DA4030 - Skruvdragare MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - DA4030 MAKITA

BRUKSANVISNING DA4030 MAKITA

Det foljande visar de symboler som anvands for den har maskinen. Se noga till att du forstar deras innebord innan maskinen anvands.

Symbolene

	Förklaring av allmän översikt
1 Drååt	12 Tryck	23 Framåt
2 Chucknyckel	13 Strömbrytare	24 Borret snurrar medurs vid
3 Sidogrepp	14 Backlågesomkopplare	börning framåt
4 Spadgrepp	15 Sidan A	25 Bakåt
5 Hällare für skruvnyckel	16 Medurs	26 Borret snurrar moturs vid
6 Lossa	17 Sidan B	börning bakåt
7 Sexkantsnyckel	18 Moturs	27 Slitgränsmarkering
8 △-markering	19 Ratt För varvitalsreglering	28 Skruvmejsel
9 Motorhus	20 Pil	29 Kolborsthällarlock
10 Låsknapp	21 Låsknapp
11 Handtag	22 Återkast
TEKNISKA DATA Modell DA4030 DA4031 Borrningskapacitet Trå Navare	38 mm	38 mm
Självdragande borr	65 mm	Hög: 65 mm Låg: 118 mm
Hålsågning	-	152 mm
Stål	13 mm	13 mm
Obelastat varvital (min-1)	1 200	Hög: 1 200 Låg: 300
Total langd	417 mm	462 mm
Total langd (med utdraget spadgrepp)	491 mm	536 mm
Nettovikt	4,8 kg	5,6 kg

• På grund av det kontinuierliga programmet für forskning och utveckling, kan här angivna tekniiska data ändrasutan föregäende meddelande.
• Observera: Tekniska data kan variera i olikaalander.

Strömförsörjning

Maskinen fär endast anslutas till nat med sama spanning som anges på typplaten och kan endast köras med enfas væxelström. Den ardubbelisolerad i enlighem med europeisk standard och kan därfor anslutas till vagguttag som saknar skyddsjord.

Sakerhetstips

För din egen sakerhets skull, bör du lasaigenom de medfoljande sakerhetsforeskrifterna.

SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISINGAR

1. Hall verktyget i de isolerade greppytorna när du arbetar på platser där skär- eller borrverktyget kan komma i kontakt med gömld ledningsdragning, aller dess egen sladd.
   De synliga metalldelarna på verktyget blir stromforande, om verktygetkommen i beroring med en stromforande ledning, och operatoren faren elektrisk stot.
2. Se alltid till att du stared stadigt.
   Se till att det inte star nagon under dig, nar du arbetar på hog hojd.
3. Håll verktyget stadigt.
4. Håll händerna på avständ frän rörliga delar.
5. Lämna inte verktyget nar det gär. Använd endast verktyget nar det hälls i händerna.
6. Vidrōr inte borret aller arbetsstycket direkt after avslutad användning; dessa delar kan vara oerhört varma, och orsaka brännskador.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

BRUKSANVISNING

Montering och borttagning av borr (Fig. 1)

FÖRSIKTIGHET:

Se alltid till att verktyget ar avstangt, och att kontakten ar urdragen, innan ett borr monteras aller tas bort.

Montera borret genom att fora in det sá lángt det gár i chucken. Dra at chucken for hand. Satt i chucknyckeln i vart och ett av de tre halen, och dra at dem medurs. Set till att alla tre chuckhalen dras at lika mycket. Borret tas bort genom att vrida chucknyckeln moturs i endast ett av halen, och sedan lossa chucken for hand. Satt tillbaka chucknyckeln i dess ursprungliga position after att den har använts.

Montering av sidogreppet (extra handtag) (Fig. 2)

FÖRSIKTIGHET:

• Se alltid till att verktyget ar avstängt, och att kontakten ar urdragen, innan sidogreppet monteras eller tas bort.
  Se alltid till att sidogreppet ar stadigt monterat.

Skruva fast sidogreppet på verktyget ordentligt. Sidogrept kan monteras på endera sidan av verktyget.

Spadgrepp (Fig. 3 och 4)

Spadgreppet kan monteras i valfri position pa det satt som visas i figuren. Lossa sexkantsbulten med sexkantsnyckeln (pa bada sidorna) for att andra positionen, och vrid sedan spadgreppet till det lage du vill ha. Dra direfter at sexkantsbultarna ordentligt. Satt tillbaka sexkantsnyckeln i dess hallare after att greppets lage har andrats.

FÖRSIKTIGHET:

• Fäst inte spadgreppet bortom de begränsningar som anges av pilen.

Var forsiktig sa att din hand inte fastnar i greppet. Håll handen borta frän borrchucken. I annat fall kan det leda till allvarliga olyckor.

• Se alltid till att spadgreppets sexkantsbultar (pà bada sidorna) År ordentligt Åtdragna.

Strömbrytarhandtagets monteringsläge (Fig. 5)

Strömbrytarhandtaget kan roteras 90^ at vänster eller höger for att passa dina arbetsbehov. Dra Först ur kontakten till verktyget. Tryck på lasknappen och rotera handtaget tills -markeringen på lasknappen ar riktad mot markeringen på motorhuset. Handtaget lases fast i den positionen.

Se alltid till att strombrytaren fungerar som den sca, och atergar till det avstangda laget "OFF" nar den slapps, innan du satteri verktygetskontakt.

Tryck helt enkelt in strömbrytaren for att starta verktyget.
Släpp strömbrytaren for att stanna det.

Backlagesomkopplarens Funktion (Fig. 7 och 8)

FÖRSIKTIGHET:

• Kontrollera alltid rotationsriktningen före användningen.
• Använd backlagesomkopplaren Först after att verktyget har stannat helt. Om rotationsriktningen andras innan verktyget har stannat kan det uppsta skador pa verktyget.

Verktyget ar forsett med en backlagesomkopplare for att andra rotationsriktningen. Tryck ned sidan A pa backlagesomkopplaren for medurs rotation, och sidan B for moturs rotation.

Ändring av varvtalet (for modell DA4031) (Fig. 9)

Tva varvtalsomraden kan forvaljas med ratten for varvtsreglering. Tryck in lasknappen och vrid varvtsregleringsratten sa att pilen pekar mot lage 1 erlerage 2.

Lage 1:300 min

Lage 2: 1 200 min

FÖRSIKTIGHET:

• Använd varvtalsregleringsratten Först after att verktyget har stannat welt. Om verktygets varvtil andras innan verktyget har stannat kan det uppst skador pa verktyget.
• Ställ alltid in varvtalsregleringsratten noggrant i rätt lage. Om du använder verktyget med varvtalsregleringsratten i ett lage mellan lage 1 och lage 2 kan det uppstä skador på verktyget.

Momentbegransare (for modell DA4031)

Momentbegransaren slar till nar ett visst moment uppnas (installing for lagt varvta: position 1). Motorn koplas bort fran drivaxeln. Borret kommer da att sluta snurra.

Att halla verktyget (Fig. 10 och 11)

FORSIKTIGHET:

Detta ar ett kraftfullt verktyg. Hoga moment utvecklas, och det ar viktigt att verktyget halls stadigt och ar ordentlich stottat.

Fatta tag i handtaget med en hand, och i spadgreppet med den andra handen. Sidogreppet (extra handtag) bör användas som ett stöd vid borrning av stora hal med ett självdragande borr, for att upprätthälla kontrollen av verktyget.

Vid borning framat (medurs) bör verktyget stottas for att Förhindra en moturs Återkast om borret skulle fastna. Vid backning bör verktyget stottas for att Förhindra ett medurs Återkast. Om borret maste tas ur ett delvis borrat hal ar det viktigt att se till att verktyget ar ordentlich stottat fore utbackningen.

Borningsdrift

FÖRSIKTIGHET:

• Verktyget och borret utsäts for oerhörda krafter i samband med genomborrningen. Hall verktyget stadigt, och var extra försiktig nar borret böjar brytaigenom arbetsstychet.
• Ett borr som har fastnat kan tas bort genom att satta backlagesomkopplaren i motsatt rotationsriktning for att darmed backa ut det. Verktyget kan dock plotsligt backa ut om du inte haller det stadigt.
• Att trycka alltför帽子 mot verktyget gör inte att borrningsarbetet gár fortare. Detta überdrivna tryck gör snarare endast att borrspetsen skadas, verktygets prestanda försämras, och dess arbetsliv förkortas.
• Fäst alltid små arbetsstycken iett skruvstad aller annan fästanordning.
• Undvik att borra i material som du misstänker kan innehälla gömda spikar aller andra foremål som kan orsaka att borret fastnar aller bryts av.

Borrning i tä

Vid traborning upnäs bist resultat med traborrar som ar forsedda med en ledskruv. Ledskruven underlattar borrningen genom att dra in borret i arbeitsstyetck.

Borrning i metall

Gör en fordjupning med en syl och hammare vid den punkt)där halet skaborras,for att forhindra att borret glider undan nar halet skaborja borras.Satt borrspetsen i fordjupningen och starta borringen. Använd borrolja vid borrning i metall. Undantagen ar jarn och mssing, vilka alltid skaborras torra.

UNDERHÄLL

FÖRSIKTIGHET:

Se alltid till att verktyget ar avstangt och natkontakten utdragren ur eluttaget, innan nagot arbete utfors pa vergkyget.

Utbyte av kolborstar (Fig. 12)

Ta ur och kontrollera kolborstarna med jämna mellanrum.
Byt ut dem nar de ar nedslitna till slitgransmarkeringen.
Häll kolborstarna rena, och se till att de kan glida fritt i hällarna. Báda kolborstarna bör bytas ut pa sama gäng. Använd endast kolborstar av sama typ.

Använd en skruvmejsel for att ta bort kolborsthallarlocken. Ta ur de slitna kolborstarna, satt i de nya och satt pa kolborsthallarlocken igen. (Fig. 13)

For att bibehalla produktens sakerhet och tillforlitliget, borb alltid reparationer, underhallservice och justeringar utforas av auktorisarad Makita serviceverkstad.

NORSK

	Forklaring til generell oversikt
1 S t r a m m e	12 Trykk	23 Forover
2 Chucknøkkel	13 Startbryter	24 Bitset roterer medurs ved
3 S i d e g r e p	14 Reverseringshendel	forover boring
4 Spadehändtak	15 A-side	25 Revers
5 N ø k e l h o	16 Mleduers r	26 Bitset roterer moturs ved revers
6 L ø s n e	17 B-side	boring
7 Sekskantnøkkel	18 Moturs	27 Greansemerke
8 △ merke	19 Hastighetsknott	28 Skrutrekker
9 Motorkasse	20 Viser	29 Børsteholderhette
10 Låseknapp	21 Låseknapp
11 Händtak	22 Reaksjon
TEKNISKE DATA Modeli DA4030 DA4031 Borekapasiteter Tre Vibri-or-bits......... 38 mm 38 mm Selvmatende bits.......... 65 mm 65 mm Hullsag.......... ........................... 152 mm Stål.......... 13 mm 13 mm Tomgangshastighet (min-1).......... 1 200 1 200 Total lengde.......... 417 mm 462 mm Total lengde (med utstrakt spadehändtak).......... 491 mm 536 mm Nettovekt.......... 4,8 kg 5,6 kg

Dessa tillbehör eller tillsatser rekommenderas endast for användning tillsammans med din Makita maskin som specifieras i denna bruksanvising. Användning av andra tillbehör eller tillsatser kan medföra risk for personskador. Tillbehören och tillsatserna för endast användas på lampligt och)där for avsett satt.

N TILBEHØR

NB!

i enlightet med EG-direktiven 73/23/EEC, 89/336/EEC och 98/37/EC.

NORSK

EUs SAMSVARS-ERKLÄERING

Buller och vibration hos modell DA4030/DA4031

De typiska A-vagda bullernivaerna ar

Ijudtrycksniva 90 dB (A)

Ijudeffektniva: 103 dB (A)

• Använd hörskyydd -

Det typiskt vägda effektivvärdet für acceleration overstiger inte 2,5m / s^2

NORSK