MSM87180 - Mixer BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MSM87180 BOSCH

• Indstil det ønskede omdrejningstal med omdrejningstalsreguleringen (billede B-5).

De kan naturligvis och indsende apparatet gennem Deres lokale forhandler.

Dermed har du bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av hoy kvalitet.

Förskift av tilbehörller ekstra deler somkommen i bevegelse under driften, mA apparatet vare slätt av og stöpselet mA trekkes ut.

Vi gratulerar dig till ditt nya inkop av en apparat fran BOSCH.

Du har därmed bestamt dig for en modern hushällsapparat av hog kvalitet.

Mer information om varaprodukter hittar

du pa vär hemsida pa Internet.

Innehåll

För din sakerhet 36

Oversiktsbilden 37

Anvandning 38

Rengoring 38

Recept och tips 38

Anvisningar for avfallshantering 39

Konsumentbestammelser 39

För din sakerhet

Läs noga denna bruksanvisning före användning För att få viktiga anvisningar om sökerhet och om hur denna apparat används.

Om anvisninger for riktig användning av apparaten ignoreras, uteslutar det tillverkarens ansvar for skador som resulterar av detta.

Denna apparat ar avsedd att bearbeta sādana mängder som ar normala i ett hushäll och for använding i hushallet aller for hushallsliknande, iced-kommersiella användninger.

Hushållsliknande användninger omfättar t.ex. användning i personal-kök i affärer, på kontor, jordbruksrörelser aller andra kommersiella verksamheter, samt att nyttjas av gäster på pensionat, små hotel och liknande boendeinrättningar. Använd apparaten endast für att bearbeta sādana mängder som ar normala i ett hushäll.

Detsamma gäller bearbetingstiderna.

Apparaten ar endast lamplig for att finfordsla resp blanda livsmedel. Far ej anvandas for att bearbeta andra foremal resp substanser.

Spara bruksanvisingen. Låt bruksanvisingen följa med apparaten vid att eventuellt ägarbyte.

Allmanna sakerhetsanvisningar

Risk for elektriska stötar

Denna apparat fár inte användas av barn.

Håll apparaten och anslutningsledningen borta frän barn.

Apparater kan användas av personer med förminskad fysisk, sensörisk eller mental förmåga eller avsaknad av erfarenhet och kunskap, om de stär under uppsikt aller undervisats i hur apparaten används på sakert sätt och därmed Förstätt de faror som kan uppstä i samband med användandet av apparaten. Barn fär ej leka med apparaten.

Apparaten fär endast anslutas och användas enligt angivelseserna på typskylten. Endast for användning i slutna rum. Fär endast användas njr apparaten och anslutningskabeln inte uppvisar nagra skador.

Färe byte av tillbehör eller delar av tillbehör som rör på sig;när apparaten arbetar måste apparaten stängas av och sladden dras ut ur vagguttaget.

Stickkontakten måste alltid vara utdragen ur vagguttaget nar apparaten lämnasutan uppsikt och innan den sca monteras, tas isär eller rengöras.

Låt inte anslutningskabeln ligga över vassa kanter eller heta ytor. Om anslutningskabeln avenna apparat skulle skadas fär den bytas ut av tillverkaren eller dennes kundtjänst eller en liknande kvalificerac person, for att undvika risker.

Reparationer på apparaten fær endast utforas av.Varkundtjanst.

Sakerhetsanvisningar forenna apparat

Riskforall skada

Risk for elektriska stötär

Använd inte stavmixern med fuktiga händer och lately den inte gå på tomgang. Doppa inte apparaten i vätska over det stälde)där mixerfoten sätts in i motordelen. Doppa aldrig motordelen i vätskor och rengör den inte i diskmaskinen.

Var försiktig Near heta vatskor bearbetas. Vatskor kan stanka Near de bearbetas.

Placera aldrig mixerfoten på heta ytor och använd den heller inte i mycket het mixerblandning. Låt heta mixerblandningar svalna till minst 80^ fore bearbetning med mixern! När stavmixern ska anvandas i en kastrull ska kastrullen forst lyftas bort frän spisplattan/hallen. Använd stavmixern endast tillsammans med originaltilbehör.

Verktyg fär endast sattas fast och lossas när apparaten stär stilla.
Vi rekommanderar, att apparaten aldrig ar pâslagen langre tid an som behövs for att bearbeta livsmedlen.

Mixerbägaren are ej lamplig for användning i mikrovågsugn.

Risk För skada pga vassa knivar/roterande drivuttag!

Stoppa aldrig in fingrarna i kniven i mixerfoten. Rengör aldrig kniven med bara händerna. Använd en borste.

Ienna bruksanvising beskrivas olika modeller. På bildsidorna finns en översikt over de olika modellerna (bild 0).

Översiktsbilden

Vik ut bildsidorna.

Bild A

1 Motordel

2 Nätkabel

3 Varvitalsreglage

Arbetshastigheten ar stegliost instalbar mellan lagsta () och hogsta varvital (12) (endast i kombination med knapp 4a).

4 Startknapp

a Reglerbar hastighet (med hjalp av varvtalsreglaget 3)

b Turbo-hastighet

Stavmixern ar pāslagen sā länge nàgon av startknapparna (a ellb) halls intryckt.

Turbo-hastigheten anvands med minihackaren (om den medfoljer leveransen).

5 Lasknapper

For att lossa mixerfoten tryck samtidigt pa bada lasknapparna.

6 Mixerfot

Satt på mixerfoten och tryck tills den snapper fast.

7 Mixerotens kniv

8 Mixerbagare

Arbetet i mixerbägaren forhindrar stänk av det som bearetas.

9 Lock

För Förvaring av bearbetade livsmedel satt locket på mixerbägaren.

Beroende pa modell:

10 Visp med drivaxel
11 Pure-/mostillsats med drivaxel
12 Minihackare XL med lock
13 Minihackare L med lock och Ice-Crush-kniv
14 Multifunktionstillbehör med verktyg
15 Multifunktionstillbehör med verktyg och kubskärningssskiva

Om minihackaren inte foljer med leveransen kan den bestallas via kundtjänst (Best.nr. 753122).

Apparatens fulla prestanda visas när du anvander minihackaren for att bereda honungspälagg (om uppgifter i receptet överhalls).

Receptet hittar du i bruksanvisningen till minihackaren.

För Förvaring av bearbetade livsmedel satt locket på minihackaren.

Användning

Apparaten ar lamplig for att blanda majonnas, saser, mixade drycker, babymat, kokt frukt och kokta gronsaker.

Forattpurea soppor.

Använd minihackaren För att finfördela/hackara livsmedel (lok, vitlök, kryddor, ..)!

Vi rekommenderar att den mixerbägare som foljer med apparaten används vid bearbetning. Men det gär även bra att använda andra lampliga kärl.

Varforsiktig!

Botten i det kärl som används fär inte ha nàgon upphöjning eller nagra avsatser.

• Rengör alla delar före Första användningen.

Bild B

Rulla natkabeln helt ut.
Satt mixerfoten på motordelen och tryck tills den snapper fast.
Satt stickkontakten i vagguttaget.
- Fyll på livsmedlen i mixerbägaren aller annat högt kär.
Stavmixern fungerar bättre, om de livsmedel som ska bearetas ar i vatska.

Stall in onskat varvital med varvitalsreglaget (bild B-5).

När det gäller västkor, heta blandningar och För att blanda ned (t.ex. mül i joghurt) rekommenderas lågt varvital.
De hoga varvtalen rekommenderas nar fastare livsmedel ska bearetas.
Häll fast stavnixer och bagare.
Starta stavnixern genom att trycka på onskad startknapp.

i När du startup stavmixern, häll dà stavmixern en aningen snett for att undvika att den "suger fast sig" i mixerbägarens botten. Stavmixern ar pāslagen sa länge nàgon av startknapparna hälls intryckt.

i For att undvika stänk av blandningen, skastarknappen forst tryckas nar mixerfoten ar doppad i det som sca bearetas.

Stang alltid av stavmixern innan den tas upp ur det som bearbetats.

• Slapp startknappen after bearbetning.
  After arbetet:
• Dra ut stickkontakten ur vagguttaget.
  Tryck på lasknapparna och ta bort mixerfoten frän motordelen.

Rengöring

Viktig anvisning

Apparaten ar underhallsfri.

Grundlig rengöring skyddar apparaten mot skador och bevarar Funktionsförgan.

Risk for elektriska stötar

Doppa aldrig motordelen i vatskor och rengor den inte i diskmaskin.

Dra alltid ut stickkontakten ur vagguttagetFore rengoring!

Använd ingen ängrengörare!

Varforsiktig!

Apparatus ytor kan skadas.

Använd inga repande rengöringsmedel.

i Vid bearbetning av t.ex. rödkål och morötter uppSTAR missfargningar på plastdetaljer som kan avlågsnas med nagra droppar matolja.
- Dra ut stickkontakten ur vagguttaget!
- Torka av motordelen med en fuktig duk och torka den direfter torrt.

• Mixerägare och lock kan rengöras i diskmaskin.
• Mixerften kan rengöras i diskmaskin erler under rinnande vatten med en borste.
• Lat mixerfoten torka i lodratt lage (mixer-fotens kniv uppåt) sö att vatten som trängt in kan rinna ut.

Obs!

Fel Åtgård
Apparaten stänger av sig under användning.	Överbelastningssskyddet har aktiverats. Stäng av apparaten och dra ut stickkontakten ur vagguttaget. Låt apparaten svalna ca. 1 timme für att avaktivera überbelastningssskyddet. Starta Åter apparaten.

Om felet inte gär att atgärda, vänd dig till kundtjänst.

Recept och tips

Majonnäs

1 agg (aggula och aggvita)
1 msk senap
1 msk citronsaft aller vinäger

200-250 ml matolja

Häll ingredienserna i bagaren.
- Ställ stavmixern på bagarens botten och blanda ingredienserna (turbo-hastighet) tills blandningen emulgerar.
Lyft den pascalagna mixeren langsamt upp till overst pa blandningen och sank den direfter ingen tills majornäsen ar fardig.

Tips: Du kan ochså bereda majonnäs med endast ägula enligt detta recept.

Men i sä fall anvand bara halva mängden matolja.

Grönsakssoppa

300 g potatis
200 g morätter
1 liter bit selleri
2 tomater

1 gul lik

50 g smör

2 I vatten

• Skala tomaterna och kärna ur dem.
• Putsa och skölj grönsakerna, skär dem i bitar och låt dem stekalite i det heta smöret.
• Tillsatt vatten och salt.
  Lat allt koka 20-25 min.
• Ta bort grytan fran hällen.
• Mosa soppan i grytan med mixern.
  Smaka av med salt och peppar.

Crepessmet

250 ml mjölk

1 agg

100g vetemjol

25g smalt avsvalnat smor

• Hall alla ingredienserna i bagaren i den angivna ordningsfoljden och mixa till slät smet.

Mjölkdrycker

1 glas mjolk

6 stora jordgubbar.
eller

10 hallon eller

1 banan (skära i skivor)

• Hall ingredienserna i bagaren och mixa.
• Sockra after behag.

Tips:

For att gora milkshake tillsatt en glasskula aller anvand mycket kall mjolk.

Anvisningar for avfallshantering

Denna maskin ar märkt i enlighet med den europeiska riktlinjen 2012/19/EU for elektriska och elektroniska maskiner som sca skrotas (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Riktlinjen anger ramarna for Återtagande och Återvinning av uttjäntaprodukter inom hela EU. Hör med din kommun eller det stalledär du köpt apparaten var du lämnar en gammal apparat.

Konsumbestammelser

I Sverige gäller av EHL antagna konsumentbestämmelser. Den fullständiga texten finns hos din handlare. Spar kvittot.

Rätten till andringar forbeháles.