specificerat inköpskvitto i överensstämmelse med de allmänna garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dina lagstadgade rättigheter eller dina lagenliga rättigheter enligt den nationella konsumentskyddslagstiftningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vårdslöst, ansvarar den som använder apparaten för eventuella material- och personskador.

Tillverkas för: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

Centrala kundtjänstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko