COFGH40BK - Elektrisk ugn ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	Inbyggnadsugn, kapacitet på 40 liter, energiklass A.
Tillagningslägen	Varmluft, grill, traditionell tillagning.
Maximal temperatur	250°C.
Mått	Standardmått för en inbyggnadsugn.
Användning	Lätt att använda med en intuitiv kontrollpanel.
Rengöring	Katalytisk rengöringsfunktion.
Underhåll	Regelbunden kontroll av tätningar och rengöring av galler.
Säkerhet	Dörrlåssystem, skydd mot överhettning.
Allmän information	2 års garanti, finns i svart färg.

Vanliga frågor - COFGH40BK ELECTROLUX

Hur förvärmer jag ELECTROLUX COFGH40BK-ugnen?

För att förvärma ugnen, vrid temperaturknappen till önskad temperatur och välj önskat tillagningsläge. Vänta tills förvärmningsindikatorn slocknar innan du sätter in maten.

Vad gör jag om ugnen inte startar?

Kontrollera att ugnen är korrekt ansluten till ett fungerande eluttag. Se också till att säkringen inte har löst ut.

Hur rengör jag insidan av ugnen?

Använd ett lämpligt ugnsrengöringsmedel och en mjuk trasa. Använd aldrig slipande föremål som kan repa ytan. Följ tillverkarens instruktioner för optimal rengöring.

Ugnen låter konstigt under användning, vad ska jag göra?

Ett svagt ljud kan vara normalt, men om ljudet är högt eller ovanligt, stäng av ugnen och dra ur kontakten. Kontakta kundservice om problemet kvarstår.

Hur justerar jag tillagningstemperaturen?

Använd temperaturkontrollknappen för att öka eller minska värmen efter behov. Se manualen för specifika rekommendationer för olika typer av rätter.

Har ugnen en ångkokningsfunktion?

Ja, ELECTROLUX COFGH40BK-ugnen är utrustad med en ångkokningsfunktion. Se manualen för detaljerade instruktioner om användning.

Hur använder jag timerfunktionen?

För att använda timern, vrid timerknappen till önskad tid. Ugnen ger en signal när tiden är slut.

Ugnen värmer inte jämnt, vad ska jag göra?

Se till att gallren är korrekt placerade. Undvik att överbelasta ugnen eftersom det kan påverka luftcirkulationen. Kontakta kundservice om problemet kvarstår.

Hur återställer jag ugnen?

För att återställa ugnen, stäng av den och dra ur kontakten i några minuter. Anslut den sedan igen och slå på den.

Var kan jag hitta bruksanvisningen för ugnen?

Bruksanvisningen ingår vanligtvis i produktens förpackning. Du kan också ladda ner den från ELECTROLUXs officiella webbplats genom att ange modellnumret på din ugn.

BRUKSANVISNING COFGH40BK ELECTROLUX

SV Bruksanvisning | Inbyggnadsugn 83

Se den samlede effekt på typeskiltet for\ denne del af kablet. Du kan och se i\ tabellen:

Samlet effekt (W) Kablets tvaersnit (mm^2)

maksimum 1380 3x0.75

maksimum 2300 3x1

maksimum 3680 3x1.5

Risiko for personskade eller kvaelning.

Brug om muligt tilberedningsfunktionerne med varmluft for at spare energia.

Restvarme

9.2 Innstilling: Tid på dagen

Välkommen till Electrolux! Tack För att du har valt en av våraprodukter.

Få tips om användning, broschyrer, felsökning, service- och reparationsinformation: www.electrolux.com/support

Med reservation for andringar.

INNEHÄLL

1.SAKERHETSINFORMATION 83
2.SAKERHETSINSTRUKTIONER. 85
3. INSTALLATION 88
4.PRODUKTBESKRIVING 89
5. KONTROLLPANEL 89
6. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 89
7.DAGLIG ANVANDNING. 90
8. TILLVALSFUNKTIONER 91
9. KLOCKFUNKTIONER 91
10.ANVANDATILLBEHOREN 92
11.RAD OCH TIPS 92
12. UNDERHÄLL OCH RENGÖRING 94
13.FELsOKNING 96
14. ENERGIEFFEKTIVITET 97
15.MILJOSKYDD 98

1. SÄKERHETSINFORMATION

Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning avprodukten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommen som att resultat av felaktig installation aller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en saker och tillganglig plats for framtida bruk.

1.1 Sakerhet for barn och personer med Funktionsnedsätting

Denna produit kan användas av barn fran 8 árden och uppåt, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga, samt personer med bristande erfarenhet och kunskap om de overvakas eller instrueras om hurprodukten används på att sækert satt och forstår de risker

som ar forknippade med användningen. Barn under 8 År ell er personer med mycket omfattande och komplexa Funktionsnedsättingar ske inte vistas i narheten avproduktenutan ständig uppsikt.

• Barn ská hällas under uppsikt sà att de inte leker medprodukten.
• Håll allt Förpackningsmaterial utom räckhäll for barn och kassera det på lämpligt sätt.
• VARNING! Ugnen och atkomlga delar blir mycket varma under användning. Håll barn och husdjur borta frånproduktenningar den används ochningar den svalnar.
• Om maskinen har att barnlås ska den aktiveras.
• Barn fär inte utföra rengöring och underhäll avproduktenutan uppsikt.

1.2 Allman sakerhet

Denna produit ar endast avsedd for matlagning.
Denna produit ar avsedd for enskilt hushhallsbruk inomhus.
- Produktken kan användas i kontor, hotellrum, gårdsgästhus och liknande boenden)där sādan användning inte innebar att genomsnittlig hushällsförbrukning överskrids.
- Installation avenna Produkt och byte av kabeln fär endast utforas av behörig person.
- Använd inte Produkten innan den har installereras i inbyggnadsstrukturen.
- Bryt strömförsörjningen till apparaten fore utforande av unterhäll.
- Om natsladden ar skadad maste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter aller personer med motsvarande utbildning, for att undvika fara.
- WARNING! Kontrollera att Produkten ar avständg innan du byter lampa for att undvika risk for elektriska stötar.
- VARNING! Ugnen och atkomliga delar blir mycket varma under användning. Var försiktig sä att du inte vidrör värmeelementen eller ugnusutrymmet.

• Använd alltid ugnsvantar vid iläggning aller urtagning av tillbehör aller ugnformar.
• För att ta bort en ugnststege drar du Först ut stegen fram till och sedan den bakre delen.FRAN sidovagggen. Satt tillbaka ugnstegar i omvänd ordning.
• Använd inte Ångrengöringsmedel für att rengöraprodukten.
• Använd inte skarpa rengöringsmedel med slimeffekt aller vassa metallskrapor für att rengöra luckans glas für att undvika repor, vilka i sin tur kan leda till att glaset spricker.

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

2.1 Installation

WARNING!

Endast en behörig person fär installerera den harprodukten.

• Avlagsna allt forpackningsmaterial.
• Installera eller använd inte en skadad produit.
• Folj installationsinstruktionerna som foljer med Produkten.
• Var alltid forsiktig nar Produkten rör sig eftersom den ar tung. Använd alltid skyddshandskar och täckta skor.
• Dra aldrig produkten i handtaget.
• Installeraprodukten pa en saker och lamplig plats som uppfyller installationskraven.
• Minsta avständ till andraprodukter skä beaktas.
• Kontrollera, fore installation av ugnen, att ugnsluckan kan öppnas,enkelt utan motständ.
• Produktten ar utrustad med ett elektriskt kylsystem. Den maste anvandas med den elektriska strömförsörningen.

Skapets minimihöjd (minsta 590 (600) mm hojd for skapet under bank)

Skapets bredd 560 mm

Skapets djup 550 (550) mm

Höjd på produits främre 598 mm del

Höjd på produktens bakre del	579 mm
Bredd på produktens främ- re del	594 mm
Bredd på produktens bakre del	558 mm
Produktens djup 561 mm
Inbyggnadsdjup fürproduk- ten	540 mm
Djup med öppen lucka 1007 mm
Minsta storlek på ventila- tionsöppningen. Öppning placerad nedtill på vänstra sidan	560x20 mm
Nätsladdens长期以来. Kabelnär placerad i det nedre hög- ra hörnet på baksidan	1100 mm
Monteringsskruvar 4x25 mm

2.2 Elanslutning

WARNING!

Risk for brand och elektriska stötar.

• Alla elektriska ansluttingar skagoras aven behörig elektriker.
• Produktem mäste jordas.
• Se till att de parametrarna på markskylten overensstämmer med elnätets elektricitet.

• Använd alltid att korrekt installerat, stötsakert och jordat eluttag.

• Använd inte grenuttag eller forlängningssladdar.

• Kontrollera sa att du inte skadar stickkontakten och nätkabeln. Om Produkts nätkabel behöver bytas maste det göras av värt auktoriserade servicecenter.
• Lat inte nätkablar komma i kontakt med erller komma naraprodukts lucka aller nichen nedanfor produkten, specielt inte nar den ar igang erler om luckan ar het.
  Stötskyddet for stromforande och isolerade delar maste fasas på attsadant satt att det inte kan tas bort utan verktyg.
• Anslut stickkontakten till eluttaget Först vid slutet av installationen. Kontrolera att stickkontakten ar atkomlig after installationen.
• Anslut inte stickkontakten om vagguttaget sitter lost.
• Dra inte i anslutningsssladden for att koppla bort Produkten fran eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten.
• Använd endast rätt isoleringsenheter: strömbrytare, sakringar (sakringar av skruvtyp tas ur hällaren), jordfelsbrytare och kontaktorer.
• Den elektriska installationen måste ha en isolationsenhet sa att du kan koppla frän produiten frän nätet vid alla poler. Kontaktöppningen på isolationsenheten måste vara minst 3 mm bred.
  Denna produit levereras med en huvudkontakt och en huvudkabel

Tillamplig kabeltyper for installation erer utbyte i Europa:

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F

För kabeldelen, se den totala effekten på markplaten. Se även tabellen:

Jordkabeln (grön/gul kabel) mäste vara 2 cm langre an den bruna fasen och de blå neutrala kablarna.

2.3 Använd

WARNING!

Risk for skador, brännskador, elstötar erler explosion foreligger.

• Åndra inteprodukten specifikationer.
• Kontrollera att ventilationsöppningarna inte ar blockerade.
• Lat inte Produkten stå utan uppsikt under användning.
• Stäng avprodukten after varje användningstillfäll.
• Var försiktigningar du öppnar produktens lucka medanprodukten ar pâslagen. Varm luft kan stromma ut.
• Använd inte Produkten med våta händernesser nar den har kontakt med vatten.
  Tryckinte pa denoppnaluckan.
• Använd inte Produkten som arbets-ller avlastningsyta.
• Oppna luckan forsiktigt. Användning av ingredienser med alcohol kan orsaka blandning av alcohol och luft.
• Latinte gnistor eller öppna lågor komma i kontakt medprodukten när du öppnar luckan.
• Använd alltid glas och burkar som är godkända for konservering.
• Placera inte brandfarligaprodukter erlerforemål som ar vata med brandfarligaproducter i, i narheten av eller paprodukten.

WARNING!

Risk for skador pa Produkten.

For att forhindra skador aller missfargning pa emaljen:

• placera inte eldfasta formar aller andra foremål direkt på ugnsbotten.
• lagg inte aluminiumfolie direkt pa ugnsbotten.
• hall inte vatten direkt i den heta Produktten.
• Lat inte fuktiga maträtter eller matvaror stå kvar iprodukten nar tillagningen ar klar.

• var försiktigningar du tar bort eller installerar tillbehörnen.

• Missfargning av emaljen aller den rostfriaytan paverkar inteprodukten fonction.
  Laga alltid mat med luckan stangd.

• Omprodukten installereras bakom en bekladnadspanel, till exempli ett skap, se till att skapsdorren aller panelen aldrig ar stangd närprodukten används. Värme och fukt kan byggas upp bakom en stangd lucka och orsaka skador på produit, skapsmöblerna eller golvet. Stäng inte luckan forranprodukten har svalnat helt after användning.

2.4 Underhäll och rengöring

WARNING!

Risk for personskador, brand eller skador på Produkten.

• Stäng av Produkten och koppla bort den fran eluttaget innan underhäll.
• Se till attprodukten har svalnat. Det finns även risk for att glaspanelerna kan spricka.
• Byt omedelbart ut luckans glaspaneler om de ar skadade. Kontakta auktoriserat servicecenter.
• Var försiktigRARY du tar bort luckan. Luckan ar tung!
• Rengörproduktenregelbundetforattforhindraattymaterialetforsamras.
• Rengör Produkten med en vát mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte slipandeprodukter, repande rengöringsstussar, Lossningsmedel eller metallföremål.
• Om du anvander en ugnssprej ska du folja sakerhetsanvisningarna pa forpackningen.

2.5 Invändig belysning

WARNING!

Risk for elektrisk stöt!

• När det gäller lampan/lamporna ienna produit och reservlampor som saljs separat: Dessa lampor ar avsedda att tala extrema fysiska forhallanden i hushallsapparater, sösom temperatur, vibration, fuktighet erler avsedda att signalera information omprodukts driftsstatus. De ar inte avsedda att användas i andraprodukter erler som rumsbelysning i hemmet.
• Denna Produkt innehälter en ljuskälla med energieffektivitetsklass G.
• Använd bara lampor med sama specifikationer.

2.6 Service

• Kontakta ett auktoriserat servicecenter for reparation av Produkten.
• Använd endast originalreservdelar.

2.7 Avyttring

WARNING!

Risk for personskador eller kvävning foreligger.

• KontaktaCOMMUNENFORINFORMATION om hurprodukten skakasseras.
• Koppla urprodukten fran eluttaget.
• Klipp av elkabeln naraprodukten och kassera den.

3. INSTALLATION

WARNING!

Se Sakerhetsavsnitten.

3.1 Inbyggnad

(^*mm)

(^*mm)

3.2 Säkring av ugnen i inbyggnadsskåpet

4.PRODUKTBESKRIVNING

4.1 Allman översikt

1 Kontrollpanel
2 Funktionsvred for tillagningsfunktioner
3 Display

4 Temperaturinställningsvred
5 Ventilationsöppninger for kylfläkten
6 Varmeelement
7 Lampa
8 Flakt
9 Ugnstegar, borttagbara
10 Ugn sutrymmets upphojning - Behallare for vattenrengoring
11 Hyllplaceringar

4.2 Tillbehör

Galler

For kakformar, ugniformar, stekta ratter, kokkarl/ratter.

Bakplat

För mjuka kakor, bakade godsaker, brod, stora stekar, frusna ratter och for att fanga upp spill av vatska, som t.ex. fett vid stekning av mat på galler.

5. KONTROLLPANEL

5.1 Slå på och stänga avprodukten

For att sla pa ugnen:

1. Tryck pa vreden. Vreden fälls ut.
2. Välj en tillagningsfunktion genom att vrida på Funktionsvredet.
3. Vrid kontrollvredet for att justera installingarna.
   Stang av ugnen genom att vrida vredet for tillagningsfunktioner till avstangt Lage

5.2 Sensorfält/knappar

Gör sā här für att ställa in tiden.

Gör sā här for att ställa in tiden.

5.3 Display

Se Sakerhetsavsnitten.

6.1 Stalla klockan.

När du sätter i den i eluttaget Första gangenska du vänta tills displayen visar: "12:00".

1. +tryck for att stalla in tiden.
2. tryck for att bekräfta eller sö sparas klockinstallingen automatiskt after 5 sekunder.

6.2 Initial forvärmning och rengöring

Förvärn den tommaprodukten foreforsta användning ochkontakt med livsmedel. Produktken kan avge obehaglig lukt och rok. Ventilera rummet under forvärmning.

1. Ta ut alla tillbehör och borttagbara ugnstegar ur ugnen.

2. Ställ in Funktionen. Ställ in maxtemperaturen. Låt ugnen stå på i ca 1 t.

3. Ställ in Funktionen Ställ in maxtemperaturen. Låt ugnen stå pa i ca 15 min.

4. Ställ in Funktionen ställ in maxtemperaturen. Låt ugnen stå pa i ca 15 min.
5. Stang av ugnen och vanta tills den svalnat.
6. Rengör Produkten och dess tillbehör med en mikrofiberduk, varmt vatten och ett milt rengöringsmedel.
7. Satt tillbaka tillbehör och borttagbara ugnstegar på sin ursprungliga plats.

7. DAGLIG ANVÄNDNING

WARNING!

Se Sakerhetsavsnitten.

7.1 Tillagningsfunktioner

Belysning

Forattandaugnsbelysningen.

Varluftstilling

Ugnsteka eller tillaga mat som kraver sama tillagningstemperatur, på flera nivaer iugnen,utan att aromerna blandas.

Varmluft med fukt

Den har Funktionen ar utformad for att spara energia under tillagning. Nar du anvander den har Funktionen kan temperatren iugnen skilja sig fran installd temperatur. Varmeeffecteken kan minskas. Mer information finns i kapitet "Daglig anvandning" och anvisninger om: Varluft med fukt.

Över-/undervärme / Vattenrengöring

Tillagning och stekning pa en ugnsniva. Se kapitlet "Skötsel och rengöring" for mer information om: Vattenrengöring.

Undervärme

Forbakning av kakor med knaprig botton och for konservering av livsmedel.

Varmluft

För stekning av kott och bakning av kakor. Ställ in en lagre temperatur an for over-/ undervärme, eftersom flakten fordelar varmen jämnt i ugnens insida.

Snabbgrilling

For grilling av tunna livsmedel i storamängder och for rostning av brod.

Varluftsgrilling

stekning paforsta ugnsnivan av storre kottstycken eller fagelkott med ben. Tillaga gratanger och bryna.

Upptining

For att tina mat (gronsaker och frukt). Upp-tingstiden beror pa mangden och storle-ken pa den frysta maten.

Den har Funktionen användes für att uppfylla kraven på energieffektivitetsklass och ekodesign (enligt EU 65/2014 och EU 66/2014). Tester enligt: IEC/EN 60350-1.

Ugnsluckan skara varstangd under tillagningen saatt Funktionen inte avbryts och ungnen fungerar med hogsta mojiga energieffektivitet.

För tillagningsinstruktioner, se kapitlet "Råd och tips"Varmluft med fukt. För
rekommendationer om allman
energibesparing, se kapitlet
"Energieeffektivitet", tips für energibesparing.

7.3 Stalla in en tillagningsfunktion

1. Vrid vredet for tillagningsfunktioner for att valja en varmefunktion.

8. TILLVALSFUNKTIONER

8.1 Kylfläkt

När ugren ar på, slås fläkten på automatiskt for att hälla ugnens ytor svala. Om du stänger av ugren fortssätter fläkten att gå tills ugnen svalnat.

1. Vrid på kontrollvredet for att valja temperatur.
2. När matlagningen ar klar, vrid på vreden till avständt Lage for att stanga av Produkten.

8.2 Sakerhetstermostat

Om ugnen inte fungerar som den ska aller om det finns felaktiga componenter, kan en farlig overhettning uppsta. For att forhindra detta har ugnen en sakerhetstermostat som stanger av strömtillforseln. Ugnen sats paigen automatiskt nar temperaturen sjunker.

9. KLOCKFUNKTIONER

9.1 Tabell over klockfunktioner

Klockslag

For att stalla in, andra ellk kontrollera tiden.

Koktid

For att stalla in hur lunge ungen sca varapaslagen.

Tidur

For att stalla in en nedrakning. Denna fonction paverkar inte ugnens fonction. Du kan stalla in den har functioren nar som helst, aven nar ugenen ar avstangd.

9.2 Inställning: Klockslag

1. Tryck upprepade ganger for att anders klockslaget. blinkar.
2. tryck for att stalla in tiden.

After cirka 5 sek slutar blinkningarna och tiden visas på displayen.

• blinkar när du ansluter ugnen till eluttaget, när det har varit ett stromavbrott eller när timern inte ar installd. -tryck for att stalla in tiden.

9.3 Installng:Koktid

1. Valj tillagningsfunktion och temperatur.
2. tryck upprepade ganger. - blinkar.
3. +tryck for att stalla in: Koktid.

Displayen visar Brinkar när den inställda tiden ar slut. Ljusignal hör och ugnen stängs av.

1. Tryck på valfri knapp För att stänga av ljudsignalen.
2. Vrid installningsvredet till avstangt lage.

1. tryck upprepade ganger. - binkar.
2. tryck for att stalla in tiden.
   Funktionen startup automatiskt after 5 sek.
   När den installda tiden har gatt hörns en ljudsignal.
3. Tryck på valfri knapp För att stänga av ljudsignalen.
4. Vrid installningsvredet till avstangt lage.

9.5 Avbryta: Klockfunktioner

1. tryck upprepade ganger tills symbolen for klockfunktionen bocrjar blinka.

2. Tryck ochhall in Klockfunktionen stangs av after nagra sekunder.

Se Sakerhetsavsnitten.

10.1 Satta in tillbehör

Litten inbuktning upptill okar sakerheten. Fordjupningarna ar gor oksa encheterna tippsakra. Den hoga kanten runt hyllan hindrar att kokkar glider av.

Galler

Satt in gallret mellan ugsstegens ledskenor och kontrollera att fotterna ar vanda nedat.

Bakplat

Skjut in langpannan mellan ingsstegarnas ledskenor.

11. RÄD OCH TIPS

11.1 Tillagningsrekommendationer

Temperatur och tillagningstid i tabellerna ar endast for vigledning. Hur de sca valjas beror på recept och ingrediensernas kvalitet och mangd.

Ugnen kan baka eller steka annorlunda an din gamla ugn. Tabellerna nedan visar rekommenderade installningar for temperatur, tillagningsid och hyllposition for specifica typer av mat.

Räknahyllniväerna nedifrän, frän ugnensbotten.

Om du inte kan hitta inställingarna for ett visst recept kanske du kan anvanda inställingarna for ett liknande recept.

För energibesparingstips, se kapitlet "Energieeffektivitet".

Symbolerna som används i tabellerna:

Typ av mat

Tillagningsfunktion

Temperatur

Tillbehör

Ugnsnivå

Tillagningstid (min)

11.2 Varmluft med fukt -rekommenderade tillbehör

Använd mörka och iche reflekterande burkar och formar. De absorberar varme bättre anljusa färger och reflektiva formar.

• Pizzaform - mörk, icerflekterande, diameter 28cm

• Bakform - mörk, icerflekterande, diameter 26cm

• Portionsformar - keramik, diameter 8cm, hojd 5 cm

• Flan-form - mörk, icede reflekterande, diameter 28cm

11.3 Varmluft med fukt

För)bastaresultat skadu foljaforslagen som listas i tabellen nedan.

Vetebullar, 12 st langpanna eller djup form 180 2 35 - 40
Frallor, 9 st langpanna eller djup form 180 2 35 - 40
Fryst pizza, 0,35 kg Galler 220 2 35 - 40
Rullårta langpanna eller djup form 170 2 30 - 40
Brownie langpanna eller djup form 180 2 30 - 40
Sufflé, 6 st keramiska portionsformar på galler	200 3 30 - 40
Sockerkaksbotten flan-form på galler 170 2 20 - 30
Viktoriakaka gratängform på galler 170 2 35 - 45
Pocherad fisk, 0,3 kg langpanna eller djup form 180 3 35 - 45
Hel fisk, 0,2 kg	langpanna eller djup form 180 3 35 - 45
Fiskfilé, 0,3 kg	pizzaform på galler	180 3 35 - 45
Pocherat köttt, 0,25 kg	langpanna eller djup form 200 3 40 - 50
Shashlik, 0,5 kg	langpanna eller djup form 200 3 25 - 35
Småkakor, 16 st langpanna eller djup form 180 2 20 - 30
Mandelbiskvier, 20 st	langpanna eller djup form 180 2 40 - 45
Muffins, 12 st	langpanna eller djup form 170 2 30 - 40
Matpaj, 16 st	langpanna eller djup form 170 2 35 - 45
Mördegskakor, 20 st	langpanna eller djup form 150 2 40 - 50
Tarteletter, 8 st	langpanna eller djup form 170 2 20 - 30
Pocherade grönaker, 0,4 kg	langpanna eller djup form 180 3 35 - 40
Vegetarisk omelett	pizzaform på galler	200 3 30 - 45
Medelhavsvögnsaker, 0,7 kg	langpanna eller djup form 180 4 35 - 40

11.4 Information for testinstitut

Tester enligt IEC 60350-1.

			℃	①
Småkakor, 16 st/ plät	Över-/undervärme Bakplät 3 170 20 - 35
Småkakor, 16 st/ plät	Varmluft Bakplät 3 160 20 - 35
Småkakor, 16 st/ plät	Varmluft Bakplät 1 och 3 160 20 - 35
Äppelpaj, 2 st Ø 20 cm formar	Över-/undervärme Galler 1 170 70 - 90
Äppelpaj, 2 st Ø 20 cm formar	Varmluft Galler 2 160 70 - 90
Sockerkaka i Ø26 cm kakform	Över-/undervärme Galler 2 170 35 - 45
Sockerkaka i Ø26 cm kakform	Varmluft Galler 2 160 35 - 45
Mördegskakor 1)	Över-/undervärme Bakplät 3 150 20 - 35
Mördegskakor 1)	Varmluft Bakplät 3 150 20 - 35
Rostat bröd 1)	Grill Galler 3 max. 1 - 5

1) Forvarm Produkten i 10 minuter.

12. UNDERHÄLL OCH RENGÖRING

WARNING!

Se Sakerhetsavsnitten.

12.1 Rengöring

Rengöringsmedel

• Rengör ugnens framsida med en mikrofiberduk med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel. Rengör och kontrollera ugnusutrymmets lucktätning.
• Använd en rengöringslosning für att rengörä metalldilar.
• Rengör fläckar med ett milt diskmedel.

Daglig användning

• Torka inuti Produkten after varje användning. Fettansamling aller andamatrester kan leda till brand.
  Fukt kan kondensera i ungnen eller pa ugnsluckans glas. For att minska kondensen kan man lata ungnen vara igang i 10 minutesfore anvandning. Lat inte tillagad mat stä i ungnen langre an 20

minute. Torka av Produkten invändigt endast med en mikrofiberduk after varje användning.

Tillbehör

• Rengör alla tillbehör after varje användningstillfällé och lát dem torka. Använd enbart en mikrofiberduk med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel. Diska inte tillbehörnen i en diskmaskin.
• Rengör inte tillbehören med nonstickbeläggning med att rengöringsmedel medslipeffekt eller vassa foremål.

12.2 Ta bort ugsstegarna

Ta bort ugnstegarna vid rengöring av produiten.

1. Stang av ugnen och vanta tills den svalnat.
2. Dra forst ut stegarnas främre del fran sidoväggen.
3. Dra den bakreänden av ugnstegen bort fran sidoväggen och ta bort den.

4. Satt tillbaka ugsstegar i omvänd ordning.

12.3 Vattenrengöring

Medenna rengöringsprocedur används fukt for att lossa fett och matpartiklar fran ugnen.

1. Hall vatten iugnutrymmets halighet: 150 ml.
2. Ställ in fonctionen
3. Ställ in temperatureen på 90^
4. Lat Produkten vara igang i 30 min.
5. Stäng av Produkten.
6. Vanta tills ugnen ar kall. Torka ugnusutrymmet med en mjuk trasa.

12.4 Demontering och montering av luckan

Ugnsluckan har två glaspaneler. Du kan avlågsna ignsLUcKAn och de inre glaspanelerna for att rengöra dem. Läs hela instruktionerna "Ta bort och installera luckan" innan du tar bort glaspanelerna.

FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDERI!

Använd inte ugnen utan glaspanelerna.

1. Oppna luckan helt och hall i bada gängjärnen.

2. Lyft och dra i spärrarna tills de klickar.

3. Stäng ugnsluckan till den forsta oppna positionen (halvvags). Lyft och dra direfter for att ta bort luckan fran sin plats.

4. Lagg luckan pa en mjuk handduk pa en stabil yta och lossa lassystemet for att ta bort den inre glaspanelen.

5. Vrid de två fästena 90^ och lossa dem fran sina platser.
6. Lyft forst forsiktigt och ta sedan bort glaspanelen.

1. Rengör glaspanelerna med vatten och tål. Torka glaspanelerna noga. Diska inte glaspanelerna i diskmaskin.
2. När rengöringen ar klar, satt tillbaka glaspanelerna och ugnsluckan.

Om luckan ar korrekt installeradkommen du att hora ett klick när du stanger sparrarna. När det har installerats korrekt hors ett klick i lucklisten.

Se till att du monterar den inre glaspanelen A korrekt pa sin plats.

12.5 Byte av LED-lampa

WARNING!

Risk for elektrisk stot! Lampan kan vara het.

1. Stang av ugnen och vanta tills den svalnat.
2. Koppla urprodukten fran eluttaget.
3. Lagg trasan pa ugnens botten.

Bakre lampa

1. Ta bort glasskyddet genom att vrida pa det.
2. Rengör glasskyddet.
3. Byt ut lampan mot en passande som ar varmetalig upp till 300^
4. Satt tillbaka glasskyddet.

13. FELSÖKNING

WARNING!

Se Sakerhetsavsnitten.

13.1 Vad gör jag om...

Om nagot saknas ienna tabell, kontakta etta uaktoriserat servicecenter.

Problem Orsak och atgård

Produkten värms inteupp.	Sakringen har gätt. Kon-trollera att sakringen ärorsaken till felet. Om pro-blemet kvarstär skadukontakra en kvalificerad elektriker.
Luckans tätning År skadad.	och använd inteprodukten. Kontakra ett auktori-serat servicecenter.
Displayen visar "12:00". Ett strömavbrott har in-träffat. Ställ in klockan.

Problem Orsak och atgård

Belysningen fungerar inte.

Lampan ar trasig. Byt ut lampan. Se "Skötsel och rengöring", Byta ut lam- pan.

13.2 Servicedata

Kontakta din Återförsäljare eller en auktoriserad serviceverkstad om du inte kan avhjalpa felet.

Nödvändig information som servicecentret behöver finns på graderingskylten.

Typskylten sitter på ugnens främre ram. Den ar synlig när du öppnar luckan. Ta inte bort markskylten是从 produiten.

Vi rekommenderat du antecknar uppgifternahär:

Modell (MOD.) :

14.1 Produktinformation och produktinformationsblad enligt EU:s ekodesign- och energimärkningsfürordningar

Leverantörens namn Electrolux
Modellidentiferring	COFGH40BK 944068434KOFGH40BK 944068440KOFGH40BX 944068439
Energieeffektivitetindex 95.1
Energieeffektivitetklass A
Energiförbrukning med standardbelastning, konventionellläge 0.89 kWh/cykel
Energiförbrukning med standardbelastning, varmluftsläge 0.78 kWh/cykel
Antal kaviteter 1
Värmekälla Elektricitet
Volym 65 I
Typ av ugn Inbyggd ugn
Massa	COFGH40BK 27.9 kg
	KOFGH40BK 27.9 kg
	KOFGH40BX 27.9 kg

IEC/EN 60350-1 - Elektriska hushållsapparater for matlagning - Del 1: Sortiment, ugnar, ángugnar och grillar - metoder für att mata prestanda.

14.2 Produktinformation om effektforbrukning och maxtid for att upnå lampligt strömsparläge

Effektförbrukning i viloläge 0.8 W

Maxtiden som kravs for att utrustingen automatisktcka upnpa det lampliga strömsparlaget 20 min

14.3 Energibesparande tips

Följande tips hjälper dig att spara energia när du använder din produit.

Kontrolera att ugnsluckan ar ordentlich stängd nar ugren ar pascalen. Oppna inte ugnsluckan for ota under tillagningen. Håll luckans tätningslist ar ren och kontrolera att den sitter ratt och ordentlich fast.

Använd köksredskap av metall och mörka, iche-reflekterande burkar och behällare for att spara energia.

Förvarm inte Produkten före tillagning om det inte speciifikt rekommenderas.

Gör sä korta uppehäll som möjigt vid tillagning av flera rätter for sama tillfalle.

Tillagning med varmluft

Om möjigt, använd varmluftsfunktionen für att spara energia.

Restvärme

Om tillagningen tar langre tid an 30 minutes, sank ugnstemperaturen med minst 3-10 minutes innan tillagningen avslutas. Tillagningen fortsäter med ugnens restvärme.

Använd restvärmen for att hälla maten varm ell er varma upp andra ratter.

Varmhällning

Välj lagsta möjiga temperaturinställning for att använda restvärme och hälla maten varm.

Varmluft med fukt

Denna Funktion används für att spara energia under tillagningen.

15. MILJÖSKYDD

Återvinn material med symbolen Återvinn forpackningen genom att placera den i lampligt kär. Bidra till att skydda var miljö och var hälsa genom att atervinna avfall frän elektriska och elektroniskaprodukter. Slang

inteprodukter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna inprodukten pa närmaste Återvinningsstation aller kontaktaCOMMunkontoret.