Siena - Krb Euromac - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Siena Euromac

2. Pred použitím nový ohrievač skontrolujte. Skontrolujte aj kábel a zástrčku, či nevykazujú žiadne vonkajšie

poškodenie. Poškodený ohrievač nepoužívajte, pošlite ho späť vášmu predajcovi na výmenu.

3. Tento kozub je určený len na závesné použitie. Neuvádzajte ho do prevádzky pred inštaláciou podľa

4. Tento ohrievač je prísne určený iba na domáce používanie. Používajte iba ako pomocný ohrievač vo vašej

5. Tento ohrievač nie je vhodný na používanie na mokrých alebo vlhkých miestach, ako je napríklad kúpeľňa a

práčovňa. Ohrievač neukladajte v blízkosti kohútikov, vane, sprchy, bazénov, fontán alebo iných zdrojov vlhkosti. Uistite sa, že nemôže spadnúť do vody a zabráňte, aby sa do ohrievača dostala voda. Ak ohrievač spadne do vody, okamžite ho odpojte od zdroja energie! Nepoužívajte ohrievač, ktorý má vlhký vnútrajšok, ale ho okamžite dajte opraviť. Ohrievač, kábel alebo zástrčku nikdy nenamáčajte do vody, ani sa ich nedotýkajte mokrými rukami.

6. Napájanie a úžitková frekvencia, ktoré sú predpísané na stroji musia zodpovedať hodnotám, ktoré sú

uvedené pre používanú zásuvku. Elektrická inštalácia musí byť chránená zariadením na zvyškový prúd (max. 30 mA).

7. Pred pripojením ohrievača kábel úplne roztiahnite. Uistite sa, že nie je v kontakte so žiadnou časťou

ohrievača a zabezpečte ho pred ohriatím iným spôsobom. Kábel neveďte popod kobercom, neprikrývajte ho rohožami, behúňmi a pod. a uistite sa, že nie je na miestach, kadiaľ sa prechádza. Uistite sa, že na kábel sa nebude stúpať a že na ňom nie je položený žiadny nábytok. Kábel neveďte v okolí ostrých rohov a po použití ho nestáčajte príliš silno!

8. Ak je to možné, nepoužívajte predlžovací kábel, pretože to môže znamenať nebezpečenstvo prehriatia a

požiaru. Ak je použitie predlžovacieho kábla nevyhnutné, uistite sa, že používate nepoškodený predlžovací kábel s minimálnym priemerom 3 x 1,5 mm² a minimálnym povolením napájaním 1800 wattov10 A. Aby ste predišli prehriatiu, kábel vždy úplne roztiahnite!

9. Aby ste predišli preťaženiu okruhu a vypáleniu poistiek, uistite sa, že k rovnakej zásuvke nie sú pripojené

žiadne ďalšie zariadenia, alebo že nie sú pripojené k rovnakému okruhu ako ohrievač.

10. Ohrievač nepoužívajte vonku a nepoužívajte ho v priestoroch menších, ako 9 m².

11. Ohrievač obsahuje horúce a/alebo žeravé a iskriace komponenty. Preto zariadenie nepoužívajte na

miestach, kde sú uložené palivá, farby, horľavé tekutiny a/alebo plyny atď.

13. Ohrievač nepoužívajte do blízkosti alebo priamo oproti nábytku, zvierat, závesov, papiera, odevov, lôžka

a iných horľavých predmetov. Uchovávajte minimálne 1 meter od ohrievača!

14. Ohrievač nikdy neprikrývajte! Prívody a vývody vzduchu ohrievača by nikdy nemali byť žiadnym spôsobom

zablokované, pretože v opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo požiaru. Ohrievač nikdy nepoužívajte na sušenie odevov a na hornú stranu ohrievača nič neumiestňujte.

15. Uistite sa, že vzduch v okolí ohrievač cirkuluje voľne. Ohrievač neumiestňujte príliš blízko stien alebo veľkých

predmetov a rovnako ich neumiestňujte pod police, skrinky a pod.

16. Zabráňte, aby sa do ohrievača cez ventilačné alebo výfukové otvory dostali cudzie predmety, pretože to môž

viesť k poraneniu elektrickým prúdom, požiaru alebo poškodeniu.

19. Tento stroj sa počas používania zohreje. Aby ste predišli popáleninám, nevoľte, aby sa dostala do kontaktu

s horúcimi povrchmi holá pokožka.

20. Nepoužívajte časovač ani podobné zariadenia na automatické zapnutie ohrievača. Pred použitím ohrievača

vždy vykonajte bezpečnostné kontroly!

21. Ak výrobok používate v blízkosti detí alebo nespôsobilých ľudí, je potrebný dozor. Nedovoľte, aby deti

používali zariadenie ako hračku. Toto zariadenie nie je vhodné na obsluhovanie deťmi alebo osobami, ktoré majú fyzické, mentálne a/alebo zmyslové obmedzenia, alebo osobami, ktoré nemajú znalosti alebo skúsenosti s takýmto zariadením.

22. Ohrievač udržujte v čistote. Prach, špina a/alebo nazbierané usadeniny v ohrievači sú bežnou príčinou

prehriatia. Nezabudnite tieto usadeniny pravidelne odstraňovať. Na čistenie zariadenia nepoužívajte agresívne prostriedky ani kovové drôtenky. Poškodili by kryt zariadenia a kovové čiastočky by sa mohli dostať do časti pod prúdom a spôsobiť skrat.

23. Zariadenie nezapínajte, ak ste objavili poškodenie samotného zariadenia, kábla alebo zástrčky, ak je

zariadenie poruchové, ak spadlo alebo sú na ňom iné znaky poškodenia. Celé zariadenie vráťte predajcovi alebo certifikovanému elektrikárovi, na kontrolu a/alebo opravu. Vždy si pýtajte originálne diely.

24. Nezdvíhajte kozub za sklenenú platňu.

25. Nepoužívajte doplnky a/alebo príslušenstvo, ktoré neboli odporučené alebo dodané výrobcom.

26. Zariadenie (vrátane kábla a zástrčky) môžu otvárať a/alebo opravovať iba riadne autorizované

a kvalifikované osoby.

27. Ak sú elektrické káble alebo zástrčka tohto prístroja poškodené, musí ich vymeniť výrobca, jeho zákaznícka

služba alebo podobná na to kompetentná organizácia či osoba, aby sa predišlo nebezpečným situáciám.

28. Tento ohrievač používajte iba na určené účely a tak, ako je to popísané v tomto návode na používanie.

Nedodržanie pokynov 25, 26, 27 a 28 môže viesť k poškodeniu, požiaru a/alebo poraneniu osôb. Nedodržanie týchto pokynov tiež ruší platnosť záruky a zodpovednosť predajcu, dovozcu a/alebo výrobcu za akékoľvek následky! Popis SIENA pozostáva z kozubu (s vnútorným o.i. vykurovacím telesom a ventilátorom, ktorý šíri teplo na vrchnej strane kozuba), príslušenstva na uchytenie do steny, diaľkového ovládania a tohto užívateľského manuálu. Kozub je na prednej strane zakrytý sklenenou platňou. Za ňou sa nachádza kovová skriňa s kozubovým telesom, na bočných stranách sa nachádzajú vzduchové rošty a na vrchnej strane obslužný panel a rošt, ktorým sa vyfukuje horúci vzduch. Na zadnej strane sa nachádza držiak na zavesenie a na vnútornej strane je umiestnená mechanika. Nástenný držiak je potrebné upevniť na stenu a následne naň zavesiť kozub. Rôzne potrebné skrutky, hmoždinky či držiaky sú obsahom balenia. Diaľkové ovládanie má štyri tlačidlá: jedno červené a tri čierne. Pomocou červeného tlačidla uvediete kozub do prevádzky, dvoma vrchnými tlačidlami nastavíte vyhrievanie (na 900 a 1800 W) a spodným čiernym tlačidlom (reostatom) môžete nastaviť jas obrazovky. Užívateľský manuál by ste mali uchovávať na dosah, aby ste mohli z neho čerpať informácie, alebo aby ste ho mohli odovzdať pri ďalšom predaji. Umiestnenie a pripojenie Odstráňte všetok obalový materiál a udržujte mimo dosahu detí. Po odstránení balenia skontrolujte zariadenie na poškodenie a ostatné znaky, ktoré by mohli indikovať poruchu/chybu/zlyhanie. V prípade pochybností zariadenie nepoužívajte, ale kontaktujte svojho predajcu, aby zariadenie skontroloval alebo vymenil. Nepoužívajte kozub pred kompletným inštalovaním podľa predpisov a pred kompletným preštudovaním užívateľského manuálu! Toto zariadenie bolo navrhnuté na trvalé zavesenie na stenu. Zabezpečte pevnú, úplne vertikálnu, nehorľavú stenu, ktorá nie je citlivá na vibrácie, takže sa vyhnite montáži na stenu z drevených alebo syntetických materiálov, prípadne tapetovanú horľavými materiálmi. Pri vŕtaní počítajte s prípadnými elektrickými vedeniami v stenách.35 Zvoľte vhodné miesto pre kozub, minimálne meter vzdialené od všetkých prekážok, stien a horľavých materiálov (pozri aj bezpečnostné predpisy), v blízkosti minimálne 16 amp. zosilňovača a s uzemnenou elektrickou zásuvkou (chránenou 30 mA prúdovým chráničom). Zásuvka by sa mala nachádzať vpravo od kozubu. Vzdialenosť medzi spodnou stranou kozuba a podlahou by mala byť minimálne 30 cm, ale pre optimálny výhľad na kozub sa odporúča výška 60 cm. Vzdialenosť medzi kozubom a bočnými stenami musí byť minimálne 20 cm, medzi kozubom a stropom minimálne 100 cm. Nevešajte zariadenie priamo pod alebo priamo pred elektrickú zásuvku (pozri obr. 1). Nástenný držiak musí byť pripevnený na stenu úplne horizontálne (pomocou vodováhy!). Vyznačte miesto na nástenný držiak (počítajte s vyššie uvedenými skutočnosťami), vyznačte umiestnenie skrutiek a na vyznačených miestach vyvŕtajte 4 dier vrtákom s priemerom 6 mm. Do otvorov vložte hmoždinky a následne priskrutkujte nástenný držiak do steny. Pri vŕtaní počítajte s prípadnými elektrickými vedeniami v stenách! Pripevnite držiak oboma príslušnými skrutkami na spodnú stranu kozuba do pripravených otvorov. Jedna plochá strana držiaka musí smerovať k spodnej strane kozuba, druhá k stene, aby časť smerujúca k stene vytŕčala spod kozuba (obr. 3). Po namontovaní sklenenej platne sa tento držiak skryje. Následne opatrne zaveste kozub centrálne na nástenný držiak (pozri obr. 2). Držiak zariadenia nesmie vyčnievať mimo nástenného držiaka! Elektrický kábel vychádza priamo spod kozuba a nesmie byť vystavený vplyvu tepla. Následne vyznačte miesto upevnenia spodného držiaka na stenu. Zložte kozub zo steny, vyvŕtajte obidva otvory, nasaďte hmoždinky, zaveste kozub na držiak a zaskrutkujte spodný držiak do steny. Zaveste sklenenú platňu (sú potrebné dve osoby!) pomocou štyroch hákov na bočnú stranu kozuba a skontrolujte, či sú všetky háky v správnej pozícii (pozri obr. 4). Zabezpečte sklenenú dosku utiahnutím skrutky, vyčnievajúcej z držadla (nachádzajúceho sa na sklenenej doske). Inštalácia je dokončená. Upozornenie: dbajte na to, aby hmotnosť kozuba spočívala na vrchnom držiaku a nie na spodnom držiaku! Uvedenie do prevádzky Skontrolujte, či sa údaje na typovom štítku zhodujú s údajmi na elektrickej zásuvke, ku ktorej chcete kozub pripojiť. Do tej istej zásuvky nepripájajte ďalšie zariadenie. Do diaľkového ovládania vložte dve AAA batérie. Skontrolujte, či je centrálny vypínač ZAPNUTÉ/VYPNUTÉ vpravo hore na kozube vypnutý (stlačené tlačidlo s obrázkom krúžku). Následne zapojte zástrčku do elektrickej zásuvky.36 Zapnite kozub centrálnym vypínačom ZAPNUTÉ/VYPNUTÉ (stlačené tlačidlo s obrázkom čiarky). Následne môžete ovládať kozub pomocou diaľkového ovládača alebo pomocou tlačidiel na kozube. Tlačidlo ovládania: Stlačením tlačidla zapnete osvetlenie . Rozsvieti sa červené svetlo vedľa tlačidla. Opätovným stlačením tlačidla vypnete osvetlenie. Pokiaľ podržíte tlačidlo dlhšie než tri sekundy, spustí sa funkcia stmievania: pomaly sa bude znižovať a zase zvyšovať intenzita svetla. Keď svetlo dosiahne požadovanú intenzitu, pustite tlačidlo. Stlačením tlačidla „900 W“ prepnete vyhrievanie na polovičný výkon (900 W). Rozsvieti sa červené svetlo vedľa tlačidla a ventilátor začne fúkať teplý vzduch cez vrchný rošt. Pozor! Táto funkcia sa dá spustiť len vtedy, pokiaľ funguje aj obrazovka kozuba! Opätovným stlačením tlačidla vypnete kúrenie a bude svietiť len náladové osvetlenie. Stlačením tlačidla „1800 W“ prepnete vyhrievanie na plný výkon (1800 W). Rozsvieti sa červené svetlo vedľa tlačidla a ventilátor začne fúkať teplý vzduch cez vrchný rošt. Pozor! Táto funkcia sa dá spustiť len vtedy, pokiaľ funguje aj obrazovka kozuba! Opätovným stlačením tlačidla vypnete kúrenie a bude svietiť len náladové osvetlenie. Vždy keď stlačíte tlačidlo, začujete pípnutie na znamenie potvrdenia spustenia funkcie. Ovládanie diaľkovým ovládačom: Chvíľu trvá, kým prijímač zareaguje na signál diaľkového ovládania. Nestláčajte tlačidlo častejšie než raz za dve sekundy, inak prerušíte prevádzku. Pomocou červeného tlačidla diaľkového ovládania zapnete a vypnete osvetlenie. Čierne tlačidlá „900W“ a „1800W“ majú rovnakú funkciu ako tlačidlá „900W“ a „1800W“ na kozube (pozri vyššie). Stlačením a podržaním čierneho tlačidla „reostatu“ pomaly znížite a zvýšite intenzitu svetla. Keď svetlo dosiahne požadovanú intenzitu, pustite tlačidlo. Vždy keď stlačíte tlačidlo, začujete pípnutie na znamenie potvrdenia spustenia funkcie. Pokiaľ spustíte diaľkovým ovládačom určitú funkciu, rozsvieti sa červené svetlo vedľa zodpovedajúceho tlačidla na kozube. Upozornenie: Tento prístroj nemá vybavenie na kontrolu teploty v miestnosti. Je nevhodný na použitie v malých miestnostiach, pokiaľ sa v nich nachádzajú osoby, ktoré nie sú schopné miestnosť samostatne opustiť, bez ohľadu na prítomný stály dohľad. Výmena žiarovky Pred výmenou žiarovky musíte vždy najskôr vypnúť kozub a vytiahnuť zástrčku zo zásuvky! Žiarovky sa použitím zahrievajú, predtým než sa ich dotknete, nechajte ich dostatočne dlho vychladnúť! Na výmenu žiarovky sú potrebné dve osoby. Opatrne zložte z kozuba sklenenú platňu tak, že ju zdvihnete z hákov a odložíte na bezpečné miesto. Odporúča sa následne zvesiť kozub zo steny, takže je potrebné uvoľniť dve skrutky na spodnom držiaku a odstrániť ich. Položte kozub na rovný a čistý podklad. Pod „ohniskom“ sa nachádza kryt , ktorý chráni žiarovky. Odskrutkujte 5 skrutiek z tohto krytu a zložte ho dolu. Aby ste sa dostali k žiarovkám, musíte odstrániť flexibilný rotátor. Zatlačte svorku na pravej strane a posuňte ju doľava smerom od gumeného tesnenia. Následne odhrňte gumené tesnenie hriadeľa motora (doľava). Keď sa uvoľní z hriadeľa, opatrne ho potiahnite mierne dopredu a opatrne ho posuňte/potiahnite doprava (z ľavého uchytenia). Odstráňte nefunkčnú žiarovku a vymeňte ju za novú 40 W G9 halogénovú žiarovku. Halogénovej žiarovky sa nedotýkajte holými rukami! Vráťte rotátor na miesto, postupujte v opačnom poradí. Znovu pevne priskrutkujte kryt, zaveste kozub naspäť na nástenný držiak a dotiahnite skrutky na spodnom držiaku. Nakoniec zaveste na háky sklenenú platňu pred kozubom. Výmenu žiarovky môže robiť iba náležite kvalifikovaná osoba. Zabezpečenie Okrasné vykurovacie teleso Siena je vybavené dvojitou ochranou proti prehriatiu. Jeden z ochranných prvkov telesa sa vypne v okamihu, kedy sa teleso vo vnútri príliš rozpáli. Táto situácia môže nastať, pokiaľ nemôže kozub dostatočne odovzdávať teplo, alebo nemôže nasávať dostatok čerstvého vzduchu. Vo všeobecnosti je príčinou teda (čiastočné) zakrytie kozuba, upchatie nasávacích a/alebo fúkacích roštov, umiestnenie v tesnej blízkosti napr. steny atď. V tomto prípade prepnite centrálny vypínač kozuba do polohy O a vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Nechajte kozub minimálne 15 minút vychladnúť, čím odstránite príčinu prehriatia. Potom môžete kozub znovu používať.37 Pokiaľ sa prehriatie zopakuje alebo neviete zistiť príčinu prehrievania, požiadajte o kontrolu/opravu svoje servisné centrum. Pozor! Aby sa predišlo nebezpečným situáciám (vzniknutým v dôsledku opätovného zapojenia telesa bez vykonanej kontroly), nie je možné tento prístroj opatriť vonkajším spínačom, ako je časovač, alebo jeho pripojením k elektrickej sieti, ktorá je pravidelne zapínaná alebo vypínaná. Ďalšia ochrana proti prehriatiu teleso definitívne vypne: obnova už potom nie je možná. Obráťte sa s opravou na vášho predajcu. Čistenie a údržba Vždy najskôr vytiahnite zástrčku zo zásuvky a nechajte kozub vychladnúť, skôr než ho vyčistíte alebo sa ho budete dotýkať. Kozub Siena si nevyžaduje nijakú špeciálnu údržbu. Vždy udržiavajte nasávacie a fúkacie otvory čisté a bezprašné. Na čistenie kovového tela z vonkajšej strany môžete používať mäkkú utierku alebo jemnú kefku. Aj sklenenú platňu môžete čistiť mäkkou utierkou. Nepoužívajte drsné čistiace prostriedky ani špeciálne prostriedky na čistenie skla! V kozube sa okrem žiaroviek nenachádzajú súčasti, ktoré by ste mohli vymeniť sami. V prípade poruchy vždy okamžite vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky a obráťte sa na servisné centrum. Neopravujte zariadenie sami a vždy vyžadujte originálne náhradné diely. Pokiaľ chcete kozub po skončení vykurovacej sezóny odložiť, vyčistite ho, zabaľte ho pokiaľ možno do pôvodnej škatule a uložte ho na chladnú, suché a bezprašné miesto. Dbajte na to, aby sa vždy nachádzal vo vzpriamenej polohe. Problémy a riešenia Pokiaľ kozub vôbec nefunguje, skontrolujte elektrickú zásuvku. Funguje zásuvka? Nie je spálená poistka? Pokiaľ kozub prestane fungovať náhle, môže byť spustená funkcia ochrany proti prehriatiu, pozri v bode „Bezpečnostné prvky“. Pokiaľ osvetlenie takmer alebo vôbec nesvieti, treba vymeniť jednu alebo viac žiaroviek, pozri „Výmena žiarovky“. V prípade inej poruchy vždy okamžite vypnite kozub, vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky a obráťte sa na vášho dodávateľa alebo kvalifikovaného elektrikára. Nikdy zariadenie neopravujte sami; je to nebezpečné a strácate záruku!