COFGH40BK - Sähköuuni ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset ominaisuudet	Upotettava uuni, 40 litran kapasiteetti, energialuokka A.
Kypsennystavat	Kiertoilma, grilli, perinteinen kypsennys.
Maksimilämpötila	250B0C.
Mitat	Vakio mitat upotettavalle uunille.
Käyttö	Helppokäyttöinen intuitiivisella ohjauspaneelilla.
Puhdistus	Katalyyttinen puhdistustoiminto.
Huolto	Tiivisteiden se4e4nnf6llinen tarkastus ja ritilf6iden puhdistus.
Turvallisuus	Oven lukitusjärjestelmä, ylikuumenemissuoja.
Yleiset tiedot	2 vuoden takuu, saatavana mustana.

Usein kysytyt kysymykset - COFGH40BK ELECTROLUX

Kuinka esilämmittää ELECTROLUX COFGH40BK -uuni?

Esilämmittääksesi uunin, käännä lämpötilan säätönuppi haluttuun lämpötilaan ja valitse haluamasi kypsennystila. Odota, että esilämmityksen merkkivalo sammuu ennen kuin laitat ruoat uuniin.

Mitä tehdä, jos uuni ei käynnisty?

Tarkista, että uuni on kytketty oikein toimivaan pistorasiaan. Varmista myös, ettei sulake ole lauennut.

Kuinka puhdistaa uunin sisäosa?

Käytä sopivaa uuninpuhdistusainetta ja pehmeää liinaa. Älä koskaan käytä hankaavia esineitä, jotka voivat naarmuttaa pintaa. Noudata valmistajan ohjeita optimaaliseen puhdistukseen.

Uuni pitää outoa ääntä käytön aikana, mitä tehdä?

Kevyt ääni voi olla normaalia, mutta jos ääni on kova tai epätavallinen, sammuta uuni ja irrota se pistorasiasta. Ota yhteyttä huoltoon, jos ongelma jatkuu.

Kuinka säätää kypsennyslämpötilaa?

Käytä lämpötilansäätönuppia lämmön lisäämiseen tai vähentämiseen tarpeidesi mukaan. Katso ohjekirjasta erityisohjeita eri ruokatyypeille.

Onko uunissa höyrykypsennystoiminto?

Kyllä, ELECTROLUX COFGH40BK -uuni on varustettu höyrykypsennystoiminnolla. Katso ohjekirjasta yksityiskohtaiset käyttöohjeet.

Kuinka käyttää ajastintoimintoa?

Käyttääksesi ajastinta, käännä ajastinnuppi haluttuun aikaan. Uuni antaa äänimerkin, kun aika on kulunut.

Uuni ei lämpene tasaisesti, mitä tehdä?

Varmista, että ritilät ovat oikein paikoillaan. Vältä uunin ylikuormitusta, sillä se voi vaikuttaa ilman kiertoon. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltoon.

Kuinka nollata uuni?

Nollataksesi uunin, sammuta se ja irrota pistoke muutamaksi minuutiksi. Kytke se sitten takaisin ja käynnistä uudelleen.

Mistä löydän uunin käyttöohjeen?

Käyttöohje on yleensä mukana tuotteen pakkauksessa. Voit myös ladata sen ELECTROLUXin virallisilta sivuilta syöttämällä uunisi mallin.

KÄYTTÖOHJE COFGH40BK ELECTROLUX

FI Kaytttoohje | Uuni 34

NO Bruksanvisning | Ovn 50

Tervetuloa Electroluxiin! Kiitos, etta olet valinnut tämän laitteen.

Saadaksesi käytöön liittyväneuvoja, esitteitä, vianmäritysohjeita sekä huolto- ja korjausohjeita:

www.electrolux.com/support

Oikeus mutoksiin pidatetaaan.

SISÄLTÖ

1.TURVALLISUUSTIEDOT 34
2.TURVALLISUUSOHJEET 36
3.ASENNUS. 39
4.TUOTEKUVAUS. 40
5.KAYTTOPANEELI 40
6.KAYTTOONOTTO 41
7.PAIVITTAINEN KAYTTO 41
8. LISATOIMINNOT 42
9. KELLOTOIMINNOT 42
10. VARUSTEIDEN KAYTTO 43
11. VIHJEITA JA NEUVOJA 43
12.HOITOJA PUHDISTUS 45
13. VIANMAARITYS 47
14. ENERGIATEHOKKUUS 48
15. YMPARISTONSUOJELU 49

1. TURVALLISUUSTIEDOT

Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttoa. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytõstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käytökertoja varten.

1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus

• 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joilla on fyphasisä, aisteihin liittyvä tai henkisiä rajoitteita tai puutteellinen kokemus tai tuntemus, voivat käyttaa tätä laitetta vain, jos heitä valvotaan tai ohjataan laitteen turvallisessa käytössä ja jos he ymmäravat käyttoön liittyvä vaarat. Tuote on pidettävä alle 8-vuotiaiden lasten ja

erittäin laajoista ja monimutkaisista toiminnallisista rajoitteista kärsvien henkilöiden ulottumattomissa, elleiheitä valvota jatkuvasti.

• Lapsia on valvottava, jotta he eivat leiki laitteella.
• Kaikki pakkaukset tulee pitäälasten ulottumattomissa ja havittäa asianmukaisesti.
  VAROITUS: Uuni ja sen esilläolevat osat kuumentuvat kayton aikana. Pidä lapset ja lemmikkieläimet poissa laitteen lahettyviltä sen ollessa toiminassa tai jäähymässä.
• Jos laitteessa on lapsilukko, sitä on käytettäva.
• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa siihen kohdistuvia kayttäjän huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

1.2 Yleinen turvallisus

Tämä laite on tarkoitetti ainoastaan ruoanlaittoon.
- Tämä laite on tarkoitetti yhden kotitalouden käyttoön sisätiloissa.
- Tätä laitetta voidaan käyttaa toimistoissa, hotellihuoneissa, aamiaismajoituspaikoissa, maatilamajoituspaikoissa ja muissa samantyyppisissä majoitustiloissa, joissa kyseinen käytto ei ylitä (keskimääräisia) kotitalouskäytön tasoja.
- Laitteen asennuksen ja virtajohdon vaihtamisen saa suorittaa vain alan ammattilainen.
- Älä käytä laitetta ennen kuin se on asennetu kalusteeseen.
- Irrota laite sähköverkosta ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista.
- Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaihtaa vain valmistaja, valtuutetu huoltoliike tai vastaava ammattaitoinen henkilo, jotta valtytään sähkövaaroilta.
- VAROITUS: Varmista,etta laite on kytketty pois päältä ennen kuin ryhdyt vaihtamaan lamppua valttäaksesi sahköiskun vaaran.
VAROITUS: Uuni ja sen esilläolevat osat kuumentuvat kayton aikana. Välta koskettamasta lampovastuksia tai laitteen sisätilan pintoja.

• Käytä suojakäsineitä poistaessasi varusteita tai uunivuokia tai asettaessasi niità laitteen sisälle.
• Poista hyllytuet vetämällä ensin hyllytuen etuosa ja sitten takaosa irti sivuseinista. Asenna hyllytuet painvastaisessa järjestyksessä.
  Laitteen puhdistuksessa ei saa kayttäh oyrypesuria.
• Älä käytä hankausaineita tai teräviä metallikaapimia lasiluukun puhdistamisessa, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa, mistä voi olla seurauksena lasin särkyminen.

2. TURVALLISUUSOHJEET

2.1 Asennus

VAROITUS!

Laitteen asennuksen ja liittannat saa suorittaa vain ammattaitoinen henkilo.

• Poista kaikki pakkausmaterialialit.
  Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai kayttä.
  Noudata koneen mukana toimitetuja asennusohjeita.
• Siirra laitetta aina varoen, sillä se on raskas. Käytä aina suojakäsiniteit ja suojaavia jalkineita.
• Älä koskaan vedä laitetta sen kahvasta kiinni pitäen.
• Asenna laite turvalliseen ja sopivaan paikkaan, joka tayttäa asennusvaatimukset.
  Noudata mainittuja vahimmäisetäisyksiä muihin laitteisiin ja kalusteisiin.
• Tarkista ennen laitteen asentamista, etta laitteen luukku avautuu steettä.
• Laite on varustettu sahkotoimisella jähdytysjärkestelmällä. Sitä on käytettäväsähkösyöttä.

Kaapin vahimmäskorkeus (työtason alla olevan kaapin vahimmäskorkeus)

590 (600) mm

Kaapin leveys 560~mm

Kaapin syvyys 550 (550) mm

Laitteen etuosan korkeus 598 mm

Laitteen takaosan korkeus 579 mm

Laitteen etuosan leveys 594 mm

Laitteen takaosan leveys 558 mm

Laitteen syvyys 561 mm

Laitteen asennussyvyys 540 mm

Leveys luukun ollessa auki 1007 mm

Tuuletusaukon vahimmäiskoko. Aukko alaosassa taka

Virtajohdon pituus. Johto 1100 mm sijaitsee oikeassa kulmasa takana

Kiinnitysruuvit 4× 25mm

2.2 Sähköktenta

VAROITUS!

Tulipalon ja sahköiskun vaara.

• Kaikki sahkokytkennat tulee jattaa asiantuntevan sahkoaesentajan vastuulle.
• Laite on kytkettäva maadoitettuun pistorasiaan.
• Varmista, etta arvokilvessä olevat parametrit ovat verkkovirtalähteen sahkoarvojen mukaisia.
• Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan.
• Alä käytä jakorasioiota tai jatkojohtoja.

• Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Jos virtajohto joudutaan vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltolike.

• Alä anna virtajohtojen koskettaa laitteen luukkua tai päästa niitta luukun tai laitteen alapuolella olevan asennustilan lahelle, varsinkaan laitteen ollessa toiminnassa tai luukun ollessa kuuma.

• Jannitteenaalaisen ja eristettyjen osien suojat tulee asentaa niin, ettei niiden irrotus onnistu ilman tyokaluja.
• Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkee. Varmista, että laitteen verkkovirtakykentä on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkee.
• Jos pistoke on lóysästi kiinni virtajohdossa, alä kiinnitā sitā pistorasiaan.
• Alā vedā virtajohdosta pistoketta irrotaessasi. Vedā aina pistokkeesta.
  Käytä vain asianmukaisia eristyslaitteita: suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat sulakkeet on irrotettava kannasta), vikavirtakytkimet ja kontaktorit.
  Sahkoasennuksessa on oltava erotin, joka mahdollistaa laitteen irrottamisen sahkoverkosta kaikista navoista. Erottimen kontaktiaukon leveys on oltava vahintaan 3mm
• Laitteen mukana toimitetaan paavirtajohto ja paapistoke.

Asennuksen tai vaihdon kaytettavissa olevat johtotyypit Euroopassa:

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F

Kaapelin poikkileikkauksen osalta, ks.
arvokilpeen merkittyä kokonautistehoa. Ks.
myös taulukko:

Kokonaisheho (W) Virtajohdon poikkipinta-ala (mm^2)

enintaan 1380 3x0.75

enintään 2 300 3x1

enintaan 3680 3× 1.5

Maadoitusjohdon (vihrea/keltainen johto) on oltava 2 cm pidempi kuin ruskea vaihe- ja sininen nollajohto.

2.3 Valitse

VAROITUS!

Henkilovahinkojen, palovammojen ja sahkoiskujen tai rajahdyksen vaara.

• Älä muuta laitteen teknisä ominaisuksia.
• Varmista, etta tuuletusaukoissa ei ole tukoksia.
  Laitetta ei saa jattaa paalle valvomatta.
  Kytke laite pois paälta jokaisen käytökerran jälkeen.
  Noudata varovaisuutta avatessasi laitteen luukun laitteen ollessa toiminnassa. Laitteesta voi purkautua ulos kuumaa ilmaa.
• Alä käytä laitetta, jos katesi ovat marät tai laitteen ollessa kosketuksessa veteen.
• Alä kohdista painetta avoimeen oveen.
• Alä käytä laitetta työtasona tai tavaroiden sailytystasona.
• Avaa laitteen luukku varovaisuutta noudattaen. Alkoholipitoisten ainesosien käytämisen tuloksena voi muodostua alkoholin ja ilman seoksia.
• Alä päästä kipinoitä tai avotulta kosketukseen laitteen kanssa avatessasi sen luukun.
  Käytä aina sailontatarkoituksiin hyväksyttyä lasiastioita ja -purkkeja.
• Älä aseta helposti syttyviä tuotteita tai helposti syttyvien aineiden kanssa kosketuksissa oolleita tuotteita laitteeseen, laitteen paälle tai sen lahelle.

VAROITUS!

Laitteen vauroitumisen vaara.

• España emalipinnan vaurioituminen tai haalistuminen:

• Alä aseta ruoanlaittovālineitä tai muita esineita laitteeseen siten, etta ne olisivat suorassa kosketuksessa laiteen pohjan kanssa.

• Alä aseta alumiinifoliota siten, etta se olisi suorassa kosketuksessa laitteen pohjan kanssa.
• Alä laita vetta suoraan kuumaan laitteeseen.
• Alä sailytä kosteita astioita tai ruokia laitteessa lopetettuasi ruoanlaiton.

• Noudata varovaisuutta poistaessasi tai asentaessasi lisäosia.

• Uunin emalipintojen tai ruostumattoman teraksen varimuutokset eivat vaikuta laitteen toimintaan.
  Laitteen luukku on pidettävä suljettuna kayton aikana.

• Jos laite asennetaan kalusteen paneelin (esim. oven) taakse, ovea ei saa koskaan sulkea laitteen ollessa toiminnassa. Lampoa tai kosteutta voi kertyä suljetun kalusteen paneelin taakse ja laite, kalusteet tai lattia voivat sen seurauksena vaurioitua. Alä sulje kalusteen paneelia ennen kuin laite on täysin jäahtynyt kayton jälkeen.

2.4 Hoito ja puhdistus

VAROITUS!

Henkilovahinkojen, tulipalon tai laitteen vaurioitumisen vaara.

• Kytke laite pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta ennen ylläpitotoimien aloittamista.
• Tarkista, etta laite on kylma. Vaarana on lasilevyjen rikkoutuminen.
  Vaihda valittomasti vaurioituneet luukun lasipaneelit. Ota yhteyttvaltuutettuun huoltolikkeeseen.
• Ole varovainen irrotaessasi luukkua. Luukku on painava!
• Puhdista laite saannollisesti, jotta pintamateriaali psysisi hyvakuntoisena.
• Puhdista laite kostealla pehmeallä liinalla.
  Käytä ainoastaan neutraaleja pesuaineita.
  Alä käytä hankaavia tuotteita, hankaavia sienia, liuotteita tai metalliesineita.
• Jos kaytāt uuninpuhdistussuihketta, noudata tuotepakkauksessa olevia turvallisuusohjeita.

2.5 Sisävalaistus

VAROITUS!

Sahköiskun vaara.

• Lisätietaa tämän tuotteen sisällä olevista lampuista sekä erikseen myytävistä varalampuista: Kyseiset lamput on suunnitelu kestämän kodinkoneissa vaativia fyphasisi olosuheita (esim. lampötila, tärina, kosteus) tai ne antavat tietao laitteen toimintatilasta. Niitta ei ole tarkoitettu muihin käytötarkoituksin eivätka ne sovi huoneiden valaisemiseen.
  Tämä tuote sisältaa valonlähteen,jonka energiatehokkuusluokka on G.
  Käytä ainoastaan ominaisuksiltaan samanlaisia lamppuja.

2.6 Huolto

• Laitteen korjaukseen liittyvissä asioissa tulee ottaa yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.
  Ainoastaan alkuperäisiä varaosia saa käyttaa.

2.7 Havittäminen

VAROITUS!

Loukkaantumisen tai tukehtumisen vaara.

Kysy tietoja laitteen oikeaoppisesta havittamisestpaikallsiselta viranomaiselta.
- Irrota laite verkkovirrasta.
Leikkaa virtajohto poikki aivan laitteen sivulta ja havita se.

3.ASENNUS

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

3.1 Asentaminen kalusteeseen

(^*mm)

(^*mm)

3.2 Uunin kiinnittäminen kaappiin

4. TUOTEKUVAUS

4.1 Yleiskatsaus

1 Kayttopaneeli
Uunitoimintoen saatunuppi
3 Naytto

4 Säätonuppi (lampötilan valitsemiseen)
5 Ilmanvaihtoaukot jäähdytyspuhaltimelle
6 Lampovastus
7 Lamppu
8 Puhallin
9 Hylykannatin, irrotettava
10 Lokero -vesipuhdistussaillio
11 Hyllytasot

4.2 Varusteet

Paistoritilä

Kakkuvuoille, uuninkestaville astioille, paisto-/keittoastioille.

Leivinpelti

Kosteille kakkuille, leivonnaisille, leivalle, suurille paisteille, pakasteaterioille ja tippuvien nesteiden, esim. rasvan, keräamiseen, kun ruokaa paahdetaan paistoritilall.

5. KÄYTTÖPANEELI

5.1 Laitteen kytkeminen paalle ja pois paaltä.

Kytke laite paallee.

1. Paina nuppeja. Nupit tulevat ulos.
2. Valitse toiminto kaantamalla uunin toimtojen kiertonuppia.
3. Sääda asetuksia käntämälla ohjausnuppia.

Laitteen virran katkaiseminen: kännä uunitoimintojen nuppi Off (pois pälta) - asentoon

5.2 Kosketuspainikkeet/painikkeet

一

Ajan asettaminen.

Kellotoiminnon asettaminen.

Ajan asettaminen.

5.3 Näytto

A. Kellotoiminnot
B. Ajastin

6. KÄYTTOÖNONTTO

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

6.1 Kellonajan asetus

Kun laite on kytketty ensimmäisen kerransahköverkkoon, odota, kunnes naytössänakyy: "12:00".

1. +paina asettaaksesi kellonajan.
2. Vahvista painamalla painiketta tai assetetu kellonaika tallentuu automaattisesti 5 sekunnin kuluttua.

6.2 Esikuumennus ja puhdistus

Ennen ensimmäista käytökertaa ja elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutumista tyhja laite täytyy esikuumentaa. Laite voi aiheuttaa epamiellyttävää Hajua ja savua. Tuuleta huone esikuumennuksen aikana.

1. Poista kaikki varusteet ja irrotettavat uunipeltien kannattimet laitteesta.
2. Aseta toiminto Aseta toiminnon enimmäislämpötila. Anna laitteen olla toiminnassa 1 t.
3. Aseta toiminto Aseta toiminnon enimmäislämpötila. Anna laitteen olla toiminnassa 15 min ajan.
4. Aseta toiminto Aseta toiminnon enimmäislämpötila. Anna laitteen olla toiminnassa 15 min ajan.
5. Katkaise laitteen virta ja odota, etta se jähtyy.
6. Puhdista laite ja sen varusteet vain lampimalla vedellä ja miedolla pesuaineella mikrokuituliinaa kayttäen.
7. Aseta varusteet ja irrotettavat kannattimet takaisin alkuperäiseen asentoonsa.

7. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

7.1 Uunitoiminnot

Valo

Lampun sytytäminen.

Kiertoilma

Saman paistolampotilan vaativien ruokien paistaminen samanaikaisesti useammalla kannatintasolla ilman, etta tuoksut sekoittuvat.

Kosteakiertoilma

Tämtoimnto saastaa energiaa ruoanlaiton aikana. Kun kaytata toimntoa, laitteen sisalampotila voi poiketa lampotilaasetuksesta. Kuumennusteho voi laskea. Katso lisatietoa luvusta "Paivittainen kaytoto", Huomautus: Kostea kiertoilma.

Ylalalampo / Vesipuhdistus

Kypsentäminen ja paistaminen yhdellä tassla.

Katso lisatietoja kohdasta "Hoito ja puhdistus": Aqua Clean.

Alalampo

Rapean pohjan omaavien kakkujen leipomiseen ja ruoan sailomiseen.

Kuumennettu kiertoilma

Lihan ja kakkujen paistaminen. Aseta matalampi lamptila kuin Ylalmpo + alalmpo -toiminnon kanssa, sillu tuuletin jakaa lammon tasaisesti uunin sisatilaan.

Pikagrillaus

Litteiden ruokien suuren märän grillaukeen ja pahtoleivan valmistamiseen.

Tehogrillaus

Isohkojen, luisten liha- tai lintupaistien paistamiseen yhdessa ritilaaasennossa. Gratinointi ja ruskistus.

Sulatus

Ruoan, (hedelmien ja vihannesten) sulataminen. Sulatusaikaan vaikuttavat pakastetun ruoan märä ja koko.

7.2 Huomautus: Kostea kiertoilma

Tämän toiminnon avulla maäritettiin energiathokkuusluokka (vastaamaan standardeja EU 65/2014 ja EU 66/2014). Testit seuraavan mukaisesti: IEC/EN 60350-1.

Uunin luukun on oltava kiinni ruoanlaiton aikana, jotta toiminto ei keskeytyisi ja uunin energiatehokkuus olisi mahdollisimman suuri.

Ruoanlaitto-ohjeet ovat luvussa "Neuvoja ja vinkkejä"Kosteakiertoilma. Yleissuosituksia energiansaatamiseksi on luvussa "Energiatehokkuus", kohdassa Energiansaatovinkkejä.

7.3 Untoiminnon asettaminen.

1. Kaannuunin toimintojen vaanninta uunitoiminnon valitsemiseksi.
2. Valitse lampötila käantamälla vaannintä.
3. Kun ruoka on valmista, kännä nupit Offasentoon, jotta laitteen virta sammuu.

8. LISÄTOIMINNOT

8.1 Jäahdytyspuhallin

Kun laite on päällä, jähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti paälle pitäakseen laitteen pinnat villeina. Kun kytek laitteen pois päältä, jähdytyspuhallin on käynissä, kunnes laite on jaähtynyt.

8.2 Ylikuumenemissuoja

Uunin virheellinen toiminta tai vialiset osat voivat aiheuttaa vaarallisen

ylikuumenemisen. Tämän estämiseksi uunissa on ylikuumenemissuoja, joka katkaisee virransyöton. Virta kytkeytyy automaattisesti uudelleen, kun lampötila on laskenut normalaille tasolle.

9. KELLOTOIMINNOT

9.1 Kellotoimintojen taulukko

Kellonaika

Aseta, muuta tai tarkista kellonaika.

Kesto

Laitteen toiminta-ajan keston asettaminen.

Hälytinajastin

Laskennan asettaminen. Talla toiminnolla ei ole vaikutusta laitteen toimintaan. Voit ottaa taman toiminnon kayttoon miloin tahansa. Myos silloin, kun laite on pois pälta.

9.2 Asetus: Kellonaika

1. -paina toistuvasti kellonajan muuttamiseksi. vilkkuu.
2. +paina asettaaksesi kellonajan.

Vilkkuminen lakkaa noin 5 s kuluttua ja naytossa nakyy aika.

• -vilkkuu, kun laite kytketaan sahkoverkloon, sahkokatkon jalkeen tai kun ajastinta ei ole asetetu. + -paina asettaaksesi kellonajan.

9.3 Asetus: Kesto

1. Aseta uunitoiminto ja lampötila.
2. -paina toistuvasti. -vinkuu.
3. , -pahamalla asetat: Kesto.

Näytössä nakyy |-ivikuu, kun asetetu aika paattyy. Aänimerkki kuuluu ja laite kytkeytyy pois paälta.

1. Voit sammuttaa aänimerkin painamalla mitä tahansa painiketta.

2. Kännä saätimet Off-asentoon.

9.4 Asetus: Halytinajastin

1. -paina toistuvasti. -vukuu.
2. +, -paina asettaaksesi kellonajan.

Toiminto kaynnistyy automaattisesti 5 s kuluttua. Laitteesta kuuluu aänimerkki, kun asetetu aika on paattynyt.

1. Voit sammuttaa aañimerkin painamalla mità tahansa painiketta.

2. Kännä saätimet Off-asentoon.

9.5 Peruuta: Kellotoiminnot

1. -paina toistuvasti, kunnes kellotoiminnon symboli alkaa vilkkua.
2. Paina ja pidä painettuna painiketta —. Kellotoiminto sammuu muutaman sekunnin kuluttua.

10. VARUSTEIDEN KÄYTTÖ

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

10.1 Lisavarusteiden asennus

Pieni lovi ylacosassa parantaa turvallisuutta. Nämä lovet toimivat myös kaatumisen estämisessä. Ritolän korkea reunus esta keittoastioiden luisumisen hyllytä.

Paistoritila

Työnnä leivinpelti hyllykannattimen ohjauskiskojen valiin.

11.1 Ruoanlaittoon liittyviä suosituksia

Taulukoissa mainitut lampotilat ja paistoajat ovat ainoastaan suuntaa-antavia.

Optimaalinen aika ja lampötila märärytvat reseptin ja käytettyjen ainsten laadun ja märän mukaan.

Laitteesi saattaa paistaa tai paahtaa eri tavalla kuin edellinen laitteesi. Alla olevat

vinkit sisaltavat suositellut lampotilat, kypsennysajat ja kannatantasot eri ruokalajeille.

Laske kannatintasot uunin pohjasta alkaen.

Jos taulukossa ei ole reseptiisi sopivia
asetuksia, voit soveltaa jonkin
samantyyppisen paistoksen asetuksia.

Katso energiansäastovinkkejä luvusta "Energiatehokkuus".

Taulukoissa käytetyt symbolit:

	Ruokalaji
	Uunitoiminto
°C	Lämpõtila
	Varusteet
	Kannatintaso
	Kypsentämisaika (min)

11.2 Kosteakiertoilma - suositellut varusteet

Käytä tummia heijastamattomia vuokia ja astioita. Ne imevat enemmän lampöa vaaleisiin ja heijastaviin astioihin verrattuna.

• Pizzapannu - tumma, heijastamaton, lapimitta 28cm
• Univuoka - tumma, heijastamaton, lapimitta 26cm
  Annosvuoat - keraaminen, lapimitta 8cm, korkeus 5 cm
• Piirasvuoka - tumma, heijastamaton, lapimitta 28cm

11.3 Kosteakiertoilma

Parhaan tuloksen saat noudattamalla alla olevassa taulukossa lueteltuja ehdotuksia.

33	34	35	36	37
Makeat sämpylät, 12 kpl	leivinpelti tai uunipannu 180 2 35 - 40
Sämpylät, 9 kpl	leivinpelti tai uunipannu 180 2 35 - 40
Pizza, pakaste, 0,35 kg	Paistoritilä 220 2 35 - 40
Käretorttu	leivinpelti tai uunipannu 170 2 30 - 40
Brownie	leivinpelti tai uunipannu 180 2 30 - 40
Kohokas, 6 kpl	keraamiset astiat ritolällä 200 3 30 - 40
Tortupohja	tortuvuoka ritolällä 170 2 20 - 30
Victoria-voileipä	uunivuoka ritolällä 170 2 35 - 45
Hörytety kala, 0,3 kg	leivinpelti tai uunipannu 180 3 35 - 45
Kokonainen kala, 0,2 kg	leivinpelti tai uunipannu 180 3 35 - 45
Kalaflee, 0,3 kg	pizzapannu ritolällä 180 3 35 - 45
Haudutettu liha, 0,25 kg	leivinpelti tai uunipannu 200 3 40 - 50
Shashlik, 0,5 kg	leivinpelti tai uunipannu 200 3 25 - 35
Pikkuleivät, 16 kpl	leivinpelti tai uunipannu 180 2 20 - 30
Macaron leivos, 20 kpl	leivinpelti tai uunipannu 180 2 40 - 45
Muffinssit, 12 kpl	leivinpelti tai uunipannu 170 2 30 - 40

Suolaiset leivonnaiset, 16 kpl	leivinpelti tai uunipannu 170 2 35 - 45
Murotaikinapikkulei-vät, 20 kpl	leivinpelti tai uunipannu 150 2 40 - 50
Pikkutortut, 8 kpl leivinpelti tai uunipannu 170 2 20 - 30
Vihannekset, haudutetut, 0,4 kg	leivinpelti tai uunipannu 180 3 35 - 40
Kasvismunakas pizzapanu rtilällä 200 3 30 - 45
Välimeren vihannek-set, 0,7 kg	leivinpelti tai uunipannu 180 4 35 - 40

11.4 Tiedoksi testauslaitoksille

Testit standardin IEC 60350-1 mukaisesti.

			℃	①
Pienet kakut,16 kpl/leivinpelti	Ylä-/alalämpö Leivinpelti 3 170 20 - 35
Pienet kakut,16 kpl/leivinpelti	Kuumennettu kiertoil- ma	Leivinpelti 3 160 20 - 35
Pienet kakut,16 kpl/leivinpelti	Kuumennettu kiertoil- ma	Leivinpelti 1 ja 3 160 20 - 35
Omenapiirakka, 2 vuokaa Ø20 cm	Ylä-/alalämpö Paistoritilä 1 170 70 - 90
Omenapiirakka, 2 vuokaa Ø20 cm	Kuumennettu kiertoil- ma	Paistoritilä 2 160 70 - 90
Sokerikakku, kak-kuvuoka Ø26 cm	Ylä-/alalämpö Paistoritilä 2 170 35 - 45
Sokerikakku, kak-kuvuoka Ø26 cm	Kuumennettu kiertoil- ma	Paistoritilä 2 160 35 - 45
Murokeksit 1)	Ylä-/alalämpö Leivinpelti 3 150 20 - 35
Murokeksit 1)	Kuumennettu kiertoil- ma	Leivinpelti 3 150 20 - 35
Paahtoileipä 1)	Grilli Paistoritilä 3 max. 1 - 5

1) Esikuumenna laitetta 10 minuutin ajan.

12. HOITO JA PUHDISTUS

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

12.1 Puhdistukseen liittyviä huomautuksia

Puhdistusaineet

Puhdista laitteen etuosa pelkallä lampimalla vedellä ja miedolla pesuaineella mikrokuitulinaa kayttäen. Puhdista ja tarkista uunin sisätilan kehyksen ympärillä oleva luukun tiiviste.
- Puhdista metallipinnat puhdistusaineella.
- Poista tahrat miedolla pesuaineella.

Jokapäiväinen käytto

• Puhdista laitteen sisäosa jokaisen kayton jälkeen. Rasvan tai muiden jaämien kertyminen saattaa aiheuttaa tulipalon.
  Kosteus voi tiivistyä laitteeseen tai oven lasipaneeleihin. Kondensaation vahentämiseksi anna laitteen käydä 10 minuuttia ennen ruoanvalmistusta. Alä säilytä ruokaa laitteessa yli 20 minuuttia. Kuivaa laitteen sisäosa pelkastän mikrokuitulinalla jokaisen käytökerran jälkeen.

Tarvikkeet

• Puhdista kaikki varusteet jokaisen kayton jälleen ja anna niiden kuivua. Käytä pelkastän mikrokuitulinaa, lammintä vetta ja mietoa puhdistusainetta. Lisavarusteita ei saa pestä astianpesukoneessa.
  Tarttumattomia lisavarusteita ei saa puhdistaa hankaavilla puhdistusaineilla tai teravareunaisilla esineill.

12.2 Unipeltien kannattimien irrotus

Poista Kannattimet laitteen puhdistamiseksi.

1. Katkaise laitteen virta ja odota, etta se jäahtyy.
2. Vedä Kannattimen etuosa irti sivuseinästa.
3. Vedä Kannattimen takaosa irti sivuseinastä ja poista se.

1. Asenna kannattimet painvastaisessa järestyksessä.

12.3 Vesipuhdistus

Tämä puhdistustoiminto poistaa jäljelle jaäeneen rasvan ja ruokajäamät laitteesta kosteuden avulla.

1. Kaada vesi lokeroon: 150 ml.
2. Aseta toiminto
3. Aseta lampötilaksi 90 °C.
4. Anna laitteen toimia 30 min:n ajan.
5. Sammuta laite.
6. Odota, kunnes laite on jähtynyt. Puhdista uunitila pehmeallä liinalla.

12.4 Luukun irrottaminen ja asentaminen

Uunin luukussa on kaksi lasipaneelia. Voit irrottaa uunin luukun ja sisaisen lasipaneelin sen puhdistamiseksi. Lue kohdan "Luukun irrottaminen ja asentaminen" ohjeet kokonaan ennen lasilevyjen poistamista.

HUOMIO!

Alä kayta laitetta ilman lasipaneeleja.

1. Avaa luukku kokonaan auki ja pidä kiinni molemmista saranoista.

1. Nosta ja vedä lukituksia, kunnes ne napsahtavat.

1. Sulje uunin luukku puoliväliin sen ensimmäiseen avausasentoon. Nosta ja vedä luukkua sen jälkeen ja irrota se paikaltaan.

1. Aseta luukku tasaiselle alustalle pehmeän kankaan paallee ja vapauta lukitusjärestelmä, jotta voit irrottaa sisäisen lasipaneelin.

1. Kaannä kiinnittimä 90° ja vedä ne irti paikoiltaan.

1. Nosta lasipaneelia ensin varovasti ja sitten poista se.

1. Puhdista lasipaneelit vedellä ja saippualla. Kuivaa lasipaneelit huolellisesti. Lasipaneeleja ei saa pestä astianpesukoneessa.
2. Asenna lasipaneeli ja uunin luukku takaisin paikalleen puhdistuksen jälkeen. Jos luukku on asennettu paikalleen oikein, kuulet napsahduksen lukituksia sulkiessasi. Luukun reunalista napsahtaa paikalleen.

Varmista,etta asennat sisaisen lasipaneelin

A oikein paikalleen.

12.5 Lampun vaihtaminen

VAROITUS!

Sahköiskun vaara. Lamppu voi olla kuuma.

1. Katkaise laitteen virta ja odota, etta se jähtyy.
2. Irrota laite verkkovirrasta.
3. Aseta liina uunin pohjalle.

Takalamppu

1. Irrota suojalasi kiertamalla sita.
2. Puhdista lampun kansi.
3. Vaihda lamppu sopivaan 300^ lammonkestavaan lamppuun.
4. Asenna lasinen kansi.

13. VIANMAÄRITYS

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

13.1 Kayttöhäiriöt...

Mikali laitteessa ilmenevää ongelmaa ei ole kuvatu tassä taulukossa, ota yhteyttä valtuutettuun huoltolikkeeseen.

Ongelma Syy ja korjaustoi-menpide
Laite ei kuumene. Sulake on palanut. Var-mista, etta vian syy on sulakkeessa. Jos ongel- ma toistuu, känny säh-köalan ammattilaisen puoleen.
Luukun tiiviste on viali-nen.	Älä käytä laitetta. Ota yht-ytta valtuutettuun huol-toliikkeeseen.
Näytössä nakyy "12.00". On tapahtunut virtakatko. Aseta kellonaika.
Lamppu ei toimi. Lamppu on palanut. Vaih-da lamppu. Katso luvun "Hoito ja puhdistus" kohta Lampun vaihtaminen.

13.2 Huoltotiedot

Jos et itse loyda ratkaisua ongelmaasi, ota yhteys jalleenmyyjän tai valtuutettuun huoltopalveluun.

Huoltolijkteen tarvitsemat perustiedot loydät laitteen arvokilvesta. Arvokilpi loytyy laitteen etukehyksesta. Se nakyy, kun luukku avataan. Alä poista arvokilpea laitteesta.

Suosittelemme, etta kirjoita tiedot tahan:

Malli (MOD.):

Tuotenumero (PNC):

Sarjanumero (S.N.):

14. ENERGIATEHOKKUUS

14.1 EU:n energiamerkintöjä ja ekologista suunnittelua koskevien assetusten mukainen tuotetietolomake ja tuotetiedot

Toimittajan nimi Electrolux
Mallin tunniste	COFGH40BK 944068434
	KOFGH40BK 944068440
	KOFGH40BX 944068439
Energiatehokkuusluokka 95.1
Energiatehokkuusluokka A
Energiankulutus normalikäytössä Ylä- ja alalampö -toiminnossa 0.89 kWh/kierros
Energiankulutus vakiokuormalla, tuuletintila 0.78 kWh/kierros
Pesien lukumäärä 1
Lämpölähde Sähkö
Äänimer.voimak 65 l
Uunityppi Kalusteeseen asennettava uuni
Massa	COFGH40BK 27.9 kg
	KOFGH40BK	27.9 kg
	KOFGH40BX	27.9 kg
IEC/EN 60350-1 – Ruoanlaittoon tarkoitetut sähkötoimiset kodinkoneet – Osa 1: Mallistot, uunit, hóryuunit ja gril-lit – Menetelmiä tehon mittaukseen.

14.2 Tehonkulutuksen tuotetiedot ja enimmäisaika soveltuvan alhaisen virrankulutuksen saavuttamiseen

Virrankulutus valmiustilassa 0.8 W

Laitteen vaatima enimmäisaika, jotta se voi saavuttaa automaattisesti sopivan pienen virrankulutuk- 20 min

14.3 Energiansästovinkkejä

Seuraavat vinkit auttav säästämään energiaa laitteen kayton yhteydessä.

Varmista, etta laitteen luukku on kiinni laitteen ollessa kaynnissä. Alä avaa laitteen luukkua liian usein kypsennyksen aikana. Pidä luukun tiiviste puhtaana ja varmista, etta se on hyvin kiinni paikoillaan.

Käytä metallisia keittoastioita ja tummia, heijastamattomia vuokia ja astioita energiatehokkuuden parantamiseksi.

Älä esikuumenna laitetta ennen kypsennystä, ellei sitä ole erikseen suositeltu.

Minimoi paistojen väliset tauot, kun valmistat kerralla useampia ruokia.

Puhallintoiminnon käytäminen ruoanlaiton yhteydessä

Jos mahdollista, käytä uunitoimintoja puhaltimella energian säastämiseksi.

Jäannöslampö

Kun kypsennyskestaa yli 30 minuuttia,laske laitteen lamptola alimmalle asetuksette 3-10 minuuttia ennen kypsennysajan paattymista. Jalkilampo laitteen sisallajatkaa ruokaaineksien kypsentamista.

Pida ruoka lampimana ja lammita muita ruokalajeja jalkilampoa kayttan.

Ruoan lampimänä pitoon

Valitse alhaisin mahdollisin lampotila-asetus, niin voit hyödyntäa jalkilämmon ja sailyttäa ruoan lampimänä.

Kosteaa kiertoilma

Tämä toiminto saastaa energiaa ruoanlaiton aikana.

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrata materialialit, jotka on merkitty merkillä

Kierrata pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierratysastiaan. Suojele ymparisto ja ihmisten terveyttakierrattamalla sahkö- ja elektroniikkaromut.

Alä havita merkillä nerkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierratyskesukkseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.