Compentence T10 - Löpband TUNTURI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Compentence T10 TUNTURI

Denna handbok ar en översättning av den engelska texten. Vi forbehäller oss ratten till eventuella översättningsfel. Den engelska originaltexten räder.

Index

Lopband. 87

Sakerhetsvarningar. 87

Elsakerhet. 88

Beskrivning (fig. A) 89

Forpackningens innehall (fig. B&C) 89

Montering (fig. D) 89

Träning 89

Ovning Instruktioner 89

Hjartfrekvens 90

Anvandning 90

Panelen (fig. E-1) 91

Knappar. 91

Förklaring av displayposter (Fig. H) 92

Program 92

Quick start 92

Manuellt lage 92

Avsluta träningen 93

Förinstält program (P1~P36) 93

Anvandarprogram (U-01~U-03) 93

Kroppsfett 93

Garanti 94

Rengöring och unterhäll 94

Smorjning (fig. F-4) 95

Bandet och lopunderlaget 95

Störningar Vid Användning 96

Folkoder 96

Transport och lagring. 96

Ytterligare information 97

Teknisk information 97

Försakran från tillverkaren 97

Friskrivning. 97

Löpband

Välkommen till Tunturi Fitness varld!

Tack for att du köpteenna utrustning frän Tunturi. Tunturi erbjuderett stort utbud av professionell träningsutrustning, exemplvis crosstrainers, lopband, träningscyklar och roddmaskiner. Utrustning fran Tunturi passar hela familjen,oavsett träningsniva.Mer information finns pa vär webblats, www.tunturi.com

Viktiga instruktioner om sakerhet

Läs noga igenomenna handbok innan du monterar,, anvandererreparerardittnya träningsredskap. Spara denna handbok; den innehaller information som du behover nu och i framtiden for att anvanda och underhalla ditt redskap.Folj alltid dessa instruktioner noggrannt.

Sakerhetsvarningar

WARNING

• Läs sakerhetsvarningarna och instruktionerna. Om inte sakerhetsvarningarna och instruktionerna följs kan det medföra skador på personer eller utrustningen. Behäll sakerhetsvarningarna och instruktionerna for framtida bruk.

VARNING

• System für overvakning av hjärftfrekvensen ar inte alltid exakta. Überträning kan medfora allvarlig skada eller dōd. Sluta omedelbart att trāna om du känner dig svag.

• Utrustningen ar endast anpassad for hemmabruk. Utrustningen ar inte anpassad.

• Maximal användning ar begränsad till 3 timmar per dag.
• Om utrustningen används av barn eller personer med fysiska, sensoriska, mentala eller motoriska handikapp, eller som saknar erfarenhet och kunskap, kan detta medfora risker. Personer som ar ansvariga for deras sakerhet maste ge tydliga instruktioner, ell overvaka användningen av utrustningen.
• Innan du pâborjar din träning, uppsök en lakare som kan kontrollera din hälsa.

• Om du upplever illamaende, yrsel aller andra onormala symptom, avsluta genast din träning och kontakta en lakare.

• Börja varje träningspass med att värma upp och avsluta varje träningspass med nedvarvning for att undvika muskelsmärtor och sträckningar. Kom ihåg att stretcha i slutet av träningen.

• Utrustningen ar endast anpassad for användning inomhus. Utrustningen ar inte anpassad for användning utomhus.
• Använd endast utrustningen i miljöer med god ventilation. Använd inte utrustningen i dragiga miljöer for att undvika att bli forkyld.
• Använd endast utrustingen i miljöer med temperatur mellan 10^ och 35^ . Förvara endast utrustingen i miljöer med temperatur mellan 5^ och 45^ .
• Använd inte och förvara inte utrustningen i fuktig miljö. Luftfuktigheten fär aldrig överstiga 80%.
• Använd endast utrustningen für dess avseddaändamål. Använd inte utrustningen für andraändamål an de som beskrivs i handboken.
• Använd inte den har utrustingen om nçon del ar trasig eller skadad. Om nçon del ar trasig eller skadad, kontakta din Återförsäljare.
• Håll undan händer, fötter och andra kroppsdelar frän de rörliga delarna.
• Håll undan håret frän de rörliga delarna.
• Bär passande kläder och skor.
• Håll undan kläder, smycken och andra foremål frän de rörliga delarna.
• Lat bara en person at gangen anvanda utrustningen. Utrustningen far inte anvandas av personer som vager mer aan 120kg (265 lbs).
• Oppna inte utrustningen atan att kontakta din Återförsäljare.

Elsäkerhet

(endast elektrisk utrustning)

• Färe användning, kontrollera alltid att natspanninger ar densamma som spanninger på utrustningens markplat.
• Använd inte en förlängningssladd.
• Håll strömkabeln borta frän värme, olja och vassa kanter.
• Ändra inte stromkabeln eller kontakten.
• Använd inte utrustingen om strömkabeln aller kontakten ar trasig aller skadad. Om strömkabeln aller kontakten ar trasig aller skadad, kontakta din äterförsäljare.

• Rulla alltid ut strömkabeln helt.

• Dra inte strömkabeln under urustningen. Dra inte strömkabeln under en matta. Placera inte nagra foremål på strömkabeln.

• Kontrollera att strömkabeln inte hänger over en bordskant. Kontrollera att strömkabeln inte kan kommas Åt avsiktligen eller snubblas over.
• Lämna inte utrustingen obevakad med kontakten instoppad i vagguttaget.
• Drainte i stromkabeln for att avlagsna kontakten fran vagguttaget.
• Avlagsna stickkontakten fran vagguttaget nar utrustningen inte anvands, innan den monteras aller monteras isar och innan den rengörs dess unterhãlls.

VARNING

• Om strömspänningenfluktuerar med 10 procent (10%) aller mer, kan detta ha en negativ inverkan på löparbandets Funktion. Om löparbandet använd under södana Förhällanden upphör garantin att gälla. Om du misstänker att spänningen ar für lang, kontakta din elleverantör aller en behörige elektriker für att utföra en kontroll.

VARNING

• Lagg sladden for strömanslutningen sa att den inte kankomma i kontakt med löparbandets rörliga delar inklusive liftmekanismen och transporthulen.

Jordningsföreskrifter

Den harprodukten skakopplas tillett jordat uttag.Om ett fel skulle uppsta i loparbandets elsystem skyddar jordningen mot elektrisk chock. Den harprodukten levereras med en jordad sladd och stickpropp.Stickproppen ske anslutas till ett enligt korrekt jordat uttag som installerats enligt gallande regler och foreskrifter.

VARNING

• Fel i apparatens jordanslutningen innebär en ökad risk För elektrisk chock. Om du är osäker på anslutningen bör du kontakta en elektriker eller servicemontör für att kontrollera att apparaten är ordentlich jordad. Försök inte sätta i en stickpropp som inte passar i uttaget, anlita en elektriker für installation av passande vagguttag.

Beskrivning (fig. A)

Ditt lopband ar en stationär träningsmaskin som anvands for att simulera promenad Iler lopningutan att orsaka kraftigt tryck pa lederna.

Förpackingens innehäll (fig. B&C)

• Forpackningen innehaller delarna som visas i fig. B.
• Förpackningen innehälter de fästdon som visas i fig. C. Se avsnittet "Beskrivning".

ANMÄRKNING

• Om nàgon del saknas, kontakta din Återförsäljare.

Montering (fig. D)

VARNING

• Montera utrustingen i angiven ordning.
• Var två om att bär och forflytta utrustningen.

OBS.

• Placera utrustingen på en stabil och{jämnyta.
• Placera utrustingen på en skyddande grund För att forhindra att golvet skadas.

• Lämna atminstone 100 cm fritt runt utrustningen.

• Illustrationerna visar det korrekta sattet att montera utrustingen.

Träning

Träningen måste vara lagomätt, men hälla på进展情况. Aerobisk träning ar till for att förbättra kroppens maximala syrupptag, vilket förbättrar uthälligheten och konditionen. Du sca svettas, men du sca inte bli andfadd under träningen. För att uppnå och behalla en grundkondition, trāna atminstone tre gänger i veckan, 30 minuter at gangen. Öka antelet träningspass for att förbättra din kondition. Det ar bra att kombinera regelbunden träning med hällosam kost. En

person som har bestamt sig for att banta bör
trāna dagligen, 30 minuter aller minde till en
början och sedan öka den dagliga träningstiden
till en timme. Börja din träning i låg hastighet
och med lågt motstand for att Förhindra att
hjärtkärlsystemet utsätts for kraftig belastning.
När konditionen forbätttras, kan hastigheten och
motstandet ökas gradvis. Din tränings effektivitet
kan matas genom att kontrollera din hjärftfrekvens
och din puls.

Övning Instruktioner

Användingen av ditt träningsredskapkommen att ge dig mange fordeler; det kommer att forbätra din fysiska kondition, tona musklerna och tillsammans med en kalorikontrollerad diet hjälpa dig att gå ned i vikt.

Uppvärningsfasen

Denna fas fär blodet att börga pumpa runt i kroppen och forbereder musklerna pa aktivitet. Den minskar även risken for kramp och muskelskada. Det ar tillrändigt att gora nagra stretchövningar som visas nedan. Varje stretchövning ske hallas i ungefär 30 sekunder. Tvinga eller tryck inte in musklerna i en stretchövning. Om det gör ont, SLUTA

Träningsfasen

Detta ar fasen där du jobbar. Efter regelbunden användning,kommen musklerna i dina ben att blimerflexibla.lennafasardet mycket viktigt att bibehallaettjamnttempo franborjan till slut. Ansträngningsniv'an skavaratillrackligforatt hoja din puls till malzonen som visas i nedanstäende figur

Denna fas bör págå i minst 12 minutes, även om de flesta börjar med ungefär 15-20 minutes.

Nedvarvningsfasen

Underenna fas farditt kardiovaskulara system och dina muskler varva ned.

Den ar en uppreping av uppvarmningsovningen, t.ex. minska ditt tempo, fortssatt i ca 5 minuter. Stretchvningarna sca nu upprepas. Kom ihag att inte tvinga eller trycka in musklerna i stretchovningen.

När du blir mer vältränad, kan du träna langre och hårdare. Vi rekommenderar att trāna minst tre gänger i veckan, och, om möjigt, fördela dinatraningstillfalen jämnt under hela veckan.

Muskeltoning

For att tona musklerna när du anvander
träningsredskapet, måste du ställa in en ganska
hög belastning. Detta belastar benmusklerna mer
och kaninnebära att du inte kan trāna sä länge
som du vill. Om du även försöker forbättra din
kondition, måste du ändra ditt träningsprogram.
Du bör trāna som vanligt under uppvärmnings-
och nedvarvningsfaserna, men mot slutet av
träningsfasen kan du öka belastningen sa att
dina ben fär jobba hards. Du måste minska
hastigheten for att hälla pulsen i mälzonen.

Viktminskning

Den viktigaste faktorn har ar hur mycket du anstranger dig. Ju hardsere och langre du tranar, desto fler kalorier branner du. Detta ar i princip detsamma som om du tranade for att forbatra din kondition, skillnaden ar malet.

Hjärtfrekvens

Pulsmätting (handpulsensorer)

Pulsen mäts av sensorer i handtagen
när användaren vidrör bāda sensorerna
samtidigt. Bäst pulsätning fās nar skinnet
är en aning fuktigt och i ständig kontakt med
handpulssensorerna. Om skinnet ar für tort erler
für fuktigt kan pulsätningen bliindre exakt.

ANMÄRKNING

• Använd inte handpulsensorer tillsammans med ett pulsbälte.
• Om du har ställt in en begränsning av hjärftfrekvensen for din träning,kommen ett larm att Ijuda nar den överskrids.

Hjärftfrekvensmatning Maximal hjärftfrekvens (under training)

Den maxima hjartfrekvensen ar den hogsta hjartfrekvens en person sakert kan f avid traning. Foljande formel anvands for att berakna den

genomsnittiga maxima hjartfrekvensen: 220 - ALDER. Den maxima hjartfrekvensen varierar fran person till person.

VARNING

• Kontrollera att du inte överskrider din maximala hjärftfrekvensen under din träning. Kontakta en lakare om du tillhör en riskgrupp.

Nyborjarniva

50-60% av den maximala hjärtfrekvensen

Passar nybörjare, viktväktare, konvalescenter och personer som inte har tränat pågressive. Träna atminstone tre gänger i veckan, 30 minutes at gängen.

Avanceradniva

60-70% av den maximala hjärtfrekvensen

Passar personer som vill forbätra och underhälla konditionen. Trāna Åtminstone tre gänger i veckan, 30 minutes at gangen.

Expert

70-80% av den maximala hjärtfrekvensen

Passar de mest valtranade, som ar vana vid langa och tunga träningspass.

Användning

Huvudströmbrytrare (fig. E-2A)

Utrustningen ar utrustad med en huvudströmbrytare for att welt stänga av utrustingen.

Starta utrustingen:

• Anslut stickkontakten till utrustningen.
• Anslut stickkontakten till vagguttaget.
• Satt huvudströmbrytaren i进展情况 "på" (ON).

Stoppa utrustingen:

• Satt huvudströmbrytaren i läge "av" (OFF).
  -Avlagsna stickkontakten fran vagguttaget.
  -Avlagsna stickkontakten fran utrustningen.

Sakerhetsnyckel (fig. F-4)

Utrustningen ar utrustad med en sakerhetsnyckel som maste vara korrekt inford i panelen for att starta utrustningen. Om du avlagsnar sakerhetsnyckeln ur panelen, stoppas utrustingen omedelbart.

• Stoppa in sakerhetsnyckeln i öppningen i panelen.
• Kontrollera att sakerhetsnyckelns klämma sitter fast ordentlich i dina kläder. Kontrollera att sakerhetsnyckelns inte avlågsnas frän dina kläder innan sakerhetsnyckeln avlågsnas ur panelen.

Brytare (fig. F-2B)

Utrustningen ar utrustad med en brytare som bryter strommen när den elektriska belastningen overstiger den maximala kapaciteten. När detta intraffar maste brytaren tryckas in.

VARNING

• Innan du trycker på brytaren, avlågsna stickkontakten från utrustningen.

Om utrustingen stängs av, gör följande für att starta om utrustingen:

-Avlagsna stickkontakten fran utrustningen.
- Tryck på brytaren För att starta om utrustningen.
- Anslut stickkontakten till utrustningen.

ANMÄRKNING

• Vissa kretsbrytare som används i hushäll ar inte lämpade für höga spanningstoppar, vilka kan forekomma nar man slär på loparbandet och även vid normal användning. Om loparband gör att sákringen gár hemma hos dig (trots att rätt spanning används och loparbandet Är den enda apparaten i gruppen) och loparbandets sakring inte bryter, maste du byta ut sákringen till en typ som klarar större spanningstoppar. Detta Är inte en defekt som täcks av garantin. Detta Är att forhällande som tillverkaren inte kan ràda over.

Fälla upp och fälla ihop utrustningen (fig. F1-F2)

Utrustningen kan fällas upp for
användning (fig. F1) och fällas ihop für transport
och lagring (fig. F2).

Bilderna visar det korrekta sattet att fälla upp och fälla ihop utrustningen.

VARNING

• Set till att lopbandets lutning (Incline) ar satt till 0 innan viking av däcket sker. Om lutningen inte ar satt till 1 kan detta skada mekanismen.

Justera stödfötterna

Utrustningen ar urrustad med 6 stödföttter.

Om utrustingen inte ar stabil, kan todfotterna justeras..

• Vrid stödfötterna für att placera utrustningen i en stabil position.
  Vrid at lasmuttrarna for att lasa stodfotterna.

ANMÄRKNING

• Maskinen ar i maximalt stabilt lage nar alla stödfötter vrids helt inåt. Örja)darför att placera maskinen helt plant genom att vrida alla stödfötter helt inåt, innan du vrider ut denödvändiga stödfötterna for att stabilisera maskinen.

Panelen (fig. E-1)

OBS

• Skydda panelen frän direkt solljus.
• Torka av panelens yta när den är täckt av svettdroppar.
• Luta dig inte mot panelen.
• Vidrör endast displayen med din fingertopp.
  Var noga med att inte dina naglar eller vassa foremål vidrör displayen.

ANMARKING

• Panelen übergår till viloläge Near ustrustningen inte har används på 4 minutes.

Knappar

Stopknapp:

• Starta aller stoppa ( paus ) träning.
• Starta om konsolen när du trycker och häller "stoppläge" intryckt i 2 sekunder.

Fart + (Hare)

• Öka hastigheten (1.0 - 16 km/t).
• Tryck en gäng for att öka hastigheten 0,1 km/t.
• Tryck och häll i två sekunder För att öka hastigheten snabbare.
• Bläddra bland program och äandra varden i programmeringslaget.

Fart - (Sköldpadda)

• Minska hastigheten (1.0 - 16 km/t).
• Tryck en gäng for att minska hastigheten 0,1 km/t.

• Tryck och häll i två sekunder För att minskahastigheten snabbare.

• Bläddra bland program och ändra varden i programmeringsläget.

Sluttning +

• Ökar lutningen (0 10± 1)

Sluttning -:

• Minskar lutningen (0 10± 1)

Mode

• Bekräfta INSTALLING FOR ATT Gå vidare till nasta steg i programmeringslaget.
• I träningslåget,ändra parameter För Step/Distance & Pulse/ Calories..

Prog

• Välj programläge

Start

Hastigheten andras till exempl fran oavsett tidigare hastighet till 8km / h .genom att hastighetstangent 8 aktiveras.

Snabbtangenter for lutning

Hastighetstangenter for lutning stalls in som: 2, 6, 8, 10 & 12.

Den upphöjda nivan andras till exempl fran oavsett tidigare niva till 6 % genom att hastighetstangent 6 aktiveras.

Fjarraccesstangenter for hastighet

• • : Samma som hastighet+.
    ---: Samma som hastighet-.

Fjarraccesstangenter for lutning

• +: Samma som lutninq+.
  ---: Samma som lutninq-.

Förklaring av displayposter (Fig. H)

Speed

• Visar löpbandets faktiska hastighet i träningslåget.
• Visar målhastighet i programmeringsläget.

Incline

• Visar löpbandets faktiska lutninq i träningslåget.
• Visar mällutning i programmeringsläget.

Distance

• Visar den avklarade distansen i träningsläget.

• Visar maldistans i programmeringslaget.

• Visar programval i programläget.

Time

• Visar den forflutna tiden i träningslåget.
• Visar måltdiden i programmeringslåget.

Pulse

• Visar pulsen i träningslaget eller "P"ningar puls mats.

Calories

• Visar föbrukade kalorier i träningsläget.

OBS

• Dessa data ar en ungefährigt varde for att kunna jämfora olica övningsssessioner och kan inte användas inom medicinsk behandling

OBS

• Display "Step/ Distance" & "Pulse/ Calories" skannar med intervaller på 5 sekunder.
• Använd knappen "MODER" für att frysa displayen aller starta skanning igen i fryst lage.

Program

Quick start

• Tryck på knappen "START" für att starta din träningutanagraforinstalldainställningar.
• Löpbandet startup på den lagsta hastigheten 1,0 km/t och behaller den aktuella lutningsinställningen.
• Justera hastigheten/lutningen manuellt nar som helst for att andra din traning, och stopp/pausa nar som helst.

Manuellt lage

• Tryck på knappen MODE/ENTER für att öppna programmeringsläget.

• Tryck på knapparna "PROG" für att valja "P0"-programmet, tryck på knappen "MODE" für att bekräfta.

• Tryck på knapparna "SPEED +/-" for att ställa in önskad träningstid Standardträningstid är inställd på 30:00 minutes. Intervall 10:00~99:00 min.

OBS

• När tiden är 00:00, stoppar inte träningen, om den inte stoppas manuellt.

• Tryck på knappen "START" für att starta träningen.

Avsluta träningen

• Pausa träningen njr som helst genom att trycka pa knappen "STOP" en gang. Display visar "PAUS" i pauslaget.
• Tryck på knappen "START" für att äteruppta träningen från "PAUSE"-lage.
• Tryck ochhall knappen "STOP"for att stoppa träningen och starta om konsolen.

Förinstellt program (P1~P36)

Redskapet har 36 Förinställda program med olika profiler. (Fig. G)
- Tryck på knappen MODE/ENTER für att öppna programmeringsläget.
- Tryck på knapparna "PROG" För att valja "P1~P36"-programmet, tryck på knappen "MODE" För att bekräfta.
- Tryck på knapparna "SPEED +/-" for att ställa in önskad träningstid Standardträningstid är installd på 30:00 minutes. Intervall 10:00~99:00 min.

OBS

• När tiden är 00:00, stoppar inte träningen, om den inte stoppas manuellt.

• Tryck på knappen "START" für att starta träningen.

Användarprogram (U-01~U-03)

Hastigheten och lutningen kan ställas in for varje steg.

Varje steg tar 1/12 av den totala tiden.

• Tryck på knappen MODE/ENTER für att öppna programmeringsläget.
• Tryck på knapparna "PROG" für att valja "U-01~U-03"-programmet, tryck på knappen "MODE" für att bekräfta.
• Tryck på knapparna "SPEED +/-" for att ställa in önskad träningstid Standardträningstid är installd på 30:00 minutes. Intervall 10:00~99:00 min. "Distance" displayen visar "01".
• Tryck på knapparna "SPEED +/-" for att ställa in hastigheten. Tryck på knapparna "INCLINE +/-" for att ställa in lutningen. Tryck på knappen "MODE" for att bekräfta.

"Distance" displayen visar "02".

• Upprepa ovanstående handling for att konfigurera övriga steg.
• Tryck på knappen "START" För att starta programmet.

Kroppsfett

Programmet Kroppsfett ar att program som visar din status, baserad pada dina kroppsparametrar och hjärftfrekvens.

• Tryck på knappen "MODE" für att öppna programmeringsläget.
• Tryck på knapparna "PROG" für att valja "U-01~U-03"-programmet, tryck på knappen "MODE" für att bekräfta.
• "Distance" displayen visar "F1" "Calories" displayen visar "1" Tryck på knapparna "SPEED +/-" for att fastställa det korrekta värdet: 1: Manlig / 2: Kvinnlig, tryck på knappen "MODE" für att bekräfta.
• "Distance" displayen visar "F2" (älder)
  "Calories" displayen visar "25"
  Tryck på knapparna "SPEED +/-" För att fastställa det korrekta vindet: 10~99, tryck på knappen "MODE" für att bekräfta.
• "Distance" displayen visar "F3" (langd) "Calories" displayen visar "170"cm Tryck på knapparna "SPEED +/-" for att fastställa det korrekta vardet: 100~220, tryck på knappen "MODE" for att bekrafta.

• "Distance" displayen visar "F4" (vikt) "Calories" displayen visar "70"kg Tryck på knapparna "SPEED +/-" För att fastställa det korrekta vindet: 20~150, kg tryck på knappen "MODE" För att bekräfta.

• "Distance" displayen visar "F5" (verksam)
  "Calories" displayen visar "- - - -" (ta matt)

FÖRSIKTIG

• Du mäste hälla i kontakthandtaget med hjärftfrekvensmatplattorna fürenna Funktion.

Resultat beräkning:

FAT 0~17 Undervikt
FAT 18 ~ 27 standard
- FAT 28 ~ plus övervikt

• BF = Kroppsfett (i förhällande %)
• Felkoden "ER" visas om ingen hjartfrekvens detekterades under BF-matprocessen.
• Tryck på knappen "MODE" für att lämna Kroppsfettprogrammet.

Garanti

Tunturis agargarantitunt

Garantivillkor

Konsumenten har ratt att tillampa de nationell lagstadgade rattigheterna gallande konsumentvaror ochenna garanti begransar inte dessa rattigheter.

Agargarantin ar giltig endast om Tunturis träningsredskap används i de miljöer som tillåts enligt Tunturi. Vilka miljöer som ar tillatna stari träningsredskapetsBruksanvising.

Garantivillkor

Garantivillkoren börjar att gälla frän
inköpsdatumet. Garantivillkoren kan variera mellan
olika länder. Kontakta en lokal Återförsäljare om
garantivillkoren.

Garantins omfattning

Oavsett omständigheter, ansvarar inte Tunturi New Fitness BV eller Tunturis Återförsäljare for uppkomna persorskador som paverkar köparen, och som innebär inkomstforlust aller andra ekonomiska följdverkningar.

Gegränsninggar i garantin

Garantin gäller För arbets- och materialfel,
forutsatt att redskapet ar i originalmonterat skick. Garantin gäller endast fel som uppSTAR vid normalt bruk och dä den anvænts enlicht Tunturis

instruktioner gällande montering, skötsel och användning. Tunturi New Fitness BV och Tunturis Återförsäljare ansvarar ej für fel som uppkommer utanfor deras kontroll.

Garantin gäller endast redskapets ursprungliga ägare och är gällande endast i de lander)daret ifnns en godkänd Tunturi New Fitness BV Återförsäljare.

Garantin gäller ej for redskap eller delar som harändratsutan Tunturi New Fitness BV:s godkännande. Garantin gäller ej for fel som beror på normalt slitage, felaktig användning, användning i forhällanden som inte ar avsett for redskapet, korrosion aller lastnings- och transportskador.

Garantin tacker inte ljud som uppSTAR under anvandning sàvida dessa inte vasetligthindrar utrustningens anvandning ellher orsakas av ett fel i utrustingen.

Garantin gäller inte für underhällarsarbete, som rengöring, smörjning eller normal kontroll av componenterna och inte heller for monteringsarbete som kunden själv kan göra och som inte kräver att redskapet plockas isär/sätts ihop. Det gäller till exempl byte av mātare, trampor erler andra motsvarande enkla delar. Garantireparationer utförda av andra ān en godkönd Tunturi-representant,ersätts inte. Ifall instruktionerna i manualen inte följs upphävsprodukten garanti.

Rengöring och unterhäll

VARNING

• Innan rengöring och underhäll, avlågsna stickkontakten från vagguttaget.

• Använd inte losningsmedel für att rengörar utrustningen.

• Blockera inte ventilationsöppningarna. Håll ventilationsöppningarna rena frän damm, smuts och andra hinder.

• Rengör utrustingen med en mjuk och absorberande trasa after varje användning.
• Rengör synlga delar av utrustningen med en dammsugare med ett litet sugmunstycke.
• Kontrollera regelbundet att alla skruvar och muttrar År Åtdragna.

Smörjning (fig. F-4)

Löpmattan måste smörjas en gäng varannan帽子, baserat på en genomsnittlig användning som uppgår till 60 minutes per dag.

WARNING

• Innan smörjning, avlågsna stickkontakten frän vagguttaget.

OBS.

• Vi reckommender att du kontrollerar lopbandets smörjning minst en gäng i帽子en, eftersom fler faktorer an tiden kan vara relevanta for smörjmedelsforhällandena.

• Smörj bara löpmattan vid behov. Om du använder für mycket smörjmedel,kommen löpmattan att slira på grund av für lite friktion.

• Stá stabilt på löpmattan.

• Hall i det främre handtaget och använd dina fötter for att trycka löpmattan sö att den glider fram och tillbaka. Löpmattan maste röra sig jämnt och ljudlõst.
• Om löpmattan inte rör sig jämnt, aller om det inte rör sig alls, vidrör undersidan av löpmattan med dina fingertoppar och undersök smörjningen:
• Om du känner smörjmedel aller om dina fingertoppar ar blanka finns det tillräckligt med smörjmedel på löpmattan.
• Om duinte känner nagot smörjmedel, aller om dina fingertoppar ar dammiga, applicerasa smörjmedel (15-20 ml) i mitten av lopbradan under lopmattan och lat utrustingen vara igang i 5 km/h under minst fem minutes.
• Efter smörjning, fäll inte ihop utrustingen innan du har tränat i minst 20 minutes i en hastighet på minst 5km / h . Smörjmedlet sprids ut jämnt over löpmattan.

Bandet och lopunderlaget

Ditt loparband har ett högeeffektiv
lögfrictionsband. Bästa prestanda erhälls Near
löpunderlaget hälls ren. Använd en mjuk, ren och
fuktad trasa eller hushallspapper För att torka av
bandets kanter området mellan bandets kanter
och ramen. Försök att nå sä langt det gär under
bandets kanter. Rengör bandet sā här en gang
i帽子en sākommen ytan på bandet att hällas i optimal skick. Använd enbart vatten - inga

rengöringsmedel fãr användas. Använd ett milt rengöringsmedel och vatten och en nylonborste for att rengöra det texturerade bandet. Låt bandet torka innan du använder det igen.

Banddamm

Detta uppst i borjan och ar normalt under inkorningsperioden. Torka bort synligt damm med en fuktig trasa

Allman rengöring

Smuts, damm och hr fran husdjur kan med tiden blockera ventilationsoppningarna pa Ioparbandet. Manatlig rengoring: dammsug under Ioparbandet. Ta av den svarta bakre holjet tva ganger om aret och dammsug invandigt.

KOPPLA ALLTID UR STICKPROPPEN INNAN DU DU GÖR NAGOT AV DETTA.

Justera baltet

Denna justering gös genom att den bakre rullen. Ställskruvarna ar placerade vidändarna avändkaporna.

• Spänn de bakre bandrullemuttrarna (medurs) bara sö att bandet inte slirar på frontrullen. Vrid båda spännbultar lika mycket i steg om 1/4 varv Åt gängen och testa spanningsen genom att gå på bandet vid en mycket lög hastighet För att kontrollera att bandet inte slirar på rullarna. Fortsätt justera tills bandet inte slirar länger.
• Om bandet ar tillrackligt spant men fortfarande slirar kan detta bero pa en lost motorrem under frontholjet..
• Spann inte for hårt: Om du spanner bandet for hårt kan det ta skada både bandet och lagren.

Justera bandspärningsen

öparbandets prestandaär beroende pa den yta som ramen starp. Om golvet inte ar plant kan rullarna fram och bak inte lopa parallelt och ständig justering kan behovas.

Löparbandet har designats for att hälla bandet i mitten under användningen. Det ar normalt att ett band kan dras Åt ena sidan nr det inte belastas. Efter nagra minuters användning skabandet dock dras mot mittenigen. Om bandet istället fortsätter att dra Åt ena hallet under användningen mastdet justeras.

UNDANTAG:

Vid rehabilititering och användaren har större styrka i det ena benet, daß kan det hända att bandet dras Åt ena sidan. Under södana omständigheter skä du inte justera då bandet Återställer sig vid jämnbelastning.

Stalla in bandspärning: (fig. F-5)

En 10mm insexnyckel medfoljer for justering av den bakre rullen. Justera bandsparningen enbart fran vänster sida. Stall in hastigheten pa ca. 3 - 5 km/tim.

Tänk på att en liters justering kan ha stor effekt.

Vrid muttern medurs forr att fora baltet at hoger. Vrid moturs forr att fora det at vander. Vrid bara ett kvarts slag och vanta i nagra minuter sa att bandet kan justera sig sjalv. Fortsatt med ytterligare ettt kvarts slag tills bandet har centrerats pa mitten pa banan.

Regelbunden justering av bandsparningen kan kravas beroende pa anvandning och kraftfodelning under traningen. Olika anvandare kan paverkar sparningen olica. Det ar normal att behova justera bandsparningen da och d. Efter ett tag kravs minre justering. Ratt bandsparning ar agarens ansvar och ar en normal justering som behovs goras regelbundet pa alla loparband.

ANMARKNING

• Skada som uppstätt till följd av fel bandspårnng / spanning, tacks inte av garantin.

Störningar Vid Användning

Trots kontinuierlig kvalitetskontroll kan fel aller Funktionstörninger som beror på现阶段 component forekomma. Därfor ar det onödig att hela redskapet skickas på reparation, eftersom det for det mesta räcker med att aktuell component byts.

Kontakta genast din forsäljare om du upptäcker fel erler brister纳税 vanander ditt redskap aller om du behöver reservdilar. Uppge alltid redskapets modell och serienummer. Beskriv problemet, hur redskapet anvants, och uppge inköpsdagen.

Behöver du reservdelar, uppge ocksä numret på réservdelar; du hittar en lista på réservdelar i slutet på den har handboken. Till apparaten År endast delar frän réservdelslistan användas.

Felkoder

Om displayen visar en felkod ("E" + siffra), starta om utrustningen och kontrollera om displayen fortfarande visar felkoden. Om displayen fortfarande visar felkoden, kontakta omedelbart Återförsäljaren.

ANMARKING

E7 ar inte en felkod, se "Sakerhetsnyckel"

Transport och lagring

VARNING

• Innan rengöring och underhäll, avlågsna stickkontakten frän vagguttaget.
• Var två om att bara och forflytta utrustningen.
• Kontrollera att det inte finns nagra andrapersoner eller foremål under utrustningen.
• När utrustningen fälls ihop, kontrollera att utrustningen blir fastlåst for att Förhindra att den faller tillbaka ner.

OBS.

• Innan utrustingen fälls ihop, kontrollera att lutningen ar 0%. Omlutningen inte ar 0%kommen mekanismen att bli skadad av att fällasihop.

• Forflytta utrustingen som på bilden (fig. F3). Förflytta utrustingen och satt ner den forsiktigt. Placera utrustingen på en skyddende grund for att forhindra att golvet skadas. Förflytta utrustingen forsiktigt over ojemna ytor. Förflytta inte utrustingen till overvången med hjulen,utan bar utrustingen med handtagen.

• Förvara utrustningen upprätt (fig. F1). Förvara utrustningen på en torr plats med sö liten temperaturvariation som möjligt.

Ytterligare information

Bortskaffande av forpackning

Riktlinjer fran myndigheter uppmanar att vi minskar mangden avfall som placeras i deponier. Vi ber dig därfor att borstkaffa allt forpackningsavfall på ett ansvarsfullt satt på allmanna Återvinningscentraler.

Vi på Tunturi hoppas att du fär måga árs trevlig användning av ditt träningsredskap. Men detkommen en tid nar ditt träningsredskap ar uttjänt. Enligt den europeiska WEEE-lagstiftningen, ansvarar du für korrekt bortskaffande av ditt träningsredskap på en allmån Återvinningsanlaggning.

Teknisk information

Parameter	Mättenhet Värde
Nätspanning VAC	210~240
Nätfrekvens HZ	50~60
Hastighet Km/H		0.8~12
Lutning Step		0~15
Längd (ihopvikt)	Cm 165	(106.0)
Bredd Cm 71.0
Höjd (ihopvikt)	Cm 142.0	(142.0)
Vikt Kg 50.0
HR receiver	Hand-kontact 5.3~5.4 Khz. BLE BT ANT+	✔ ✘ ✘

Försakran frän tillverkaren

Tunturi New Fitness BV fösakrar att Produkten uppfyller foljande standarder och direktiv: EN 957 (HC), 89/336/EEG. Produktien ar dafür CE-märkt.

04-2020

Tunturi New Fitness BV
Purmerweg 1
1311 XE Almere
Nederländerna

Friskrivning

© 2020 Tunturi New Fitness BV
Alla rättigheter Förbehällna.

Produkten och handboken kan komma att andras. Specifikationer kan andrasutan forvarming.

Suomeksi