SRU520 - Universell fjärrkontroll PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Universell fjärrkontroll
Märke	Philips
Modell	SRU520
Strömförsörjning	2 AAA-batterier 1,5 V (ingår ej)
Antal styrbara enheter	Upp till 2 enheter (TV och videobandspelare/DVD-spelare)
Konfigurationsmetoder	Automatisk (kodsökning) eller manuell (ange 4-siffrig kod)
Huvudfunktioner	Standby, volym, källval, text-TV, meny, navigering, siffertangenter, shift, inspelning, uppspelning
Mått (uppskattade)	Cirka 20 cm x 5 cm x 2 cm
Vikt (uppskattad med batterier)	Cirka 100 g
Indikator för svaga batterier	Lägesknapparna blinkar 4 gånger efter varje tryckning
Räckvidd (uppskattad)	Cirka 10 m (infraröd)
Kompatibilitet	De flesta märken, inbyggda koder för Philips och andra
Fabriksåterställning	Möjlig via knappkombination (1+6, sedan 9-8-1)
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa; använd inte slipande rengöringsmedel
Säkerhet	Utsätt inte för fukt; ta ur batterierna vid långvarig användning
Reservdelar och reparerbarhet	Standardbatterier; inga reservdelar tillgängliga; kontakta kundtjänst vid funktionsfel

Vanliga frågor - SRU520 PHILIPS

Hur installerar man batterierna i fjärrkontrollen Philips SRU520?

Skjut batteriluckan, sätt i två AAA-batterier med rätt polaritet (+/-) enligt markeringarna, stäng luckan. Om lägesknapparna blinkar fyra gånger efter varje tryckning, byt batterier.

Hur testar jag om fjärrkontrollen fungerar med min TV?

Slå på TV:n manuellt och välj kanal 1. Tryck på TV-knappen tills den lyser, testa sedan knappar som volym eller standby. Om TV:n inte reagerar, utför automatisk eller manuell inställning.

Hur konfigurerar jag fjärrkontrollen automatiskt för min TV?

Slå på TV:n och välj en kanal. Tryck på TV tills den lyser, håll sedan 1 och 3 intryckta samtidigt i 3 sekunder tills TV-knappen blinkar två gånger. Håll Standby-knappen intryckt; fjärrkontrollen skickar koder. Släpp knappen när TV:n stängs av. Kontrollera funktionen.

Hur konfigurerar jag fjärrkontrollen manuellt för min TV?

Hitta den 4-siffriga koden för ditt märke i listan som medföljer bruksanvisningen. Slå på TV:n, tryck på TV tills den lyser. Håll 1 och 3 intryckta i 3 sekunder, ange sedan koden med siffertangenterna. Om TV-knappen blinkar två gånger är koden accepterad. Testa funktionerna.

Vad gör jag om fjärrkontrollen inte fungerar efter konfiguration?

Kontrollera att batterierna är korrekt isatta och inte slut. Rikta fjärrkontrollen mot enheten utan hinder. Prova en annan kod från samma märke eller gör om den automatiska sökningen. Om problemet kvarstår, kontakta Philips support.

Hur återställer jag fabriksinställningarna på SRU520?

Håll 1 och 6 intryckta samtidigt i 3 sekunder tills lägesknappen (TV eller VCR/DVD) blinkar två gånger. Tryck därefter i följd på 9, 8, 1. Lägesknappen blinkar två gånger, vilket bekräftar återställningen.

Kan jag styra en andra TV med DVD/VCR-knappen?

Ja. Slå på den andra TV:n. Tryck på DVD/VCR-knappen tills den lyser. Håll 1 och 6 intryckta i 3 sekunder, tryck sedan på 9, 9, 2. Tryck därefter på TV och sedan 1. VCR/DVD-knappen blinkar två gånger. Konfigurera den sedan för den andra TV:n.

Hur lägger jag till en extra funktion på fjärrkontrollen?

Kontakta Philips support för universella fjärrkontroller och be om den 5-siffriga koden för önskad funktion. Följ sedan de medföljande instruktionerna för att programmera funktionen.

Vad betyder text-TV-knapparna på SRU520?

Text-TV-knapparna är integrerade i VCR/DVD-styrknapparna: röd (bakåtspolning), grön (uppspelning), gul (paus), blå (snabb framåtspolning). För att komma åt text-TV-funktioner, använd SHIFT-knappen i kombination med dessa knappar. De faktiska funktionerna beror på din TV.

Var hittar jag kodlistan för manuell konfiguration av fjärrkontrollen?

Kodlistan finns i slutet av manualen (sidorna 60-73). Du kan också besöka webbplatsen www.philips.com/urc för att få den specifika koden för din enhet. Notera tabellen som motsvarar (TV, videobandspelare eller DVD-spelare).

BRUKSANVISNING SRU520 PHILIPS

1. Knappar och Funktioner 42
2. Ytterligare mölgiheter 43-44

Aandra val av apparat (lagesknapper) 43
Lagga till en fjarrkontrollfunktion 43
Aterstalla fajrrkontrollens originalfunktioner 44

1. Felsökning 44
2. Behöver du hjälp? 45

Kodista for alla marken/all utrustning 60-73

1. Introduktion

Grattis till ditt köp av en Philips SRU520 universalfjärrkontroll.

After installation av fjarrkontrollen kan du styra upp till 2 olia apparater med den:TV, videobandspelare och DVD-spelare/-inspelare.

Information om hur du gör für att föberedea fjarrkontrollen für användning finns i kapitlet 'Installera fjarrkontrollen'.

2. Installera fjarrkontrollen

Satta i batterier

Tryck på luckan och skjut den i pilens riktning.
2 Lagg i tvä batterier av AAA-otyp i batterifacket enlistigt bilden.
3 Satt tillbaka luckan och lät den klicka på plats.

OBS: Om lagesknappama (TV och DVD/VR) blinkar fyi ganger varje gang en knapp trycks ner, angiver fernbetjeningen, at dens batterier er ved at blive opbrugte. Byt ut de gamla batterierna mot två nya av AAA-typ.

Testa fjarrkontrollen

Fjarrkontrollen har programmerats att stya de flesta apparater fran Philips. Eftersom SRU520 kan anvanda olika signaler for olika marken och till och med for olika modeller av sama märke, rekommenderar vi att du testar att din utrustning reagerar på fjarrkontrollens signaler. Exemplet nedan (TV) beskriver hur du går till väga. Du kan upprepap somma steg for andra apparater (videobandspelare/DVD-spelare/-inspelare) som du vill kunna styra med SRU520.

Exempel, TV:

1 Slå på TV:n manuellt eller använd originalfjärrkontrollen.Välj kanal 1.
Tryck på TV for att välja TV:n. Tryck på knappen tills den tänds.

• Om knappen inte tänds,kontrolera om batterierna sitter i rätt (se 'Satta i batterier').

3 Kontrollera att alla knappar fungerar. En oversikt over knapparma och deras Funktioner finns i kapitel 3 Knappar och Funktioner'.
- Om TV:n reagerar som den ska på alla knapptryckningarna är SRU520 klar att använda.

• Om apparaten inte reagerar alls aller inte reagerar på alla knapptryckningarna, följer du anvisingarna under 'Stalla in fjärrkontrollen', eller gör en setup on-line på: www.philips.com/urc.

Stalla in fjarrkontrollen

Detta ar bara nödvändigt om apparaten inte reagerar på signaler från SRU520. Om söär fallet, känner SRU520 inte igen market och/eller modellen på apparaten och du maste därfor programmera fjarrkontrollen att Göra det. Exemplet nedan (TV) beskriver hur du gär till väga. Du kan upprepa sama steg for andra apparater (videobandspelare/DVD-spelare/-inspelare) som du vill kunna styra med SRU520. Du kan ställa in fjarrkontrollen automatiskt eller manuellit.

Stalla in fjarrkontrollen automatiskt

1 Se till att TV:n ar体系建设 en kanal med hjälp av originalfjärkrontrollen eller knapparna på TV:n (till exempl kal 1). SRU520 sönder signalen 'stäng av TV:n' für samtiga modeller av TV-apparater som finns lagrade i dess minne.
- Om det gäller en DVD-spelare eller videobandspelare sätter du i en skiva eller att band och startar avspelningen.
Tryck på TV for att välja TV:n. Tryck på knappen tills den tänds.

3 Håll sedan ner knapparna 1 och 3 på SRU520 samtidigt i tre sekunder tills knappen blinkkar två gänger och sedan lyser hela tiden.
4 Hall ner vantelagesknappen pÅ SRU520.
SRU520 börjar nu sända alla kända signaler für 'TV av', en after en.Varje gäng en kod sänds lyser TV-knappen.

5 När-TV:n stängs av (vänteläge), släpper du omedelbart upp väntelägesknappen på SRU520.
- Nu har SRU520 hittat en kod som fungerar på din TV.
6 Kontrollera att du kan anvanda alla fonctionerna paTV:n med SRU520.

• Om sa inte ar fallet kan du gora om den automatiska installingen. Dà letar SRU520 after en kod som fungerar bättre.
  När SRU520 har gätt genom alla kända koder upphör sökningen automatiskt och TV-knappen slutar blinka.
  Det tar högst fem minutes att programmera en TV automatiskt. För video/DVD ar motsvarande tid två minutes.

1 Sla pa TV:n manuellt erer anvand originalfjarrkontrolten.Valj kanal 1.
2 Leta reda pã market pa TV:n i kodlistan pã baksidan av den har handboken. For varje marke finns det en uller flera fyrssifriga koder. Notera den forsta koden.

OBS! Det är olika tabeller for TV, video och DVD.

På.Var webbplats www.philips.com/urc kan du valja din apparats typnummer direkt for att hitta ratt kod.

Se till att du anvander koden fran ratt tabell.

3 Tryck på TV for att valja TV:n. Tryck på knappen tills denalands.

4 Häll ner knapparna 1 och 3 samtidigt i tre sekunder tills TV-knappen blinkar två gänger och sedan lyser hela tiden.

5 Knappa sedan in koden som du noterade under steg 2.

• Då blinkar TV-knappen två gänger. Om knappen blinkar enstaka gänger under en langre stund har koden inte skrivits in korrekt, eller fel kod har skrivits in. Börja omigen frånstag 2.
  6 Rikta SRU520 mot TV:n och kontrollera att den reagerar som den ska.
• Om TV:n reagerar på alla knaptryckningarna År SRU520 klar att använda. Glöm inte att notera koden.
• Om apparaten inte reagerar alls aller inte reagerar på alla knapptryckningarna, böjar du om frän steg 2 och försöker med{nasta kod i listen.

3. Knappar och Funktioner

Bilden på sidan 3 ger en översikt over alla knappar och deras funktioner.

① vänteläge. . . . . . . kopplar på eller av TV:n, videobandspelaren eller DVD-spelaren.
② 国 国 国 ... - teletext pà/av (自);

…-textmix（）;

... - text av (□);

-bredskarm (H);
-Forstora（图）；
-haill kvar texten（圆）.

(3) MENU ............ öppna och stäng menyn.
④ Markörknapper...markör upp, ner, vänster, höger i en meny.
(5) A/V. växla mellan externa källor i utrustningen.
⑥ 1 stang av TV:ns ljud.
⑦ -VOL +......ändra TV-volymen.
Sifferknappar .vijkanohandra Funktioner direkt.
⑨ SHIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . for extrafunktioner. Om den trycks ned samtidigt som en annan knapp, fär den andra knappen en annan Funktion. Alla knappar markerade med blättkan användas tillsammans med SHIFT.Till exempel:

Prova andra kombinationer med knappen Shift for att se vilka Funktioner som ar tillgangliga på apparaten. Endast Funktioner som kan styras med originalfjarrkontrolten ar tillgangliga.

10

• snabbspolabakat (VCR/DVD)

• index

• spelav (VCR/DVD)

-bla text-TV-Knapp

• snabbspola framåt (VCR/DVD)

• grón text-TV-knapp

• stopp (VCR/DVD)

. spelal in

II. - gul text-TV-Knapp

• paus (VCR/DVD)

11 --- .vaxla mellan en- och tvasifriga kanalnummer.
12 PVP ... väljer tidigare program/kanal.
13 - PROG + ... .vãj foregände aller foljande kanal.
(14) OK. bekräfta ditt val.
15 BACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hoppar tillbaka en niva i menyn aller stanger av menyn.
16 TV - DVD/VCR . . . väljer TV- aller DVD-/videobandspelarläge.

Om du anvander knappen (♂) 'ur minnet' für att gã till nasta text-TV-sida pa din Philips TV, kan du trycka pa STOP-knappen for detta. Se även 'Felsöknig'.

• Om apparaten inte reagerar alls eller inte reagerar på alla knappyckningarna, följer du anvisingarna under 'Stalla in fjarrkontrollen'. Eventuellt måste du ange en annan kod für apparaten.

4. Ytterligare mölligheter

Ändra val av apparat (Lagesknappar)

SRU520 Är som standard inställd für att styra en TV, en videobandspelare aller en DVD-spelare. Du kan välja vilken apparat du vill styra med TV- och DVD/VCR-knapparna. De baida knapparna kan bara användas for att styra en apparat. Om du vill kan du programmera knapparna till att styra en annan typ av apparat. I foljande exempl ser du hur du konfigurera VCR/DVD-knappen till att styra en andra TV.

1 Slapa den andra TV:n.
Tryck på DVD/VCR-knappen for att välja DVD/VCR. Tryck på knappen tills denalands.

3 Håll sedan ner knapparna 1 och 6 på SRU520 samtidigt i tre sekunder tills VCR/DVD-knappenalands.
4 Tryck i tur och ordning pa knapparna 9,9 och 2.
5 Tryck pa TV for att valja TV:n. Tryck pa knappen tills den tands.
6 Tryck paa 1.
VCR/DVD-knappen blinkar två gänger. Du kan nu använda VCR/DVD-knappen till att styra din andra TV.
7 Programmera SRU520 for att styra den andere TV:n. Se 'Stalla in fjarrkontrollen'.

Lägga till en fjärrkontrollfunktion

Om du vill lagga till en fonction till SRU520, kan du ringa Philips kundtjänsten for universalfjärkrontroller och be om den 5-sifriga koden fur extrafunktionen.

Bruksanvisning

1 Håll sedan ner knapparna 1 och 6 på SRU520 samtidigt i tre sekunder tills lagesknappen (TV eller DVD/VCR) blinkkar två gänger och sedan lyser hela tiden.
Tryck i tur och ordning på knapparma 9,8 och 1.
Lagesknappen (TV ellr DVD/VCR) blinkart två ganger. Alla de ursprunglga Funktionerna har nu Återstälts och alla eventuella extrafunktioner har raderats.

5. Felsökning

Problem
- Lösning

• Lägesknapparma (TV och DVD/VCR) blinkar fyra gänger varje gängen knapp trycks ner.
• Fjarrkontrollen anger att batterierna börjar ta slut. Byt ut de gamla batterierna mot två nya 1,5-voltbatterier av AAA-typ.
• Enheten du vill styra reagerar inte och lagesknappen (TV aller DVD/VCR) blinkar inte när du trycker på en knapp.
• Byt ut de gamla batterierna mot två nya 1,5-voltbatterier av AAA-typ.
• Enheten du vill styra reagerar inte men lagesknappen (TV aller DVD/VCR) blinkar när du trycker på en knapp.
  Rikta SRU520 mot apparaten och se till att det inte finns nogot i vagen mellan fjarrkontrollen och apparaten.
• SRU520 reagerar inte korrekt på knappyckninger.
  Du kanske anvander fel kod. Prova att programmera SRU520 ingen med en annan kod, som stär under market på apparaten i listen, eller gör en automatisk sökning for att hitta ratt kod. Ring.Var kuntdjänsten om apparaten fortfarande inte reagerar.
  Text-TV-knapparna fungerar inte.
• Ta reda på om TV:n ar utrustad med text-TV.
  Du kan inte anvanda alla Funktionerna på apparaten.
• SRU520 mäste kanske anpassas till apparatmodellen. Ring kundtjänsten für mer information.
• Apparatens marke finns inte med i kodistan.
  Prova att stalla in SRU520 automatiskt. Se 'Stalla in fjarrkontrollen automatiskt'.
• Ingen av koderna fungerar under manuell inställning av fjärkrontrollen.
  I sa fall foljer du anvisningarna under 'Stalla in fjärkkontrollen automatiskt'.

6. Behöver du hjälp?

Om du har nágra frágor om SRU520 kan du alltid kontakta oss. Du hitter kontaktuppgifter after kodlistan langst bak ienna handbok.

Läs handboken noga innan du ringer. De flesta problem kan du sösa själv.

Om du inte hittar svar på dina frågor, skriver du ner uppgifterna om apparaten som finns i kodlistan på baksidan av den här handboken. Då kan vara operatörer ge dig bätttre och snabbare hjälp. Leta reda på apparatens modellnummer som finns i anvisingarna till apparaten eller på baksidan av den. När du ringer kundtjänsten bör du ha apparaten Nära till hands, sä att operatoren kan hjälpa dig att avgöra om fjarrkontrollen fungerar korrekt.

Modellnumret for din Philips universalfjarrkontroll ar SRU520/86.

Inkopsdatum:

....../

(dag/manad/är)

Bruksanvisning

Innhold

1. Innledning 46
2. Installere fjernkontrollen 46-48

Setteinnbatteriene 46
Testefiernkontrollen 46

Stilleinnfernkontrollen 47