DA4030 - Skruetrækker MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - DA4030 MAKITA

BRUGSANVISNING DA4030 MAKITA

Nedenstäende symboler er anvendt forbindelse medijke maskine. Vær sikker på, at De har forstaet symbolernes betydning, for maskinen anvendes.

Symboler

Illustrationsoversigt

1 S t r a m

12 Tryk

23 Fremad

2 Patronnøgle

13 Afbryder

24 Ved boring i fremad retning drejer boret med uret

3 S i d

14 Omdrejningsvaelger

25 Baglæns

4 Spadegreb

15 A side

26 Ved boring i baglaens retning drejer boret mod uret

5 Nøgleholder

16 Med uret

27 Slidmarkering

6 L 0 s n

17 B side

28 Skruetraekker

7 Unbrakonogle

18 Mod uret

29 Kulholderdaksel

8△maerke

19 Hastighedsvaelgerknap

9 Motorhus

20 Pilmarkor

10 Laseknap

21 Laseknap

11 Handtag

22 Modtryk

SPECIFICATIONER

Model DA4030 DA4031

Borekapacitet Trae

Sneglebor 38 mm

65 mm

38 mm Hoj: 65 mm

Hulsav

Lav: 118 mm

Stal 13 mm

13mm

Ubelastet hastighed (^1) 1.200

Hoj: 1.200

Laengde 417 mm

Lav: 300

Laengde (med udtrukket spadegreb) 491 mm

462mm

Vaegt 4,8 kg

5,6 kg

• Ret til tekniskeændringer forbeholds.
• Bemærk: Tekniske data kan variere fra land til land.

Netsspanding

Maskinen ma kun tilsluttes en strømforsyning med samme spending som angivet pa typeskiltet, og kan kun anvendes pa enfaset vekselstrømsforsyning. I henhold til de europæiske retningslinier er den dobbeltisoleret og kan derfor ogsa tilsluttes netstik uden jord forbindelse.

Sikkerhedsforskrifter

For Deres egen sikkerheds skyld bør De sætte Dem ind i sikkerhedsforskrifterne.

YDERLIGERE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

1. Hold kun ved maskinen pa de isolerede greb og overflader, när De udforer arbejde, hvor det skarende bor kankommen ikontakt med skjulte ledninger eller maskinens egen netledning. Kontakt med en stromforende ledning vil gore uafdække metaldele pa maskinen stromforende og give operatoren stod.
2. Sorg for, at De altid har sikkert fodfeste.
   Ved brug af maskinen i storre hojde bor De sikre Dem, at der ikke star personer nedenunder arbejdsområdet.
3. Hold godt fast pa maskinen med begge hender.
4. Ror aldrig roterende dele med handerne.
5. Læg ikke maskinen fra Dem, mens den stadig kører. Maskinen på kun kore, nar den holdes med begge hænder.
6. Rør ikke ved borebitten eller emnet umiddelbart after brug; disse dele kan på ekstremt varme og medforø forbrændinger.

GEM DISSE FORSKRIFTER.

ANVENDELS

Montering og afmontering af (Fig. 1)

FORSIGTIG:

Sørg altid for at maskinen er slukket og netstikket trukket ud af stikkkontakten, for montering ell er afmontering af bor. Sæt boret helt ind i borepatronen. Stram borepatronen med handen. Anbring patronnøglen pa skift i hvert af de tre huller, og stram til ved at dreje noglen med uret. Det er vigtigt, at patronen spændes jævnt til i alle tre huller. Boret afmonteres ved at man sætter patronnøglen i et af hullerne og dreje mod uret for at løsne patronen, hvorefter dette abnes med handen. Efter anvendelse skal man huske at anbringe patronnøglen pa dens oprindelige opbevaringssted.

Montering af sidegreb (hjelpehandtag) (Fig. 2)

FORSIGTIG:

• Sørg alltid for at maskinen er slukket og netstikket trukket ud af stikkontakten, før montering eller afmontering af sidegrebet.
• Sorg altid for at sidegrebet er forsvarligt monteret.

Skrue sidegrebet fast pa maskinen. Sidegrebet kan monteres pa begge sider af maskinen.

Spadegreb (Fig. 3 og 4)

Spadegreb kan installeres i de illustrterepe positioner. Nár spadegrebets placering ændres, lösnes unbrakoskruerne (begge sider) med en unbrakonøgle, hvorefter spadegrebet drejes til den anden position. Stram derefter unbrakoskruerne godt til. Efter flytning afGREbet skal man huske at sætte unbrakonøglen tilbage i nogleholderen.

FORSIGTIG:

• Fastgor ikke spadegrebet i positioner, der ligger.udenfor de grænser, som pilene angiver.
  Pas pa, at Deres hand unk heber fanget i grebet. Hold handen vek fra borepatronen. Disse dele kan give anledning til alvorlige uheld.
• Sorg altid for at unbrakoskrueme (begge sider) pa spadegrebet er forsvarligt fastspændte.

Afbryderhandtagets monteringspositioner (Fig. 5)

Afbryderhandtaget kan roteres enten 90^ til venstre eller højre, sa positionen passer til arbejdets natur. Træk forst netstikket ud af stikkontakten. Tryk pa laseknappen, og drej handtaget, indtil mærket pa laseknappen er ud for mærket pa motorhuset. Handtaget vil��e LAST i denne position.

Afbryderbetjening (Fig. 6)

FORSIGTIG:

För maskinen sættes til netstikket, skal De altid kontrollere, at afbryderen fungerer korrekt og returnerer til "OFF" positionen,NDAR den slipspes.

Start maskinen ved ganske enkelt at trykke pa afbryderen. Stands maskinen ved at slippe afbryderen.

• Kontroller altid omlabsretningen for anvendelse.
• Betjen kun omløsbvælgeren, nár maskinen star helt stille. Skift af omløbsretning, inden maskinen er stoppet, kan ødelægge maskinen.

Maskinen er forsynet med en omlobsvælger, der gør det muligt atændre omlobsretningen. Tryk omlobsvælgerknappen ind fra A widen for omdrejning med uret, eller fra B widen for omdrejning mod uret.

Hastighedsendring (For Model DA4031) (Fig. 9)

Der kan forvælges to hastighedsområder med hastighedsvælgerknappen. Hold laseknappen inde, og drej hastighedsvælgerknappen, sä pilmarkoren peger pa position 1 eller position 2.

Position 1: 300min^-1

Position 2: 1.200min^-1

FORSIGTIG:

• Benyt kun hastighedsvaelgerknappen, nár maskinen star helt stille. Skift af maskinhastighed, inden maskinen er stoppet, kan ødelægge maskinen.
• Anbring altid hastighedsvaelgerknappen omhyggeligt i den korrekte position. Anvendelse af maskinen med hastighedsvaelgerknappen anbragt mittvejs mellem position 1 og position 2 kan forvolde skade pa maskinen.

Skridkobling (For Model DA4031)

Skridkoblingen aktiveres, nár et vist drejningsmoment er opnæt (ved indstilling til lav omlobshastighed: position 1). Motoren frakobles fra drivakslen. Nár dette sker, holder boret op med at dreje.

Handtering af maskinen (Fig. 10 og 11)

FORSIGTIG:

Dette er en kraftig maskine. Der udvikles et kraftigt drejningsmoment, og det er vigtigt, at maskinen holdes sikkert fast og er korrekt afstottet.

Hold på afbryderhandtaget med den ene hare, og på spadegrebet med den anden hare. När der bores et stort hul med et profil-sneglebor aller lignende, bør sidegrebet (hjælpehandtag) benyttes som stotte for at give sikker kontrol over maskinen.

När boring sker i fremad retning (med uret), skal maskinen afstøttes for at forhindre modtryk mod urets retning, hvis boret skulle bide sig fast. När omlobsretningen øendres, skal maskinen afstøttes for at forhindre modtryk i urets retning. Hvis det er nødvendigt at fjerne boret fra et delvist boret hul, skal De sikre Dem, at maskinen er korrekt afstottet, for omlobsretningen øendres.

Boring

FORSIGTIG:

• Maskinen/boret udsættes for en voldsom vridningspávirkning, nár der brydes igennem emnet. Hold godt fast pa maskinen og udvis forsigtighed, nár boret begynder at bryde gennem emnet.
• Et bor, der har sat sig fast, kan nemt fjernes ved at sætte omdrejningsvælgeren til modsat omdrejningsretning for at bakke helt ud. Maskinen kan dog bakke ukontrollabelt ud, hvis man/DDKE holder godt fast pa den.
• For kraftigt tryk på maskinen vil ikke gøre boringen hurtigere. I virkeligheden vil det kun medvirke til at beskadige spidsen på boret, nedsvete maskinens præstation og forkorte dens levetid.
• Mindre emner skal fastgøres forsvarligt i en skruestik erler lignende.
• Undgå at bore i materialer, som De har under mistake for at indeholde skjulte som aller andre emner, der kan medføre at vaerktojet saetter sig fast aller knækker.

Boring i trea

Nár der bores huller i træ, opnas det bedste resultat ved anvendelse af et traebor med gevindspids. Gevindspidsen trækker naturligt boret ind i emnet, hvilket gør boring lettere.

Boringi metal

For at forhindre at boret skrider ud, när der startes pa et hul, bör der først laves en fordybning med en korne og en hammer pa det sted, hvor hullet skal vare. Placér spidsen af boret i fordybningen og start ernest boringen. Anvend en skarevæske ved boring i metal. Undtagelserne er jern og messing, der skal bores tøre.

VEDLIGEHOLDELS

FORSIGTIG:

Sorg altid for at maskinen er slukket og netstikket trukket ud af stikkontakten, før der foretages noget arbejde pa maskinen.

Udskifting af kul (Fig. 12)

Udtag og kontroller kullene med regelmæssige mellemrum. Udskift dem, när de er slidt ned til slidmarkeringen. Hold kullene rene og i stand til ubesværét indføring i kulholderne. Begge kul skal udskiftes samtidigt. Anvend kun identiske kul.

Benyt en skruetrækker til at fjerne kulholderdakslerne. Tag de slidte kul ud, isæt de nye og fastgɔi kulholderdakslerne. (Fig. 13)

For at opreholde produits sikkerhed og paldelighed, ma istandsættelse, vedligeholdelse eller justering kun udføres af et autoriseret Makita service center.

SVENSKA

Spadehandtak (Fig. 3 og 4)

• Spadehandtaket må ikke festes utover de pilmarkerte grensene.

Vær forsiktig sa ikke hamburger i klemme. Hold hendene unna borechucken. Det kan�� risiko for alvorlige legemsskader.

• Se alltid til at seksskantboltene (begge sider) paskspadehandtaket er forsvarlig strammet.

Monteringspositioner for brytherhandtak (Fig. 5)

Dette udstyr og tilbehør bør anvendes sammen med Deres Makita maskine, sādan som det er beskrevet i++, derne vegledning. Anvendelse af andet udstyr ellertilbehør kan medfrole persokade. Tilbehoret bør kun anvendes til det, det er beregnet til.

S TILLBEHÖR

FÖRSIKTIGHET:

fremstillet af Makita Corporation i Japan, er i overensstemmelse med de folgende standarder aller normsaettende dokumenter,

HD400, EN50144, EN55014, EN61000

i overensstemmelse med Radets Direktiver 73/23/EEC, 89/336/EEC og 98/37/EC.

SVENSKA

EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Undertechnad, Yasuhiko Kanzaki, auktoriserad av Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan deklarerar attenna produit

(serienummer: sérieproduktion)

tillverkad av Makita Corporation i Japan, uppfyller kraven i foljande standard aller standardiserade dokument, HD400, EN50144, EN55014, EN61000

De typiske A-vaegtede lydniveauer er

lydtryksniveau: 90 dB (A)

lydeffektniveau: 103 dB (A)

Baer horevaern.

Den vægtede effektive accelerationsværdi overstiger ikke 2,5m / s^2

SVENSKA