FW450 - Ljusterapi Fysic - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FW450 Fysic

Följande symboler visas i denna bruksanvisning, på FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning eller på dess tillbehör: Läs bruksanvisningen före användning Auktoriserad representant i EU Tillverkningsdatum På/av Iaktta försiktighet: Se med- följande dokument Tillverkare Klass II-utrustning RGB Knapp för stämningsbelysning Medicinteknisk produkt Anger serienumret för FW450 Dagsl- juslampa med stämningsbelysning IP21 Kaslingsklassning (IP-klass) Importör

1. OM DAGSLJUSLAMPAN MED STÄMNINGSBELYSNING

Bruksanvisning Grattis till köpet av din nya FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning. Produkten kommer att hålla i många år om den han- teras på rätt sätt. Förvara kvittot, denna bruksanvisning och originalförpackningen på ett säkert sätt för framtida behov. Läs an- visningarna noggrant så får du ut så mycket som möjligt av din nya FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning. Riktlinjerna för användning i detta dokument ersätter dock inte eventuella råd från behörig vårdpersonal. Avsedd användning Medicinsk avsedd användning av denna apparat är behandling av SAD (årstidsbunden a󰀨ektiv störning), även kallat vinterde- pression. FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning är avsedd att öka människors energinivå, justera dygnsrytmen och få människor att känna sig mer vakna. FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning är säker att använda och det nns medi- cinsk bevisning som tyder på att den lindrar vinterdepression. Hur fungerar FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning? På hösten och vintern, som är årstiderna med minst solljus på grund av kortare dagar, gör bristen på solljus och problem med vissa signalsubstanser i hjärnan att hypotalamus inte fungerar på rätt sätt. Bristen på ljus tros påverka produktionen av hormonet melatonin (som gör att man blir sömnig). FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning använder starkt ljus som efterliknar solljus under hösten och vintern, samtidigt som den eliminerar de farliga UV-strålarna som nns i solljus. Det extra ljuset hjälper hjärnan att minska produktionen av hormo- net melatonin. Att justera nivåerna av melatonin kan lindra symtomen på SAD eller vinterdepression. Årstidsbunden a󰀨ektiv störning Årstidsbunden a󰀨ektiv störning (SAD) kallas ofta vinterdepression. Den kan göra att personer: - Låg, håglös och trött - Behöver sova mer - Koncentrationssvårigheter - Mindre aktiv än vanligt - Brist på energi Symtomen uppstår under samma årstid varje år. De esta som har SAD börjar få symtom på vintern och mår bättre på somma- ren. Kontraindikationer Följande förhållanden kan vara kontraindikationer för användning av denna apparat: - Lider eller ha lidit av svår depression - Nyligen genomförd ögonoperation eller ett diagnostiserat ögontillstånd som gjort att en läkare har gett rådet att undvika starkt ljus - Specik medicinering (t. ex. vissa antidepressiva läkemedel, psykofarmaka eller malariatabletter). - Högt blodtryck med glaskroppsblödning. - Ljuskänslig hy, t. ex. vid systemisk lupus erythematosus. Rådfråga alltid din läkare innan du börjar använda denna apparat om du har något av ovanstående tillstånd.

2. Knapp för RGB-färger

4. Ljuskälla för FW450

42Möjliga biverkningar Följande biverkningae kan inträ󰀨a: - huvudvärk - ögonirritation - sömnproblem - illamående Åtgärder för att undvika, minimera eller lindra dessa biverkningar: - Öka behandlingsavståndet - Undvik att använda apparaten sent på kvällen eller innan du ska sova - Sluta använda apparaten i några dagar så att biverkningarna försvinner och försök sedan igen.

2. STANDARDER FÖR SÄKERHET OCH PRESTANDA

FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning är utformad och tillverkad för att uppfylla de högsta standarderna för säkerhet och prestanda, inklusive elektromagnetisk kompatibilitet (EMC). FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning uppfyller de tillä- mpliga kraven för följande: Denna apparat uppfyller kraven i direktiv 93/42/EEG om medicintekniska produkter och delar av förordnin- gen om medicintekniska produkter (EU) 2017/745 Apparaten uppfyller följande emissions- och immunitetsstandard samt testnivå: Obs: UT är nätspänningen före tillämpning av testnivån.

Läs denna bruksanvisning noggrant och spara den som referens. Se till att andra användare får tillgång till den och följ de an- visningar som ges. Säkerhetsanvisningar

• Använd inte denna apparat i våta miljöer (t.ex. i badrum eller nära en dusch). Sänk inte ned apparaten i vatten eller någon annan vätska.

• Denna apparat är lämplig att använda i hemmiljö.

• Före användning ska det säkerställas att allt förpackningsmaterial har tagits bort och att det inte nns några synliga skador på apparaten. Om du är osäker ska du inte använda apparaten, och kontakta återförsäljaren eller den angivna adressen för kundtjänst.

• Den här apparaten är endast avsedd att användas på människokroppen.

• Noggrann uppsikt krävs när denna apparat används av eller i närheten av barn eller personer med vissa funktionsnedsättnin- gar.

• Barn ska hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte leker med apparaten. Det behövs ingen speciellt utbildning för att använda den här apparaten. 44• Håll apparaten på säkert avstånd från barn och husdjur.

• Håll sladden på säkert avstånd från varma föremål och öppna lågor.

• Anslut endast apparaten till den nätspänning som anges på typskylten.

• Använd inte apparaten i ett rum där det inte nns någon annan ljuskälla, eftersom det kan orsaka ögonirritation. Använd ljuset från denna apparat som ett komplement till det vanliga ljuset (solljus, elektriskt ljus) i hemmet.

• Titta inte rakt in i ljuset för länge. Det kan vara obehagligt för ögonen.

• Använd inte apparaten där dess ljus kan hindra dig eller andra personer när de utför viktiga uppgifter som att framföra fordon eller använda tung utrustning.

• Dra alltid ur stickkontakten och låt apparaten svalna innan du rör vid den.

• Rör inte apparaten med våta händer när den är inkopplad. Låt inte vatten sprutas på den. Apparaten får endast användas när den är helt torr.

• Skydda apparaten mot kraftiga stötar.

• Dra inte i sladden när du drar ut kontakten ur uttaget. Håll istället i kontakten.

• Om sladden eller apparaten skadas ska kundtjänst eller återförsäljaren kontaktas, eftersom det behövs specialverktyg för att utföra reparationer. Försök aldrig att reparera apparaten själv. Om produkten öppnas slutar garantin att gälla.

• Frånkoppling från strömförsörjningen garanteras endast när kontakten är utdragen.

• Den här apparaten är inte lämplig att använda om det nns brandfarliga anestesiblandningar med luft eller med syre eller dik- väveoxid i närheten.

• Den här apparaten kräver ingen kalibrering, ingen förebyggande inspektion och inget underhåll.

• Den här apparaten kan inte repareras av användaren och innehåller inga delar som användaren kan serva.

• Operatören ska inte vidröra apparaten och patienten samtidigt.

• Apparaten är skyddad mot obehörig användning. Modiera inte den här apparaten utan tillverkarens godkännande.

• Det är inte tillåtet att modiera enheten. Allmänna anvisningar

• Denna apparat är inte avsedd för kommersiell eller klinisk användning, utan endast för enskild användning i hemmiljö.

• Om du tar läkemedel som smärtstillande, blodtryckssänkande eller antidepressiva medel ska du rådgöra med din läkare innan du använder den här apparaten.

• Personer som har näthinnesjukdomar samt diabetiker måste undersökas av ögonläkare innan de börjar använda den här ap- paraten.

• Använd inte om du har en ögonsjukdom som grå starr, glaukom, synnervssjukdom och inammation i glaskroppen.

• Kontakta din allmänläkare om du har hälsorelaterade frågor! Information om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)

• Varning: Användning av denna utrustning intill eller staplad tillsammans med annan utrustning bör undvikas eftersom det kan leda till att den fungerar felaktigt. Om sådan användning krävs bör denna utrustning och den andra utrustningen hållas under uppsikt för att veriera att de fungerar normalt. Om apparaten inte tänds eller blinkar betyder det att den inte fungerar normalt.

• Varning: Använd inte i närheten av HF-kirurgisk utrustning och RF-avskärmningsrum i ME-system för magnetisk resonansto- mogra (MR) där den elektromagnetiska interferensintensiteten hög.

• Varning: Bärbar utrustning för RF-kommunikation (inklusive kringutrustning som antennkablar och externa antenner) bör inte användas närmare än 30 cm från någon del av den här utrustningen, inklusive strömkabeln. Detta kan leda till att utrustnin- gens prestanda försämras.

• Om apparaten inte tänds eller imrar på grund av elektromagnetiska störningar ska den inte användas. Försök att placera ap- paraten på annan plats.

• För att upprätthålla den grundläggande säkerheten och väsentliga prestandan med avseende på elektromagnetiska störnin- gar under den förväntade livslängden, ska försiktighetsåtgärder vidtas om användningsplatsen är nära (dvs. mindre än 1,5 km från) AM-, FM- eller TV-antenner. Underhåll och reparationer

• Undvik att utsätta enhetens ljuskälla för direkt solljus, strålkastare eller någon annan värmekälla.

• Använd inte alkohol- eller ammoniakbaserad vätska för att rengöra enhetens ljusbana. Information om rengöring nns i avsnit- tet ”Rengöring och förvaring”.

• Försök inte att reparera apparaten själv. Det kan leda till allvarliga personskador. Underlåtenhet att följa denna uppmaning gör att garantin upphävs.

• Om apparaten är skadad på något sätt eller om den inte fungerar ska den inte användas. Använd tabellen med vanliga frågor och svar för att försöka lösa problemet. Om problemet inte är löst ska kundtjänst eller återförsäljaren kontaktas, eftersom det behövs specialverktyg för att utföra reparationer. Försök aldrig att reparera apparaten själv. Tillverkaren kommer att tillhan- dahålla lämpliga riktlinjer och material för som hjälper servicepersonalen vid reparation av delar.

4. ANVÄNDNING (se även bilderna i början av den här bruksanvisningen)

Kontrollera om apparaten har några skador eller fel innan den används. Om du upptäcker några skador eller fel på apparaten ska den inte användas. Kontakta kundtjänst eller din leverantör. 1. Fäll ut stödet. Placera apparaten på ett stabilt underlag, t.ex. ett bord. Placera apparaten i en vinkel mot kroppen så att du undviker att titta rakt in i apparaten. 2. Placera apparaten cirka 12–45 cm från ögonen. Du kan läsa, äta, arbeta vid datorn, titta på tv eller träna samtidigt som du använder apparaten. 453. Koppla in apparaten och slå på det högintensiva ljuset genom att trycka på PÅ/AV-knappen. Tryck på PÅ/AV-knappen igen om du vill välja en lägre intensitet. Rekommenderade tider för användning av dagsljuslampan: Ljusterapins varak- tighet Avstånd (Hög intensitet) Avstånd (Låg intensitet) Ca 30 min 18 cm 12 cm Ca 1 timme 30 cm 20 cm Ca 2 timmar 45 cm 35 cm Med andra ord: ju närmare du är ljuskällan, ju kortare tid behöver du använda den. Obs

• Tryck in kontakten helt i eluttaget.

• Säkerställ att det nns ett uttag nära platsen där apparaten ska stå.

• Placera nätkabeln på ett sådant sätt att ingen kan snubbla på den.

• Placera inte apparaten på en plats där det är svårt att koppla ur den.

• Titta inte rakt in i ljuset kontinuerligt! Viss ögonsmärta eller mild huvudvärk kan upplevas under de första sessionerna, men detta bör vara övergående. Förkorta behandlingstiderna om du känner dig osäker, tills du känner dig bekväm igen.

• Av säkerhetsskäl stängs apparaten automatiskt AV efter fyra timmars kontinuerlig användning. 4. Under årets mörkaste period bör apparaten användas vid rätt tidpunkt varje dag för att resultat ska uppnås. Vanligen räcker det att använda den 30 minuter om dagen, beroende på ljusintensitet och avstånd. Det är säkert att använda den längre om du vill. Använd inte apparaten mindre än tre timmar innan du går och lägger dig. Det kan orsaka sömnstörningar.

5. Du kan när som helst hålla PÅ/AV-knappen intryckt i två sekunder för att stänga av apparaten.

Stämningsbelysning: Utöver det vanliga dagsljuset har dagsljuslampan även stämningsbelysning med färgbyte.

1. Tryck på RGB-knappen för att växla till stämningsbelysning.

2. Tryck på RGB-knappen igen för att välja en annan färg på ljuset.

3. Tryck på PÅ/AV-knappen för att växla tillbaka till det vita terapiljuset.

4. Du kan när som helst hålla RGB-knappen intryckt i två sekunder för att stänga av apparaten.

Obs: Stämningsljuset är inte avsett för medicinskt ändamål.

5. RENGÖRING OCH FÖRVARING

• Innan apparaten rengörs ska den alltid stängas av, frånkopplas och få svalna.

• Rör inte apparaten med våta händer.

• Rengör med en fuktig trasa. Lite diskmedel kan användas vid behov.

• Se till att inget vatten kommer in i apparaten och spill inte vatten på den.

• Vi rekommenderar att apparaten rengörs en gång i månaden. När denna apparat inte används bör den förvaras torrt och utom räckhåll för barn. Låt inte apparaten vara ansluten till en ström- källa. Följ förvaringsanvisningarna som nns i kapitlet ”Teknisk specikation”.

Observera att den här apparaten är märkt med WEEE-symbolen till vänster. Det betyder att denna apparat inte får kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall, eftersom elektriskt och elektroniskt avfall måste kastas separat. Kontakta den lokala myndighet som ansvarar för avfallshantering om du har några frågor.

7. VANLIGA FRÅGOR OCH SVAR

Problem Möjliga orsaker Lösningar Enheten tänds inte På/av-knappen är i avstängt läge Slå på på/av-knappen Ingen ström Anslut nätkontakten på rätt sätt Det är fel på nätkabeln. Kontakta kundtjänst eller din återförsäljare Lysdioderna har nått slutet av sin livslängd Kontakta kundtjänst eller en auktoriserad återförsälja- re om apparaten behöver repareras. Fel på lysdioder/elproblem

468. TEKNISK SPECIFIKATION

Modell Fysic FW450 / ELE018921V2 Mått (B x H x D) 250 x 250 x 100 mm Vikt 610 g Belysningselement Lysdioder Ljusintensitet > 10 000 lux vid 12 cm Intensitetsnivå (endast för vitt ljus) Justerbar i två steg Nätanslutning 220–240 V, 50 Hz, 0,2 A Driftmiljö 0 °C till 40 °C, 30–90 % relativ luftfuktighet Atmosfärstryck: 700–1060 hPa Förvaring/transport -10 °C till 60 °C, 30–90 % relativ luftfuktighet Atmosfärstryck: 700–1060 hPa Produktklassicering 1. Klass II-utrustning

4. Apparaten får inte användas i närheten av brandfarliga gaser

5. Driftsätt: Kontinuerlig drift

Maximal längd på nätkabeln 135 cm Placering av emissionsöppning Ljuskälla för FW450 Behandlingsområde 600 cm

Riskgrupp för utrustningens ljuskälla Grupp 1 i blått ljus klassicerad enligt IEC 60601-2-57:2011 Produktens livslängd 2 år Maximal e󰀨ekt av optisk strålning för FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning Utgående strålning Riskgrupp klassicerad enligt IEC 60601-2-57:2011 Högsta värde EUVA: Eye UV-A Undantagen grupp 1,5x10

ES: Aktinisk UV, hud och ögon Undantagen grupp 1,5x10

EIR: Gränsvärden vid exponering för infraröd strålning för ögat Undantagen grupp 6x10

EH: Termisk fara för huden Undantagen grupp 3,5x10

FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning tillverkas av: Zero-Plus International Limited Room 1004, 10/F., Join-In Hang Sing Centre, 71-75 Container Port Road, Kwai Chung, New Territories, Hongkong E-post: [e-mail] FW450 Dagsljuslampa med stämningsbelysning importeras av: Commaxx B.V. Wiebachstraat 37 6466 NG Kerkrade The Netherlands Auktoriserad representant i Europa: Globalmind Consumer Electronics GmbH Ernst-Mantius-Str.11, 21029 Hamburg, Tyskland Viktigt Om denna apparat är skadad på något sätt eller om den inte fungerar och du inte kan hitta svaret på din fråga i de vanliga frågorna och svaren. Kontakta kundtjänst eller återförsäljaren så får du hjälp.

FÖRSÄKRAN OM ÖVERSTÄMMELSE

Härmed intygar Commaxx att modellen Fysic FW450 är i överensstämmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten gällande EU-försäkran om överensstämmelse nns på följande internetadress: http://DOC.hesdo.com/FW450-DOC.pdf