Siena - Krb Euromac - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický krb s atmosférou
Značka	Euromac
Model	Siena
Rozmery (ŠxVxH)	65,5 x 11,7 x 52 cm
Hmotnosť	12,5 kg
Napájacie napätie	220-240 V ~ 50 Hz
Maximálny výkon	1800 W
Regulovateľný výkon	0 / 900 / 1800 W
Typ žiarovky	Halogénová G9, 40 W
Atmosférické osvetlenie	Áno, s regulátorom intenzity
Kúrenie	Nútená konvekcia (ventilátor)
Diaľkové ovládanie	Áno (batérie AAA nie sú súčasťou)
Bezpečnosť	Dvojitá ochrana proti prehriatiu
Inštalácia	Nástenná, súčasťou je nástenný držiak
Minimálna vzdialenosť od podlahy	30 cm (odporúča sa 60 cm)
Minimálna vzdialenosť od bočných stien	20 cm
Minimálna vzdialenosť od stropu	100 cm
Minimálna vzdialenosť od horľavých predmetov	1 m
Minimálna plocha miestnosti	9 m²
Údržba	Čistenie jemnou handričkou; vyhnite sa abrazívnym prostriedkom
Diely vymeniteľné používateľom	Iba žiarovka
Certifikácie	CE (Smernica o nízkom napätí 2006/95/ES, Smernica o elektromagnetickej kompatibilite 2004/108/ES)

Často kladené otázky - Siena Euromac

Ako nainštalovať krb Siena?

Upevnite nástenný držiak na stenu pomocou dodaných hmoždiniek a skrutiek, uistite sa, že je dokonale vodorovný. Zaveste krb na držiak pomocou závesného háku. Upevnite rozperu pod krb a priskrutkujte ju k stene. Nakoniec nasaďte sklo tak, že ho zacvaknete na bočné tlačidlá a zaistite ho priloženou skrutkou.

Aké sú rozmery a hmotnosť krbu?

Rozmery sú: šírka 65,5 cm, výška 11,7 cm a hĺbka 52 cm. Hmotnosť je 12,5 kg.

Ako používať diaľkové ovládanie?

Vložte dve batérie AAA do diaľkového ovládania. Červené tlačidlo zapína/vypína atmosférické osvetlenie. Čierne tlačidlá 900W a 1800W aktivujú kúrenie na polovičný alebo plný výkon. Čierne tlačidlo 'dimmer' umožňuje nastaviť intenzitu svetla. Stláčajte maximálne raz za dve sekundy.

Čo robiť, ak sa krb nezapne?

Skontrolujte, či je zástrčka správne zapojená a či zásuvka funguje. Uistite sa, že hlavný vypínač je v polohe zapnuté. Skontrolujte poistku elektrického obvodu. Ak problém pretrváva, mohla sa aktivovať bezpečnostná ochrana proti prehriatiu (pozri nasledujúcu otázku).

Ako vymeniť halogénovú žiarovku?

Vypnite spotrebič a odpojte ho od siete. Nechajte vychladnúť aspoň 15 minút. Odstráňte sklo, potom odmontujte ochranný plech pod 'ohňom' odstránením 5 skrutiek. Posuňte flexibilný rotor uvoľnením úchytu a gumy. Vymeňte žiarovku za halogénovú G9 40 W bez toho, aby ste sa jej dotkli prstami. Zložte v opačnom poradí.

Aké sú základné bezpečnostné pokyny?

Nikdy nezakrývajte spotrebič. Udržujte vzdialenosť aspoň 1 meter od horľavých materiálov. Nepoužívajte vo vlhkej miestnosti (kúpeľňa). Úplne rozviňte napájací kábel. Nezapájajte iné spotrebiče do rovnakej zásuvky. Dohliadajte na deti a zvieratá.

Ako čistiť krb Siena?

Odpojte spotrebič a nechajte ho vychladnúť. Kovový povrch a sklo čistite jemnou suchou alebo mierne vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, prášky na drhnutie ani špeciálne prípravky na sklo.

Prečo sa krb sám vypína?

Je to spôsobené aktiváciou bezpečnostnej ochrany proti prehriatiu. Vypnite spotrebič, odpojte ho a nechajte vychladnúť aspoň 15 minút. Skontrolujte, či nie sú upchaté vetracie mriežky a či spotrebič nie je príliš blízko steny alebo predmetov. Ak sa problém opakuje, kontaktujte zákaznícky servis.

Akú žiarovku použiť na výmenu?

Používajte výhradne halogénovú žiarovku G9 s maximálnym výkonom 40 W. Nikdy sa nedotýkajte žiarovky prstami (použite handričku alebo rukavice), aby ste predišli skráteniu jej životnosti.

Kde nájdem kompletný návod na Siena Euromac?

Návod je k dispozícii na bezplatné stiahnutie vo formáte PDF na stránke notice-facile.com. Môžete tiež požiadať o preklad do vášho jazyka zadaním vašej e-mailovej adresy.

NÁVOD NA OBSLUHU Siena Euromac

1. Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte celý tento námod na používanie.

2. Pred použitim novy ohrievač skontrolujte. Skontrolujte aj kábel a zástrču, Č nevykazuju Žiadne vonkajšie poskodenie. Poškodený ohrievač nepoužívajte, pošlite ho spat vásmu predajcovi na výmenu.

3. Tento kozub je určený len na závesné použitie. Neuvádzajte ho do prevádžky pred instaláciou podla predpisov!

4. Tento ohrievač je prisne určený iba na domace použivanie. Používajte iba ako pomocné ohrievač vo vašej domácnosti.

5. Tento ohrievač nie je vchodný na použivanie na mokrých alebo vlhých miestach, ako je například kúpełna a práčovna. Ohrievač neukladajte v blízkosti kohútkov, vane, sprchy, bazénov, fontán alebo inych zdrojov vlhkosti. Uistite sa, ze nemože spednut do vody a zabrante, aby sa do ohrievača dostala voda. Ak ohrievač spedne do vody, okamžite ho odpoje od zdroja energia! Nepouživajte ohrievač, ktorý ma vlhývnúrajšok, ale ho okamžite dajte opravit. Ohrievač, kabel alebo zástrčku nikdy nenamáčajte do vody, ani sa ich nedotykajte mokrými rukami.

6. Napájanie a užitková frekvencia, ktoré su predpisanje na stroji musia zodpovedat hodnotám, ktoré su uvedené pre používanú zásuvku. Elektrická instalácia musí byt'chránena zariadením na zvyškový prud (max. 30 mA).

7. Pred pripojenim ohrieva c kabel upn roztiahnite. Uistite sa, ze ne je v kontakte so ziadnou castou ohrieva a zabezpecte ho pred ohriatim inym sposobom. Kabel nevedte popod kobercom, neprikryvajte ho rohozami, behunmi a pod. a uistite sa, ze ne je na miestach, kadial sa prechadza. Uistite sa, ze na kabel sa nebude stupa t a ze na nom nie je polozeny ziadny nabytok. Kabel nevedte v okoli ostrych rohov a po pouziti ho nestacajte prilis silno!

8. Ak je to mozné, nepouzivaje predllovací kabel, pretoze to moze znamenat'nebezpecenstvo prehriatia a poziaru. Ak je pouzitie predllovaceho kábla nevyhnutné, uistite sa, ze pouzivate neposkodeny predllovací kabel's minimálnym priemerom 3× 1,5mm^2 a minimálnym povolenim napajanim 1800 wattov10 A. Aby ste predisi prehriatiu, kabel vždy uplne Roztiahnite!

9. Aby ste predisli pretazeniu okruhu a vypaleniu poistiek, uistite sa, ze k rovakej zasuvke nie su priopojené ziadne dalsie zariadenia, alebo ze nie su priopojené k rovnakému okruhu aka ohrievač.

10. Ohrievač nepoužívajte vonku a nepoužívajte ho v priestoroch mensích, ako 9 m².

11. Ohrieva obsahuje horuce a/alebo zeravé a iskriace componenty. Preto zariadenie nepouživajte na miestach, kde su ulozené paliva, farby, horfavé tekutiny a/alebo plyny atd.

12. Ohrievač neukladajte blízko, pod alebo priamo oproti zásuvky, ani do blízkosti olvoreného ohna alebo inych zdrojov tepla.

13. Ohrievač nepoužívajte do blízkosti alebo priamo oproti nábytku, zvierat, závesov, papiera, odevov, lóžka a iných horíavych predmetov. Uchovávajte minimálne 1 meter od ohrievača!

14. Ohrievač nikdy neprikryvjate! Privody a vyvody vzduchu ohrievač by nikdy nemali byt' ziadnym spôsobom zablokované, pretože v opacnom prípadne hroží nebezpečenstvo požiaru. Ohrievač nikdy nepoužívajte na susenie odevov a na hornú stranu ohrievač nič neumiestnujte.

15. Uistite sa, ze vzduch v okoli ohrieva cirkuluje volne. Ohrieva neumiestnujte prilis blizko stien alebo vefkych predmetov a rovnako ich neumiestnujte pod police, skinkya pod.

16. Zabrante, aby sa do ohrieva cze ventilacne alebo vyfukovc otvory dostali budzie predmety, pretoze to moz viest'k poraneniu elektrickym prudom, poziaru alebo poskodeniu.

17. Ked je ohrieva vypnuty, nikdy ho nenechavajte bez dozoru. Pred vybranim zastrcky zo zasuvky ohrieva vzyd vypnite. Ked ohrieva nepouzivate, vzyd ho odpojte od napajania! Pri vyberani zastrcky zo zasuvky vzyd tahajte za zastrchu, nikdy nie za kabel!

18. Ohrieva vždy vypnite, odpojte ho od napájania a nechajte vychladnút pred:

19. cistenim ohrievača

20. vykonávanim udrzby ohrievača

21. dotknutim sa alebo presuvanim ohrieva. Na tento ucel pouzite rukovat!

22. Tento stroj sa poças používania zohreje. Aby ste predišli popáleninám, nevolte, aby sa dostala do kontaktu s horúcimi povrchmi holá pokožka.

23. Nepoužívajte Časovac ani podobné zariadenia na automatické zapnutie ohrievača. Pred použitím ohrievača vždy vykonajte bezpečnostné kontroly!
24. Ak vyrobok používate v blízkosti detí alebo nespósobilích ludí, je potrebný dozor. Nedovol'te, aby deti používali zariadenie ako hračku. Toto zariadenie nie je vchodné na obshluhovanie det'mi alebo osobami, ktoré majú fyzické, mentálne a/alebo zmyslove obmedzenia, alebo osobami, ktoré nemajú znalosti alebo skúsenosti s takýmto zariadením.
25. Ohrievač udrzujte v Čistote. Prach, špina a/alebo nazbierané usadeniny v ohrievači su beznou prćinou prehriatia. Nezabudnite tieto usadeniny pravidne odstražovat. Na Čistenie zariadenia nepouživajte agresívné prostriedky ani kovové drötenky. Poškodili by kryt zariadenia a kovové Čiastocky by sa mohli dostat' do Časti pod prúdom a spósobit skrat.
26. Zariadenie nezapínajte, ak ste objavili poskodenie samotného zariadenia, kábla alebo zástrčky, ak je zariadenie poruchové, ak spadlo alebo sú na šom iné znaky poskodenia. Celé zariadenie vrátte predajcovi alebo certifikovanému elektríkarovi, na kontrolu a/alebo opravu. Vždy si pýtajte originalne diely.
27. Nezdvihajte kozub za sklenenu platnu.
28. Nepoužívajte doplky a/alebo prísluěnstvo, ktoré neboli odporucné alebo dodané vyrobcom.
29. Zariadenie (vratane kábla a zástréky) možu otvarat a/alebo opravovat iba riadne autorizované a kvalifikované osoby.
30. Ak su elektrické káble alebo zástrčka tohto prístroja poskodené, musi ich vymenit vyrobca, jeho zákaznicka sluzba alebo podobná na to kompetentné organizácia Č osoba, aby sa predišlo nebezpečnám situáciam.
31. Tento ohrievač používajte iba na určene účely a tak, ako je to popísané v totom námode na používanie. Nedodržanie pokynov 25, 26, 27 a 28 moze viest k poškodeniu, požiaru a/alebo poraneniu osob. Nedodržanie tychto pokynov tiež rusi platnost záruky a zodpovednost predajcu, dovozcu a/alebo vyrobcu za akékol'vek následky!

Popis

SIENA pozostáva z kozubu (s vnutornym o.i. vykurovacim telesom a ventilatorom, ktorý šír teplo na vrchnej strane kozuba), prislušenstva na uchytenie do steny, dialkového ovladania a tohto uživatelského manuálu.

Kozub je na prednej strane zakrytý sklenenou platnou. Za nou sa nachadza kovová skriña s kozubovým telesom, na bočnych stranách sa nachadzaju vzduchové rosty a na vrchnej strane obslužné panel a rost, ktorým sa vyfukuje horuci vzduch. Na zadnej strane sa nachadza držiak na zavesenie a na vnútornej strane je umiestné mechanika.

Nastenny drziak je potrebne upevni' na stenu a nasledne naž zavesit kozub. Rozne potrebné skrutky, hmoźdinky Či drziaky su obsahom balenia.

Dial'kové ovladanie ma styri tlacidla: Jedno cervene a tri cierne. Pomocou cerveneho tlacidla uvediete kozub do prevadzky, dvoma vrchnymi tlacidlami nastavite vyhrievanie (na 900 a 1800 W) a spodnym ciernym tlacidlom (reostatom) mozte nastavit' jas obrazovky.

Uživatešky manuál by ste mali uchovávat na dosah, aby ste mohlí z neho Čerpat' informácie, alebo aby ste ho mohli odovzdat pri dalsom predaji.

Vzdialenost medzi spodnou stranou kozuba a podlahou by mala byt minimalne 30 cm, ale pre optimaly vhylad na kozub sa odporuca vyka 60 cm. Vzdialenost medzi kozubom a bochnymi steni miusi byt minimalne 20 cm, medzi kozubom a stropom minimalne 100 cm. Nevesajte zariadenie priamo pod alebo priamo pred elektricku zasuvku (pozri obr. 1).
Nastenny drziak musi byt pripevneny na stenu uplne horizontalne (pomocou vodovahy!). Vyznačte miesto na nastenny drziak (počitajte s vyšie uvedenymi skutočnostami), vyznáčte umiestnéie skrutiek a na vyznačenych miestach vyvítajte 4 dier vrtákom s priemerom 6 mm. Do otvorov vložte hmoždinky a nasledne priskrutkujte nastenny drziak do steny. Pri vṭaní počitajte s prípadnými elektrickými vedeniami v stenach!
- Pripevnite drziak oboma prisluşnymi skrutkami na spodnu stranu kozuba do pripravenych otvorov. Jedna plochá strana drziaka musí smerovat' k spodnej strane kozuba, druhá k stene, aby CAST smerujúca k stene vytrčala spod kozuba (obr. 3). Po namontovani sklenenej platne sa tento drziak skyrie.
Nasledne opatrne zaveste kozub centraltne na nastenny drziak (pozri obr. 2). Drziak zariadenia nesmie vycnievat mimo nastenneho drziaka! Elektricky kabel vychadza priamo spod kozuba a nesmie byt vystaveny vplyvu tepla.
Nasledne vyznačte miesto upevnenia spodného drziaka na stenu. Zložte kozub zo steny, vyřtajte odibovotvory, nasadte hmoždinky, zaveste kozub na drziak a zaskrutkujte spodny drziak do steny.
Zaveste sklenenu platnu (su potrebne dve osoby!) pomocou styroch hakov na bočnú stranu kozuba a skontrolujte, cisu vsetky haky v správnéj pozicii (pozri obr. 4). Zabezpečte sklenenu dosku utiahnutim skrutky, vyčnievajucej z držadla (nachadzajuceho sa na sklenenej doske).
- Instalácia je dokončena.

Upozornenie: dbajte na to, aby hmotnost' kozuba spocívala na vrchnom držiaku a nie na spodnom držiaku!

Uvedenie do prevádžky

• Skontrolujte, cisaujne na typovom sttku zholju s udajmi na elektrickej zasuvke, ku ktrej chcete kozub pripojt. Do tej istej zasuvky nepripajte dalsie zariadenie.
  Do dialkového ovladania vlozte dve AAA batérié.
• Skontrolujte, cis centraly vypinač ZAPNUTÉ/VYPNUTÉ vpravo hore na kozube vypnutý (stlačene tlacidlo s obrázkom krúžku).
  Nasledne zapojte zastroku do elektrickej zasuvky.

Zapnite kozub centralnym vypinačom ZAPNUTÉ/VYPNUTÉ (stlačené tlacidlo s obrázkom Čiary). Následné možete ovladat kozub pomocou dialkového ovládača alebo pomocou tlacidiel na kozube.

Tlačidlo ovládania:

Stlačením tlacidla zapnete osvetlenie. Rozsvieti sa Červene svetlo ved'la tlacidla. Opatovný stlačením tlacidla vypnete osvetlenie. Pokial podržite tlacidlo dlhsie než tri sekundy, spustí sa funkcia stmievania: pomaly sa bude znižovat' a zase zvyšovat' intenzita svetla. Ked svetlo dosiahne požadovanú intenzitu, pustite tlacidlo.
Stlacenim tlacidla,900 W" prepnete vhyrian na polovicny vykon (900 W). Rozsvieti sa cervene svetlo vedla tlacidla a ventilator zane fukat teply zvduch cez vrchny rost. Pozor! Tato funkcia sa da spustit' len vtedy,Pokial funguje aj obrazovka kozuba! Opatovnym stlacenim tlacidla vypnete kurenie a bude svitet' len naladove osvetlenie.
Stlacenim tlaclidia 1800 W prepnete vyhrievanie na plny vykon (1800 W). Rozsvieti sa cervene svetlo vedta tlaclidia a ventilator zaene fukat teply vzduch czrchny rost. Pozor! Tato fungcia sa da spustit len vtedy,Pokial funguje aj obrazovka kozuba! Opatovnym stlacenim tlaclidia vypnete kurenie a bude svietit len naladove osvetlenie.
Vzdy ked stlačite tlacidlo, zaćujete pipnutie na znamenie potvrdenia spustenia funkcie.

Ovladanie diafkovym ovladaecom:

Chvilu trva, kym prijima zareaguje na signal dialkového ovladania. Nestlačajte tlacidlo castejsie nez raz za dve sekundy, inak prerusite prevadzku.

• Pomocou Červeného tlačidla Œ dial'kového ovládania zapneta a vypnete osvetlenie.
• Cierne tlacidla,900W" a,1800W" maju rovnaku funkciu ako tlacidla,900W" a,1800W" na kozube (pozri yssie).
  Stlacenim a podrzanim cierneho tlacidla, reostatu" pomaly zniizite a zvysite intenzitu svetla. Ked svetlo dosiahne pozadovanu intenzitu, pustite tlacidlo.
  Vzdy ked stlacite tlacidlo, zaujete piputie na znamenie potvrdenia spustenia funkcie.
• Pokial' spustite dial'kovym ovládačom urcitú funkciu, rozsvieti sa Červné svetlo vedla zodpovedajúceho tlačidla na kozube.

Upozornenie: Tento pristroj nemá vybavenie na kontrolu teploty v miestnosti. Je nevhodný na použitie v malych miestnstiach,Pokial sa v nich nachadzajú osoby, ktoré nie su schopné miestnost' samostatne opustit', bez ohladu na pritomny stály dohlad.

Vymena ziarovsky

Pred vymenou ziarovsky musite vzdy najskor vypnut' kozub a vytiahnut' zastrchu zozasuvky!
Ziarovsky sa pouzitim zahrievaju, predtym nez sa ic h dotknete, nechajte ich dostatoene dlho vychladnut!
Na vymenu ziarovky su potrebne dve osoby.
- Opatrze zlozte z kozuba sklenenú platnu tak, ze ju zdvihnete z hakov a odložite na bezpečné miesto.
- Odporuca sa následne zvesit' kozub zo steny, takze je potrebné uvoñit' dve skrutky na spodnom drziaku a odstránit' ich. Položte kozub na rovný a cistý podklad.
- Pod „ohniskom“ sa nachadza kryt, ktorý chranižiarovky. Odskrutkujte 5 skrutiek z tohto krytu a zložte ho dolu.
- Aby ste sa dostali k ziarovkam, musite odstranit flexibilny rotator. Zatlačte svorku na pravej strane a posunte ju do'lava smerom od gumeného tesnenia. Následne odhrn'te gumené tesnenie hriadela motora (dolava). Ked' sa uvol'ni z hriadela, opatrne ho potiahnite mierne doprodu a opatrne ho posunte/potiahnite doprava (z l'avého uchytenia).
- Odstrante nefunkcnu ziarovku a vymeneju za novu 40 W G9 halogenovu ziarovku. Halogenovej ziarovky sa nedotykajte holymi rukami!
Vrata'rotator na miesto, postupujte v opacnom poradi.
Znovu pvne priskrutkujte kryt, zaveste kozub naspat' na nastenny drziak a dotiahnite skrutky na spodnom drziaku. Nakoniec zaveste na haky sklenenu platnu pred kozubom.
Vymenu ziarovsky moze robit'iba nalezite kvalifikovana osoba.

Zabezpečenie

Okrasné vykurovacie teleso Siena je vybavené dvojitou ochranou proti prehriatiu.

Jeden z ochrannych prvkov telesa sa vypne v okamihu, kedy sa teleso vo vnutri prilis rozpali. Tato situacia moze nastat',Pokial nemozekozub dostatocne odovzdavat teplo, alebo nemozek nasavat dostatk cerstveho vduchu.

Vo vseobecnosti je pricinou teda (ciastocne) zakrytie kozuba, upchatie nasavacich a/alebo fukacich rostov, umiestnenie v tesnej blizkosti napr. steny atd.

V toto pripe prepnite centralny vypinač kozuba do polohy O a vytiahnite zastréku zo zasuvky. Nechajte kozub minimáne 15 minút vychladnú, Čím odstránite prícinu prehriatia. Potom možete kozub znovu používat.

Pokial' sa prehriatie zopakuje alebo neviete zistit' pričinu prehrievania, požiadajte o kontrolu/opravu svoje servisné centrum.

Pozor! Aby sa predišlo nebezpečnám situáciám (vzniknutým v dösledku opatovného zapojenia telesa bez vykonanej kontroly), nie je možné tento pristroj opatrìv vonkajším spinačom, akо je Časovač, alebo jeho pripojením k elektrickej sieti, ktorá je pravidelné zapínaná alebo vypínaná.

Dalsia ochra proti prehriatiu teleso definitivne vypne: obnova už potom nie je mozná. Obrat'te sa s opravou na vasho predajcu.

Cistenie a udrzba

V kozube sa okrem ziaroviek nenachadzaju sučasti, ktoré by ste mohli vymenit' sami. V prípade poruchy vždy okamžite vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky a obratte sa na servisné centrum. Neopravujte zariadenie sami a vždy vyžadujte originalne nahradné diely.

Pokial' chcete kozub po skonceniy vykurovacejsezony odlozt, yvistite ho, zabalte ho pokial mozno do povodnej skatule a ulozte ho na chladnu, suche a bezpraSNmeisto. Dbajte na to, ay sa vzdny nachadzal vo vzpriamenej polohe.

Problémy a riešenia

Pokial' kozub vobec nefunguje, skontrolujte elektricku zasuvku. Funguje zasuvka? Nie je spalena poistka?

Pokial' kozub prestane fungovat'nahle, moze byt' spustená funkcia ochrany proti prehriatiu, pozri v bode „Bezpečnostné prvky".

Pokial' osvetlenie takmer alebo vobec nesvieti, treba vymenit' Jednu alebo viac ziaroviek, pozri Vymena ziarovsky". V pripe inej poruchy vždy okamžite vypnite kozub, vytiahnite zastrčku z elektrickej zasuvky a obratte sa na vášho dodávatěa alebo kvalifikovaného elektrikára. Nikdy zariadenie neopravujte sami; je to nebezpečné a strácate záruku!

VYHLÁSENIE CE

Dolu podpisana spoločnost Euromac bv., Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden vyhlasuje, ze nižsie uvedeny výrobok: elektricky kozub s ventilátorom s obrazovkou (220-240 V, 1800 W) znám y pod značkou EUROM, typ Siena, spína požiadavky LVD 2006/95/EC a EMC 2004/108/EC.

Prisluşné normy:

EN 60335-1:2002+A1+A11+A12 EN 55014-1:2006

+A2+A13 EN 55014-2 :1997+A1

EN 60335-2-30 :2003+A1+A2 EN 6900-3-2 :2006

EN 62233 :2008 EN 6900-3-3 :1995+A1+A2

Genemuiden, 11-05-2011

W.J. Bakker, alg.dir.

Româna

Date tehnice

Tip Siena

Tensiune de alimentare Volt/Hz 220-240\~50

Capacitate maxima Watt 1800

Optiuni de configurare

0-900-1800W

Lampa

Halogen, G9-40W

Dimensiuni cm 11,7x65,5x52

Greutate kg 12,5

Bateri telecomanda

2xAAA (nu se livreaza impreunacu produsul)

Instructiuni generale de siguranta