POWX1725 - Kompressor PowerPlus - Gratis bruksanvisning och manual

Egenskap	Detaljer
Typ av kompressor	Kolvkompressor
Effekt	2 HP (1,5 kW)
Maximalt tryck	8 bar
Tankkapacitet	24 liter
Luftflöde	180 L/min
Vikt	30 kg
Mått	75 x 30 x 65 cm
Rekommenderad användning	Målning, uppblåsning, rengöring, pneumatiska verktyg
Underhåll	Kontrollera regelbundet oljenivån, töm vattentanken
Säkerhet	Använd skyddsglasögon, överskrid inte maximalt tryck
Garanti	2 år

Vanliga frågor - POWX1725 PowerPlus

Vilken är den maximala trycknivån som PowerPlus POWX1725 kan uppnE5?

PowerPlus POWX1725 kan uppnE5 ett maximalt tryck pE5 8 bar.

Vad är tankkapaciteten fF6r PowerPlus POWX1725 kompressorn?

PowerPlus POWX1725 har en tankkapacitet pE5 24 liter.

C4r PowerPlus POWX1725 kompressorn bullrig?

LjudnivE5n fF6r PowerPlus POWX1725 E4r cirka 97 dB, vilket kan betraktas som relativt bullrigt.

Hur underhE5ller man PowerPlus POWX1725 kompressorn?

FF6r att underhE5lla PowerPlus POWX1725, kontrollera regelbundet oljenivE5n, rengF6r luftfiltret och tF6m vattnet frE5n tanken efter anvE4ndning.

Vilken typ av kontakt krE4vs fF6r att driva PowerPlus POWX1725?

PowerPlus POWX1725 krE4ver ett standard 230 V eluttag.

Kan PowerPlus POWX1725 anvE4ndas fF6r att pumpa dE4ck?

Ja, PowerPlus POWX1725 kan anvE4ndas fF6r att pumpa dE4ck tack vare dess passande tillbehF6r.

Vilken effekt har motorn i PowerPlus POWX1725?

PowerPlus POWX1725 E4r utrustad med en motor med en effekt pE5 1,5 kW.

Hur minskar man ljudnivE5n frE5n kompressorn?

FF6r att minska ljudet, placera kompressorn pE5 en stabil och mjuk yta och anvE4nd ljudisoleringsutrustning vid behov.

C4r PowerPlus POWX1725 portabel?

Ja, PowerPlus POWX1725 E4r utrustad med hjul och ett handtag fF6r att underlE4tta transport.

Vilken garanti har PowerPlus POWX1725?

PowerPlus POWX1725 levereras vanligtvis med en 2-E5rs garanti, men detta kan variera beroende pE5 E5terfF6rsE4ljare.

BRUKSANVISNING POWX1725 PowerPlus

1 BESKRIVNING AV KOMPRESSORN 3
2 FÖRPACKNINGSINNEHÄLL 3
3 SYMBOLER 3
4 ALLMÄNNASÄKERHETSANVISNINGAR 4
4.1 Arbetsplaten 4
4.2 Elektrisk sakerhet 4
4.3 Personlig sakerhet 4
4.4 Varsam skötsel och användning av elektriska verktyg 5
4.5 Service 5
5 SAKERHETSFORESKRIFTER 5
5.1 Sakerhetsanvisninger for arbete med tryckluft och renblasningspistoler... 5
5.2 Sakerhetsanvisningar for färgsprutning 5
5.3 Anvanda tryckbehallare 6
6 ANVISNINGAR OM UPPSTÄLLNING 6
7 MONTERING OCH DRIFTSTART 6
7.1 Montera hjulen (3) 6
7.2 Montera stodet (4) 6
7.3 Nataanslutning 6
7.4 Strombrytare (8) 7
7.5 Stalla in trycket (bild 1) 7
7.6 Tryckbrytarinställning.. 7
8 RENGORING OCH UNDERHALL 7
8.1 Rengoring 7
8.2 Kondensvatten 7
8.3 Sakerhetsventil (10) 7
8.4 Forvaring 7
9 TEKNISKA DATA 8
10 BULLER 8
11 MOJLIGA ORSAKER TILL ATT KOMPRESSORN INTE FUNGERAR 8

12 GARANTI. 9
13 MILJOHANSYN 9

OLJEFRI KOMPRESSOR

POWX1725

VARNING! Läs denna bruksanvising, inklusive de allmanna sakerhetsanvisingarna noggrant innan du börjar använda maskinen. Det gäller din egen sakerhet. Om detta elektriska verktyg überlåts till nägon annan, ská denna bruksanvising alltid medfolja.

1 BESKRIVNING AV KOMPRESSORN

1. Skyddskapa
2. Tryckkarl
3. Hjul
4. Stöd
5. Snabbkoppling (reglerad tryckluft)

6. Manometer (install tryck kan lasas av)

7. Tryckreduceringsventil

8. Strömbrytare
9. Transporthandtag
10. Sakerhetsventil
11. Avtappningsplugg for kondensvatten

2 FÖRPACKNINGSINNEHÄLL

• Förvara om möjigt forpackningsmaterialiet till garantitidens slut. Bortskaffa det)darefter via det lokala systemet for avfallschantering.
• Avlagsna allt forpackningsmaterial.
• Avlagsna resterande forpackningsinlagg aller transportstod (om sadant finns).
• Kontrollera att innehallet i forpackningen ar komplett.
• Undersök apparaten, natsladden, nätkontakten och alla tillbehör att inga skador uppstätt under transporten.

WARNING Förpackningsmaterial ar inga leksaker! Barn fär under inga omständigheter tillåtas leka med plastpäsar! Det finns risk für kvävning!

Kompressor

Instruktionsmanual

Om komponenter skulle saknas eller vara skadade, tag kontakt med din Återförsäljare.

3 SYMBOLER

Följande symboler används i bruksanvisingen och/eller på maskinen:

Läs braupsanvisingen noggrant före användning	Risik für brännskador
Bär hörselskydd. Bär ögonskydd	Risik für automatisk start
Varning - elektricitet	Bär handskar

4 ALLMÄNNASÄKERHETSANVISNINGAR

Läs alla sakerhetsvarningar och alla instruktioner. Uraktlåtenhet att fölá alla varningar och instruktioner kan resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador. Spar alla varningar och instruktioner für fremtida konsultation. Termen „elektriskt verktyg" hänsyftar på ditt natdrvna (med sladd) elektriska verktyg eller batteridrivna (sladdlösa) elektriska verktyg.

4.1 Arbetsplatsen

• Hall arbeitsplatsen i god ordning och väl upplyst. Oordning och dāligt upplysta arbeitsplatser inbjuder till olyckor.
• Arbeta inte med motordrivna verktyg i en omgivning där explosionsrisk foreligger, där det finns lättantändiga vätskor, gaser eller damm. Elektriska verktyg alstrar gnistor som kan antanda damm och Ångor.
• Hall barn och kringstaende personer på avstand vid arbete med det elektriska verktyget. Ett ögonblicks ouppmärksamhet kan fä dig att tappa kontrollen over verktyget.

4.2 Elektrisk sakerhet

Kontrolera alltid att natspanninger overensstammer med den pa markplaten angivna.

• Verktygets nätkontakt mäste passa till eluttaget. Nätkontakten fär under inga omständigheter ändras. Använd inga adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade verktyg. Originalkontakter som inte ändrats och eluttag som överensstämmer med dessa minskar risken für elektriska stötar.
• Undvik kroppskontakt med jordade foremal som rorledninger, varmeelement, spisar och kylskap. Det foreligger storre risk for elektriska stotar om din kropp ar jordad.
• Hall verktyget borta fran regn och fuktiga forhallanden. Vatten som trangt in i ett elektriskt verktyg okar risken for elektriska stotar.
• Använd aldrig natsladden till vad den inte ar avsedd für. Bar aldrig eller hang upp verktyget i natsladden och dra aldrig i den for att dra ur natkontakten. Håll sladden borta.FRAN stark varme, olja, skarpa foremal och rörliga delar. Skadade aller tilltrasslade sladdar Ökar risken for elektriska stötar.
• När det elektriska verktyget används utomhus ska uteslutande förlängningskaplar avsedda für utomhusbruk användas. Användningen av en für utomhusbruk avsedd förlängningskabel minskar risiken für elektriska stötar.
• Om det elektriska verktyget maste anvandas dar det ar fuktigt, anslut det till ett uttag som ar skyddat av jordfelsbrytare. Användningen av jordfelsbrytare minskar risken for elektriska stötar.

• Var uppmärksam. Koncentrera dig på vad du häller på med och använd sunt fornuft;nar du arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte ett elektriskt verktyg dà du ar trött ell er paverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblicks ouppmärksamhet medan du arbetar med verktyget kan resultera i allvarliga personskador.
• Använd sakerhetsutrustning och bär alltid skyddsglasögon. Sakerhetsutrustning som andningsmask, halkfria sakerhetsskodon, skyddshjalm och horselskydd, beroende på vad verktyget ska anvandas till, minskar risken für personskador.
• Undvik att verktyget sätts igång oavsiktligt. Kontrollera att strömbrytaren står i frän-läge innan nätkontakten sätts i eluttaget. Att bara verktyget med fingret på strömbrytaren erer att sätta i nätkontakten med strömbrytaren i till-läge kan leda till olyckor.

• Avlagsna justerverktyg aller nycklar innan maskinen startas. Nycklar som lammats kvarsittande i anslutning till nagon rörlig del av verktyget kan resultera i personskador.

• Overskatta inte dig själv. Stå alltid sækert och med god balans i alla situationer. Detta medger bättre kontroll av det motordrivna verktyget i oförutsedda situationer.

• Bär lámplig klädsel. Bär inte lost ätsittande kläder eller smycken. Håll här, kläder och handskar borta是从 rörliga delar. Lõst ätsittande kläder, smycken och langt här kan fastna i rörliga delar.
• Om det finns anordninger for att ansluta dammsugnings- och dammuppsamlingsutrustning, se till att dessa ar anslutna och att utrustingen anvands pa ratt satt. Användningen av saban utrusting minskar med damm forknippade risker.

4.4 Varsam skötsel och användning av elektriska verktyg

• Forcera inte det motordrivna verktyget. Använd det elektriska verktyg som böst motsvaran det arbete som ska utföras. Med det elektriska verktyg som böst passar det arbete som ska utföras, utförs arbetet bättre och säkrare.
• Använd inte elektriska verktyg om strömbrytaren inte fungerar. Ett elektriskt verktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren ar farligt att använda och maste repareras.
• Dra nätkontakten ur eluttaget innan nagra inställninger av verktyget foretas, före byte av arbetsverktyg, och dä verktyget laggs at sidan. Dessa forebyggande sakerhetsåtgärder Förhindrar att verktyget oavsiktligt startas.
• Förvara elektriska verktyg som inte används utom räckhäll for barn. Låt inte personer som inte ar förtrogna med det elektriska verktyget aller som inte studerat dessa anvisningar använda verktyget. Elektriska verktyg ar farliga i händerna på oerfarna användare.
• Underhäll omsorgsfullt det elektriska verktyget. Kontrollera att rörliga delar fungerar oklanderligt och inte kärvar, och att deinte har sprickor eller skador som kan inverka menligt på verktygets fonction. Om verktyget har delar som ar skadade, lately reparera det innan det äter används. Många olyckor orsakas av dālgit underhällna elektriska verktyg.
• Häll skärande verktyg skarpa och rena. Riktigt unterhällna skärverktyg med skarpa skärkanter ar minde benägn att kärva ellr fastna och lattare att bemästra.
• Använd det elektriska verktyget, dess tillbehör och arbetsverktyg, i overensstammelse med dessa anvisningar och på det sätt som avsets medenna speciella typ av verktyg, med beaktande av arbetsforhällandena och det arbete som ska utforas. Användningen av elektriska verktyg forandra andamål an de de ar avsedda for kan leda till olyckstillbud.

4.5 Service

• Lat endast kvalificerat fackfolk reparera verktyget med anvandande av originalreservdilar. Detta for att garantera att verktygets sakerhet vidmakthalls.

5 SÄKERHETSFORESKRIFTER

5.1 Sakerhetsanvisningar for arbete med tryckluft och renblasningspistoler

• Kompressor och ledningar uppnár höga temperaturer under driften. Beröring leder till brännskador.
• Gaser eller Ångor som sugs in av kompressorn ska hallas fria是从 Föroreningar som kan leda till bränder erler explosioner i kompressorn.
• Håll fast kopplingsdelen med handen dà du lossar slangkopplingen für att undvika skador på grund av att slangen hoppar bakål.
• Bar skyddsglasogon under arbeten med blaspistolen. Främande foremal och delar som blases bort kan latt fororsaka personskador.
• Blasinte pà andra personer med blaspistolen och blas inte ren kläder pà kroppen.

5.2 Sakerhetsanvisningar for färgsprutning

• Bearbeta inte lacker eller losningsmedel med flampunkt lagre an 55^ C.
  Varm inte upp lacker och losningsmedel.
• Om hälsofarliga vätskor bearbetas krävs filterskydd (ansiktsmask). Följ ochså de uppgifter om skyddsätgärder som ges av tillverkaren av sādana ämn.

Rokning ar forbjuden under sprutmålning somt I arbets-rummet. Aven fargangor ar lattantändiga.
- Eldstader, öppen eld eller gniestbildende maskiner fär inte finnas på platsen resp. köras.
- Arbetsrummet maste vara större an 30 m3 och det maste finnas tillräcklig ventilering vid sprutning och torkning. Spruta inte mot vinden. Folj bestammsersna frän den lokala polis -
- myndigheten vid sprutting av brandfarliga resp.farliga sprutmaterial.
Mat och dryck fár inte forvaras aller intas Iarbetsrummet.
- Beakta uppgifterna och märkningarna for farliga amnen som finns på Förpackningarna till
- bearbetade material. Tilltag lämpiga skyddsagder vid behov, särskilt med tanke pä lämpiga kläder och ansiktsmasker.
- Bearbeta inte medier som lacknafta, butylalkohol och metylenklorid tillsammans med PVCTrykslangen (forkortad livslängd).

5.3 Anvanda tryckbehallare

Den som anvander en tryckbehallare sha halla den i felfritt tillstand, anvanda och overvaka den korrekt, utfora nodvandiga underhallsoc reparationsarbeten utan drojsmal smt vidta de sakerhetsatgarder som kravs under omstendigheterna.
- Tillsynsmyndigheterna kan i enstaka fall anordna nödvändiga overvakningsåtgärder.
- En tryckbehällare fär inte användas om den uppvisar brister som kan utgöra en risk for användaren eller tredje man.
- Kontrollera tryckbehällaren i regelbundna intervaller med avseende på skador, tex rost. Kontakta kundtjänstverkstaden om skador har konstaterats.

6 ANVISNINGAR OM UPPSTÄLLNING

• Kontrollera kompressorn für transportskador. Eventuella skador sca omedelbart rapporteras till det transportföretag som leverade kompressorn.
• Uppställningen av kompressorn bör vara I narheten av forbrukaren.
• Undvik lang luftledning oh langa till-ledninger (förlängninger).
• Set till insugningsluften ar torr och dammfri.
• Ställ inte upp kompressorn iett fuktigt eller vat utrymme.
• Kompressorn fär endast användas i lämpliga utrymmen (tillräcklig ventilation, omgivningstemperatur +5^ - +40^ ). Utrymmet fär inte innehälla damm, syra, ánga, ellen explosiva eller brännbara gaser.
• Kompressorn ar lámplig for användning i torra utrymmen. Det ar inte tillatet att anvanda kompressorn inom områden där sprutvatten används.

7 MONTERING OCH DRIFTSTART

Obs! Se till att maskinen har monterats komplett innan du tar den i drift!

7.1 Montera hjulen (3)

Bifogade hjul maste monteras enligt beskrivningen i bild 3.

7.2 Montera stödet (4)

Det bifogade gummistodet maste monteras enligt beskrivningen i bild 4.

7.3 Natslutnig

Kompressorn ar utrustad med en nätkabel med jordad kontakt. Denna kan anslutas till ett valfritt jordat vagguttag 230V 50 Hz som har kopplats till en 16 A sakring. Innan du anvander maskinen, kontrollera att natspanninger stämmer overens med uppgifterna som anges pa maskinens markskylt. Langa tilledninger somt forlangninger, kabeltrummor osv. fororsakar spanningsfall och kan forhindra att motorn startar upp. Vid laga temperaturer under +5^ finns det risk for att motorn inte kan starta upp pga. trog gang.

7.4 Strombrytare (8)

Stall strombrytaren (8) i lage 1 for att sla pa kompressorn.

Stall strombrytaren (8) i lage 0 for att sla ifran kompressorn.

7.5 Stalla in trycket (bild 1)

Trycket kan stallas in med tryckreduceringsventilen (7) och lasas av pa manometern (6).
- Det installda trycket kan slappas ut vid snabbkopplingen (5).

7.6 Tryckbrytarinställning

Tryckbrytaren har ställts in pa fabriken.

Inkopplingstryck 6 bar

Urkopplingstryck 8 ba

8 RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

Obs! Dra alltid ut stickkontakten fore alla rengöringsoch underhällsarbeiten.

Obs! Vänta tills kompressorn har svalnat welt! Risk für brännskador!

Obs! Töm kärlet på tryck inför rengöring och underhäll.

8.1 Rengöring

• Hall skyddsanordningarna i sa damm- och smutsfritt skick som mojigt. Torka av maskinen med en ren duk aller blas av den med tryckluft med svagt tryck.
• Vi rekommenderar att du rengör maskinen after varje användningstillfalle.
• Rengör maskinen med jämna mellanrum med en fuktig duk och en aning sapa. Använd inga rengörings-ller losningsmedel. Dessa kan skada maskinens plastdilar. Se till att inga västkor,trangler in i maskinens inre.
• Slangen och sprutverktygen mäste kopplas loss frän kompressorn innan rengöringen utförs. Kompressorn fär inte rengöras med vatten, loosningsmedel eller liknande.

8.2 Kondensvatten

Öppna avtappningspluggen (11) (tryckbehällarens botten) varje dag for att tappa av kondensvatten.

Obs! Kondensvattnet i tryckbehällaren innehäller oljerester. Lämna in kondensvattnet på miljövänligt satt till att godkänt insamlingsställe.

8.3 Sakerhetsventil (10)

Sakerhetsventilen har ställts in på tryckbehállarens högsta tillatna tryck. Det är inte tillatet attalandra på sakerhetsventilens inställning eller att ta bort plomberingen. För att garantera attsakerhetsventilen fungerar ratt nar den behövs, ska den aktiveras med jämna mellanrum. Dra kraftigt i ringen tills du hör hur tryckluft släpps ut. Slapp sedan ringen.

8.4 Forvaring

Obs! Dra ut stickkontakten, avlufta maskinen och alla anslutna tryckluftsdrivna verktyg. Ställ undan kompressorn sä att den inte kan tas i drift av obehöriga personer.

9 TEKNISKA DATA

Type	POWX1725
Märkspänning	230 V
Märkfrekvens	50 Hz
Märkeffekt	1100 W / 1,5 pk
Varvtil	3400 min-1
Beräknat tryck	8 bar / 116PSI
Tankvolym	24 l
Luftkapacitet	180 l/min
Vikt	20 kg

10 BULLER

Bulleremissionsvarden uppmatta enligt tillamplig standard. (K = 3)

Ljudtrycksnivà LpA 77 dB(A)

Ljudeffektniva LwA 97 dB(A)

OBS! Bär hörskyydd nár ljudtrycket overstiger 85 dB(A).

11 MOJLIGA ORSAKER TILL ATT KOMPRESSORN INTE FUNGERAR

PROBLEM	ORSAK	LösNING
De compressor draait nicht	1. Nätspänning saknas.	1. Kontrollera kabel, stickkontakt, säkring och stickuttag.
	2. För låg nätspänning	2. Undvik alltför länge förlängningskaplar. Använd endast förlängningskaplar med tillräckligt stor ledararea.
	3. För låg utomhustemperatur	3. Använd inte maskinen under +5°C.
	4. Overhettad motor.	4. Låt motorn svalna och ätgärda ev. orsaken till overhettningen.
Kompressorn kör, men genererar inget tryck.	1. Backventil otāt.	1. Byt ut backventilen.
	2. Tätningar defekta.	2. Kontrollera tätningarna, låt en auktoriserad verkstad byta ut defekta tätningar.
	3. Avtappningsplugg für kondensvatten (11) otāt.	3. Dra Åt skruven För hand. Kontrollera tätningen på skruven, byt ut vid behov.
Kompressorn kör, tryck visas på manometern, men verktygen kör inte.	1. Otātslangkopplingar.	1. Kontrollera tryckluftsslangen och verktygen, byt ut vid behov.
	2. Otāt snabbkoppling.	2. Kontrollera snabbkopplingen, byt ut vid behov.
	3. Alltför lågt tryck har ställts in på tryckreduceringsventilen	3. Ställ in högre tryck med tryckreduceringsventilen.

12 GARANTI

• Produkten garanteras for en 36 manaders period gallande fran den forste anvandarens inkopsdatum.
• Garantin tacker alla material- och tillverkningsfel med undantag for batterier och laddare. Den omfattar inte heller: defekter uppkomna pa normala forslitningsdilar sasom kullager, borstar, kablar, stickkontakter erler tillbehör som borrar, bits, sagklinger etc.; vidare skador aller defekter som uppkommit genom vanvård, olyckor erler vidtagna forändringar avprodukten; ej heller kostnader for transport.
• Skador och/eller defekter som uppkommen på grund av felaktig användning av verktyget omfattas inte av garantibestammlserna.
• Vi fransager oss allt ansvar for eventuell kroppsskada som uppstatt pgraund av felaktig anvandning av verktyget.
• Reparationer fär endast utföras av en auktoriserad serviceverkstad for Powerplus verktyg.
• Ytterligare information kan erhállas per Telefon på nummer 0032-3-292 92 90.
  Eventuella transportkostnader skull betalas av kunden, om inte annat har avatalats skriftligen.
• Likådes kan inga garantianspråk ställas om skadan på apparaten uppkommit som en folid av asidosatt underhäll eller overbelastning.
• Absolut undantagna fran garantin ar skador upppomna genom vatska som trangt in, overdrivet utsattande for damm, medveten skada (avsiktlig ell genom grov vardsloshet), olamplig anvandning (anvandning for andamal for vilka apparaten inte lampar sig), okunnig anvandning (t.ex. utan att respektera i denna bruksanvising givna anvisninger), osakkunnig montering, blixtnedslag, felaktig natspanning. Denna upprakning gor inte ansprak på att vara fullstandig.
• Godkända garantiansprák kan inte medföra Förlangning av garantiperioden eller paböriande av en ny garantiperiod i den handelse apparaten ersatts med en ny.
  Apparat ell er delar som bytts ut under guarantin, blir darrigenom Varo NV:s egendom.
  Vi forbehaller oss ratten att avvisa alla garantiansokninger dar inkopet inte kan bestyrkas ell er om det star klart att Produkten inte underhallits pa ratt satt (rena ventilationsspringor, kolborstarna regelbundet servade....)
• Inköpskyittot måste sparas som bevis För inköpsdatum.
• Verktyget, som inte fär ha tagits isär, mäste returneras till äterförsäljaren i acceptabelt rengjort skick i sin ursprungliga formplastforpackning (om tillampligt forprodukten) tillsammans med inköpsbeviset.

13 MILJÖHÄNSYN

Då produiten tjänat ut fär den inte lämnas med det vanliga hushällsavfalletutan skä deponeras på miljömässigt korrekt satt och enligt gällande lokala bestammelser.

Avfall somkommen frän elektriska maskinkomponenter fär inte hanteras som vanligt hushållsavfall. De skadeponeras for atervinning dar atervinningscentraler finns att tillgå. Kontakta lokala myndigheter eller din aterforsäljare for narmare information om atervinning.