RGCG 7 21 Li - Röjsåg EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RGCG 7 21 Li EINHELL

Innehällsforteckning

1. Sakerhetsanvisiningar
2. Beskrivning av maskinen samt leveransomfattning
3. Åndamälsenig användning
4. Tekniska data
5. Färe användning
6. Användning
7. Rengöring, Underhäll och reservdelsbeställning
8. Skrotting och atervinning

S

Obs!

Innan maskinen kan anvandas maste sarskilda sakerhetsanvisningar beaktas for att forhindra olyckor och skador. Las dafor noggrant igenomenna braksanvisning och dessa sakerhetsanvis- ngar. Forvara dem paett sakert stalle saatt du alltid kan hitta onskad information. Om maskinen sha overlatas till andra personer maste avenenna braksanvisning och dessa sakerhetsanvis- ngar medfolja. Vi overtar inget ansvar for olyckor erer skador som har uppstatt omenna braaksanvising ell sakerhetsanvisingarna asidosatts.

1. Sakerhetsanvisiningar

Läs alla sakerhetsanvisnlingar och Instruktioner. Forsummelser vid iakttagandet av sakerhetsanvisningarna och instructtionerna kan fororsaka elstöt, brand och/eller svåra skador. Förvara alla sakerhetsanvisninger och instructioner for fremtiden.

Förklaring av skylten på maskinen (se bild 9)

1. Obs! Läsigenom braksanvisingen och följ varnings- och sakerhetsanvisingarna.
2. Se till att inga andra personer finns i farozonen.
3. Obs! Efter att du slagit irran maskinen fortssater knivarna att kora. Vanta tills knivarna har stannat. Risk for skador!
4. Batteriet maste avfallshanteras enigt gallande foreskrifter.
5. Skydda maskinen mot regn och fukt.
6. Ljudeff ektniva: 87dB

2. Beskrivning av maskinen som leveransomfattning

2.1 Beskrivning av maskinen (bild 1/2)

1 Grasklippningsknivar
2 Svard for hackklippning
3 Inkopplingssparn
4 Strömbrytare
5 Lasa for knivar
6 Knivskydd
7 Laddare

2.2 Leveransomfattning

• Oppna forpackningen och ta forsiktigt utprodukten ur forpackningen.
• Ta bort forpackningsmaterialiet samt forpacknings- och transportsakringar (om fforhanden).
• Kontrollera att leveransen ar komplet.
• Kontrollera om Produkten eller tillbehörsdelarna har skadats i transporten.
• Spara om möjigt på forpackningen tills garantitiden har gatt ut.

Varning!

Produkten och forpackningsmaterialiet ar ingen leksak! Barn far inte leka med plastpäsar, folle eller smådalar! Risk for att barn sväljer delar och kvävs!

Original-bruksanvisning
Sakerhetsanvisiningar

3. Ändamälsenlig användning

Maskinen ar avsedd for klippning av grasmatte-kanter och minde grasytor i privata och hobbyanlagda tradgardar.

Maskiner for sādana tradgårdar far inte anvandas till allmanna grönomränden, parker, sportanlagngningar, gator erler inom lant- och skogsbruk.

En forutsätting for andamalsenlig användning av maskinen ar att tillverkarens braksanvising beaktas.

Obs! For att undvika personskador samt materlella skador far maskineninte anvandas till att fi nfordela material Infor kompostering.

Maskinen fár endast användas till sitt avsedda andamål. Användningar som sträcker sig utöver detta användningsomrade ar ej andamalsenliga. För materiaskador eller personskador som resul terar av sadan använding ansvarar användaren/ operatoren sjalv. Tillverkaren patar sig inget ansvar.

Tänk på att varaprodukter endast fär användas till ändamälsenigt syfte och inte har konstruera tfor yrkesmaggis, hantverkmassig eri industriell användning. Vi ger dārfor ingen garanti omprodukten ska anvandas inom yrkesmaggisa, hantverkmassiga erler industriella verksamheter ellvid liknande aktivitet.

S

4. Tekniska data

Varvatal _0 1300 min

Klippningsbredd grassax 85 mm

Klippningsbredd hacksax 130 mm

Klippkapacitet hacksax 8 mm

Max. driftid .85 min

Batteri Li-Ion/7,2V DC/1,3Ah

Laddningstid 2h

Skyddsklass

Ljudtrycksniva L. 63 dB

Ljudeff ektnivá 87 dB

Osakerhet K 4 dB

Vibration a_bv . 5,5 m/s

Osakerhet K 1,5 m/s

Vikt 1,1 kg

Ljudtrycksnivávidanvandarensoron...77dB(A)

Laddare

Natspanning 100-240 V 50-60 Hz

Utgang

Nominell spanning 9,2 V DC

Nominell strom 900 mA

Angivet vibrationsemissionsvärde har mätts upp enligt en standardiserad provningsmetod och kan anvandas om man vill jämföra olica elverktyg.
Vibrationsemissionsvardet som anges kan även anvandas for en forsta bedomning av inverkan frän elverktyget.
Under användning kan det faktiska vibrationsemissionsvärdet avika frän det angivna värdet, beroende på sättet som elverktyget används.
Försök hälla vibrationerna sölága som möjigt. Vidtag atgärder for att sänka vibrationsbelastningen, t ex genom att använda skyddshandskar nár verktyget används och genom att begränsa arbetstiden. Ta hänsyn till alla moment under användingensgang (t ex tider nar elverktyget har slagits ifran, och sādana tider nár det visserligen har slagits på, men kör utan belastning).

5. Färe användning

5.1. Ladda upp batteriet (bild 3/4)

Anslut laddaren till maskinen (bild 3)
- Kontrollera att natspanninger som anges pa typskylten stammer overens med natspanninger i vagguttaget. Satt in laddningsadaptern i vagguttaget. Den roda lysdioden (bild 4/pos. 1) lyser och indikerar darmed att laddningsspanning ar forhanden.
- Batteriet laddas upp. Om batteriet ar tomt uppgar laddningstiden till max. 2 timmar. Medan batteriet laddas upp varms det en aning. Detta ar dock normalt.
- När batteriet har laddats klart slocknar den roda lysdioden (bild 4/pos. 1).

Om batteriet inte kan laddas upp, maste du kon-trolera

att natspanning finns i vagguttaget.

Om du anda inte kan ladda batteriet, maste du skicka in den kompletta maskinen med laddare till var kundtjanst.

For att batteriets livslängd sca bli sä lang som möjigt maste du alltid ladda upp batteriet i god tid. Detta ar alltid nodvändigt om du marker att maskinens prestanda börjar forsvagas.

Se till att batteriet aldrig laddas ur helt. Detta leder till att batteriet forstors!

Obs!

Brytarna som tillverkaren har Installererat pa maskinen far Inte demonteras erler overbryggas, t ex genom att strombrytaren pa handtaget binds fast. I annat fall fi nns risk for skador etfersom maskinen inte kopplas ifran automatiskt.

S

6. Användning

Se till att ytan dar du skia klippa ar fri fran stenar och andra fasta foremal. Brytarsparren (bild 1/ pos.3) forhindrar att maskinen slas pa oavsiktligt. Om du sca sla pa maskinen maste du forst trycka in brytarsparren (bild 1/pos.3) och samtidigt trycka in strombrytaren (bild 1/pos.4). Om du slapper strombrytaren (bild 1/pos.4) stannar maskinen igen.

6.1 Klippa gräs

Lat grassaxen glida over grasmattan. Det basta klippresultat fer du om grasmattan ar torr. Om kvalitetens forsamras maste du genast ladda upp saxen saatt batterierna inte laddas ur helt. Nar grassaxen inte langre sca anvandas maste det svarta knivskyddet sattas pa knivarma.

6.2 Kllppa hackar

Maskinen kan även användas till att klippa minde häckar och buskar. Vinkla häcksaxen en aning mot häcken som ska klippas. Klipp Först in sidorna, nerifran och upp, och Först direfter ovensidan. Se till att inga främnde foremål nns i eller i narheten av häcken. Det fi nns annars risik for att häcksaxen skadas.

När skamänklippahäckar?

• Allmänt sett gäller regeln att höcken skå klippas i juni och oktober.
• Häckar som alltid är gröna kan klippas i april och augusti.

6.3 Byta ut knlvarna

For att demontera knivarna, tryck pa knivsparrarna (bild 1/pos. 5) och ta sedan ut knivarna enigt beskrivningen i bild 5.

Efter att du har tagit av knivarna syns vaxelkugghulen (bild 6). Var forsiktig sa att ingen smuts tranger in i vaxeln nar du byter ut knivarna.

Montera i omvänd ordningsföldj.

Obs! Knivarna faller ned nar knivsparren (bild 1/ pos. 5) trycks in!

När du sätter in häcksaxen måste du kontrollera

i vilket lage excenterstiftet (bild 6/pos. 1) stär. Ta hacksaxen och skjut in excenterfastet (bild 7/pos. 1) tills det befni nner sig i ettige darr excenterstiftet passar exakt pa excenterfastet. Satt hacksaxen pa ledarstiften (bild 6/pos. 2).

När du sätter In grassaxen

maste du pa nytt kontrollera var excenterstiftet (bild 6/pos. 1) befirner sig.
Excenterfastet (bild 8/pos. 1) pa grassaxen kan forskjutas till vander och hoger for att hitta laget dar excenterstiftet (bild 6/pos. 1) och excenterfas-tet (bild 8/pos. 1) passar til varandra.

7. Rengöring, Underhäll och reservdelsbeställning

7.1 Rengora maskinen

• Hall skyddsanordningarna, ventilationsöppningarna och motorkapan i sö damm- och smutsfritt skick som mögigt. Torka av maskinen med en ren duk eller blås av den med tryckluft med svagt tryck.
• Vi rekommender att du rengör maskinen after varje användningstillfalle.
• Rengör maskinen med jämna mellanrum med en fuktigduk och en aning sapa. Anvand inga rengorings- eller losningsmedel. Dessa kan skada maskinens plastdeler. Se till att inga vatskor trangler in i maskinens inre.
• Rengör saxen nogrant fore och after användning. Ett par droppar olja (t ex symaskinsolja) på knivarna forbättr klippresolutatet. Fetta dock aldrig in knivarna. För att klipppresolutat skoraforbl exakt ar det nödvändigt att gräsrester och smuts mellan over- och underkniven tas bort.

Obs!

På grund av risken for personskador och materiella skador färprodukten aldrig rengöras under rinnande vatten, särskilte inte under högtryck. Förvara den batteridrivna grässaxen pæ en torr och frostfri plats. Se till att maskinen ar oåtkomlig for barn.

S

7.2 Underhäll

• Hall alltid knivarna i vasst skick for att fä fullgott klippningsresultat. Knivarna kan slipsas med en skärpsten. Vi rekommenderar att skáror och grader som har uppstäatt av stenar och liknande Åtgårdas.
• I maskinens inre finns inga delar som kraver unterhalb.

7.3 Reservdelsbestalling

Lamna foljande uppgifter vid bestaillning av reservdar:

• Masktyp
• Maskinens article-lnr.
• Maskinens ident-nr.
  Reservdelsnummer for erforderlig reservdel Aktuella priser och ytterligare information fi nns pa www.isc-gmbh.info

8. Skrotting och atervinning

Produkten ligger i en forpackning som fungerar som skydd mot transportskador. Denna forpack- ning bestar av olica material som kan atervinnas. Lämna in forpackninger till ett insamlingsstalle for atervinning.

Produkten och tillbehören bestär av olika material som t ex metaller och plaster. Läma in defektakomponenter till ecc godkant insamlingsstalle i dincommun. Hörfter med din commun erlermedforsäljaren i din specialbutik.

S

Kastainte elverktyg i hushaallssoporna.

Enligt det europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgörs av aller innehäller elektriska aller elektroniskaprodukter och dess tillampning i den nationella lagstiftningen, maste forbrukade elverktyg källsorteras och lämnas in für miljövänlig Återvinning.

Atervinnings-alternativ till begaran om atersandning:

Som ett alternativ till returnering ar agaren av elustrustningen skyldig att bidraga till andamalsenlig avfallshantering for det fall att urustningen sca skrotas. Efter att den forbrukade urustningen har lamnats in till en avfallsstation kan den omhändertas i enlighet med gallande nationella lagstiftning om atervinning och avfallshantering. Detta galler inte for tilbehorsdlar och hjalpmedul utan elektriska komponenter vars syfte har varit att komplettera den forbrukade urustningen.

Eftertryck eller annan duplicering av dokumention och medfoljande underlag for produkterna, även utdrag, År endast tillåt med uttrycklig tillständ frän iSC GmbH.

Med forbehall for teknsika andringar.

S

Garantibevis

Basta kund,

Väraprodukter genomgar en sträng kvalitetskontroll. Omenna produit mot fformodan inte fungerar pa ratt satt, beklagar vi detta och ber dig att kontakta var serviceavdelning under adressen som anges pa garantikortet. Vi stär även garna till tjänst på Telefon under servicenumret som anges nedan. Följande punkter gäller for att du ska kunna góra ansprák på garantin:

1. I dessa garantivillkor regleras extra garantitjänster. Garantiansprak som regleras enligt lag paverkas inte avenna garanti. Vara garantitjänster ar gratis for dig.
2. Garantitjänsterna täcker endast in sādana brister som kan harledas till material- aller fabrikationsfel och ār begransade till arbetsuppgifter som syftr till att atgårda dessa brister erller byta ut Produkten. Tänk på att vär producerk endast für användas till andamalsenligt syfte och inte har konstruerats for yrkesmasagg, hantverkmassagg erller industriell använding. Ett garantiaval sluts dārfor ej omprodukten ská användas imon yrksemmasaggia, hantverkmassaggia erller industriella verksamheter ellvid liknande aktivitet. Vár garanti omfattar dessutom inte ersättning for transportskador, skador som kan harledas till missaktade monteringsanvisninger erller ej foreskriven installation, ásidosattbruksanvisning (tex anslutning till felaktig natspänning er stromart), missbruk erller ej andamalsenliga användninger (tex overbelastning avprodukten ervandning av ej godkända insatsverktyg erillthör), ásidosatta underhalls- och sakerhetsbestammelser, främande partiklar som har trängt in i produits (tex sand, sten erller damm), yttre vald erller yttre paverkan (tex skadorom produit har fallit ned) smt normalt och användningsbundet slitage. Detta gäller särskilt for batterier som tacks av en 12质量管理Garanti. Ansprak pa garanti upphor att galla om ingropp redan har gjorts i produits.
3. Garantitiden uppgar til 2 ar och gäller frän datumet närprodukten koptes. Medan garantitiden fortfaraande gäller sk ana sprak pa garanti stallas inom tv aveckor after att defekten faststilddes. Det ar inte mojlg att stalla ansprak pa garanti after att garantitiden har lopt ut. Garantitiden forlungs inte närprodukten repareras erller byts ut, dessutom medfor sādana arbeten inte att en ny garantitid börjar gälla forprodukten ell er for ev. reservdelar som har monterats in. Detta gäller även vid hembesök.
4. För att du skä kunna ställa ansprák på garantin skä den defektaprodukten skickas in i tillräcklig frankerat skick till adressen som anges nedan. Bifoga kvittot i original erler att annat daterat köpebevis. Förvara darforskakkvittot pa en saker plats! Beskriv orsaken till reklamationen sa noggrant som mögigt. Om defekten iprodukten tacks av vara garantitjänster, fär du genast en reparerad ellery apparat av oss.

Givetvis kan vi även, mot debitering, átgárda skador som antingen inte tacks av garantin eller som har uppstätt after garantitidens slut. Skicka inprodukten till nedanstände serviceadress.

För slitage- och forbrukningsdilar somf derar som saknasHanvisar vi till begransningarna i garantin enligt garantibestammelserna som ingar ienna braksanvising.