CH 2 ECO - Uppvärmning STEBA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Värmefläkt (extra värme) med oscillation
Märke	Steba
Modell	CH 2 ECO
Nominell värmeeffekt	0.9 kW (900 W)
Minsta värmeeffekt	0.45 kW (450 W)
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz (standarduppskattning)
Antal effektlägen	2 (450 W och 900 W)
Oscillation	Ja, 90°
Typ av kontroll	Manuell med två steg
Säkerhetsbrytare	Finns (längst ner på enheten)
Överhettningsskydd	Ja (täck inte över)
Säkerhetsavstånd (framför)	1 meter från brandfarliga föremål
Säkerhetsavstånd (bakom)	50 cm från hinder
Rekommenderad användning	Välisolerade utrymmen, tillfällig användning
Rengöring	Koppla ur, låt svalna, torka av med en fuktig trasa
Doppa inte i vatten	Ja, doppa aldrig i vatten
Säsongsenergieffektivitet	42,1 %
Reparationer	Förbehållet auktoriserad service, original reservdelar
Minsta ålder för användning utan tillsyn	8 år (under uppsikt från 8 till 14 år)
Vikt	Ej angiven

Vanliga frågor - CH 2 ECO STEBA

Vilka effekter finns på Steba CH 2 ECO?

Steba CH 2 ECO har två effektlägen: 450 W (endast ett värmeelement) och 900 W (båda elementen).

Hur fungerar oscillationen?

Oscillationen gör att enheten roterar 90° för att sprida värmen jämnare. Aktivera den med väljaren i läge OSC. Blockera aldrig rörelsen.

Vilka säkerhetsavstånd ska man hålla?

Placera enheten minst 1 meter från brandfarliga föremål framför och 50 cm bakom. Placera den aldrig under ett eluttag.

Kan jag använda en förlängningssladd?

Ja, förutsatt att den har en kabelarea på minst 1,5 mm². Om du använder en grenkontakt måste den vara GS-testad och tåla 16 A (max 3680 W).

Hur rengör jag enheten?

Koppla ur enheten och låt den svalna helt. Torka av med en fuktig trasa. Doppa aldrig i vatten och skada inte infravärmaren.

Vad gör jag vid ny-lukt?

Före första användning, värm enheten i cirka 15 minuter för att bli av med ny-lukten. Se till att ventilationen är god.

Är enheten säker för barn?

Enheten kan användas av barn över 8 år under uppsikt. Barn under 8 år måste hållas borta. Ytan blir mycket het: risk för brännskador.

Kan jag använda enheten i badrummet?

Nej, den får inte användas nära dusch, badkar eller pool. Knapparna får inte vidröras med våta händer.

Vad är standby-förbrukningen?

I avstängt läge är förbrukningen 0,00 W. Det finns ingen egentlig standby.

Var kan jag lämna in enheten för reparation?

Reparationer måste utföras av auktoriserad service. Kontakta Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG i Strullendorf (Tyskland). Använd endast original reservdelar.

BRUKSANVISNING CH 2 ECO STEBA

S: Denna produit ar endast lampad for välisolerade utrymmen aller sporadisk användning.

Produkten ar avsedd for hushålls- och inomhusbruk. Läs noggrant igenom braupsanvisningen och Förvara den på att sakerstätte. Vid overlåtelse avprodukten till andra personer maste braupsanvisningen följa med. Använd Produkten enligt instruktionerna och folj sakerhetsanvisingarna. För skador och olyckor som orsakats genom bristande beaktande övertas inget ansvar. Ta bort allt forpackningsmaterial och alla klistermärken (utom varuetiketten).

Denna enchet ar en varmekalla for hemmabruk, och skall inte anvandas for nagot annat andamål.
- Anslut och använd Produkten endast enligt informationen på typskylten.
Använd Produkten endast om kabeln ochprodukten inte visar nagra tecken på skador. Kontrolleraprodukten innan varje användning!
Ror inte Produkten med blota hander.
Anslutproduktenendastijordadeochlattatkomligaeluttag.
- Dra aldrig ut kontakten genom att dra i kabeln, gör det istället genom att hälla i kontakten.
- Dra ut kontakten after varje användning eller vid fel.
- Dra aldrig i elkabeln. Se till att den inte skaver mot kanter eller klåms.
Häll elkabeln borta frän varma delar.
Produkten fär användas av barn frän 8 ar erler av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller brist på erfarenhet och/eller kunskap om de ar under uppsikt eller har lärt sig hur apparaten ska användas på att sakert satt och forstätt eventuella risker.
- Rengöring och användarunderhäll fär inte göras av barn. Det ar dock okej om de ar over 8 År och ar under uppsikt.
Barn under 8 arska hallas borta franprodukten och elkabeln.

Barn bör overvakas für att sakerställa att de inte leker medprodukten ell er med forpackningsmaterialiet som (t.ex. plastpäsar).

• Produktten fär inte drivas med en timer eller med en separat fjärrströmbrytare.

• Låt inte fläkten vara i drift om Du lämnar ditt hem, se till att strömbrytonär ar i OFF (0).

For att undvika overhetting, tack inte enheten pa nagot satt. Placera inte foremålller textilier pa enheten.

Doppa inteprodukten i vatten.

När maskinen ar i drift mäste den placeras på en saker plats : o Minst 1 m från brännbara foremål eller mobler.

o Placera apparaten sa att luftintags- och utloppssoppningarna forblir fria: det fär inte finnas nagra foremål inom en radie av 1 m.FRAN utloppssoppningarna och 50~cm fran de bakre ventilationsoppningarna;

o Placera aldrig apparaten direkt under ett vagguttag.

• Använd aldrigprodukten after att den uppvisat Funktionsfel, till exempl om den har tappats aller skadats på nagot annat sätt.

· Tillverkaren patar sig inget ansvar for skador som orsakats av felaktiv användning, om bruksanvisningen inte har foljts.

• För att undvika risker, fär reparationer på apparaten, som t.ex. en skadad ledning, endast utföras av en auktoriserad kundt-jänst. Endast original resedeler fär användas.

• För att undvika risker fär reparationer påprodukten, som till exepmel en skadad kabel, endast utföras av en auktoriserad operatör. Endast originalreservedelar fär användas.

• Produktten Blair vändigt varm och bör Transporteras endast after kylning.

Använd Produkten endast für dealand som beskrivs i braupsanvisningen.

• Stoppa inget material sä som papper, plast eller liknande in i Produkten.
• Produktten ar avsedd att anvandas i hushalls- och liknande miljöer sö som:

o I kök För anställda i affärer, kontor och andra foretagsområden.
o I jordbruksföretag och av anstälda och kunder på hotell, motell eller andra övernattningsanläggningar.
o På pensionat

• Färe fürsta användningen: För att få bort lukten av "ny produkt", värm upp apparaten under ca. 15 min.

Varning! Vissa delar avenna enchet kan bl mycket varma och orsaka brännskador. Var särskilt uppmärksam nar barn eller utsatta personer ar narvarande

• Vid användning av Förlangningskabel måste tvärsnittet vara 1,5 mm². Ledningen på kabeln måste vara helt utrullad.
• Vid användning av en GS- testad 16 A forlängningskabel, fär den inte belastas med merän 3680 watt. Dettainnebar risk För brand.
  · Ha koll på kabeln, barn för inte dra i den och risk För att nagon snubblar på kabeln för inte uppsta.
• Produktten måste alltid kopplas ur eluttaget nar den ska monteras, nar den inte ar under uppsikt eller vid rengöring.
• Använd aldrig apparaten i utrymmen som ar mättade med explosiva gaser, Ångor frän lösningsmedel eller farg, eller generellt brandfarliga Ångor eller gaser.

Rengöring

• Varning! Dra alltid ur eluttaget innan du rengör ! produkten!

Doppa inte Produkten i vatten.

• Lat inte encheten samla damm.
• Om du rengör encheten, galler aller reflektor, dra ur kontakten—from vagguttaget,Latchen svalna och torka av med en fuk-tig trasa.
• Se till att värmaren inte ar skadad.

Hantering

Viktigt:

Placera aldrig produiten på eller nara het yta till exemplen en spis. Använd alltid produiten på en jämn, stabil och temperaturbeständig yta. Det är alltid viktigt att se till att det inte finns nagra brandfarliga foremål i narheten. Ställ inteprodukten på kanten avett bord)där barn kan na upp till den erler)där den kan falla ner på vid beröring.

• Enheten ar inte utrustad med en termostat som overvakar rumstemperaturen. Använd inte fläkten i utrymmen nar det finns personer i rummet som inte har möjlighet att lamna rummet själva.
• Apparaten fär inte användas nara duschar, badkar, handfat ell er simbassänger.
• Reglagevreden fär aldrig vara atkomliga För personer i duschen eller badkaret och ska vidröras med våta händer.
  Värmefläkten fungerar endast nar sakerhetsbrytaren på enhetens undersida ar intryckt.
• Kabeln fär inte placeras under en matta eller andra textilier.
  ·Observera attenhetens kabel alltid maste varahelt utdragen

Installation

• Ta bort de 2 skruvarna fran botenplattan.
• Dra stromkabeln genom oppnin-gen i bottenplattan.
• Kontrollera att plattan ar ordentlich fastsatt pa encheten och skruva fast den ordentlich med de 2 skruvarna.

Användning

OFF

900W

450 W (endast ett värmeelement lyser)

OSC 90°
900W
OSC 90°
450 W 450 W med oscillation (endast ett värmeelement lyser)

Genom svängning ( oscillation) uppnås en mer enchetlig temperaturer i området. Blockera aldrig oscillations rörelsen.

Korrekt avfallshantering:

Uttjanta apparater maste omedelbart goras obrukbara.

I EU hunvisarenna symbol till, attenna produktinte far kastas i bushallsavfallet. Gamla apparater innehaller vardefullt material som kan atervinnas och som inte bor belasta miljo resp. manniskors halsa genom att de kastas okontrollerat. Lamna dafor gamla apparater pa lampliga uppsamlingsstallen erer miljostationer erer skicka apparaten for avfallshantering till den affar du kopt den. Därkommen apparaten att lamnas till namnda atervinningsstationer.

Förpackning - avfallschantering

Kasta inte forpackningsmaterialutan lamna det till atervinning.

Apparatens Förpackning:

Pappers-, papp- och wellpappforpackninger lämnas till Återvinningsstationer for retrpapper

Förpackningskomponenter av plast och folier bör och kastas i)darför avsedda up-samlingsbehällare

Exempel for beteckninger pã plast:

eten, sifferkod 02 for PE-HD, 04 for PE-LD, PP for

PS polypropylene, PS for polystyren.

Kundservice:

Om din apparat trots allt nagon gang skulle behova varkundtjanst, vand dig forst till nedanstende adress. Vid garantifallkommen vi da att ta hand om hamtningen. Apparaten maste vara korrekt forpackad for transport.

Ej frankerade paket emottages ej!

OBS! Elektriska apparater fär endast repareras av elektriker, daß icede fackmässiga reparationer kan fororsaka betydande foljdskador.

Informationskrav for elektriska rumsvämare

Kontaktuppgifter	Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2 96129 Strullendorf
Modellbeteckning: CH 2 ECO
post	Beteckning	Värde	Enhet	Post Enhet
Värmeeffekt Typ av reglering av				värmeeffekt/rumstemperatur enstegs värmeeffektutan rumstemperaturreglering nej
Nominell avgiven värmeeffekt	Pnom	0.9	kW	två eller flera manuella stegutan rumstemperaturreglering ja
Lögsta värmeeffekt (indikativt)	Pmin	0.45	kW	med mekanisk termostat für rumstemperaturreglering nej
Maximal kontinuierlig värmeeffekt	Pmax,c	0.9	kW	med elektronisk rumstemperaturreglering nej med elektronisk
Effektforbrukning				rumstemperaturreglering plus dygnstimer
I frånläge Po 0.00 W				med elektronisk rumstemperaturreglering plus veckotimer
I standbyläge Psm	N/A W
I reglerfrånläge	Pidle	N/A	W	Andra regleringsmetoder (flera alternativ kan markeras)
I nätverksanslutet standbyläge	Pnsm	N/A	W	Rumstemperaturreglering med närvarodetektering nej
Standbyläge med visning av information aller status nej				Rumstemperaturreglering med detektering av öppna fönster nej
Säonsmedelverkningsg rad für rumsuppvärming i aktiv läge	ηs,on	42.1 %	Möjl	ghet till fjärrstyrning nej
			Anpassningsbar startreglering nej
			Driftstidsbegränsning nej
			Svartkroppsgivare nej
			Självinlärningsfungtion nej
				Regleringsprecision nej

Algemeen