SEK 400 C2 - Äggkokare SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis SEK 400 C2 SILVERCREST i PDF-format.
Vanliga frågor - SEK 400 C2 SILVERCREST
Användarfrågor om SEK 400 C2 SILVERCREST
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Äggkokare i PDF-format gratis! Hitta din manual SEK 400 C2 - SILVERCREST och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. SEK 400 C2 av märket SILVERCREST.
BRUKSANVISNING SEK 400 C2 SILVERCREST
Vik ut bildsdan och ha den till hands när du laser igenom anvisingarna och gör dig bekant med apparatens/maskinens Funktioner.
DK
Innehällsförteckning
Inledning 14
Upphovsratt 14
Foreskriven anvandning 14
Leveransens innehall 15
Komponenter 15
Tekniska data 15
Sakerhetsanvisningar 16
Förberedelseer 18
Uppackning 18
Kassera forpackningen 18
Rengoring och skötsel 21
Rengoraprodukten 21
Rengora tillbehoren 22
Förvaring 22
Ett stort gratis till din nyinköpta produkt.
Du har valt en produit med hog kvalitet. Bruksanvisingen ingar som en del av leveransen. Den innehaller viktig information om sakerhet, anvandning och atervinning. Las noga igenom alla anvandar- och sakerhetsanvisingar innan du bocrjar anvanda produits. Anvand endast produits enligt beskrivningarna och i de syften som anges har. Lamna over all dokumentation tillsammans med produits om du overlater den till nagon annan person.
Upphovsratt
Det har dokumentet skyddas av upphovsratt.
For all form av mangfaldigande aller aftertryck, även delvis, somt atergivning av bilderna, även i forandrat skick, kravs tillverkarens skriftliga tillstand.
Foreskriven användning
Den harprodukten ar endast avsedd for att koka honsagg och halla dem varma i ett privat hem. Den ar inte avsedd for andra livsmedel aller material.
Produkten ar endast avsedd for privat bruk i hemmet. Använd inteprodukten yrkesmässigt!
Produkten ske endast anvandas inomhus.
WARNING
Fara på grund av felaktig användning!
Produkten kan vara farlig om den anvands på annat satt och/eller på att satt som strider mot foreskrifterna.
Använd endastprodukten enlgit foreskriffterna.
Gà till vaga exakt after anvisingarna i den har bra克斯anvisingen.
Det finns inga som helst möljigheter att ställa krav på ersättning für skador som ar ett resultat av att Produkten anvånts på ett satt som strider mot foreskrifterna, felaktigt utförda reparationser, otillatna andringar påprodukten erler for att reservidelar som inte ar godkända anvånts.
Allt ansvar vilar på användaren.
Leveransens innehäll
Produkten levereras med foljande delar som standard:
- Aggokare (lock, agghällare, bas)
Mattbaggare
Bruksanvisning
OBSERVERA
Kontrollera att leveransen ar komplett och inte har nagra synliga skador.
- Om nagonting fattas aller om leveransen skadats på grund av bristfällig Förpackning aller i transporten ska du vända dig till.Var Service Hotline (se kapitlet Service).
Komponenter
Bild A:
1 Lock
2 Agghallare
3 Kokskål
Knapp med inbyggd kontrollampa
(lage: kokning)
(mellanlage: av)
(läge: varmhällning
Bild B:
Kabelhällare
Bild C:
6 Mttbagare
Aggpickare (pa mattbagaren)
Tekniska data
| Spänningsförsörning 220 - 240 V | ~, 50/60 Hz |
| Effektörbrukning 400 W | |
| Volym max. 7 agg |
Anslut endast aggkokaren till ett godkant, jordat eluttag med en natspanning pa 220 V - 240 V ~, 50/60 Hz.
Dra alltid ut kontakten ur uttaget när du flyttar eller fyller på produiten, vid störningar, innan den rengörs och när den inte används! Håll alltid i kontakten när du drar ut den, dra aldrig i kabeln. Ta inte i kontakten med våta eller fuktiga händer.

Doppa aldrig ner Produkten i vatten aller andra vatskor! Det finns risk for livsfarliga elchocker om kvarvarande vatska hamnar på spanningsforande delar.
Om Produkten råkar falla ner i vätska ská du genast dra ut kontakten. Sedan måste du lämna in den till att godkänst service-stalle für kontroll innan du använder den igen.
Använd inte äggkokaren om du står på att fuktigt golv, nar du ar våt om händerna eller om äggkokaren ar våt.
Lagg kabeln sa att den inte kan komma i kontakt med heta ellera vassa foremål.
Bocka eller klåm inte kabeln och linda den inte rund produiten.
Låt omedelbart en auktoriserad fackverkstad eller var kundtjänst byta ut skadade kontakter och kablar for att undvika olyckor.
WARNING - RISK FÖR PERSONSKADOR!
Lämna aldrigproduktenutan uppsikt nar den anvands.
Den harprodukten fär användas av barn som ar 8 ar erller ädre om de hälls under uppsikt eller instruerats i hurprodukten används på ett saker t satt och inser vilka risker det innebär. Endast barn som ar 8 ar erller ädre och hälls under uppsikt fär rengöra och servaproducten. Produktien och dess anslutningsledning sca hallas på avstand frän barn under 8 ar.
Den harprodukten fär användas av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental formàga aller bristande erfarenhet och/eller kunskap om de hälls under uppsikt aller instruerats i hurprodukten används på att saker t satt och inser vilka risker detinnebar.
Barn fär inte leka medprodukten.
Se noga till sa att barnen inte leker medprodukten.
AKTA: Var försiktig.nr äggpickaren används sa att ingen skadas.
- Aggokaren blir mycket varm på utsidan när den används. Ta dārfor bara tag i lockets ➀ och ägghällarens ➁ handtag när du ská lyfta av dem.

AKTA! Ur Ångutsläppet och;när locketö oppnaskommen det ut het Ånga! Risk for brännskador!
Öppna locket ① genom att ta tag i handtaget och föra det at sidan. Akta sö att du inte fär het Ånga på handen och armen. Lyft inte av ägghällaren ② forrän all Ånga dunstat bort.
SE
AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR!
- Använd ingen extern timer aller separat fjärrkontroll für att styraprodukten.
Lämna aldrigproduktenutan uppsikt nar den anvands.
Stall aldrig produkten i narheten av varmekallor. - Oppna aldrig höljet! Då kan sakerheten inte garanteras och garantin upphör att gälla.
Använd endast de tillbehör som medfoljer i leveransen och satt aldrig på Produkten utan ägghällaren ②. - Låtprodukten och alla tillbehör blihelt kalla innan du rengör och sätter undan dem.
Förberedelser Uppackning
Tauppalladelaravproduktenochbruksanvisingenurforpackningen.
Ta bort allt forpackningsmaterial och eventuella klistermärken fran Produkten.
AAARNING
Kvävningsrisk!
Forpackningsmaterial ar inga leksaker. Det finns risk for kvavningsolyckor.
Kassera Förpackningen
Förpackningen ská skyddaprodukten frán transportskador. Förpackningsmaterial let har valts med tanke på miljön och de teknika Förutsättingarna für avfallschantering och kan dārfor Återvinnas.

Genom att Återföra Förpackningen till kretslroppet kan vi spara på răvaror och minska sopberget. Kassera Förpackningar som inte behövs länger enligt gällande lokala bestämelser.
OBSERVERA
Spara helst originalforpackningen under garantitiden sa att du kan anvanda den for att packa ner Produkten ordentlich om du skulle behova skicka in den for att utnyttja garantin.
Ta Produkten iBruk
Innan du tar produiten i bruk ska du overtyga dig om att ...
- Produkten, kontakten och kabelnär i felfritt skick och ...
- allt forpackningsmaterial tagits bort.
1) Rengör alla delar sö som beskrivs i kapitel Rengöring och skötsel.
2) Linda ut kabeln frän kabelhällaren 5 och for den genom skåran i kanten.
3) Satt kontakten iett eluttag.
Produkten ar nu klar att anvandas.
Koka agg
1) Görett hal i báda andarna av agget med aggpickaren 7. Pá sá satt forsvinner den luft inuti agget som utvidgas under kokningen. Dá spricker inte skelet.
2) Satt in aggen med en av de stuckna andarna uppat i agghallaren 2.
3) Fyll mättbögaren 6 med sö mycket vatten som behövs. Mängden vatten beror på hur föngga agg som skakokas och på hur härdkokta de skabli. Orientera dig after skalan och symbolerna på mättbögaren 6.
| Symbol | Betydelse |
| hårdokta agg | |
| medelkokta agg | |
| löskokta agg |
SE
OBSERVERA
Beroende på äggens storlek@maste eventuellt mer aller minre vatten fyllas på, jammört med matten på mattbögaren 6 for att fä onskat resultat.
Om ägget blir for lösokkt fyller du pa lite mer vatten (ca ett streck mer pa skalan). Dä forlängs koktiden. Ågget blir HARDare.
Om ägget blir För hardskokt fyller du pa lite mindre vatten nasta gang du kokar agg (ca ett streck mer pa skalan). Då koktiden forkortas. Ågget blir lösare.
4) Häll därefter vattnet i kokskålen 3.
5) Satt aggghallaren 2 i kokskalen 3 och satt på locket 1.
6) Flytta knappen 4 at vänster (lage) for att satta påprodukten. s Den inbyggda kontrollampan tänds.
Sà fort agggen ár klara hör s en signal.
OBSERVERA
Flytta tillbaka knappen ④ till mittlagetigenforattstangaavprodukten.
7) Spola av de kokta aggen med kallt, rinnande vatten.
Hälla äggen varma
OBSERVERA
For att halla aggen varma behover inget vatten fyllas paikokskalen !
Anvand endast varmhallningsfunktionen till hardskokta agg.
Spola av de kokta aggen med kallt, rinnande vatten.
8) Flytta knappen ④ at hoger for att aktivera varmhällningsfunktionen (lage for de hardkokta aggen.
9) Flytta tillbaka knappen ④ till mittlagetigen for att stanga av Produkten.
Rengöring och skötsel

FARA - RISK FÖR ELCHOCK!
Dra alltid ut kontakten ur eluttaget innan du rengör produiten! Annars finns risk for elchocker!
Oppna aldrig nagra delar av höljet. Det finns inga kontrollelement inuti höljet. Om höljet oppnas finns risk for livsfarliga elchocker.

Doppa aldrig ner basen i vatten aller andra vatskor! Det finns risk for livsfarliga elchocker om kvarvarande vatska hamnar på spanningsforande delar.

RNING - RISK FÖR PERSONSKADOR!
Lät Produkten svalna innan den rengörs. Risk für brännskador!
- Akta sa att du intekommen at aggpickaren 7 när du rengör mättbögaren 6. Risk for persokador!
AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADORI
Använd inte slipende eller frättande rengöringsmedel. De kan angripa ytan och Förstöräprodukten fullständigt.
Rengöraprodukten
1) Dra Först ut kontakten ur uttaget.
2) Látprodukten kallna.
3) Rengör Först kokskålen ③ och kabeln med en lätt fuktad trasa.
4) Torka alltid av produiten noga innan du anvander den pa nytt.
Kalkbeläggningar
Ta bort eventuella kalkbeläggninger i kokskalen 3 pa foljande satt:
1) Fyll mättbögaren 6 med saften frän citron upp till markeringen 6 & 7 für lös-kokta agg. Fyll därefter mättbögaren 6 med vatten upp till markeringen 1 För härdkokta agg.
2) Hall citronlösningen i kokskalen 3.
3) Satt kontakten i ett eluttag och flytta knappen 4 at vänster (lage) for att satta pa Produkten.
SE
4) Vänta ca 10 sekunder när citronlösningen kokat upp.
5) Stäng av Produkten genom att flytta knappen 4 till mellanläget igen.
6) Dra ut kontakten ur uttaget.
7) Lat Produkten och citronlösningen svalna.
8) Häll ut citronlösningen och torka av kokskälen med en fuktig trasa.
Rengöra tillbehören
- Diska locket 1, ägghällaren 2 och mättbögaren 6 med diskmedel under rinnande vatten.
OBSERVERA
Agghaillaren 2, locket 1 och mattbagaren 6 gar aven att diska i maskin.
Förvaring
Låt alltidprodukten bli helt kall innan du ställer undan den.
Linda upp kabeln pa kabelhallaren 5.
Förvaraproduktenpàettortstalle.
Återvinning av Produkten

Produkten fär absolut inte kastas bland det vanliga hushällsväfallet.
Lämna in Produkten till att godkant atervinningsföretag aller din kommunala avfallsanlaggning. Folj gällande foreskrifter. Kontakta din avfallsanlaggning om du har nagra frågor.
Försakran om EG-överensstammelse
Den har produiten uppyller de grundlaggande kraven och andra relevanta foreskrifter i det europeiska direktivet fore elektromagnetisk kompatilitet 2004/108/EC, RoHs-direktiv 2011/65/EU somt lagspaffeningsdirektiv 2006/95/EC.
En fullständig fösakran om overensstammelse i original kan bestallas fran importoren.

Importör
For den har Produkten lamnar vi 3 ars garanti fran och med inkopsdatum.
Produkten har tillverkats med omsorg och testats noga innan leveransen.
Spara kassakvittot som kopbevis. For garantietrenden ber vi dig kontakta varkundtjanst per Telefon. Bara dā kan du skicka inprodukten utan kostnad.
OBSERVERA
Garantin gäller bara För material-ller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, forslitningsdilar erler skador på ömtåliga delar som t ex brytare.
Produkten ar endast avsedd for privat bruk och sca inte anvandas yrkesmaggit. Garantin galler inte vid missbruk och felaktig behandling, anvandande av vald och vid ingrepp som inte gjorts av var auktoriserade servicefilial.
Dina lagstadgade rattigheter begransas inte avenna garanti.
Garantitiden förlangs inte für att man utnyttjat garantin. Det gäller även for utbytta och reparerade delar.
Eventuella skador och brister som existerar redan vid kopet maste rapporteras sa snart Produkten packats upp, dock senast två dagar after inköpsdatum.
När garantitiden ar slut mäste man själv betala for eventuella reparatoner.
Service
SE Service Sverige
Tel.: 0770 930739
E-Mail: kompernass@lidl.se
IAN114282
FI Service Suomi
Tel.: 010309 3582
E-Mail: kompernass@lidl.fi
IAN 114282
Tillgangliget Hotline: Mandag till fredag kl. 08.00 - 20.00 (CET)
EnkelManual