HDCC41500 - Övervakningskamera ABUS - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	Ej specificerade
Användning	Ej specificerad
Underhåll och reparation	Ej specificerad
Säkerhet	Ej specificerad
Allmän information	Ej specificerad

Vanliga frågor - HDCC41500 ABUS

Hur installerar jag ABUS HDCC41500?

För att installera ABUS HDCC41500, börja med att läsa den medföljande användarmanualen. Se till att du har alla nödvändiga verktyg och följ installationsstegen steg för steg. Kontrollera också att den valda platsen är lämplig och säker.

Vad gör jag om ABUS HDCC41500 inte startar?

Kontrollera först att enheten är korrekt ansluten till ström. Se till att uttaget fungerar och att strömkabeln är i gott skick. Om problemet kvarstår, försök att återställa enheten enligt instruktionerna i manualen.

Hur löser jag anslutningsproblem med ABUS HDCC41500?

Kontrollera att din enhet är korrekt ansluten till ditt nätverk. Se till att din routers inställningar är konfigurerade för att tillåta anslutning. Om det behövs, starta om din router och försök att ansluta enheten igen.

Är ABUS HDCC41500 väderbeständig?

Ja, ABUS HDCC41500 är designad för att tåla väderförhållanden. Det rekommenderas dock att installera den på en skyddad plats för att säkerställa maximal hållbarhet.

Hur uppdaterar jag firmware för ABUS HDCC41500?

För att uppdatera firmware, anslut enheten till din dator och gå till ABUS officiella webbplats. Ladda ner den senaste firmwareversionen och följ instruktionerna för att installera den på din enhet.

Vad gör jag om bilden är suddig eller av dålig kvalitet?

Kontrollera enhetens lins för att säkerställa att den inte är smutsig eller blockerad. Justera även upplösningsinställningarna i inställningsmenyn. Om problemet kvarstår, försök att starta om enheten.

Hur återställer jag ABUS HDCC41500 till fabriksinställningarna?

För att återställa enheten, hitta återställningsknappen som ofta sitter på baksidan av enheten. Håll ner knappen i cirka 10 sekunder tills lamporna blinkar. Följ sedan instruktionerna för den initiala konfigurationen.

Var kan jag hitta användarmanualen för ABUS HDCC41500?

Användarmanualen medföljer vanligtvis enheten. Du kan också ladda ner den från ABUS officiella webbplats under avsnittet "Support" eller "Nedladdningar".

BRUKSANVISNING HDCC41500 ABUS

Viktiga anvisningar och vanliga frågor omenna och andraprodukter hittar du på webbplatsen

wwwabus.com

Inledning

Basta kund!

Vi vill tacka dig for att du har valtenna produit.

Den har apparaten uppfyller kraven i gällande EU-direktiv. Försakran om overensstammelse kan fãs frän:

For att bibehalla detta skick och sakerstalla saker drift maste du som anvandare folja den har bruksanvisingen!

Läsigenhela bruksanvisingen innan du börjar användaprodukten och folj alla användnings- och sakerhetsanvisingar!

Alla foretagsnamn och produktbeteckninger som omnamns ar varumärken som tillhör respektive agare. Alla rattigheter forbehällna.

Vänd dig till din installeror eller Återförsäljare om du har frågor!

Datalagring ar foremal for landsspecificika sekretesslagar.

Ansvarsfriskrivning

Den har bruksanvisingen har utarbetats med storsta omsorg. Om du upptacker nagra felaktigheter erler brister, vänligen meddela oss detta skriftligen under den oven angivna adressen.

ABUS Security-Center GmbH ansvarar inte for teknska ell typografiska fel och forbehaller sig ratten att när som helst och utan forvarning gora andringar pa Produkten och i braupsanvisingarna.

ABUS Security-Center ansvarar inte for direkta ell indirekta foljdskador som uppst i samband med den har produktens utrustning, kapacitet erer anvandning. Det ges ingen garanti for innehallet i det hare dokumentet.

Symbolförklaring

	Symbolen med en blixt i en triangel används für att visa Near fara für hälsa foreligger, t.ex. genom elektriska stötar.
	Ett utropstecken i triangeln markerar viktiga anvisningar i braupsanvisningen som måste följas.
	Den här symbolen äterfinns)där du fär särskilda tips och anvisningar om hurprodukten används.

	Vid skador som uppSTAR på grund av att anvisingarna i brauksanvisningen inte har föhjtss upphör garantin att gälla. Vi tar inget ansvar För följdskador!
	Vi tar inget ansvar För sak- och personskador som kan härledas till felaktig användning eller till att säkerhetsanvisingarna inte har föhljts. I södana fall avböjs alla garantianspråk!

Bästa kund! Följande sakerhetsanvisingar och varninger syftr inte enbart till att skydda mot personskador, utan även till att skydda mot skador på produiten. Läs noggrant igenom följande punkter:

• Produktien innehäller inga komponenter som behöver unterhällas. Om produiten monteras isär upphör godkännandet (CE) och garantin att gälla.
• Åven vid fall frän laga höjder riskerarprodukten att skadas.
• Monteraprodukten sa att apparatens bildinspelare inte utsats for direkt sollus. Observeramonderingsanvisingarna i motsvarande kapitel ienna bruksanvising.
• Apparaten kan anvandas inomhus och utomhus (IP66).

Undvik följande omgivningsforhällanden vid användning:

• Extrem kyla eller varme.
• Direkt solljus.
• Damm aller brannbara gaser, angor aller losningsmedel
• kraftiga vibrationer
• starka magnetfalt, t.ex. i narheten av maskiner och högtalare.
• Kameran fár inte installereras på instabila ytor.

Allmanna sakerhetsanvisiningar:

• Lat inte forpackningsmaterialie ligga framme! Plastfolie, plastpäsar, polystyren etc. kan vara farliga for barn.
• Av sakerhetsskal fär smä barn inte leka med videoövervakningskameran. Kameran innehäller smá delar som kan utgöra en kvävningsrisk om de sväljs.
• För inte in foremål genom öppningarna in iprodukten.
  Anvand endast de tillbehor som anges av tillverkaren. Anslut inga iche-kompatiblaprodukter.
  Folj sakerhetsanvisiningarna och bruksanvisiningarna for ovriga anslutna enheter.
• Kontrolleraprodukten betraffande skador innan den börjar användas. Börja inte användaprodukten om du upptäcker skador!
• Observera gransvärdena for driftspanning som anges i tekniska data. For hog spanning kan Förstöraprodukten och utgöra en risk for personskador (elektriska stötar).

Sakerhetsanvisiningar

1. Strömförsörning: Nätdel 100-240 V AC, 50/60 Hz / 12 V DC, 1 A (ingär i leveransen) Anslut endast apparaten till en strömkälla som har sama natspanning som anges på typskylten. Kontakta din elleverantör om du ar osäker på vilken natspanning som gäller på användningsplatsen. Bryt strömtilförseln till apparaten innan du pâborjar underhälls-ller installationsarben.
2. Überbelastning

Undvik att overbelasta eluttag, forlangningskablar erler adaptrar aftersom det kan orsaka eldsvador aller elektriska stotar.

1. Übervakning

Attannie overvakningsanlaggningar kan i vissa lander vara forbjudet aller reglerat enligt lag. Anvandaren sha kontrollera innan anlaggningen anvands att overvakningen ligger inom de rattsliga ramarna.

Varningar

Alla sakerhets- och användningsanvisningar maste lasas innanprodukten anvands for Första gangen!

1. Observera följande anvisningar for att undvika skador på nätkabel och nätkontakt:

2. Forandra aller manipulera inte nätkabeln och nätkontakten.

3. Böj aller tvinna inte nätkabeln.
4. Dra inte i natakeln nar du bryter strömtillforseln till apparaten, utan hal l kontakten.

5. Se till att nätkabeln befindner sig sä längt bort som möjlig frän varmeaggregat, sä att plastmanteln inte smälter.

6. Folj de hare anvisingarna. Vid asidosattande kan det uppsta elektriska stotar:

7. Oppna aldrig huset aller nätdelen.

8. Stickinte in metallfremal ether brandfarliga foremal i apparaten.

9. Användettoverspänningskyddforattundvika skadorpaprundavoverspanning(t.ex. genomaskvder).

10. Bryt omedelbart strömtillförseln till defektaprodukter och informera din Återförsäljare.

Installerasprodukten i ett befintigt videoövervakningsystem skau kontrollera att all utrustning sepereras frän elnätet och lagspänningskretsen.

Låt en behörig installerator utföra montering, installation och kabeldragning om du är osäker på hur dessa arbeten skau utföras. Felaktigt eller oprofessionell utfördla arbeten på elnätet och den elektriska utrustningen utgör inte bara en fara für dig,utan även for andra människor.Utför installationen sä att matningskretsen och lagspänningskretsen alltid är atskilda, aldrig är anslutna till varandra och inte heller kan anslutas till varandra på grund av störningar.

Uppackning

Hantera Produkten med största varsamhet under uppackningen.

Om originalforpackningen ar skadad sca du direkt kontrollera Produkten. Om Produkten uppvisar skador, skicka tillbaka den med forpackningen och informera speditoren.

Inneháll

1. Aandamalsenlig anvanding 96
2. Leveransomfang 96
3. Egenskaper och Funktioner 96
4. Beskrivninger av kameran 97
5. Montering/installation 98

5.1. Montering av kameran 98
5.2. Justering av kameran 98
5.3. Strömförsörjning 99
5.4. Montering av videokabeln 99

1. Underhäll och rengöring 100

6.1. Underhäll 100
6.2. Rengoring 100

1. Avfallschantering 100
2. Tekniska data 101

1. Ändamälsenig användning

Kameran kan anvandas bade dagtid och nattetid. Tack vare skyddsklass IP66 kan kameran anvandas bade inomhus och utomhus. Utomhuskameran med dag-/nattfunktion ar urustad med en bildinspelare av hogsta klass. Kameran producerar videobilder i sHD-upplösning och utgangssignalen ar i HD-TVI-format. Det gör att man kan använda traditionella koxiella kablar till signalöverfängen. Kameran ska anvandas till videoövervakning tillsammans med en HD-TVI-inspelningsanordning eller en övervakningsmonitor.

2. Leveransomfang

Analog HD 720 p Utomhuskamera inkl. monteringsmaterial

Nätdel inkl. EU-, AU- och UK-adapter 12 V DC/1 A

Bruksanvisning

3. Egenskaper och Funktioner

Hog precis upplösning tack vare 1 280 x 720 pixlar vid 25 bilderr/sekund
- Robust vadertäligt kamerahölje (IP66)
Med 24 IR-lysdioder for nattsikt, ca 10 m rackvidd
- Tack vare brusreducing (DNR) farn man till och med fantastiska bildder vid svagt Ijus
- Automatisk dag-/nattomställning
- Kan monteras på tak eller vaggar
- Inkl. 1 x 30 meter video-kombinationskabel (videosignal + spanningsfors.)
- Plug-and-play-installation och anslutting via BNC-uttag även på befintliga analoga kablar

4. Beskrivningar av kameran

1	IR-lysdioder
2	Objektiv
3	Kamerahus med solskydd
4	Kamerahållare
5	HD-TVI-videoutgang (BNC, tryckt text "TVI")
6	Spanningsterminal (5,5 x 2,1 mm, centrumstift)

5. Montering/installation

Använd dyblar som ar lámpliga für underlaget och skruvar für att satta fast kameran. Borra lagom stora hal till dyblarna. Om kabeln sca dras i sidled använder du öppningen på kamerahállarens basplatta.

5.2. Justering av kameran

Lossa forsiktigt på de 3 fästskruvarna (se bild: (1), (2), (3)). Sedan riktar du in kameran enlicht onskemål.

(1) Svängning 360°
(2)Lutning 90°
(3) Rotation 360°

Glom inte att dra at fästskruvarna nar inställningen arclar.

När fästskruv (3) roteras vrids även den inre kabelledningen. Rotera)därfor inte kameran for mycket i sama riktning. Den inre kabeln kan skadas.

5.3. Strömförsörjning

1	OBS! Innan du påbörjar installationen, se till att nitspänningen och kamerans nominella spanning stämmer överens.
2	①	(1) Videosignal (BNC) (2) Spänningsförsörjning 12 V DC (5,5 x 2,1 mm)

Kamerorna ar forsedda med en 12 V DC spanningsforsorjning. Beakta polariteten vid anslutningen. En rund kontakt (5,5 mm x 2,1 mm) anvands for anslutningen.

5.4. Montering av videokabeln

Kamerans HD-TVI-video signal übertill en HD-TVI-spelare genom att en koaxiell kabel av typen RG59 med BNC-kontakt (male, hare) kopplas till anslutningen med texten "TVI". Kabellängden fram till nasta enchet fär inte vara langre an 500 meter (RG6) eller 300 meter (RG59).

i

Man måste se till att kabeln inte har gätt sönder, klämts eller dragits i für liters radie (minsta böjningsradie 6 cm), annars finns det risk att man inte fær bösta kvalitet på overföringen av HD-TVI-signalen. Om kabeln har skadats eller blivit porös på grund av álder kan signal- och bildkvaliteten även pÅverkas (t.ex. skuggbildning runt kanter).

6. Underhäll och rengöring

6.1. Underhäll

Kontrolera regelbundet produktens tekniska sakerhet, t.ex. skador pa höljet.

Om det kanantas att Produkten inte langre kan anvandas pa ett sakert satt, sca den tas ur drift och sakras sa att den inte kan anvandas oavsiktligt.

Man kan ante att Produkten inte langre kan anvandas pa ett sakert satt om

• den har synliga skador
  deninte langefungger

Observera:

Produkten ar unterhalsfri für dig. Produktien innehaller inga komponenter som behöver unterhallas erler kontrolleras. Öppna den aldrig.

6.2. Rengöring

Rengörprodukten med en ren, torr trasa. Vid kraftig smuts kan trasan fuktas latt med lijummet vatten.

Se dock till att ingen vatska trangler in i apparaten.

Använd inga kemiska rengöringsmedel. Höljets och bildskarmens yta kan skadas (missfargningar).

7. Avfallschantering

OBS: EU-direktivet 2002/96/EG reglerar korrekt hantering, insamling och atervinning av anecdlektroniskaprodukter. Den har symbolen innebär att encheten, av miljökäl, mäste avfallshanteras atskild fran hushállsavfall och kommersiellt avfall och i enlighem med lagstadgade foreskrifter nar den ar forbrukad. Uttjanta encheter kan lämnas till officiella atervinningsanlaggningar i ditt land. Folj lokala foreskrifter vid avfallshantering av material. För mer information om atervinning (även for länder utanfor EU), kontakta de lokala myndigheterna. Den separata insamlingen och atervinningen skyddar naturresurserna, och dessutom kan du vara saker på att alla miljö- och hälloskyddsbestämmelser foljs narprodukten atervinns.

8. Tekniska data

Modellnummer	HDCC41500
Mätt (HxØ)	149,5 x 70 mm
Ansluttingar	Videosignal (BNC), spänningsförsörjning (DC)
Upplösning	720p
Drifttemperatur	-20 °C–50 °C
Bildinspelare	1/3" Progressive Scan CMOS
Bildelement (effektiva)	1 280 (H) x 720 (V)
Bildhastighet	25 fps (PAL)/30 fps (NTSC)
Electronic-Shutter-reglering	1/25 sek till 1/50 000 sek
Motljuskompensation	Ja
Vikt	400 g
Horisontellblickvinkel	76,88°
IR-lysdioder	24
IR-räckvidd	10 m
Kameratyp	Mini Tube
Luftfuktighet	Max. 90 %
Min. belysning (fãrg)	0,01 lux
Min. belysning (S/V)	0,01 lux (bildintegrering på)
Min. belysning (IR)	0 lux
Objektiv	3,6 mm, fast objektiv
Brusreducing	2D DNR, 3D DNR
Skyddsklass	IP 66
Spänningsförsörjning	12 V DC ± 10 %
Strömforbrukning	Max. 300 mA (max. 3,5 W)
Dag-/nattomställning	Elektromkaniskt IR-cut-filter
Videosystem	HD-TVI

IR-räckvdden beror på forutsattninger i omgivningen. Om omgivningen reflekteras daligt i kamerans synfalt eller om det inte finns nagot objekt inom det maximala ljusspridningsområdet kan videobildens Ijusstyrka forsvagas nattetid. Detta gör att videobilden blirSAMRE.

Vid installation av kameran bör man också se till att det inte finns foremål i kameraftets omedelbara narhet (t.ex. takränna eller vagg). IR-ljuset fran de har foremålæn kan námligen reflekteras. Effekten kan bli att ringformiga overtoningar i motsatt riktning mot foremålæt uppträder i videobilden.

Impressum

Denna bruksanvisning motvarsar vid tryckningen aktuell tekniq niva.

Forandringaravteknikochustrustningforbehalla.