BC 7048 - Dammsugare SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BC 7048 SEVERIN

Vi tackar for ditt frotroende och onskar dig mycket gladje med din kvalitetsprodukt fran SEVERIN.

Läs mer om de manga produkterna från SEVERIN på.Var hemsida www.severin-floorcare.com.

Företagsledningen och medarbetarna

pá SEVERIN Floorcare GmbH

Om den har bruksanvisningen

Den har bruksanvisingen innehaller viktiga tips rorande din sakerhet och apparatens anvandning. Ignoreras informationen i bruksanvisingen foreligger risk for person-ller sakskador. Forvara den har bruksanvisingen pa en saker plats. Låt bruksanvisingen folja med om apparaten skulle overlamnas till tredje part. Läsigenhela bruksanvisingen inför det Första användningstillfallet.

Snabbstartsguide med bilderr bifogas

Till den har bruksanvisingen bifogas en Snabbstartsguide som ger dig fler tips om hur apparaten anvands.

Den har bruksanvisingen och.Var Snabbstartsguide kan vid behov laddas ner gratis paa www.severin-floorcare.com.

Innehäll

1 Tekniska data. 75
2 Sakerhetsanvisningar 76
3 Dammsugning 79
4 Rengöring och underhäll av apparaten 81
5 Reservdilar och tillbehör 82
6 Atgardande av problem 83
7 Skrotning 84
8 Garanti. 84

1 Tekniska data

Artikelnummer: BC7048

Modellnamn: S>POWER® zelos

Ljudeffektsnivå: 74 dB(A)

Effekt Förbrukning: 650 W

Spanning/frekvens: 220–240 V~, 50/60 Hz

Kapslingsklass: II

Anslutningskabelns langd: ca 6 m

Vikt (tom): ca 4,8 kg

Volym, dammsugarpASE ca 3 liter

Apparaten fär inte kastas i hushállssoporna, utan maste sorteras som elskrot.

Leveransomfattning

Dammsugare

Munstycke for hards golv

Fogmunstycke, dynmunstycke, mobelborste

Forvaringspase

Den har apparaten kan anvandas av barn fran 8 ars alder och av personer med reducerad fysisk, sensorisk eller mental formaga aller brist pa erfarenhet och/eller kunskap. Detta forutsatter att de halls under uppsikt aller har informerats om hur apparaten anvands på ett sakert satt samt har forstatt de faror som utgår frän den.
Barn fär inte leka med apparaten. De fär inte heller stå eller sitta på den. Barn fär inte rengöra eller underhälla apparatenutan uppsikt.
Barn under 8 ar maste hallas borta fran apparaten och anslutningskabeln.
Förpackningsmaterialiet fär inte användas som leksak. Det finns risk for kvävning.

Strömförsörjning

Apparaten drives med elektrisk strom, vilket innebär att det foreligger risk För elektriska stötar.

Tänk dārfor pa följande:

Anslut och starta dammsugaren enligt uppgifterna på typskylten (se undersidan av apparaten).
Kontrollera inför användningen att apparaten och anslutningskabeln inte ar skadade. Använd aldrig en defekt apparat eller en apparat med en defekt anslutningskabel.

Försok aldrig själv att reparera apparaten eller anslutningskabeln. För att undvika faror fär endast var kundtjänst utföra reparationer på apparaten och anslutningskabeln. Lämna in en defekt apparat for reparation till en Återförsäljare eller kontakta SEVERINS kundtjänst (kontaktuppgifter finns i bilagan till den härBruksanvisningen aller på www.severin.de).
Doppa aldrig ner apparaten i vatten erler i nagon annan vatska och behandla den aldrig med vatskor. Anvand aldrig apparaten utomhus erler i utrymmen med hog luftfuktigkeit. Ta aldrig i natkontakten med vata hander.
Se till att anslutningskabeln varken viks, klams fast aller kors over och att den inte kommt i kontakt med varmekallor, fukt aller vassa kanter. Se till att man inte kan snubbla over anslutningskabeln.
Varken dra aller flytta apparaten genom att hälla i anslutningskabeln. Håll alltid i direkt nätkontakten nar du skä dra ut den ur eluttaget.
Använd inga förlängningskablar. Om detta inte kan undvikas skä du använda en kvalitetsstämplad, enkel förlängningskabel (inget grenuttag) som ar konstruerad für apparatens effektforbrukning.
Stang av apparaten och dra ut nätkontakten ur eluttaget inför rengöring och unterhäll, liksom innan du byter tillbehör.

SÄKERHETSANVISNINGAR

Avsedd användning

Apparaten fär användas endast i hushålet. Dammsug bara torra och normalsmutsiga golv, men även mobler och dynor, beroende på tillbehöret. All annan användning räknas som felaktig användning.

For att forebygga personskador, bränder och sakskador fär apparaten inte anvandas for dammsugning av:

Människor, djur och växter. Håll alltid munstyckena och sugöppningarna borta frän alla kroppsdelar, här och kläder. Dammsug inte i narheten av huvudet.
Glödande, brinnande aller glimmande partiklar (såsom aska, kol, träkol, cigarettester, tändstickor).
Explosiva aller lattantändiga amnen aller toner.
Vatten och andra vatskor, exemplvis fuktiga mattrengoringsmedel.
Vassa foremål sasom glassplitter, spikar eller byggavfall.

Om apparaten ar defekt

Lämna in en defekt apparat ffor reparation till en Återförsäljare ellert var kundtjanst (kontaktuppgifter finns i bilagan till den har bruksanvisningen eller pa www.severin.de).

3 Dammsugning

Montering aller byte av tillbehör

Montera delar endast after att naktakten har dragits ut ur eluttaget.
Anvandbaraoskadadumunstycken.Skadadumunstyckenkan repadeytor som skadamssugas.

For fler monteringstips, se Snabbstartsguide Montering.

Vid dammsugning

Se särskilt vid dammsugning av trappor till att apparaten alltid star lagre an munstycket. I annat fall kan apparaten falla och orsaka persorskador.
Anvand apparaten endast när en dammsugarpase och filtre ar pa plats.
Följ rengörings- och skötselanvisingarna frän tillverkarna av golvbeläggningama, mattorna eller moblerna!
Dra ut anslutningskabeln maximal till den gula markingsen. Om den bla markingsen syns, anvand kabelupprullningsknappen och rulla aterigen upp anslutningskabeln fram till den gula markingsen. I annat fall kan anslutningskabeln overbelastas och skadas.
Lampan pa effektregaget lyser gront: Apparaten ar pasilagen och filtren ar rena.

Häll nätkontakten i handen och låt den folja med i riktning mot kabelvindan medan du rullar upp anslutningskabeln. I annat fall kan anslutningskabeln kastas omkring och skada manniskor i narheten, utgöra en snubbelmisk erller välta foremål.
Se alltid till att det munstycke som passar till underlaget ar ditsatt och att ratt sugkraft har ställts in.
Om ett foremål av misstag har sugits in uller fastnat, skjut snabbt biluftventilen på handtaget (bild 1) uppät for att minska sugkraften.

Förfler användningstips, se Snabbstartsguide Användning.

DAMMSUGNING

Inställning av sugeffekt

Effektreglaget ar steglost ställbart. Anpassa inställningen av effektreglaget after det underlag som ska dammsugas:

Max. effekt: for hårdagolv, kraftigt nedsmutsade golvbelaggningar
Högeffekt: for mattor, lopare och liknande
Lag effekt: for stoppade mobler, dynor och madrasser
Minimal effekt: for gardiner, forhängen och liknande

Byte av dammsugarpase

Stang av apparaten och dra ut natkontakten ur eluttaget innan du byter dammsugarpasen.

Som senast skadamssugarpAsen bytas:

sasnart sugeffekten markbart minskar
sà fort lampan pa effektreglaget lyser rott (bild 3),
infor en lang tids forvaring
innan apparaten skickas

Dammsgarpsen och dess innehall kan kastas bland hushallsavfallet under forutsattning att den inte innehaller smuts som inte farr kastas bland hushallsavfall.
Sattendastisamma typav dammsugarpase:

Antingen fran Severins
reservdelssortiment:
Severin sats med dammsugarpasar (4 dammsugarpasar + 1 motorfilter)
art.nr: SB7218

Eller fran Swirls tillbe-horssortiment: Swirl® Y101 MicroPor Plus

Swir^®, Y 101^® och MicroPor^® ar registrarade varumärken som tillhör att förtag i Melitta^® -gruppen och ante på nagot satt relaterade till SEVERIN.

Vi rekommenderar att rengora filtren samtidigt ("4 Rengoring och underhall av apparaten" på sidan 81).

For byte av dammsugarpåsen, se även Snabbstartsguide Rengöring och unterhalb.

4 Rengöring och underhäll av apparaten

Stang av apparaten och dra ut natakontakten ur eluttaget innan du byter ell rengor filtre.
Rengör filtren senast nár lampan pa effektreglaget lyser rott (bild 3).

Motorfiltret bestar av ett tvattbart fibermaterial men tali inte att tvattas i varken diskmaskin erer tvattmaskin.

1. Öppna locket och ta ut dammsugarpåsen ("Byte av dammsugarpåse" på sidan 80).
2. Skjut filterhällaren uppät och ta ut motorfiltret (bild 4).
3. Spola motorfiltret noggrant under rinnande vatten (max. 40^) () Snabbstartsguide, detaili

4. Låt motorfiltret torka i 24 timmar i rumstemperatur after rengöringen. Sätt tillbaka motorfiltret Först nar det ar helt torrt. Annars kan det bildas bakterier och mögel.

5. Satt in motorfiltret i filterhällaren igen. Skjut därefter in filterhällaren i höljet i pilens riktning.

Omfiltret ar skadat ellr deformerat sca det bytas ut mot ett nytt ("5 Reservdilar och tillbehor" pa sidan 82).

För rengöring av motorfiltret, se även Snabbstartsguide Rengöring och unterhäll.

Utblasningsfiltret gär inte att tvätta! Utblasningsfiltret fär endast rengöras när det ar tort genom att fösiktigt knacka och borsta ut smuts.

1. Lås upp utblasningsfiltret (bild 5) och ta ut det.
2. Knacka forst ut smutsen ur utblasningsfiltret och anvand sedan en mjuk borste (t.ex. den medfoljande möbelborsten) for att forsiktigt borsta ut filtre ( Snabbstartsguide, detaili).
3. Satt in utblasningsfiltret i apparaten igen och tryck in det tills du hör att detkommen på plats.
   Om filtret ar skadat aller deformerat ska det bytas ut mot ett nytt ("5 Reservdilar och tillbehör" på sidan 82).

For rengoring av utblasningsfiltret, se aven Snabbstartsguide Rengoring och underhall.

RESERVDELAR OCH TILLBEHÖR

Stang av apparaten och dra ut natkontakten ur eluttaget, innan du rengor den.
Höljet och anslutningskabeln fär på grund av elektricitetsrelaterade sakerhetsskäl inte behandlas med vätska och fär absolutinte doppas ner i vätska. Vättorka höljet med en lätt fuktad trasa och torka det sedan med en torr trasa.
Använd inga vassa, repande rengöringsmedel eller HARDa borstar vid rengöringen.

Förvaringen av apparaten

Forvara apparaten och tillbehoret svalt, torrt och utom rackhall for barn.
Extramunstyckena kan forvaras i forvaringspåsen.

För fler Förvaringstips, se Snabbstartsguide Användning.

5 Reservdelar och tillbehör

Reservdelar och tillbehör kan du enkelt beställa på www.severin.de, i menyn > Service > Ersatzteil-Shop (reservdelsbutik).

Beställningsnummer Tillbehör/reservdel
SB7218	Sats med dammsugarpäsar (4 dammsugarpäsar + 1 motorfilter)
ZB7223	Filtersats (1 motorfilter + 1 utblåsningsfilter)
PB7217	Parkettmunstycke (XL-munstycke für HARDa golv med extra länge borstar)
TB7215	miniturborste med roterande borstar
ZB7214	Långt, flexibelt foggunstycke

For att undvika problem ar det viktigt att byta dammsugarpåsen i tid och samtidigt kontrollera filtren. Rengör dem vid behov. Skulle du ända ha problem med apparaten vid nagot tillfällle, ska du utifrän tabellen nedan kontrollera om du kan sösa problemet själv.

Stang av apparaten och dra ut naktakten ur eluttaget innan du söker after fel pa apparaten.

Problem Orsak/Ätgård
Lampan på effektreglaget lyser rott:	Dammsugarpåsen@måste bytas eller filtren är smutsiga ("Byte av dammsugarpåse" på sidan 80, "Rengöring av motorfilter" på sidan 81, "Rengöring av utblåsningsfiltret" på sidan 81).
Lukter uppstår vid dammsugningen erller detkommen ut damm ur apparaten	Troligtvis har dammsugarpåsen aller delar av tillbehöret sats tillbaka erller stängts på ett felaktigt satt after rengöring ullbyte. Kontrollera att alla delar sitter korrekt.
Apparaten slutar plötsligt att suga Det integraderedeverhettningskyddet har lõst ut (eventuellt på grund av en overfull dammsugarpåse uller ent smutsigt filter).Gör i sä fall sä här:1. Stäng av apparaten.2. Dra ut nätkontakten ur eluttaget.3. Åtgärda orsaken till overhettningen (byt antingen dammsugarpåsen ("Byte av dammsugarpåse" på sidan 80) uller rengör filtre ("Rengör-ring av motorfilter" på sidan 81, "Rengöring av utblåsningsfiltret" på sidan 81), uller ocksä har det bildats en igensättning som mäste tas bort).4. Kontrollera även slangen, munstycket och teleskopröret när du letar after orsaken till overhettningen.5. Stäng apparaten igen och sätt tillbaka tillbehöret.6. Vänta i ytterligare ca 45 minuter.Sedan kan du slå på apparaten igen.
Apparaten suger inte upp sã mycket smuts och/eller suugefekten minskar märkbart	Dammsugarpåsen måste bytas ("Byte av dammsugarpåse" på sidan 80).Vi rekommanderer att samtidigt rengörafiltret ("Rengöring av motorfil-ter" på sidan 81, "Rengöring av utblåsningsfiltret" på sidan 81).Den inställda suugefken passar eventuellt inte for den aktuella golveläggningen.Ställ in en korrekt suugefekt ("Inställning av suugefekt" på sidan 80).

SKROTNING

Problem Orsak/Ätgård
Apparaten suger inte upp sä mycket smuts och/eller sugeffek- ten avtar märkbart	Det munstycke som är ditsatt passar eventuellt inte för den aktuella golveläggningen. Välj och sätt dit ett passande munstycke.
	När att munstycke har sats dit står omkopplaren "Matta/hårt golv" i ett läge som inte passar för den aktuella beläggningen. Välj ett korrekt omkopplarlänge.
Det går inte att stänga locket Dammsugarpåsen sticker ut och forhindrar att locket kan stängas helt. Sätt in dammsugarpåsen helt i apparaten.

Kontakta var kundtjänst om den här tabellen inte ar till hjälp. Kontaktuppgifterna hittar du i bilagan i den här bruksanvisningen eller på www.severin.de.

7 Skrotting

Apparater som har forsetts med den hare symbolen maste sopsorteras sepererade fran hushalls-sopor. Sádana apparater innehäller värdefulla amnen som kan Återanvändas. En korrekt utförd sopsorting skyddar miljön och dina medmänniskors hälsa. Miljökontoret på din ort eller din Återförsäljare kan ge information om hur den ske sopsorteras.

8 Garanti

Den lagstadgade garantin fran säljaren och eventuella säljargarantier berörs inte av de afterfoljande garantivill-koren.

Kontakta var kundtjänst per Telefon erler e-post om en reparation skulle krāvas. Kontaktuppgifterna hittar du i bilagan i den har bruksanvisningen.

Kontakta annars aterforsäljaren direkt iett garantifall.

Dessutom lämnar SEVERIN en tillverkargaranti på två ar frän inköpsdatumet. Under den tidsperioden Åtgärder vi kostnadsfritt alla fel som bevisligen beror på material- eller tillverkningsfel och som paverkar fonctionen negativ i avsevärd omfattning. Övriga anspråk utesluts.

Garantin gäller inte För: skador som kan harledas till att anvisingarna i braksanvisingen inte följt, felaktig användning eller normal slitage, inte heller for ömtäliga delar sösom glas, plast och glödlampor. Garantin upphör att gälla vid ingrepp som gjorts av en verkstad som inte auktoriserats av SEVERIN.

Dziekujemyhardzo!

Droga Klientko! Drogi Kliencie!

Centrala kundtjanstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko

Centrala obstugi clientów

Szerviz

KevtpiKO eepBic

Deutschland

SEVERIN Service

Rohre 27

59846 Sundern

Telefon [phone]

Telefax [phone]

E-Mail: [e-mail]

Austria