CH 2 ECO - Chauffage STEBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermoventilateur (chauffage d'appoint) avec oscillation
Marque	Steba
Modèle	CH 2 ECO
Puissance thermique nominale	0.9 kW (900 W)
Puissance thermique minimale	0.45 kW (450 W)
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimation standard)
Nombre de niveaux de puissance	2 (450 W et 900 W)
Oscillation	Oui, 90°
Type de contrôle	Manuel à deux paliers
Interrupteur de sécurité	Présent (au bas de l'appareil)
Protection contre la surchauffe	Oui (ne pas couvrir)
Distance de sécurité (avant)	1 mètre des objets inflammables
Distance de sécurité (arrière)	50 cm des obstacles
Utilisation recommandée	Locaux bien isolés, usage occasionnel
Nettoyage	Débrancher, laisser refroidir, essuyer avec un chiffon humide
Ne pas immerger	Oui, ne jamais plonger dans l'eau
Efficacité énergétique saisonnière	42,1 %
Réparations	Réservées au service après-vente agréé, pièces détachées originales
Âge minimum d'utilisation sans surveillance	8 ans (sous surveillance de 8 à 14 ans)
Poids	Non communiqué

FOIRE AUX QUESTIONS - CH 2 ECO STEBA

Quelles sont les puissances disponibles sur le Steba CH 2 ECO ?

Le Steba CH 2 ECO propose deux niveaux de puissance : 450 W (un seul élément chauffant) et 900 W (les deux éléments).

Comment fonctionne l'oscillation ?

L'oscillation permet à l'appareil de pivoter à 90° pour diffuser la chaleur plus uniformément. Activez-la avec le sélecteur sur la position OSC. Ne bloquez jamais le mouvement.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Placez l'appareil à au moins 1 mètre des objets inflammables devant et à 50 cm derrière. Ne le mettez jamais sous une prise de courant.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Oui, à condition qu'elle ait une section d'au moins 1,5 mm². Si vous utilisez une multiprise, elle doit être testée GS et supportée 16 A (max 3680 W).

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Essuyez avec un chiffon humide. Ne jamais plonger dans l'eau et ne pas endommager le radiateur infrarouge.

Que faire en cas d'odeur de neuf ?

Avant la première utilisation, faites chauffer l'appareil pendant environ 15 minutes pour éliminer l'odeur du neuf. Assurez une bonne ventilation.

L'appareil est-il sûr pour les enfants ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans sous surveillance. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart. La surface devient très chaude : risque de brûlures.

Puis-je utiliser l'appareil dans une salle de bain ?

Non, il ne doit pas être utilisé à proximité d'une douche, d'une baignoire ou d'une piscine. Les boutons ne doivent pas être touchés avec les mains mouillées.

Quelle est la consommation en veille ?

En mode arrêt (Off), la consommation est de 0,00 W. Il n'y a pas de mode veille à proprement parler.

Où puis-je faire réparer l'appareil ?

Les réparations doivent être effectuées par le service après-vente agréé. Adressez-vous à Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG à Strullendorf (Allemagne). Utilisez uniquement des pièces détachées originales.

MODE D'EMPLOI CH 2 ECO STEBA

FR: Ce produit ne peut etre utilise que dans des locaux bien isolés ou de maniere occasionnelle.

Cet apparéil est conçu pour un usage privé et non commercial. Veuillez tire attentivement le mode d'emploi et gardez-le soignement. En cas de remise de l' apparéil à une fierce personne, n'oubliez pas de joindre le mode d'emploi. N'utilisez l' apparéil que selon les indications et respectez les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d'accidents résultat du non-respect des indications du mode d'emploi. Enlever tout matériel d'emballage et tous les autocollants (sauf la plaque signalétique).

Consignes de sécurité

• Ce thermoventilateur est une source de chaleur auxiliaire qui ne doit servir que dans ce but.
• L'appareil doit être branché et utilisé conformément aux indicateurs de la plaque signalétique.
• Un dérochage du plaque signalétique n'est pas autorisé pour des raisons de sécurité.
• Contrôler avant chaque utilisation, que l'appareil ou le cable d'alimentation en courant n'est pas endommagé.
• Ne touchez jamais la fiche d'alimentation avec des mains mouillées.
• Connectez la fiche d'alimentation seulement à une prise de courant correctement installée et facilement accessible.
• Pour débranche la fiche d'alimentation, tirez toujours la fiche - pas le cable.
• Retirer la prise après chaque utilisation ou en cas de disfonctionnement.
• N'arracher pas la prise et ne l'endommager pas. Ne coincer pas le cable d'alimentation.
• Tenir le cable d'alimentation éloigné des parties chaudes.
  L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience et/

ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont été instruites de la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles en ont compris les dangers potentiels. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doit pas être réalisés par des enfants, sauf s'ilts sont âgés de plus de 8 ans et exécutent ces opérations sous surveillance.

• Tenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Veillez à ce que des enfants ne jouent pas avec l'emballage (par exemple sac en plastique).
  L'appareil ne doit pas fonctionner avec une minuteurie ou avec un système séparé de télécommande!
• Ne sortez jamais de chez vous sans eteindre le thermoventilateur, assurez-vous que l'interrupteur soit en position Eteint (0).
• N'entreposez pas l'appareil à l'extérieur ou dans une piece humide.

pour éviter tout risque de surchauffe ne couvrez jamais l'appareil. Ne posez jamais ni objet, ni couverture, sur l'appareil lorsqu'il est en marche.

• Ne mettez jamais l'appareil dans l'eau.
• Pendant le fonctionnement, placez le thermoventilateur dans un endroit sur, c'est-à-dire :

o à 1 mètre au moins des objets inflammables ou des meubles.

o en laissant libres les grilles d'entrée et de sortie de l'air: en ne plaçantaucun objet dans un rayon d'un mètre de la grille de sortie et de 50 cm de la grille arrière.

o en ne le plaçant jamais juste au-dessous d'une prise de courant.

N'utilisez jamais l'appareil après un fonctionnement defaillant, par ex. s'il est tombé ou s'il a ete endommagé d'une autre maniere.

• Le fabricant ne sera pas tenu responsable en cas de mauvaise utilisation ou d'utilisation inappropriée par non-respect du mode d'emploi.
  Pour éviter tout danger, les réparations sur l'appareil, notamment le remplacement d'un cable endommagé, ne peuvent être réalisées que par un service après-vente autorisé. Seulement les pieces détachées original peuvent être utiliser.
• L'appareil chauffe beaucoup, ne le transporte donc qu'après refroidissement.
• N'utilisez l'appareil que pour les applications décrites dans le mode d'emploi.
• Ne placezaucun des matériaux que le papier, carton, plastique etc.dans l'appareil.
• Cet apparéil est unconçu pour un usage privé et similaires telles que:

o dans les cuisines pour les employés dans les magasins, bureaux et autres zones industrielles
o dans les propriétés agricoles et par les clients des hotels, motelels et autres établissements résidentiels
o dans chambres d'hôtes

• Avant la première utilisation : Pour éliminer l'odeur du neuf, faites chauffer l'appareil pendant environ 15 minutes.

• Attention ! L'extérieur de l'appareil devient chaud. Risque de brûlures. Pendant le fonctionnement, la température des surfaces touchables peut être très chaude ! Pendant le fonctionnement, la grille de sortie de l'air peut atteindre une température très élevé. Une attention particulière est nécessaire lorsque des enfants ou des personnes vulnérables sont prêts.

• Si vous utilisez une rallonge, celle-ci doit avoir une section de 1,5 ~mm^2 .

• Si vous utilisez une multiprise testée pas GS avec 16 A, il est interdit de le charger avec plus de 3680 watts en raison d'un danger incendie.

· Si vous utilisez une rallonge, faire attention que les enfants ne le tirent pas où trabucher sur le cable.
- Tirez la fiche d'alimentations toujours si l'appareil est sans surveillance, avant le montage, le démontage, ou le nettoyage.
- N'utilisez pas le thermoventilateur dans des pieces saturaées de gaz explosifs, de vapeurs générées par des solvants ou des vernis ou de vapeurs/gaz inflammables.

Nettoyage

Toujours débrancher l'appareil et le laisser complètement refroidir avant de le nettoyer.
- Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.

• Ne laissez pas l'appareil accumulator de la poussière.

· Si vous foulez nettoyer l'appareil ou le reflecteur retirez la fiche d'alimentation, laissez-le refroidir et ensuite essuyez avec un chiffon humide.
- Faites attention et n'endommagez pas le radiateur infrarouge.

Plan de travail

Important: Ne jamais placer l'appareil sur une surface chaude ou à côté (par exemple plaque de cuisson d'une cusinière). Faire fonctionné seulement sur un support plan, stable et thermorésistant. Veiller à ce que des objets inflammables ne se trouvent pas à proximité. Ne placez pas l'appareil sur le bord de la table afin qu'il ne puisse pas être touché par les enfants ou qu'il ne tombe pas lorsque vous le touchez.

L'appareil n'est pas équipé d'un thermostat qui survoie la température ambiente. N'utiliser pas l'appareil dans des espaces réduits quand il y a desgens dans la salle qui ne sont pas en mesure de quitter la piece de façon autonome, sauf si cela est prévu par surveillance constante.
- L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité d'une douche, d'une baignoire, d'un lavabo ou d'une piscine.

• Les boutons de réglage ne doivent jamais être accessibles aux personnes qui se trouvent dans la douche ou dans le bain et ils ne peuvent jamais être touchées par les mains mouillées.
• Le ventilateur de chauffage se met en marche seulement si l'interrupteur de sécurité sur le fond de l'appareil est pressé.
• Ne pas poser le cable sous un tapis.
• N'oubliez pas que, pendant l'utilisation, le cable doit être toujours entièrement déroulé.

Installation

• Retirez les 2 vis de la plaque de base.
• Tirez le cable d'alimentation à travers l'ouverture de la plaque de base.
• Vérifiez que la plaque est bien fixée à l'appareil et vissez-la fermement avec les 2 vis.

Utilisation

OFF marche/arrêt

900W

450 W (un seul élément chauffant s'allume)

OSC 90°

900 W 900 W avec oscillation

OSC 90°

450 W 450 W avec oscillation (un seul element chauffant s'allume)

Gréce à l'oscillation (pivotement), on obtient des températures plus régulières tout à la ronde. Ne jamais bloquer le mouvement d'oscillation.

Evacuation correcte de ce produit:

Rendre les apparèils ayant fait leur temps immédiatement inutilisables Au sein de l'EU, ce symbole indique que ce produit ne doit pas être evacué avec les déchets mécaniques. Les valeurs apparèils contiennent des matériaux qui peuvent être recyclés et qui devraient être déposés à des centres de récapuéra

tion et afin de ne pas ALTERER l'environnement,Voire la santé des personnes par une élimintation des déchets non-controllee. Veuillez donc evacuer les apparciels usés par des systèmes de collecte bien appropriés ou envoyez-lea opou vous I'veaz achete en vue d'évacuation. L'appareil sera alors amené à la récapération des materiaux.

ServiceAprès-Vente:

Si contre toute attente, votre apparéil devait avoir besoin du SAV, veuillez alors vous adresser à l'adresse suivante. Nous en organiserons alors d'enlèvement.

Des paquets non affranchis ne pourront pas etre pris en charge.

Attention! Les apparèils électriques ne seront réparés que par du personnel électricien qualifié étant donné que des réparations non-conformes peuvent avoir des conséquences graves.

Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage decentralisés électriques

Coordonnées	Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2 96129 Strullendorf
Référence du modele : CH 2 ECO
Éléments	Symbole	Valeur	Unité	Élément	Unité
Puisance thermique Type de contrôle de la puissance
Puisance thermique nominale	Pnom	0.9	kW		thermique/de la température de la pièce
				contrôle de la puissance
Puisance thermique minimale (indicative)	Pmin	0.45	kW	contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pièce	Non
Puisance thermique maximale continue	Pmax,c	0.9	kW	contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique	Non
Consommation
En mode arrêt	Po	0.00	W	contrôle électronique de la température de la pièce	Non
En mode veille	Psm	N/A	W	contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur journalier	Non
En mode ralenti	Pidle	N/A	W	contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur hebdomàtaire	Non
En mode veille avec maintainen de la connexion au réseau	Pnsm	N/A	W	Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options)
En mode veille avec affichage d'une information ou d'un état			Non
Efficacité energétique saisonnière pour le chiffage des locaux en mode actif	ηS,on	42.1	%	contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence	Non
				contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte	Non
				option contrôle à distance Non
				contrôle adaptatif de l'activation	Non
				limitation de la durée d'activation	Non
				capteur à globe noir	Non
				Fonctionnalité d'auto-apprentissage	Non
				Exactitude des réglages	Non

Generelt