Siena - Öppen spis Euromac - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Siena Euromac

1. Läs igenom hela denna bruksanvisning noga innan produkten används.

2. Innan du använder ditt nya fläktelement, kontrollera det, inklusive sladd och stickkontakt, avseende synliga

skador. Använd inte ett skadat fläktelement utan lämna tillbaka det till återförsäljaren för utbyte.

3. Denna brasa får endast användas upphängd på vägg. Börja alltså inte använda den förrän den har

installerats enligt anvisningarna!

4. Detta fläktelement är endast avsett för hushållsbruk. Använd det bara för uppvärmning av din bostad.

5. Detta element är inte avsett att användas i våta eller fuktiga utrymmen såsom badrum, tvättstugor etc.

Placera inte byggfläkten i närheten av kranar, badkar, dusch, pool, duschar etc. Se till att den inte kan hamna i vatten och förhindra att vatten kommer in byggfläkten. Om den skulle hamna i vatten, tag först ur stickkontakten! Använd inte en byggfläkt som blivit fuktigt inuti. Reparera den. Doppa aldrig byggfläkten, sladden eller stickkontakten i vatten och vidrör den aldrig med våta händer.

6. Spänning och effekt som anges på elementet skall överensstämma med det använda vägguttagets. Den

elektriska installationen skall skyddas av en restströmsanordning (max. 30 mA).

7. Drag ut sladden helt innan elementet ansluts till elnätet. Se till att den inte kommer i kontakt med någon del

av elementet och förhindra att den värms upp på något annat sätt. Förlägg inte sladden under heltäckningsmattor. Täck den inte med mattor, delar av mattor eller liknande och se till att den inte ligger i passager. Se till att man inte trampar på sladden och att inga möbler är placerade på den. Lägg inte sladden runt skarpa hörn och rulla inte ihop den för tätt efter användning!

8. Använd inte förlängningssladd, om möjligt, eftersom det finns risk att sladden överhettas. Om

förlängningssladd måste användas, se då till att det är en oskadad, godkänd förlängningssladd med en minsta diameter på 3 x 1,5 mm² och en minsta effekt på 1800 Watt/10 Amp. Använd alltid helt utdragen förlängningssladd för att undvika överhettning!

9. För att förhindra överbelastning av elnätet och att säkringar utlöses, se till att inga andra apparater är

anslutna till samma vägguttag eller samma strömkrets som elementet.

10. Använd inte elementet utomhus eller i utrymmen mindre än 9 m².

11. Ett element innehåller varma och/eller glödande partiklar. Använd det därför inte i utrymmen där bränsle,

färg, brännbara vätskor och/eller gaser förvaras.

12. Placera det inte intill, under eller direkt på ett vägguttag och placera det inte intill öppen eld eller andra

13. Använd inte elementet nära eller direkt intill möbler, djur, gardiner, papper, kläder, sängar eller andra

brännbara föremål. Håll dem minst 1 meter från elementet!

14. Täck aldrig över ett element! För att förhindra risken för brand får elementets luftintag och utblås aldrig täckas

över med något. Använd aldrig elementet för att torka kläder och lägg inte något ovanpå det.

15. Se till att luften kan cirkulera fritt runt elementet. Placera inte elementet för nära väggar eller stora föremål

och placera det inte under hyllor, skåp och liknande.

16. Se till att främmande föremål inte hamnar i elementet via ventilerings- eller avgasöppningar. Detta kan

orsaka elektriskt överslag, brand eller skador.

17. Lämna aldrig elementet utan uppsikt när det är påslaget. Stäng först av det, tag sedan ur stickkontakten. Tag

alltid ur kontakten när elementet inte används! Drag i stickkontakten, aldrig i sladden!

18. Stäng alltid av elementet, tag ur stickkontakten och låt elementet kallna innan du:

- skall rengöra elementet - skall göra underhåll på elementet - skall vidröra eller flytta elementet. Använd handtaget för detta!

19. Detta element blir varmt vid användning. För att förhindra brännskador, låt inte naken hud komma i kontakt

20. Använd inte en timer eller liknande för att automatiskt sätta på elementet. Gör alltid en säkerhetskontroll

innan elementet används!24

21. Noggrann övervakning är nödvändig när denna produkt används och barn eller inkompetenta personer är i

närheten. Låt inte barn använda elementet som leksak. Det är inte lämpligt att barn eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk och/eller mental förmåga använder detta element, ej heller personer som inte har kunskap eller erfarenhet om elementet.

22. Håll elementet rent. Damm, smuts och/eller fläckar är en vanlig orsak till överhettning. Se till att dessa

avlagringar regelbundet avlägsnas. Använd inte starka medel eller repande skursvampar för att rengöra apparaten. Det skadar höljet och delarna av metall vilka kan nå de elektriska komponenterna och orsaka en kortslutning av apparaten.

23. Sätt inte på elementet när du upptäcker skador på det, sladden eller stickkontakten, när elementet inte

fungerar, när det har tappats eller när det finns tecken på någon annan defekt. Lämna hela produkten till leverantören eller till en auktoriserad elektriker för kontroll och/eller reparation. Be alltid om originaldelar.

24. Lyft inte brasan i glasplattan.

25. Använd inte tillsatser och/eller tillbehör som inte har rekommenderats eller levererats av tillverkaren.

26. Elementet (inkl. sladden och stickkontakten) får bara öppnas och/eller repareras av auktoriserade och

kvalificerade personer.

27. Om elkabeln på denna apparat är skadad, måste denna ersättas av tillverkaren, dennes kundtjänst eller

motsvarande, godkänd verkstad eller person för att undvika farliga situationer.

28. Använd bara elementet för det ändamål som det är konstruerad för, och så som beskrivs i denna

bruksanvisning. Följs inte instruktionerna 25, 26, 27 och 28 kan följden bli skador, brand och/eller personskador. Det medför att garantin utgår direkt, och leverantören, importören och/eller tillverkaren inte har något ansvar för några konsekvenser! Beskrivning SIENA består av en dekorationsbrasa (med invändig, bland annat, ett värmeelement, en kraftig fläkt som blåser ut värme på ovansidan), väggbeslag, en fjärrkontroll och denna instruktionsbok. Dekorationsbrasan skyddas på framsidan av en rund glasskiva. Bakom den finns ett metallskåp med dekorationselementen längst bak, i sidorna sitter det luftspjäll och ovanpå skåpet finns det spjäll som blåser ut den varma luften samt kontrollpanelen. På baksidan sitter väggbeslagen och strax innanför finns de tekniska delarna. Väggbeslagen måste först fästas i väggen för att man ska kunna hänga upp dekorationsbrasan. Skruvar, plugg, avståndsbyglar och brickor medföljer. Fjärrkontrollen har fyra knappar: en röd och tre svarta. Med den röda knappen sätter du på dekorationsskärmen; med de två översta svarta knapparna sätter du på och ställer in värmen ( 900 och 1800 Watt) och med den understa svarta knappen (dimmern) kan du reglera skärmens ljusstyrka. Instruktionsboken måste förvaras på så sätt att du enkelt kan ta fram den om du behöver läsa den eller för att kunna skicka med den vid ev. retur. Placering och anslutning Tag bort allt förpackningsmaterial och förvara det utom räckhåll för barn. När förpackningsmaterialet är borttaget, kontrollera om elementet är skadat eller har andra tecken på att det har en felfunktion. Vid osäkerhet, använd inte elementet utan kontakta din leverantör för kontroll eller utbyte. Använd inte brasan förrän den har installerats helt enligt föreskrifterna och du har läst hela instruktionsboken! Denna apparat har utvecklats för att hängas upp på en vägg permanent. Se till att väggen är massiv, helt vertikal, vibrationsfri och brandsäker, alltså inte av trä eller syntetiskt material eller beklädd med annat brännbart material. Tänk på att kontrollera ev. elektriska ledningar i väggen innan du borrar. Välj en passande plats för brasan, minst en meter från övriga föremål, väggen och andra brännbara material (se även säkerhetsföreskrifterna) och i ett område med ett uttag med en säkring av minst 16 AMP (säkrad med jordad 30 mA säkring). Detta uttag måste befinna sig till höger om brasan. Avståndet mellan brasans nedre kant och golvet måste vara minst 30 cm men för bästa sikt över brasan rekommenderas en höjd av 60 cm. Avståndet mellan brasan och väggar vid sidan av måste vara minst 20 cm, mellan brasan och tak minst 100 cm. Häng inte brasan direkt under eller framför ett elektriskt uttag (se bild. 1). Väggbeslagen måste fästas på väggen i fullständigt vågräta (vattenpass!) position. Avgör (ta med ovanstående i beräkningen) placeringen av beslagen, markera var skruvarna ska vara och borra 4 hål vid markeringarna med en 6 mm borr. Fäst pluggarna i hålen skruva därefter upp beslagen med skruvarna mot väggen. Tänk på att kontrollera ev. elektriska ledningar i väggen innan du borrar! Fäst avståndsbyglarna med de båda brickorna på undersidan av brasan i de för detta avsedda öppningarna. Luta den ena plana kanten på bygeln mot undersidan av brasan och den andra mot väggen på sådant sätt25 att väggdelen under brasan sticker ut (bild 3). När glasskivan har monterats kommer denna bygel inte att vara synlig längre. Häng nu försiktigt upp brasan med sina upphängningsbyglar centrerade i väggbeslagen (se bild 2). Bygeln får inte sticka ut utanför stödet! Den elektriska kabeln kommer ut under brasan och måste ledas bort från värmen. Markera nu var avståndsbygeln måste skruvas in i väggen. Lyft av brasan från väggen igen, borra de två hålen och förse dessa med varsin plugg, häng upp brasan i byglarna och skruva in avståndsbygeln i väggen. Häng upp glasskivan (två personer) med sina fyra hakar över de fyra knopparna vid brasans sida och kontrollera att alla fyra lägger sig riktigt över dem. (4). Fäst glasskivan genom att skruva fast skruven genom bygeln (som sitter på glasskivan). Installationen är nu klar. Observera: se till att brasans vikt hänger på väggen och inte vilar på avståndsbyglarna! Driftsättning Kontrollera att uppgifterna på typplattan överensstämmer med den strömförsörjning som du vill ansluta brasan till. Anslut ingen annan apparatur till samma kontakt. Förse fjärrkontrollen med två AAA-batterier. Kontrollera att den centrala PÅ/AV-brytaren högst upp till höger på brasan är satt i ”AV”-läge (sidan med ring intryckt). Sätt nu in stickkontakten i uttaget. Sätt på brasan med den centrala PÅ/AV-brytaren (sidan med streck intryckt). Du kan nu välja att manövrera brasan med fjärrkontrollen eller med knapparna på själva brasan. Knappfunktioner: Genom att trycka på knappen sätter du på dekorationsbelysningen. Den röda lampan bredvid knappen ska börja lysa. Genom att trycka på knappen igen stänger du av dekorationsbelysningen igen. Om du håller in knappen i mer än tre sekunder aktiveras dimmerfunktionen: lampans ljusstyrka kan regleras och sakta tonas upp och ner. Släpp knappen när belysningen har nått den intensitet du vill ha. Genom att trycka in knappen ”900W” sätter du på värmen till halv styrka (900 Watt). Den röda lampan bredvid knappen lyser och fläkten börjar att sprida värmen genom att blåsa ut varm luft genom spjället på26 ovansidan. Observera! Denna funktion fungerar endast om även brasskyddet fungerar! Genom att trycka på denna knapp igen stänger du av värmen igen och låter endast brasbelysningen lysa. Genom att trycka in knappen ”1800W” sätter du på värmen till full styrka (1800 Watt). Den röda lampan bredvid knappen lyser och fläkten börjar att sprida värmen genom att blåsa ut varm luft genom spjället på ovansidan. Observera! Denna funktion fungerar endast om även brasskyddet fungerar! Genom att trycka på denna knapp igen stänger du av värmen igen och låter endast brasbelysningen lysa. Varje gång som du trycker in en knapp hörs ett litet pip som tecken på att brasan ”uppfattat” uppgiften. Drift med hjälp av fjärrkontrollen: Det kan ta en liten stund innan mottagaren uppfattat en signal från fjärrkontrollen. Tryck därför inte oftare än 2 sekunder på en knapp, annars stör du kommunikationen. Med den röda knappen på fjärrkontrollen stänger du av och sätter på brasbelysningen. De svarta knapparna ”900W” och ”1800W” har samma funktion som knapparna ”900W” och ”1800W” på brasan (se ovan). Om du håller den svarta knappen ”dimmer” intryckt märker du att ljusstyrkan sakta tilltar eller sjunker. Släpp knappen när belysningen har nått den intensitet du vill ha. Varje gång som du trycker in en knapp hörs ett litet pip som tecken på att brasan ”uppfattat” uppgiften. När du aktiverar en viss funktion med hjälp av fjärrkontrollen ska den röda lampan bredvid knappen för motsvarande funktion på brasan börja lysa. Varning: Denna apparat är inte försedd med utrustning som känner av rumstemperaturen. Använd den inte i trånga utrymmen och lämna den inte oövervakad om det finns personer finns i dess närhet som inte är tillförlitliga, ovarsamma eller behöver konstant tillsyn. Byta glödlampa Innan du byter en lampa måste du alltid först stänga av brasan och dra ur stickkontakten ur väggen! Lampan blir mycket het när den används; låt den svalna helt innan du rör vid den! För att byta en glödlampa behövs två personer. Avlägsna försiktigt glasskivan i framkant på brasan genom att lyfta ur den ur hakarna och sätt den på en säker plats. Det rekommenderas att ta ner brasan från väggen genom att skruva ur de två skruvarna som fäster brasan vid de nedre avståndsbyglarna. Lägg brasan ner på ett plant, rent underlag. Under ”elden” sitter en täckplatta som täcker lamporna. Avlägsna de 5 skruvarna på luckan och ta bort skyddslocket. För att komma åt lamporna måste du avlägsna den rörliga rotatorn. Knijp daartoe het klemmetje aan de rechterkant in en schuif het naar links, van het rubber af.För att göra det trycker du in den lilla kilen till höger och skjuter den till vänster, bort från gummit. Skjut nu bort motorernas gummi (till vänster). När den frigjorts från axeln dras den försiktigt lite framåt och skjuts/dras försiktigt till höger (från utgångspunkt till vänster). Avlägsna den trasiga lampan och ersätt den med en ny 40Watt, G9 halogenlampa. En halogenglödlampa får aldrig beröras direkt med händerna! Sätt tillbaka rotatorn på sin plats, i omvänd ordning enligt som beskrivet här ovan. Skruva fast skyddslocket igen, häng tillbaka brasan i väggbeslagen och skruva åt de små skruvarna som fäster avståndsbyglarna igen. Häng till sist tillbaka glasskivan i sina hakar framför brasan igen. Byte av lampa får endast utföras av auktoriserad personal. Säkring Siena dekorationsbrasa är utrustad med en överhettningssäkring. En överhettningssäkring stänger av brasan helt om den blir överhettad invändigt. Det kan inträffa om brasan inte kan göra sig av med överskottsvärme eller inte kan suga in tillräckligt med frisk luft. Vanligtvis orsakas detta av att brasan är (delvis) övertäckt, stopp i insugs- och/eller utloppsfläktarna, placering för nära t.ex. en vägg och så vidare. Om detta händer måste du stänga av brasan via den centrala brytaren genom att sätta den på O och dra ut kontakten. Låt brasan svalna av i minst 15 minuter och försök att hitta orsaken till överhettningen. Därefter kan du använda brasan igen. Åerupprepar sif överhettningen eller om du inte kunde hitta orsaken ska brasan lämnas in på service för kontroll/reparation. Obs! För att förhindra farliga situationer (uppstår vid återinkoppling av radiatorn utan kontroll har utförts) får denna apparat aldrig förses med en extern avbrytare så som en timer eller en förlängningskabel med brytare som används för på- och avstängning. Den andra överhettningssäkringen stänger ner radiatorn helt. återställning är inte längre möjlig. Vänd dig till din återförsäljare för reparation.27 Rengöring och underhåll Dra alltid ur kontakten ur uttaget och låt först brasan svalna innan du påbörjar rengöringen eller rör vid den på något sätt. Siena dekorationsbrasa kräver inget speciellt underhåll. Håll alltid insugs- och ventilationsöppningar rena och dammfria. För att rengöra metallskåp och utsidan kan du använda en mjuk trasa eller en mjuk borste. Även glasskivan kan göras ren med en mjuk trasa. Använd inte skurmedel och inte heller speciella fönsterputsmedel! Förutom lamporna innehåller brasan inga andra delar som du kan byta själv. Om en störning uppstår måste du alltid genast dra ur kontakten ur uttaget och ta kontakt med serviceställe. Utför inga reparationer själv och begär alltid originaldelar. Om du vill ställa undan brasan när säsongen är slut rengör du den och förvarar den på en sval, torr och dammfri plats i sin originalförpackning. Se till att den står rakt upp. Problem och lösningar Om brasan inte ger full effekt så kontrollera strömtillförseln. Är stickkontakten hel? Har en säkring gått? Om brasan slutade att fungera plötsligen kan överhettningssäkringen har utlösts, se under ”Säkerhetsutrustning”. Om brasbelysningen inte lyser eller är dunkel så kan det vara så att en ellerflera glödlampor måste bytas, se ”Byta glödlampa”. Om andra störningar visar sig måste brasans genast stängas av, stickkontakten dras ur och du måste kontakta din leverantör eller rådgöra med en godkänd elektriker. Utför aldrig reparationer själv; detta är farligt och gör att garantin upphör!