FW450 - Valoterapia Fysic - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE FW450 Fysic

Tässä käyttöoppaassa, tunnelmavalaistuksella varustetussa FW450-päivänvalolampussa tai tarvikkeissa käytetään seuraavia symboleita: Lue käyttöohjeet ennen käyttöä Valtuutettu edustaja Euroopan yhteisössä Valmistuspäivämäärä Virta päälle tai pois päältä Huomio: Lue mukana toimi- tetut asiakirjat Valmistaja Luokan II laite RGB Tunnelmavalaistuspainike Lääkinnällinen laite Määrittää tunnelmavalaistuksella varustetun FW450-päivänvalolampun sarjanumeron IP21 IP-luokitus Maahantuoja

1. TIETOJA TUNNELMAVALAISTUKSELLA VARUSTETUSTA PÄIVÄNVALOLAMPUSTA

Käyttöohjeet Onnittelut uuden tunnelmavalaistuksella varustetun FW450-päivänvalolampun hankinnasta. Tuotetta voidaan käyttää vuosia luotettavasti, jos sitä käsitellään oikein. Säilytä kuitti, nämä ohjeet ja alkuperäinen pakkaus tulevaa käyttöä varten. Lue ohjeet huolellisesti, jotta voit hyödyntää uutta tunnelmavalaistuksella varustettua FW450-päivänvalolamppua, vaikka tämän asiakirjan käyttöohjeet eivät korvaa terveydenhoitajan tai lääkärin neuvoja. Käyttötarkoitus Laitteen lääkinnällinen käyttötarkoitus on kaamosmasennuksen hoito. Tunnelmavalaistuksella varustettu FW450-päivänvalolamppu on tar- koitettu energiatason nostamiseen, vuorokausirytmin säätämiseen ja pirteämmän olon saavuttamiseen. Tunnelmavalaistuksella varustettu FW450-päivänvalolamppu on turvallinen ja lääketieteellisesti todistettu talvimasennuksen helpottaja. Kuinka tunnelmavalaistuksella varustettu FW450-päivänvalolamppu toimii? Syksyllä ja talvella auringonvalon määrä on vähäisin lyhyemmistä päivistä johtuen. Auringonvalon puute aiheuttaa ongelman ai- vojen tiettyjen kemikaalien kanssa ja hypotalamus ei toimi enää oikein. Valon puutteen uskotaan vaikuttavan melatoniinin tuotan- toon (hormoni, joka tekee sinusta unisen). Tunnelmavalaistuksella varustettu FW450-päivänvalolamppu simuloi auringonvaloa kirkkailla valoilla syksyn ja talven hämärässä ja valo ei sisällä auringonvalon vaarallisia ultraviolettisäteitä. Lisävalo auttaa aivoja vähentämään melatoniinin tuotantoa ja säätää sen määrää. Tämä voi auttaa kaamosmasennuksen oireisiin. Kaamosmasennus Kaamosmasennus tunnetaan myös nimellä talvimasennus tai vuodenaikamasennus. Tämä voi aiheuttaa seuraavia oireita: - Uupunut ja innoton olo - Suurempi unen tarve - Keskittymisvaikeudet - Aktiivisuuden vähentyminen - Energianpuute Oireet ilmenevät samaan vuodenaikaan joka vuosi. Useimmilla kaamosmasennuksesta kärsivillä oireet alkavat talvella ja olo pa- ranee kesällä. Vasta-aiheet Seuraavat sairaudet voivat olla tämän laitteen käytön vasta-aiheita: - Aiempi tai nykyinen vakava masennus. - Viimeaikainen silmäleikkaus tai diagnosoitu silmäoire, kun lääkäri on määrännyt välttämään kirkasta valoa. - Tietty lääkitys (kuten esim. tietyt mielialalääkkeet, psykotrooppiset lääkkeet tai malariatabletit). - Korkea verenpaine lasiaisen verenvuoto. - Valolle herkkä iho, kuten perhosreuma Keskustele aina lääkärin kanssa ennen tämän laitteen käyttöä, jos sinulla on mikä tahansa edellä mainituista.

1. Virtapainike / valkoisen valon voimakkuus -

4. FW450:n valonlähde

30Mahdolliset sivuvaikutukset Seuraavia sivuvaikutuksia saattaa esiintyä: - Päänsärky. - Silmien rasitus. - Uniongelmat. - Pahoinvointi. Näitä sivuvaikutuksia helpottavat tai minimoivat toimenpiteet: - Hoitoetäisyyden kasvattaminen. - Vältä laitteen käyttöä myöhään illalla tai ennen nukkumaanmenoa. - Lopeta laitteen käyttö muutamaksi päiväksi, jotta sivuvaikutukset katoavat, ja yritä sitten uudelleen.

2. TURVALLISUUTEEN JA SUORITUSKYKYYN LIITTYVÄT STANDARDIT

Tunnelmavalaistuksella varustettu FW450-päivänvalolamppu on suunniteltu ja valmistettu noudattamaan korkeimpia turvalli- suus- ja suorituskykystandardeja, mukaan lukien sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC). Tunnelmavalaistuksella varustettu FW450-päivänvalolamppu noudattaa seuraavia soveltuvia vaatimuksia: Laite täyttää lääkintälaitedirektiivin 93/42/ETA vaatimukset ja osan lääkintälaitteiden säädöksestä (EU) 2017/745 Laite on valmistettu seuraavien päästö- ja häiriöstandardien sekä testitasojen mukaisesti: Huomaa: UT on verkkovirtajännite ennen testitasoon käyttöä.

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten. Varmista, että ne ovat muiden käyttäjien käytettävis- sä ja noudata ohjeiden tietoja. Turvallisuushuomautukset

• Älä käytä tätä laitetta märässä ympäristössä (kuten esim. kylpyhuoneessa tai lähellä suihkua). Älä upota laitetta veteen tai mi- hinkään muuhun nesteeseen.

• Laite soveltuu kodin terveydenhoitoympäristöön.

• Varmista ennen käyttöä, että kaikki pakkausmateriaalit on irrotettu ja että laitteessa ei ole näkyviä vaurioita. Jos epäröit, älä käytä laitetta, ja ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai ilmoitettuun asiakaspalvelun osoitteeseen.

• Tämä laite on tarkoitettu vain ihmisten käyttöön.

• Valvonnan tulee olla tarkkaa, kun lapset tai liikuntarajoitteiset käyttävät laitetta tai ovat laitteen lähellä.

• Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteella. Laitteen käyttö ei edellytä erityistä koulutusta.

• Pidä laite etäällä lapsista ja lemmikeistä.

• Pidä johto etäällä kuumista esineistä ja avotulesta. 32• Liitä laite vain tyyppimerkinnän mukaiseen verkkovirtajännitteeseen.

• Älä käytä laitetta sellaisessa huoneessa, jossa ei ole muuta valonlähdettä, koska tämä saattaa rasittaa silmiä. Käytä tämän laitteen valoa kotisi normaalin valon lisäksi (auringonvalo, sähkövalo).

• Älä katso suoraan valoon liian kauan, koska tämä saattaa tuntua epämiellyttävältä silmissä.

• Älä käytä laitetta sellaisessa paikassa, jossa sen valo saattaa häiritä sinua tai muita tärkeiden tehtävien, kuten ajon tai raskai- den laitteidenkäytön aikana.

• Irrota aina verkkovirtajohto ja anna laitteen jäähtyä ennen kuin kosketat sitä.

• Älä kosketa laitetta märin käsin, kun se on kytkettynä. Älä anna veden roiskua laitteeseen. Laitetta tulee käyttää vain sen ol- lessa täysin kuiva .

• Suojaa laite voimakkailta iskuilta.

• Vältä johdosta vetämistä, kun irrotat pistokkeen pistorasiasta. Pidä sen sijan kiinni pistokkeesta.

• Jos laitteen johto on vaurioitunut, ota yhteyttä asiakaspalveluun tai jälleenmyyjään, koska korjaus edellyttää erikoistyökaluja. Älä koskaan yritä korjata laitetta itse. Tuotteen avaaminen mitätöi takuun.

• Virtalähde on varmasti irti vasta verkkovirtapistokkeen irrottamisen jälkeen.

• Tämä laite ei sovellu käyttöön, jos ilmaan on sekoittunut anestesia-aineita tai typpioksiduulia.

• Laitetta ei tarvitse kalibroida, tarkastaa ennakkoon tai huoltaa.

• Laite ei ole korjattavissa, eikä siinä ole käyttäjän huollettavissa olevia osia.

• Käyttäjän ei tule koskettaa laitetta ja potilasta samanaikaisesti.

• Laite on suojattu valtuuttamatonta käyttöä varten. Älä muuta tätä laitetta ilman valmistajan valtuutusta.

• Laitetta ei saa muuttaa. Yleisiä huomautuksia

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen tai kliiniseen käyttöön, vaan pelkästään yksityishenkilöille kotitalouskäyttöön.

• Jos käytät lääkitystä, kuten kipulääkkeitä, verenpainelääkkeitä tai mielialalääkkeitä, keskustele lääkärisi kanssa ennen tämän laitteen käyttöä.

• Silmäsairauksia sairastavien tai diabeetikkojen tulee käydä silmälääkärin tarkastuksessa ennen laitteen käyttöä.

• Älä käytä laitetta, jos sinulla silmäsairaus, kuten kaihi, glaukooma tai yleinen näköhermon sairaus tai lasiaisen tulehdus.

• Jos sinulla on mitä tahansa terveyshuolia, ota yhteyttä lääkäriin! Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevat tiedot

• Varoitus: Laitteen käyttöä muiden laitteiden lähellä tai pinottuna niiden kanssa tulee välttää, koska se saattaa aiheuttaa laitteen virheellisen toiminnan. Jos kyseinen käyttö on välttämätöntä, tätä laitetta ja muita laitteita on tarkkailtava, jotta voidaan vahvis- taa, että ne toimivat normaalisti. Jos laite ei syty tai välkkyy, tämä on merkki siitä, että laite ei toimi normaalisti.

• Varoitus: Älä käytä lähellä kirurgisia korkeataajuuslaitteistoja tai radiotaajuuksilta suojatussa magneettikuvausjärjestelmän huoneessa, jossa sähkömagneettiset häiriöt ovat voimakkaita.

• Varoitus: Siirrettäviä radiotaajuudella toimivia tiedonsiirtolaitteita (mukaan lukien lisälaitteet, kuten antennikaapelit ja ulkoiset antennit) ei tule käyttää lähempänä kuin 30 cm: n päässä mistään tämän laitteen osasta, virtajohto mukaan lukien. Muussa tapauksessa laitteen suorituskyky saattaa laskea.

• Jos laite ei syty tai välkkyy sähkömagneettisten häiriöiden vaikutuksesta, älä käytä laitetta, ja yritä asettaa laite toiseen paik- kaan.

• Jotta käyttö olisi turvallista ja suorituskyky voidaan taata sähkömagneettisen säteilyn osalta oletetun käyttöiän, huomioi varo- toimenpiteet, jos käyttöpaikka on lähellä (esim. alle 1,5 km) AM-, FM- tai TV-antenneja. Kunnossapito ja korjaukset

• Vältä laitteen valonlähteen altistamista suoralle auringonvalolle, kohdevalolle tai muulle lämmön lähteelle.

• Älä puhdista laitteen valoa alkoholilla tai ammoniakkipohjaisella nesteellä. Puhdistustiedot on esitetty kappaleessa Puhdistus ja säilytys.

• Älä yritä korjata laitetta itse. Tästä saattaa seurata vakava loukkaantuminen. Määräyksen noudattamatta jättäminen mitätöi takuun.

• Jos laite vaurioituu millään tavalla tai ei toimi, laitetta ei tule käyttää. Yritä korjata ongelma usein kysyttyjen kysymysten tau- lukon avulla. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa, ota yhteyttä asiakaspalveluun tai jälleenmyyjään, koska korjaus edellyttää erikoistyökaluja. Älä koskaan yritä korjata laitetta itse. Valistaja tarjoaa oikeat ohjeet ja materiaalit, jotka auttavat huoltohen- kilöstöä korjaaman osat.

4. KÄYTTÖ (katso myös tämän käyttöoppaan alussa olevat kuvat)

Tarkasta laite ennen käyttöä vaurioiden tai vikojen osalta. Jos havaitset laitteessa vaurioita tai vikoja, älä käytä laitetta, ja ota yh- teyttä asiakaspalveluun tai toimittajaan. 1. Taita jalusta auki. Aseta laite tukevalle pinnalle, kuten pöydälle. Suuntaa laite kehoasi kohti niin, että et katso laitetta suo- raan. 2. Sijoita laite noin 12–45 cm:n etäisyydelle silmistäsi. Voit lukea, syödä, työskennellä tietokoneella, katsella televisiota tai kun- toilla samalla, kun käytät laitetta. 3. Liitä laite pistorasiaan ja kytke valo päälle suurelle voimakkuudelle painamalla virtapainiketta. Voit valita pienemmän voi- makkuuden painamalla virtapainiketta uudelleen. Suositellut ajan päivänvalolampun käytölle: 33Valohoidon kesto Etäisyys (Suuri voimakkuus) Etäisyys (Pieni voimakkuus) Noin 30 minuuttia 18 cm 12 cm Noin 1 t 30 cm 20 cm Noin 2 t 45 cm 35 cm Käytännössä, mitä lähempänä olet valonlähdettä, sitä vähemmän aikaa sinun tarvitsee käyttää sitä. Huomaa

• Työnnä pistoke kokonaisuudessaan verkkovirtapistokkeeseen.

• Varmista, että laitteen käyttöpaikan lähellä on pistorasia.

• Aseta verkkovirtajohto niin, että kukaan ei kompastu siihen.

• Älä aseta laitetta sellaiseen paikkaan, jossa sen irti kytkeminen on vaikeaa.

• Älä katso suoraan valoon jatkuvasti! Saatat aluksi kokea lievää silmien rasittumista tai päänsärkyä, mutta nämä oireet ka- toavat. Jos epäröit, vähennä hoitoja, kunnes olosi on jälleen mukava.

• Laite kytkeytyy automaattisesti POIS PÄÄLTÄ neljän tunnin jatkuvan käytön kuluttua turvallisuuden varmistamiseksi. 4. Kun vuodenaika on pimeimmillään, käytä laitetta joka päivä oikeaan aikaan tulosten saavuttamiseksi. Tavallisesti 30 minuuttia päivässä riittää, mutta tämä riippuu valon voimakkuudesta ja etäisyydestä. Käyttäminen pidempään on turvallista näin halutessa- si. Älä käytä laitetta myöhään kolmen tunnin sisällä ennen nukkumaan menemistä; tämä saattaa häiritä unta.

5. Pidä virtapainike painettuna kahden sekunnin ajan kytkeäksesi laitteen virran pois päältä milloin tahansa.

Tunnelmavalo: In Normaalin päivänvalon lisäksi päivänvalolamppu sisältää myös väriä vaihtavan tunnelmavalon.

1. Voit vaihtaa värillisen tunnelmavalon painamalla RGB-painiketta.

2. Voit vaihtaa toisen valon värin painamalla RGB-painiketta uudelleen.

3. Voit vaihtaa takaisin terapiavaloon painamalla virtapainiketta.

4. Paina RGB-painiketta kahden sekunnin ajan kytkeäksesi laitteen virran pois päältä milloin tahansa.

Huomaa: Tunnelmavalistus ei ole tarkoitettu lääkinnälliseen käyttöön.

5. PUHDISTUS JA SÄILYTYS

• Ennen puhdistamista, kytke laite aina pois päältä, irrota virtajohto ja anna sen jäähtyä.

• Älä kosketa laitteeseen märin käsin.

• Puhdista käyttämällä kosteaa liinaa, jonka voit tarvittaessa kostuttaa pienellä määrällä puhdistusainetta.

• Älä anna veden valua laitteeseen äläkä roiskuta vettä laitteen päälle.

• Suosittelemme puhdistamaan laitteen kerran kuukaudessa. Kun laite ei ole käytössä, sitä tulee säilyttää kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa. Älä pidä laitetta liitettynä virtalähteeseen. Noudata Tekniset tiedot -kappaleessa kuvattuja ohjeita.

Huomaa, että tämä laite on merkitty vasemmalla puolella näkyvällä WEEE-symbolilla. Tämä tarkoittaa, että laitetta ei saa hävittää yhdessä tavallisten kotitalousjätteiden kanssa, koska sähkö- ja elektroniikkajäte tulee hävittää erikseen. Jos sinulla on kysymyksiä, ota yhteyttä paikalliseen jätteiden käsittelystä vastuussa olevaan viranomaiseen.

7. USEIN KYSYTYT KYSYMYKSET

Ongelma Mahdolliset syyt Ratkaisut Laite ei syty Virtapainike kytkettynä pois päältä Kytke virtapainike päälle Ei virtaa Liitä virtapistoke oikein Verkkovirtajohto on viallinen. Ota yhteyttä asiakaspalveluun tai jälleenmyyjään LED-valojen käyttöikä on päätty- nyt Jos laite on korjautettava, ota yhteyttä asiakaspalve- luun tai valtuutettuun jälleenmyyjään. LED-valot ovat vialliset tai ilme- nee sähköongelma

348. TEKNISET TIEDOT

Malli Fysic FW450 / ELE018921V2 Mitat (L x K x S) 250 x 250 x 100 mm Paino 610 g Valaistuselementit LED-valot Valon voimakkuus > 10 000 luksia 12 cm:n päässä Voimakkuuden taso (vain valkoisella valolla) Kaksi tasoa, säädettävissä Verkkovirtaliitäntä 220–240 V, 50 Hz, 0,2 A Käyttöympäristö 0 °C. – 40 °C.; suhteellinen kosteus 30–90 % Ilmankehän paine: 700–1 060 hPa Säilytys- ja kuljetusympäristö -10 °C – 60 °C; suhteellinen kosteus 30–90 % Ilmankehän paine: 700–1 060 hPa Tuoteluokitus 1. Luokan II laite

2. Ei sovellettavaa osaa

3. Suoja veden tunkeutumista vastaan: IP21

4. Ei luokan AP / APG -laite

5. Käyttötapa: Jatkuva käyttö

Virtajohdon enimmäispituus 135 cm Päästöaukon sijainti FW450:n valonlähde Hoitoalue 600 cm

Valonlähdelaitteiston riski Sinisen valon ryhmä 1 standardin IEC 60601-2-57:2011 luokituksen mukaisesti Tuotteen käyttöikä Kaksi vuotta Tunnelmavalaistuksella varustetun FW450-päivänvalolampun optisen säteilyn enimmäismäärä Säteilylähtö Standardin IEC 60601-2-57:2011 luokittelema riskiryhmä Enimmäisarvo EUVA: Silmän UV-A Vapautettu ryhmä 1,5x10

ES: Valokemiallinen UV; iho ja silmät Vapautettu ryhmä 1,5x10

EIR: Infrapunavalovaaran altistumisrajat silmälle Vapautettu ryhmä 6x10

EH: Ihon lämpövaara Vapautettu ryhmä 3,5x10

LB: Sininen valo Riskiryhmä 1 10x10

LR: Silmän lämpö Vapautettu ryhmä 2x10

Tunnelmavalaistuksella varustetun FW450-päivänvalolampun valmistaja: Zero-Plus International Limited Room 1004, 10/F., Join-In Hang Sing Centre, 71-75 Container Port Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Sähköposti: [e-mail] Tunnelmavalaistuksella varustetun FW450-päivänvalolampun maahantuoja: Commaxx B.V. Wiebachstraat 37 6466 NG Kerkrade The Netherlands Euroopan valtuutettu edustaja: Globalmind Consumer Electronics GmbH Ernst-Mantius-Str.11, 21029 Hampuri, Saksa Tärkeää Jos tämä laite vaurioituu millään tavalla tai ei toimi, etkö löydä vastausta kysymykseesi usein kysytyistä kysymyksistä. Pyydä apua ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun tai jälleenmyyjään. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Commaxx ilmoittaa täten, että tyyppi Fysic FW450 noudattaa direktiiviä 2014/53/EU. EU:n vaatimustenmukaisuusilmoituksen koko teksti on luettavissa seuraavassa internet-osoitteessa: http://DOC.hesdo.com/FW450-DOC.pdf