COFGH40BK - Uuni ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE COFGH40BK ELECTROLUX

Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten.

1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus

• 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joilla on fyysisiä, aisteihin liittyviä tai henkisiä rajoitteita tai puutteellinen kokemus tai tuntemus, voivat käyttää tätä laitetta vain, jos heitä valvotaan tai ohjataan laitteen turvallisessa käytössä ja jos he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Tuote on pidettävä alle 8-vuotiaiden lasten ja 34 SUOMIerittäin laajoista ja monimutkaisista toiminnallisista rajoitteista kärsivien henkilöiden ulottumattomissa, ellei heitä valvota jatkuvasti.

• Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella.

• Kaikki pakkaukset tulee pitää lasten ulottumattomissa ja hävittää asianmukaisesti.

• VAROITUS: Uuni ja sen esilläolevat osat kuumentuvat käytön aikana. Pidä lapset ja lemmikkieläimet poissa laitteen lähettyviltä sen ollessa toiminnassa tai jäähtymässä.

• Jos laitteessa on lapsilukko, sitä on käytettävä.

• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa siihen kohdistuvia käyttäjän huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

1.2 Yleinen turvallisuus

• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan ruoanlaittoon.

• Tämä laite on tarkoitettu yhden kotitalouden käyttöön sisätiloissa.

• Tätä laitetta voidaan käyttää toimistoissa, hotellihuoneissa, aamiaismajoituspaikoissa, maatilamajoituspaikoissa ja muissa samantyyppisissä majoitustiloissa, joissa kyseinen käyttö ei ylitä (keskimääräisiä) kotitalouskäytön tasoja.

• Laitteen asennuksen ja virtajohdon vaihtamisen saa suorittaa vain alan ammattilainen.

• Älä käytä laitetta ennen kuin se on asennettu kalusteeseen.

• Irrota laite sähköverkosta ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista.

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö, jotta vältytään sähkövaaroilta.

• VAROITUS: Varmista, että laite on kytketty pois päältä ennen kuin ryhdyt vaihtamaan lamppua välttääksesi sähköiskun vaaran.

• VAROITUS: Uuni ja sen esilläolevat osat kuumentuvat käytön aikana. Vältä koskettamasta lämpövastuksia tai laitteen sisätilan pintoja. SUOMI 35• Käytä suojakäsineitä poistaessasi varusteita tai uunivuokia tai asettaessasi niitä laitteen sisälle.

• Poista hyllytuet vetämällä ensin hyllytuen etuosa ja sitten takaosa irti sivuseinistä. Asenna hyllytuet päinvastaisessa järjestyksessä.

• Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää höyrypesuria.

• Älä käytä hankausaineita tai teräviä metallikaapimia lasiluukun puhdistamisessa, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa, mistä voi olla seurauksena lasin särkyminen.

VAROITUS! Laitteen asennuksen ja liitännät saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö.

• Poista kaikki pakkausmateriaalit.

• Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai käyttää.

• Noudata koneen mukana toimitettuja asennusohjeita.

• Siirrä laitetta aina varoen, sillä se on raskas. Käytä aina suojakäsineitä ja suojaavia jalkineita.

• Älä koskaan vedä laitetta sen kahvasta kiinni pitäen.

• Asenna laite turvalliseen ja sopivaan paikkaan, joka täyttää asennusvaatimukset.

• Noudata mainittuja vähimmäisetäisyyksiä muihin laitteisiin ja kalusteisiin.

• Tarkista ennen laitteen asentamista, että laitteen luukku avautuu esteettä.

• Laite on varustettu sähkötoimisella jäähdytysjärjestelmällä. Sitä on käytettävä sähkösyötöllä. Kaapin vähimmäiskorkeus (työtason alla olevan kaa‐ pin vähimmäiskorkeus) 590 (600) mm Kaapin leveys 560 mm Kaapin syvyys 550 (550) mm Laitteen etuosan korkeus 598 mm Laitteen takaosan korkeus 579 mm Laitteen etuosan leveys 594 mm Laitteen takaosan leveys 558 mm Laitteen syvyys 561 mm Laitteen asennussyvyys 540 mm Leveys luukun ollessa auki 1007 mm Tuuletusaukon vähimmäis‐ koko. Aukko alaosassa ta‐ kana 560x20 mm Virtajohdon pituus. Johto sijaitsee oikeassa kulmas‐ sa takana 1100 mm Kiinnitysruuvit 4x25 mm

VAROITUS! Tulipalon ja sähköiskun vaara.

• Kaikki sähkökytkennät tulee jättää asiantuntevan sähköasentajan vastuulle.

• Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan.

• Varmista, että arvokilvessä olevat parametrit ovat verkkovirtalähteen sähköarvojen mukaisia.

• Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan.

• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.

• Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Jos virtajohto joudutaan vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike. 36 SUOMI• Älä anna virtajohtojen koskettaa laitteen luukkua tai päästä niitä luukun tai laitteen alapuolella olevan asennustilan lähelle, varsinkaan laitteen ollessa toiminnassa tai luukun ollessa kuuma.

• Jännitteenalaisten ja eristettyjen osien suojat tulee asentaa niin, ettei niiden irrotus onnistu ilman työkaluja.

• Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen. Varmista, että laitteen verkkovirtakytkentä on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen.

• Jos pistoke on löysästi kiinni virtajohdossa, älä kiinnitä sitä pistorasiaan.

• Älä vedä virtajohdosta pistoketta irrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.

• Käytä vain asianmukaisia eristyslaitteita: suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat sulakkeet on irrotettava kannasta), vikavirtakytkimet ja kontaktorit.

• Sähköasennuksessa on oltava erotin, joka mahdollistaa laitteen irrottamisen sähköverkosta kaikista navoista. Erottimen kontaktiaukon leveys on oltava vähintään 3 mm.

• Laitteen mukana toimitetaan päävirtajohto ja pääpistoke. Asennuksen tai vaihdon käytettävissä ole‐ vat johtotyypit Euroopassa: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Kaapelin poikkileikkauksen osalta, ks. arvokilpeen merkittyä kokonaistehoa. Ks. myös taulukko: Kokonaisteho (W) Virtajohdon poikki‐ pinta-ala (mm²) enintään 1 380 3x0.75 enintään 2 300 3x1 enintään 3 680 3x1.5 Maadoitusjohdon (vihreä/keltainen johto) on oltava 2 cm pidempi kuin ruskea vaihe- ja sininen nollajohto.

VAROITUS! Henkilövahinkojen, palovammojen ja sähköiskujen tai räjähdyksen vaara.

• Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia.

• Varmista, että tuuletusaukoissa ei ole tukoksia.

• Laitetta ei saa jättää päälle valvomatta.

• Kytke laite pois päältä jokaisen käyttökerran jälkeen.

• Noudata varovaisuutta avatessasi laitteen luukun laitteen ollessa toiminnassa. Laitteesta voi purkautua ulos kuumaa ilmaa.

• Älä käytä laitetta, jos kätesi ovat märät tai laitteen ollessa kosketuksessa veteen.

• Älä kohdista painetta avoimeen oveen.

• Älä käytä laitetta työtasona tai tavaroiden säilytystasona.

• Avaa laitteen luukku varovaisuutta noudattaen. Alkoholipitoisten ainesosien käyttämisen tuloksena voi muodostua alkoholin ja ilman seoksia.

• Älä päästä kipinöitä tai avotulta kosketukseen laitteen kanssa avatessasi sen luukun.

• Käytä aina säilöntätarkoituksiin hyväksyttyjä lasiastioita ja -purkkeja.

• Älä aseta helposti syttyviä tuotteita tai helposti syttyvien aineiden kanssa kosketuksissa olleita tuotteita laitteeseen, laitteen päälle tai sen lähelle. VAROITUS! Laitteen vaurioitumisen vaara.

• Estä emalipinnan vaurioituminen tai haalistuminen: – Älä aseta ruoanlaittovälineitä tai muita esineitä laitteeseen siten, että ne olisivat suorassa kosketuksessa laiteen pohjan kanssa. – Älä aseta alumiinifoliota siten, että se olisi suorassa kosketuksessa laitteen pohjan kanssa. – Älä laita vettä suoraan kuumaan laitteeseen. – Älä säilytä kosteita astioita tai ruokia laitteessa lopetettuasi ruoanlaiton. – Noudata varovaisuutta poistaessasi tai asentaessasi lisäosia. SUOMI 37• Uunin emalipintojen tai ruostumattoman teräksen värimuutokset eivät vaikuta laitteen toimintaan.

• Laitteen luukku on pidettävä suljettuna käytön aikana.

• Jos laite asennetaan kalusteen paneelin (esim. oven) taakse, ovea ei saa koskaan sulkea laitteen ollessa toiminnassa. Lämpöä tai kosteutta voi kertyä suljetun kalusteen paneelin taakse ja laite, kalusteet tai lattia voivat sen seurauksena vaurioitua. Älä sulje kalusteen paneelia ennen kuin laite on täysin jäähtynyt käytön jälkeen.

2.4 Hoito ja puhdistus

VAROITUS! Henkilövahinkojen, tulipalon tai laitteen vaurioitumisen vaara.

• Kytke laite pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta ennen ylläpitotoimien aloittamista.

• Tarkista, että laite on kylmä. Vaarana on lasilevyjen rikkoutuminen.

• Vaihda välittömästi vaurioituneet luukun lasipaneelit. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

• Ole varovainen irrottaessasi luukkua. Luukku on painava!

• Puhdista laite säännöllisesti, jotta pintamateriaali pysyisi hyväkuntoisena.

• Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä ainoastaan neutraaleja pesuaineita. Älä käytä hankaavia tuotteita, hankaavia sieniä, liuotteita tai metalliesineitä.

• Jos käytät uuninpuhdistussuihketta, noudata tuotepakkauksessa olevia turvallisuusohjeita.

VAROITUS! Sähköiskun vaara.

• Lisätietoa tämän tuotteen sisällä olevista lampuista sekä erikseen myytävistä varalampuista: Kyseiset lamput on suunniteltu kestämään kodinkoneissa vaativia fyysisiä olosuhteita (esim. lämpötila, tärinä, kosteus) tai ne antavat tietoa laitteen toimintatilasta. Niitä ei ole tarkoitettu muihin käyttötarkoituksiin eivätkä ne sovi huoneiden valaisemiseen.

• Tämä tuote sisältää valonlähteen, jonka energiatehokkuusluokka on G.

• Käytä ainoastaan ominaisuuksiltaan samanlaisia lamppuja.

• Laitteen korjaukseen liittyvissä asioissa tulee ottaa yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.

• Ainoastaan alkuperäisiä varaosia saa käyttää.

VAROITUS! Loukkaantumisen tai tukehtumisen vaara.

• Kysy tietoja laitteen oikeaoppisesta hävittämisestä paikalliselta viranomaiselta.

• Irrota laite verkkovirrasta.

• Leikkaa virtajohto poikki aivan laitteen sivulta ja hävitä se. 38 SUOMI3. ASENNUS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut.

3.1 Asentaminen kalusteeseen

3.2 Uunin kiinnittäminen kaappiin

Uunitoimintojen säätönuppi

Säätönuppi (lämpötilan valitsemiseen)

Ilmanvaihtoaukot jäähdytyspuhaltimelle

Lokero – vesipuhdistussäiliö

• Paistoritilä Kakkuvuoille, uuninkestäville astioille, paisto-/keittoastioille.

• Leivinpelti Kosteille kakkuille, leivonnaisille, leivälle, suurille paisteille, pakasteaterioille ja tippuvien nesteiden, esim. rasvan, keräämiseen, kun ruokaa paahdetaan paistoritilällä.

5.1 Laitteen kytkeminen päälle ja

pois päältä. Kytke laite päälle.

1. Paina nuppeja. Nupit tulevat ulos.

2. Valitse toiminto kääntämällä uunin

toimintojen kiertonuppia.

3. Säädä asetuksia kääntämällä

ohjausnuppia. Laitteen virran katkaiseminen: käännä uunitoimintojen nuppi Off (pois päältä) - asentoon .

5.2 Kosketuspainikkeet/painikkeet

Ajan asettaminen.Kellotoiminnon asettaminen.Ajan asettaminen.

A B A. Kellotoiminnot B. Ajastin

40 SUOMI6. KÄYTTÖÖNOTTO

VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut.

6.1 Kellonajan asetus

Kun laite on kytketty ensimmäisen kerran sähköverkkoon, odota, kunnes näytössä näkyy: ”12:00”.

1. , – paina asettaaksesi kellonajan.

2. – Vahvista painamalla painiketta tai

asetettu kellonaika tallentuu automaattisesti 5 sekunnin kuluttua.

6.2 Esikuumennus ja puhdistus

Ennen ensimmäistä käyttökertaa ja elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutumista tyhjä laite täytyy esikuumentaa. Laite voi aiheuttaa epämiellyttävää hajua ja savua. Tuuleta huone esikuumennuksen aikana.

1. Poista kaikki varusteet ja irrotettavat

uunipeltien kannattimet laitteesta.

2. Aseta toiminto . Aseta toiminnon

enimmäislämpötila. Anna laitteen olla toiminnassa 1 t.

3. Aseta toiminto . Aseta toiminnon

enimmäislämpötila. Anna laitteen olla toiminnassa 15 min ajan.

4. Aseta toiminto . Aseta toiminnon

enimmäislämpötila. Anna laitteen olla toiminnassa 15 min ajan.

5. Katkaise laitteen virta ja odota, että se

6. Puhdista laite ja sen varusteet vain

lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella mikrokuituliinaa käyttäen.

7. Aseta varusteet ja irrotettavat kannattimet

takaisin alkuperäiseen asentoonsa.

7. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut.

Valo Lampun sytyttäminen. Kiertoilma Saman paistolämpötilan vaativien ruokien paistaminen samanaikaisesti useammalla kannatintasolla ilman, että tuoksut sekoit‐ tuvat. Kostea kiertoilma Tämä toiminto säästää energiaa ruoanlai‐ ton aikana. Kun käytät tätä toimintoa, lait‐ teen sisälämpötila voi poiketa lämpötila- asetuksesta. Kuumennusteho voi laskea. Katso lisätietoa luvusta ”Päivittäinen käyt‐ tö”, Huomautus: Kostea kiertoilma. Ylä-/alalämpö / Vesipuhdistus Kypsentäminen ja paistaminen yhdellä ta‐ solla. Katso lisätietoja kohdasta ”Hoito ja puh‐ distus”: Aqua Clean. Alalämpö Rapean pohjan omaavien kakkujen leipo‐ miseen ja ruoan säilömiseen. Kuumennettu kiertoilma Lihan ja kakkujen paistaminen. Aseta ma‐ talampi lämpötila kuin Ylälämpö + alaläm‐ pö -toiminnon kanssa, sillä tuuletin jakaa lämmön tasaisesti uunin sisätilaan. Pikagrillaus Litteiden ruokien suuren määrän grillauk‐ seen ja paahtoleivän valmistamiseen. Tehogrillaus Isohkojen, luisten liha- tai lintupaistien paistamiseen yhdessä ritiläasennossa. Gratinointi ja ruskistus. SUOMI 41Sulatus Ruoan, (hedelmien ja vihannesten) sulat‐ taminen. Sulatusaikaan vaikuttavat pakas‐ tetun ruoan määrä ja koko.

7.2 Huomautus: Kostea kiertoilma

Tämän toiminnon avulla määritettiin energiatehokkuusluokka (vastaamaan standardeja EU 65/2014 ja EU 66/2014). Testit seuraavan mukaisesti: IEC/EN 60350-1. Uunin luukun on oltava kiinni ruoanlaiton aikana, jotta toiminto ei keskeytyisi ja uunin energiatehokkuus olisi mahdollisimman suuri. Ruoanlaitto-ohjeet ovat luvussa ”Neuvoja ja vinkkejä”Kostea kiertoilma. Yleissuosituksia energiansäästämiseksi on luvussa ”Energiatehokkuus”, kohdassa Energiansäästövinkkejä.

7.3 Uunitoiminnon asettaminen.

1. Käännä uunin toimintojen väännintä

uunitoiminnon valitsemiseksi.

2. Valitse lämpötila kääntämällä väännintä.

3. Kun ruoka on valmista, käännä nupit Off-

asentoon, jotta laitteen virta sammuu.

8.1 Jäähdytyspuhallin

Kun laite on päällä, jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti päälle pitääkseen laitteen pinnat viileinä. Kun kytket laitteen pois päältä, jäähdytyspuhallin on käynnissä, kunnes laite on jäähtynyt.

8.2 Ylikuumenemissuoja

Uunin virheellinen toiminta tai vialliset osat voivat aiheuttaa vaarallisen ylikuumenemisen. Tämän estämiseksi uunissa on ylikuumenemissuoja, joka katkaisee virransyötön. Virta kytkeytyy automaattisesti uudelleen, kun lämpötila on laskenut normaalille tasolle.

9.1 Kellotoimintojen taulukko

Kellonaika Aseta, muuta tai tarkista kellonaika. Kesto Laitteen toiminta-ajan keston asettaminen. Hälytinajastin Laskennan asettaminen. Tällä toiminnolla ei ole vaikutusta laitteen toimintaan. Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön milloin tahansa. Myös silloin, kun laite on pois päältä.

9.2 Asetus: Kellonaika

1. - paina toistuvasti kellonajan

muuttamiseksi. – vilkkuu.

2. , – paina asettaaksesi kellonajan.

Vilkkuminen lakkaa noin 5 s kuluttua ja näytössä näkyy aika. – vilkkuu, kun laite kytketään sähköverkkoon, sähkökatkon jälkeen tai kun ajastinta ei ole asetettu. , – paina asettaaksesi kellonajan.

1. Aseta uunitoiminto ja lämpötila.

2. – paina toistuvasti. – vilkkuu.

3. , – painamalla asetat: Kesto.

Näytössä näkyy . – vilkkuu, kun asetettu aika päättyy. Äänimerkki kuuluu ja laite kytkeytyy pois päältä.

4. Voit sammuttaa äänimerkin painamalla

mitä tahansa painiketta. 42 SUOMI5. Käännä säätimet Off-asentoon.

9.4 Asetus: Hälytinajastin

1. – paina toistuvasti. – vilkkuu.

, – paina asettaaksesi kellonajan. Toiminto käynnistyy automaattisesti 5 s kuluttua. Laitteesta kuuluu äänimerkki, kun asetettu aika on päättynyt.

3. Voit sammuttaa äänimerkin painamalla

mitä tahansa painiketta.

4. Käännä säätimet Off-asentoon.

9.5 Peruuta: Kellotoiminnot

1. - paina toistuvasti, kunnes

kellotoiminnon symboli alkaa vilkkua.

2. Paina ja pidä painettuna painiketta

Kellotoiminto sammuu muutaman sekunnin kuluttua.

10. VARUSTEIDEN KÄYTTÖ

VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut.

10.1 Lisävarusteiden asennus

Pieni lovi yläosassa parantaa turvallisuutta. Nämä lovet toimivat myös kaatumisen estämisessä. Ritilän korkea reunus estää keittoastioiden luisumisen hyllyltä. Paistoritilä Asenna ritilä liukukiskojen väliin ja varmista, että jalat osoittavat alaspäin. Leivinpelti Työnnä leivinpelti hyllykannattimen ohjauskiskojen väliin.

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

11.1 Ruoanlaittoon liittyviä

suosituksia Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat ovat ainoastaan suuntaa-antavia. Optimaalinen aika ja lämpötila määräytyvät reseptin ja käytettyjen ainesten laadun ja määrän mukaan. Laitteesi saattaa paistaa tai paahtaa eri tavalla kuin edellinen laitteesi. Alla olevat vinkit sisältävät suositellut lämpötilat, kypsennysajat ja kannatintasot eri ruokalajeille. Laske kannatintasot uunin pohjasta alkaen. Jos taulukossa ei ole reseptiisi sopivia asetuksia, voit soveltaa jonkin samantyyppisen paistoksen asetuksia. Katso energiansäästövinkkejä luvusta "Energiatehokkuus". SUOMI 43Taulukoissa käytetyt symbolit: Ruokalaji Uunitoiminto Lämpötila Varusteet Kannatintaso Kypsentämisaika (min)

11.2 Kostea kiertoilma – suositellut

varusteet Käytä tummia heijastamattomia vuokia ja astioita. Ne imevät enemmän lämpöä vaaleisiin ja heijastaviin astioihin verrattuna.

• Pizzapannu – tumma, heijastamaton, läpimitta 28cm

• Uunivuoka – tumma, heijastamaton, läpimitta 26cm

• Annosvuoat – keraaminen, läpimitta 8cm, korkeus 5 cm

• Piirasvuoka – tumma, heijastamaton, läpimitta 28cm

11.3 Kostea kiertoilma

Parhaan tuloksen saat noudattamalla alla olevassa taulukossa lueteltuja ehdotuksia. Makeat sämpylät, 12 kpl leivinpelti tai uunipannu 180 2 35 - 40 Sämpylät, 9 kpl leivinpelti tai uunipannu 180 2 35 - 40 Pizza, pakaste, 0,35

Paistoritilä 220 2 35 - 40 Kääretorttu leivinpelti tai uunipannu 170 2 30 - 40 Brownie leivinpelti tai uunipannu 180 2 30 - 40 Kohokas, 6 kpl keraamiset astiat ritilällä 200 3 30 - 40 Torttupohja torttuvuoka ritilällä 170 2 20 - 30 Victoria-voileipä uunivuoka ritilällä 170 2 35 - 45 Höyrytetty kala, 0,3 kg leivinpelti tai uunipannu 180 3 35 - 45 Kokonainen kala, 0,2

leivinpelti tai uunipannu 180 3 35 - 45 Kalafilee, 0,3 kg pizzapannu ritilällä 180 3 35 - 45 Haudutettu liha, 0,25

leivinpelti tai uunipannu 200 3 40 - 50 Shashlik, 0,5 kg leivinpelti tai uunipannu 200 3 25 - 35 Pikkuleivät, 16 kpl leivinpelti tai uunipannu 180 2 20 - 30 Macaron leivos, 20 kpl leivinpelti tai uunipannu 180 2 40 - 45 Muffinssit, 12 kpl leivinpelti tai uunipannu 170 2 30 - 40 44 SUOMISuolaiset leivonnaiset, 16 kpl leivinpelti tai uunipannu 170 2 35 - 45 Murotaikinapikkulei‐ vät, 20 kpl leivinpelti tai uunipannu 150 2 40 - 50 Pikkutortut, 8 kpl leivinpelti tai uunipannu 170 2 20 - 30 Vihannekset, haudu‐ tetut, 0,4 kg leivinpelti tai uunipannu 180 3 35 - 40 Kasvismunakas pizzapannu ritilällä 200 3 30 - 45 Välimeren vihannek‐ set, 0,7 kg leivinpelti tai uunipannu 180 4 35 - 40

11.4 Tiedoksi testauslaitoksille

Testit standardin IEC 60350-1 mukaisesti. Pienet kakut, 16 kpl/leivinpelti Ylä-/alalämpö Leivinpelti 3 170 20 - 35 Pienet kakut, 16 kpl/leivinpelti Kuumennettu kiertoil‐

Leivinpelti 3 160 20 - 35 Pienet kakut, 16 kpl/leivinpelti Kuumennettu kiertoil‐

Leivinpelti 1 ja 3 160 20 - 35 Omenapiirakka, 2 vuokaa Ø20 cm Ylä-/alalämpö Paistoritilä 1 170 70 - 90 Omenapiirakka, 2 vuokaa Ø20 cm Kuumennettu kiertoil‐

Paistoritilä 2 160 70 - 90 Sokerikakku, kak‐ kuvuoka Ø26 cm Ylä-/alalämpö Paistoritilä 2 170 35 - 45 Sokerikakku, kak‐ kuvuoka Ø26 cm Kuumennettu kiertoil‐

Ylä-/alalämpö Leivinpelti 3 150 20 - 35 Murokeksit

Kuumennettu kiertoil‐

Leivinpelti 3 150 20 - 35 Paahtoleipä

Esikuumenna laitetta 10 minuutin ajan.

12. HOITO JA PUHDISTUS

VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut.

12.1 Puhdistukseen liittyviä

huomautuksia Puhdistusaineet SUOMI 45• Puhdista laitteen etuosa pelkällä lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella mikrokuituliinaa käyttäen. Puhdista ja tarkista uunin sisätilan kehyksen ympärillä oleva luukun tiiviste.

• Puhdista metallipinnat puhdistusaineella.

• Poista tahrat miedolla pesuaineella. Jokapäiväinen käyttö

• Puhdista laitteen sisäosa jokaisen käytön jälkeen. Rasvan tai muiden jäämien kertyminen saattaa aiheuttaa tulipalon.

• Kosteus voi tiivistyä laitteeseen tai oven lasipaneeleihin. Kondensaation vähentämiseksi anna laitteen käydä 10 minuuttia ennen ruoanvalmistusta. Älä säilytä ruokaa laitteessa yli 20 minuuttia. Kuivaa laitteen sisäosa pelkästään mikrokuituliinalla jokaisen käyttökerran jälkeen. Tarvikkeet

• Puhdista kaikki varusteet jokaisen käytön jälkeen ja anna niiden kuivua. Käytä pelkästään mikrokuituliinaa, lämmintä vettä ja mietoa puhdistusainetta. Lisävarusteita ei saa pestä astianpesukoneessa.

• Tarttumattomia lisävarusteita ei saa puhdistaa hankaavilla puhdistusaineilla tai teräväreunaisilla esineillä.

12.2 Uunipeltien kannattimien

irrotus Poista kannattimet laitteen puhdistamiseksi.

1. Katkaise laitteen virta ja odota, että se

2. Vedä kannattimen etuosa irti

3. Vedä kannattimen takaosa irti

sivuseinästä ja poista se.

4. Asenna kannattimet päinvastaisessa

Tämä puhdistustoiminto poistaa jäljelle jääneen rasvan ja ruokajäämät laitteesta kosteuden avulla.

4. Anna laitteen toimia 30 min:n ajan.

6. Odota, kunnes laite on jäähtynyt.

Puhdista uunitila pehmeällä liinalla.

12.4 Luukun irrottaminen ja

asentaminen Uunin luukussa on kaksi lasipaneelia. Voit irrottaa uunin luukun ja sisäisen lasipaneelin sen puhdistamiseksi. Lue kohdan "Luukun irrottaminen ja asentaminen" ohjeet kokonaan ennen lasilevyjen poistamista. HUOMIO! Älä käytä laitetta ilman lasipaneeleja.

1. Avaa luukku kokonaan auki ja pidä kiinni

molemmista saranoista.

2. Nosta ja vedä lukituksia, kunnes ne

3. Sulje uunin luukku puoliväliin sen

ensimmäiseen avausasentoon. Nosta ja vedä luukkua sen jälkeen ja irrota se paikaltaan. 46 SUOMI4. Aseta luukku tasaiselle alustalle pehmeän kankaan päälle ja vapauta lukitusjärjestelmä, jotta voit irrottaa sisäisen lasipaneelin.

5. Käännä kiinnittimiä 90° ja vedä ne irti

6. Nosta lasipaneelia ensin varovasti ja

7. Puhdista lasipaneelit vedellä ja

saippualla. Kuivaa lasipaneelit huolellisesti. Lasipaneeleja ei saa pestä astianpesukoneessa.

8. Asenna lasipaneeli ja uunin luukku

takaisin paikalleen puhdistuksen jälkeen. Jos luukku on asennettu paikalleen oikein, kuulet napsahduksen lukituksia sulkiessasi. Luukun reunalista napsahtaa paikalleen. Varmista, että asennat sisäisen lasipaneelin oikein paikalleen.

12.5 Lampun vaihtaminen

VAROITUS! Sähköiskun vaara. Lamppu voi olla kuuma.

1. Katkaise laitteen virta ja odota, että se

2. Irrota laite verkkovirrasta.

3. Aseta liina uunin pohjalle.

1. Irrota suojalasi kiertämällä sitä.

lämmönkestävään lamppuun.

4. Asenna lasinen kansi.

VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut.

13.1 Käyttöhäiriöt...

Mikäli laitteessa ilmenevää ongelmaa ei ole kuvattu tässä taulukossa, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. SUOMI 47Ongelma Syy ja korjaustoi‐ menpide Laite ei kuumene. Sulake on palanut. Var‐ mista, että vian syy on sulakkeessa. Jos ongel‐ ma toistuu, käänny säh‐ köalan ammattilaisen puoleen. Luukun tiiviste on vialli‐ nen. Älä käytä laitetta. Ota yh‐ teyttä valtuutettuun huol‐ toliikkeeseen. Näytössä näkyy ”12.00”. On tapahtunut virtakatko. Aseta kellonaika. Lamppu ei toimi. Lamppu on palanut. Vaih‐ da lamppu. Katso luvun ”Hoito ja puhdistus” kohta Lampun vaihtaminen.

Jos et itse löydä ratkaisua ongelmaasi, ota yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltopalveluun. Huoltoliikkeen tarvitsemat perustiedot löydät laitteen arvokilvestä. Arvokilpi löytyy laitteen etukehyksestä. Se näkyy, kun luukku avataan. Älä poista arvokilpeä laitteesta. Suosittelemme, että kirjoita tiedot tähän: Malli (MOD.) : Tuotenumero (PNC): Sarjanumero (S.N.):

14. ENERGIATEHOKKUUS

14.1 EU:n energiamerkintöjä ja ekologista suunnittelua koskevien

asetusten mukainen tuotetietolomake ja tuotetiedot Toimittajan nimi Electrolux Mallin tunniste COFGH40BK 944068434 KOFGH40BK 944068440 KOFGH40BX 944068439 Energiatehokkuusluokka 95.1 Energiatehokkuusluokka A Energiankulutus normaalikäytössä Ylä- ja alalämpö -toiminnossa 0.89 kWh/kierros Energiankulutus vakiokuormalla, tuuletintila 0.78 kWh/kierros Pesien lukumäärä 1 Lämpölähde Sähkö Äänimer.voimak 65 l Uunityyppi Kalusteeseen asennettava uuni Massa COFGH40BK 27.9 kg KOFGH40BK 27.9 kg KOFGH40BX 27.9 kg IEC/EN 60350-1 – Ruoanlaittoon tarkoitetut sähkötoimiset kodinkoneet – Osa 1: Mallistot, uunit, höyryuunit ja gril‐ lit – Menetelmiä tehon mittaukseen. 48 SUOMI14.2 Tehonkulutuksen tuotetiedot ja enimmäisaika soveltuvan alhaisen virrankulutuksen saavuttamiseen Virrankulutus valmiustilassa 0.8 W Laitteen vaatima enimmäisaika, jotta se voi saavuttaa automaattisesti sopivan pienen virrankulutuk‐ sen 20 min

14.3 Energiansäästövinkkejä

Seuraavat vinkit auttavat säästämään energiaa laitteen käytön yhteydessä. Varmista, että laitteen luukku on kiinni laitteen ollessa käynnissä. Älä avaa laitteen luukkua liian usein kypsennyksen aikana. Pidä luukun tiiviste puhtaana ja varmista, että se on hyvin kiinni paikoillaan. Käytä metallisia keittoastioita ja tummia, heijastamattomia vuokia ja astioita energiatehokkuuden parantamiseksi. Älä esikuumenna laitetta ennen kypsennystä, ellei sitä ole erikseen suositeltu. Minimoi paistojen väliset tauot, kun valmistat kerralla useampia ruokia. Puhallintoiminnon käyttäminen ruoanlaiton yhteydessä Jos mahdollista, käytä uunitoimintoja puhaltimella energian säästämiseksi. Jäännöslämpö Kun kypsennys kestää yli 30 minuuttia, laske laitteen lämpötila alimmalle asetukselle 3–10 minuuttia ennen kypsennysajan päättymistä. Jälkilämpö laitteen sisällä jatkaa ruoka- aineksien kypsentämistä. Pidä ruoka lämpimänä ja lämmitä muita ruokalajeja jälkilämpöä käyttäen. Ruoan lämpimänä pitoon Valitse alhaisin mahdollisin lämpötila-asetus, niin voit hyödyntää jälkilämmön ja säilyttää ruoan lämpimänä. Kostea kiertoilma Tämä toiminto säästää energiaa ruoanlaiton aikana.

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut. Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen. SUOMI 49Velkommen til Electrolux! Takk for at du valgte produktet vårt. Få råd om bruk, brosjyrer, hjelp til feilsøking, og informasjon om service ogreparasjon:www.electrolux.com/supportMed forbehold om endringer. INNHOLD