RA202 - Sportsmartklocka OREGON SCIENTIFIC - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - RA202 OREGON SCIENTIFIC

BRUKSANVISNING RA202 OREGON SCIENTIFIC

Slå På Klockan (Endast Förstagangsanvändning) .... 5

Batterier 5

Växla mellan huvudlägen 6

Anvandning av klockan 7

Stalla in Klocka / Kalender / Temperaturenhet .... 7

Visa Klockans displayer 7

Stall in Dagligt Alarm / Tidszon / Tangentton 8

Alarmlud 9

Om Höjdmataren-Barometern 9

Stall in hojden 9

Höjdstabeldiagram 10

Visa Hojdmatarens displayer 11

Stall in Hojdalarm / Havsniva / Vaderikon 12

Anvandning av Seglartimern 13

Om Seglartimern 13

Installingn av Seglartimern 13

Seglartimer Ljudvarning 15

Havsnivatrycksdisplayen 15

Att Anvanda Kompassen 16

Om Kompassen 16

Kalibrering av kompassensorn 17

Visa Kompassens displayer 17

Installingn av sparsystem for baring 18

Installingn av deklnationen 19

Inställning av verklig nordriktning 20

Att aktivera / inaktivera sparsystem for baring /

deklation /verklig nordriktningskalibrering 20

Bakgrundsbelysning 20

Knaplas 20

Specificationer 21

Viktig information och Instruktioner for

Underhäll 22

Om Oregon Scientific 23

INTRODUKTION

Tack for att du valt en Outbreaker Seglarkompass (RA202 / RA282) fran Oregon Scientific™ som ditt Produktval. Denna precisionsprodukt har foljande funktioner:

• Hogprecisionsur med kronometer, datum och bakgrundsbelysning
  Digital kompass
• Justerbar deklationsvinkel
• Kalibrering av kompassensorn
• Kalibrering av verklig Nordrikting
• Sparsystem for baring
• Seglartimer med varvtider - Upp och Neddakninq
• Höjdätare med alarm och stapeldiagramsvisning
• Lufttrycksmätare med linjediagram für havsniva
• Temperaturmättingar
  Vaderprognoser med 4 oika lagen
  Vattenresistant ner till:
• 50 meter RA202
• 30 meter RA282
• Daglicht alarm

Denna manual innehaller viktig sakerhets och underhallsinformation och den erbjuder även steg-for-steg instruktioner for anvandandet av Produkten. Läs bruksanvisingen noggrant och forvara den på ett sakert stalle om du skulle behöva den senare.

VIKTIGT

• Matfunktionerna som ar inbyggda i RA202 / RA282 skall inte ersatta profesionella matinstrumentller industriella precisionsanordninger. Varden som visas avenna produit bor endast ses som rimliga uppskattingar.
• Vid bergsklättring aller andra aktivitet i vilka det kan medfora livsfara om du gär vilse, försakra dig daß om att du alltid har en andra kompass med dig für att verifiera kompassriktningen.
• Oregon Scientific™ hälls inte ansvariga für nagra Förluster eller andra anspråk av tredje part som kan uppkomma av användningen avenna klocka.

HUVUDFUNKTIONER

KLOCKA

RA202 RA282

1. N/S/E/W:Kardinalpunkter - nord, syd, öst och väst.
2. SELECT / -: Visa displayskarmar inom ett huvudläge; minska inställningsvarde; aktaktivera kompassen.
3. /ə: Aktivera bakgrundsbelysningen i 3 sekunder; las / las upp tangenterna.
4. MODE: Växla till en annan display; snabbavsluta inställningslage
5. Bubble level: Använd für att positionera klockan i horisontalläge.
6. LAP /+: Satt en varvtid; öka inställningsvärdet.
7. ST/SP: Starta / stoppa timern och stoppuret.
8. FUNC / SET: Ga in i installningslaget; valj en annan installlng; bekrfta installlng; aterstell timerns forinstallda varde.
9. LCD display.

LCD DISPLAY

1. Kompasssegment: Visar kompassens riktning; kalibreringsstatus.
2. Väderprognos: 4 Väderdisplayer
3. : Bateristatus.
4. : Tangenttoner ar inaktiverade.
5. AM / PM: 12-timmarsklocka anvands.
6. LAP: Satt varvtid; varvnummer; varvminne.
7. : Bagligt alarm aktiverat.

8. Visar havsni vadi grammet; hojddiagrammet; aktuell kardinalpunkt aller installningsstatusen.

9. : Tangentlaset ar aktiverat.

10. 123: Nedrakningstimer 1, 2 aller 3 ar igang aller visas.

11. E: Nedrakningstimern ar igang erer visas.
12. STW: Stoppuret ar igangller visas.
13. ftm aller ft / m: Höjdenhet - fot aller meter
14. inHg / hPa: Lufttrycksenhet.
15. TTL: Totalid visas.
16. ZONE: Alternativ tidszon.

ATT KOMMA IGANG

UPPACKING AV KLOCKAN

När du packar upp din Outbreaker Seglarkompass, sö spara allt forpackningsmaterial, om du skulle behöva det vid retur für service.

I denna forpackning hitter du:

Klocka
- 1 x CR2032 litiumbatteri - redan installerat

SLA PAKLOCKAN (ENDAST FORSTAGANGSANVANDNING)

Tryck på valfri tangent i 2 sekunder for att aktivera LCD Displayen.

BATTERIER

Din Outbreaker Seglarkompass anvander ett CR2032 litiumbatteri, som redan ar installerat. Se tabellen nedan for batterivarningar.

IKON FÜR LÄG BATTERINIVÄ	BESKRIVNING
Klockbattenet ar svagt
- - Visas)när batterinivān ar für lög für att aktivera sensorn.[- -"visas istället für temperatur, höjd, barometer och kompassvarden. Stapel och linjediagrammen kommt att vara

NOTERING Omfattande använding av bakgrundsbelysningen, hójdalarmet och seglartimernkommen att minskabatterilivslängden signifikant.

Om du behöver byta batteri rekommenderar vi att du kontaktar din áterförsäljare eller var kundsupport.

For att byta klockbatteriet:

1. Lokalisera batterifacetp a baksidan av klockan.
2. Använd att mynt enligt bilden ovan, skruva batteriluckan moturs tills ett klick hors.
3. Använd ditt finger für att ta bort det gamla batteriet.
4. Satt iett nytt batteri med ^+ sidan uppata.
5. Montera tillbaks batteriluckan genom att skruva pa den medurs tills den ar pa sin plats.

NOTERING När du byter batteri ar det viktigt att du kalibrerar den magnetiska sensorn och höjden eller havsnivan. (Se "Ställ in Höjden" aller "Ställ in Höjdalarm / Havsniva / Väderikon" kapitlen.)

VIKTIGT

Laddningsbara och iche laddningsbara batterier maste atervinnas korrekt. Slang dina batterier pa en atervinningsstation i en behallare som ar avsedd for detta andamal.
- Batterier ar extrem farliga att svälja! Håll dārfor dina batterier utom räckhäll for småbarn. Om ett batteri blivit svalt, sök omedelbar lækarvard.
- De medfoljande batterierna fär inte laddas, Āteranvändas på nagot satt, plockas isär, eldas eller kortslutas.

VAXLA MELLAN HUVUDLÄGEN

Det finns 4 huvudlagen: Klocka, Höjdmatare-Barometer, Seglartimer och Kompass. Varje huvudläge visar en informationstext for att tala om für dig vilket lage du gár in i. Efter 1 sekund ersätts informationstexten med det aktuella huvudlaget.

Tryck MODE for att vaxla mellan de 4 huvudlagena:

MODE(Läge)	BANNER HUVUDLÄGE
KLOCKA	TIME( )	6:29 26.304 (FRI)
ALTI-BARO	ALTI( )	155 6:29:11 (#####)
SEGLINGSTIMER	SAIL( )	000000 000000 (STW)
MODE(Läge)	BANNER HUVUDL	ÄGE
COMPASS	COMP { }	156 62911 (SSE)

ANVÄNDNING AV KLOCKAN

STALLA IN KLOCKA/KALENDER/TEMPERATURENHE

Realtidsklockan ar den normala visningen av klockan.

Att stalla klockan:

1. Tryck MODE for att växla till Clock-läge.
2. Tryck ochhallinne SETtills den forstainstallingen blinkar.
3. Tryck + eller - for attalandrinställning.Hallinne for snabbareandring.Tryck SET for attverkstalla och gà till nasta inställning.
4. Upprepa steg 3 for att andra de andra installingarna for detta

Ordningen for klockinställningarna ar:

12/24 timmars tidsformat
Timme
- Minut
Ar
- DD:MM ell er MM:DD datumformat.
- Manad
Dag
- Temperaturenet - ℃ / ℉

NOTERING Klockan har en inprogrammerad 50-ars kalender vilket innebär att du inte behöver Återställa veckodag och;dagar varje manad.

VISA KLOCKANS DISPLAYER

Inom Klockläget finns det 7 olika displayskarmar For att växla mellan dessa:

1. Tryck MODE for att gà till Klockläget.
2. Tryck SELECT for att bläddraigenom de olikaklocklägena.

Klocka med Klock datum Sekunder	ka med Klocka med Höjd
629 26.304 (FRI)	629 03 (FRI)	629 155 (FRI)
Klocka med Havsnivå lokalt tryck Timer	Klocka med Klocka med
629 30.18" (----)	629 2959" (LOC)	629" 02358 (FRI)
Klocka med Temperatur	NOTERING När du bär klockan kan TEMPERATUREN påverkas av kroppsvärmen. För att erhälla en exakt matning, ta av dig klocka och vänta i 15 minuter innan d läser av temperaturen.

STALIN DAGLIGT ALARM/TIDSZON/

I alla de 7 klocklagen kan du stalla in:

• Dagligt Alarm - När Funktionen ar aktiveradkommen alarmet att gå igäng vid sama tidpunkt varje dag
  Tidszon - Forskjuter den installda tiden nar du befinner dig i en annan tidszon (+/ - 23 timmar)
  Tangentton - Vid ONkommen det att pipa varje gang du trycker in en tangent

• Tryck FUNC for att valja dagligt alarm, tidszon ellertangentton.

1. Tryck och hällinne SET for att gä in i inställningslaget for det dagliga alarmet och tidszonen.

1. Tryck + for att andrainstalling.
2. Tryck SET für att bekräfta inställning. Så fort inställningen ar slUTFördkommen displayen att atergà till foregående klockdisplay.

ALARMLJUD

Alarmetkommenattljuda i1 minut ochbakgrundsbelysningenkommenattblinkade10forsta sekunderna.

ATT STÄNGA AV ALARMET

Tryck på valfri knapp für att stänga av alarmljudet. Alarmetkommen automatiskt att Återställas om du inte inaktiverat det.

AKTIVERA/INAKTIVERA ALARMET

Tryck MODE for att gà till Klockläget. Tryck SET, tryck därefter + for att aktivera eller inaktivera alarmet. visas nar alarmet ar aktiverat.

ATT ANVÄNDA HÖJDMÄTAREN-BAROMETERN

OM HOJDMÄTAREN-BAROMETERN

Höjdmataren mær hójen i antingen meter eller fot. Klockan ar utrustad med en intelligent barometer som bestämmer hójen med den inbyggda sensorn som har den avancerade Baro-kompensationsteknologin. Sensorn kan även skilja på lufttrycksforändringar som orsakats av vader och forändringar som orsakats av fysisk hójdskillnad. Denna smarta Funktion eliminerar avvikelser och gör hójdmataren mer noggrann an de genomsnittliga hójdmatarna på marknaden.

STÄLL IN HOJDEN

Att stalla hojden:

1. Tryck MODE for att växla till Höjdmatare-Barometerläget.
2. Tryck ochhallinne SETtills den Forsta inställingen blinkar.
3. Tryck + eller - for attalandr in sällning. Häll inne för snabbareändring. Tryck SET För att verkställa och gå till nästainstalling.
4. Upprepa steg 3 for att andra de

Ordningen for hojdinstallningarna ar:

• Höjdenhet - meter / fot
  Höjd

For att effektiv kunna ställa in hojdmataren behöver du veta aktuell hojd. For att gora detta:

• Skaffa dig en topografisk karta; leta upp ditt lage och dess hojd.
  ELLER
• Ställ in havsnivátrycket pa din klocka.

VIKTIGT

• Denna enchet anvander sig av en halvedarsensor som kan paverkas av temperaturforandringar. Vid hojdavlasninger bor du forsakra dig om att Produkten inte utsats for plotsliga temperaturforandringar.
• Det rekommenderas att kalibrera hojden aller havsnivatrycket regelbundet for att bibehalla noggrannheten i klockan.

HOJDSTAPELDIAGRAM

Höjdstapeldiagrammet på den nedre delen av displayen visar hójdhistoriken. Det bestär av 7 rader och 14 kolumner.

Den senaste matningen ar alltid kolumnen langst till hoger och alltid med 4 raders hojd. Detta innebar att alla tidigare matvarden kommt att anpassas for att reflektera den senaste avlåsningen.

NOTERING 1 rad = 20m (20m = 65.6fot)

1 kolumn = 1 min

Se pa din klocka for att se vad aktuell hojdnivä ar, se direfter pa stapeldiagrammet for att se forandringarna i hojd. Se tabellen nedan for att se hur du laer av stapeldiagrammet.

20m 1min	1. Höjdnivå 400m. Användaren befinner sig på konstant höjd
20m 1min	2. Höjdnivå 420m. (ömning med 20m)
20m 1min	3. Höjdnivå 380m. (minskning med 40m)
20m 1min	4. Höjdnivå 480m. (ömning med 100m)
20m 1min	5. Höjdnivå 380m. (minskning med 100m)

VISA HOJDMATARENS DISPLAYER

Inom Höjdmåtare-Barometerlaget finns det 5 olika displayskarmar För att växla mellan dessa:

1. Tryck MODE for att gà till Höjdmatare-Barometerläget.
2. Tryck SELECT for att bläddraigenom de olika Höjdmatarlagena.

Höjd med Höjd med Klocka Havsnivå	ed Höjd med Lokalt Tryck
155 62911	155 30.18	155 2959 (LOC)
Höjd med Höjd med Timer Temperatur
155 02358	155 24.1C

STÄLL IN HOJDALARM/HAVSNIVA/VÄDERIKON

I alla de 5 hojdmatarlagena kan du stalla in:

• Höjdalarm - Ställ in alarmet till att aktiveras over eller under din inställning; ställ Höjdalarmet

• Havsniva - Valj enchet hPa aller inHg; stall in havsnivan
  Vaderikon - 1 af 4 lagen att valja fran

• Tryck FUNC for att valja hojdalarm, havsniva aller vaderikon.

1. Tryck och häll inne SET for att gain i

1. Tryck + for att äandra inställning.
2. Tryck SET for att bekräfta installlning.

HOJDALARM

Det stigande aller fallande hojdalarmet kommt att gä igang när den installda hojden ar nadd under stigning respektive nedstigning.

Tryck på valfri knapp für att stoppa alarmjudet. Om den installda hõjden näsigen,kommen alarmet Åter att aktiveras

NOTERING I nst al In ing g a v hojd en pa ver ka r havsnivatrycket.

HAVSNIVA

För noggranna matningar mäste du Först kalibrera havsnivátrycket. Sa fort havsnivátrycket ar kalibreratkommen höjden automatiskt att kalibreras medreferenshöjden med hjälp av den inbyggda autokalibreringsfunktionen.

När du har ställt in havsnivån på din klocka justeras höjden automatiskt till den aktuella Höjden. Information om det aktuella havsnivátrycket kan du hitta i dagstidningar, lokala nyhetssändningar eller på Internet.

NOTERING Det ar nödvändigt att kalibrera om havnivātrycket aller hojden omprodukten ar placerad i ett tryckcompenserat utrémme sāsom ett flygplan.

VÄDERPROGNOS

Denna produit fürutspar vädret für de kommande 12 till 24 timmarna inom en 30—50 km (19—31 miles) radie. Väderprognosen baseras på trenden für lufttrycket.

Soligt	Halvklart	Molnigt	Regnigt

NOTERING Om klockan utsats for hojdvariationer kan vaderprognosen forsvinna. Stanna helt enkelt pa sama hojdniva i 5 minut er och vaderprognosen visas aterigen.
NOTERING Tillverkaren hälls inte ansvarig För nagra besvär orsakade av felaktig vaderprognos.

ANVÄNDNING AV SEGLARTIMERN

OM SEGLARTIMERN

Seglartimern har 3 nedrakningsstimers och ett stoppur:

• Timer 1 - Installningsbar timer / Stoppur
• Timer 2 - 10 minuters nadrakningstimer
• Timer 3 - 5 minuters nadrakningstimer

Nedrakningsuren har ljud for att hjälpa dig att hälla koll vid starten av en tãvling. En enkel knappyckning ar det enda som behövs for att justera timern t.ex. +eller - for att öka eller minska tiden till narraste minut. Klockan ar även utrustad med varvräknare.

INSTÄLLNING AV SEGLARTIMERN

Forattandra seglartimernsinstallninger:

1. Tryck MODE for att gà till Timeråget.
2. Tryck och häll innene SET for att äterställa den foregående timern du använde. Tryck och häll innene SET igen for att gä in i installningslaget)där du kan valja valfri timer.

1. Tryck + eller -for att valja 1 av 3 timers, tryck därefter SET für att valja den.

1. Om du ar i timer 1 (installbar nedrakningstimer) installing, anvand +ller - for att mata in onskade varden. Om du vill anvanda stoppursfungtionen, satt helt enkelt alla varden till noll.

Sà fort du har ställt in timern du vill använda, kan du använda foljande funktioner:

TIMER 1, 2, 3 / STOPPUR	INSTRUKTION
Start / Stopp	Tryck ST / SP
Pause / Återuppta	Tryck ST / SP
Justera tiden Tryck + eller - for att öka eller{när timern är minska tiden till:närmaste minutigång
Nollställ timer /stoppur Tryck och	Stoppa timern / stoppuret.hällinne SET

Spara varv Tryck Varv Funktionen kan endast användas NOTERING Stoppur och varvtider i stoppursäget) lagras i sama minne. Minnet har en lagringskapacitet für 99 mätvärden aller 99 tim, 59 min	LAP medan stoppuret ar igång. anst noterang Stoppur och varvtider i stoppursäget) lagras i sama minne. Minnet har en lagringskapacitet für 99 mätvärden aller 99 tim, 59 min
Visa totaltid / 1. Stoppa timern / stoppuret. Tryck varvminne SET	for att visa de lagrade värdena 331stw 28.204 (M 1)
2. Tryck igenom minnet	+ aller - für att bläddra
3. Det essenast lagradem minnet kommer att visas som "M 1"
4. Tryck ELLER	SET für att visa totaltid
5. Tryck	+ aller - für att visa varvtid (ätminstone 1 varv mäste ha markerats)
Radera en tid eller alla tider 2. Tryck 3. Det essenast lag som "M1"	1. Stoppa timern / stoppuret. tryck SET für att visa minnena. rade thinner visas
4. Tryck + eller - minnesinformat	für att välja den on du önskar se
5. Tryck och häll	inne	SET
6. Tryck eller alla tider		+ aller - für att radera en tid
7. Tryck och ball bekräfta	inne	SET für att

NOTERING När en timer har nätt noll,kommen den att pipa och automatiskt starta stoppuret for att räknau pp.

NOTERING I seglartimerlaget kan endast en timer anvandas at gangen.

SEGLARTIMER LJUDVARNING

Nedrakningstimern haller dig upppaterad om

NEDRAKNINGSTID - VID DEN:	LJUDVARNING
10:e, 9:e, 8:e, 7:e, 6:e min 2 pip
5:e min. 5 seri er av 2 pip
4:e, 3:e, 2:a min 2 pip
60:e-51:e sec Kontinuerliga pip
50:e, 40:e, 30:e, 20:e, 10:e sek 2 pip
9:e till 1:a sek 1 pip varje sek
0 sek 1体系建设 pip

HAVSNIVATRYCKSDISPLAYEN

Havsnivahistoriken kan visas som en matning i hPa / inHg eller som ett linjediagram. Det bestar av 7 rader och 14 kolumner.

Den senaste matningen ar alltid kolumnen langst till hoger och alltid med 4 raders hojd. Detta innebar att alla tidigare matvarden kommt att anpassas for att reflektera den senaste avlssningen.

NOTERING 1hPa=0.02953inHg

Se pa din klocka for att se vad ditt havsnivatryck ar, se direfter pa stapeldiagrammet for att se forandringarna i trycket.. Se tabellen nedan for att se hur du laer av stapeldiagrammet.

1hPa 1hr	1. Havnivåtryck 5hPa
1hPa 1hr	2. Havnivåtrycket 6hPa (ökning med 1hPa)
1hPa 1hr	3. Havnivåtrycket 4hPa (minskning med 2 hPa)
1hPa 1hr	4. Havnivåtrycket 9hPa (ökning med 5hPa)
1hPa 1hr	5. Havnivåtrycket 4hPa (minskning med 5hPa)

NOTERING Det lokala trycket och havsnivatrycket upppateras varannan minut respektive varje timme.

Kompassen visar baringen i grader tillsammans med 16 kardinalpunkter. Den yttre omkretsen av displayen bestar av 60 segment, som grafiskt visar baringen, (ett tant segment indikerar Norr, tre tanda segment indikerar Soder). Bubplan visar nar kompassen ar i horisontallage sa att du kan erhalla exakta avljasninger. Titta helt enkelt rakt ner pa bubplan och rikta in korset i mitten av bubplan.

Kompassen ar aktiv 30 sekunder at gangen. Efter det gar kompassen in i strömsparläge och "...kommen att visas pa displayen. For att ateraktivera kompassen, tryck SELECT.

NOTERING Använd endast kompassen utomhus och inteinne i byggnader, talt, grottor aller andra skydd.

NOTERING Kompassmatninger bor goras avskilt fran magnetiska material. Undvik stora magnetiska objekt, kraftledninger, hegtalare, elmotorer etc. Om kompassen utsats for stora magnetfalt bor den aterstallas.

KALIBRERING AV KOMPASSENSORN

Kompassen skull kalibreras:

• Innan du anvander den for Första gangen.
  När du bytt batteri
• Innan du áker ivag pá en langre utomhusaktivitet.
  När den har utsatts for starka magnetfalt, extremkt kallt vader erler da du misstänker att andra forhallanden har paverkat kompassens avläsningar.
• Om du upptäcker att kompassen inte visar ratt riktning.

Inställning av kompassensorns kalibrering:

1. Tryck MODE for att vaxla till Kompasslaget.

1. Tryck och hallinne SET tills du ser skärmen bredvid.

1. Rotera klockan moturs i somma hastighet som segmenten tandis displayen. Rotationen ar slUTFord nar du har gjort 1 1/4 varv och skarmen visar somma som bilden bredvid.

NOTERING För lyckad kalibrering ar det viktigt att kompassen hålls i ho rison tallä ge under kalibreringsprocessen. Lagg helt enkelt klockan pa en jämn yta sasom ett upp och nervant dricksglas pa ett bord.

VISA KOMPASSENS DISPLAYER

Inom Kompassläget finns det 5 olika displayskarmar For att vaxla mellan dessa:

1. Tryck MODE for att gà till Kompassläget.
2. Tryck SELECT for att bläddraigenom de olikakompasslägena.

Kompass med Kompass med Kompass med Klocka Höjd Havsnivå
156 62911 (SSE)	156 155 (SSE)	156 30.18 (----)
Kompass med Kompass med Kompass med Lokalt Tryck Timer Temperatur
156 2959 (LOC)	156 02358 (SSE)	156 24.1C (SSE)

I alla de 5 Kompasslägena kan du stalla in:

• Sparsystem for Baring - Valj ON / OFF; stall in baring
• Deklination - Valj ON / OFF; ställ in deklinationsvinkel
• Verklig Nordriktningskalibrering - Välj ON / OFF; ställ in verklig nordriktningskalibrering

INSTÄLLNING AV SPÄRSYSTEM FÖR BÄRING

Sparsystemet for baring kan stallas in sa att man kan folja en viss last baring. Genom att lasa baringen kan du se nar du avviker fran din riktning och hur mycket du behover andra for att komma tillratta.

1. I alla kompasslagen, tryck SET till bilden bredvid visas.

1. Tryck och hallinne SET for att gai n i installningslaget.

2. Det öv re num re t visar din foregående lasta baring.

3. Det nedre blinkende numret visar din aktuella bäring.

1. Flytta kompassen tills onskad baring visas och las den genom att trycka SELECT.
2. Tryck SET for att bekräfta inställning.
3. Tryck +eller -for att finjustera baringen.
4. Tryck SET for att lasa installingen.
5. I kompassläget,kommen det LASTA vardet att visas i den undre delen av displayen istället fokardinalpunkten.

Sà fort spársystemet har ställts inkommen kompasssegmenten på displayen att visa hur mycket du avviker fran din installda rutt. Se exemplen nedan:

1. Den lasta baringen ar 94^ och den aktuella baringen ar 94^
2. Aktuell kompassbaring
3. Last kompassbäring

1. Den lasta baringen ar 94^ och den aktuella baringen ar 120^
2. Aktuell kompassbaring
3. Last kompassbäring

Kompassegmenten visar nu vinkel mellan din lasta baring och din aktuella baring. Därfor maste du andra din riktning for att ater komma till din lasta baring.

INSTÄLLNING AV DEKLINATIONEN

Dekplanationen ar vinkel mellan kompassnålens riktning och (magnetisk Nordpol) och den verkliga Nordpolen. Deklationsvinkel kan variera fran 0-30 grader Ost (E) eller Väst (W) och kan hittas pa de flesta karter aller pa internet.

När du ställer in deklinationsvinkel på en kompass kompenserar du für skillnaden mellan den magnetiska och verkliga nordpolen. Detta medfor noggrannare kompassavläsning:

1. I alla kompasslagen, tryck SET till bilden bredvid visas.

1. Tryck ochhallinne SETforatt gain installningslaget.

1. Tryck + eller - for attalandrinställning.
2. Tryck SET for att bekrafta.

INSTALLING AV VERKLIG NORDRIKTNING

Om du inte vet deklnationsvinkel kan Funktionen verklig nordriktningskompensation anvandas for att kompersera skillnaden mellan magnetisk och verklig nordpunkt. Allt du behöver veta ar riktningen till den verkliga nordpolen (detta kan du finna fran landmärken i din narmiljö). Genom att kalibrera in den verkliga nordpunkten sa blir kompassen noggrannare.

Inställning av verklig nordrikningskalibrering:

1. I alla kompasslagen, tryck SET tills bilden bredvid visas.

1. Tryck ochhallinne SETforattga ini installningslaget.

1. Rikta kompassen i den verkliga nordriktningen och tryck SET.

NOTERING Om deklnationsfunktionen ar aktiveradkommen den verkliga nordriktningsfunktionen automatisktatt inaktiveras och vice versa.

ATT AKTIVERA / INAKTIVERA SPÁRSYTEM FÜR BÄRING / DEKLINATION / VERKLIG NORDRIKTNINGSKALIBRERING

I alla kompasslagen, tryck SET. Tryck + for att vaxla mellan ON / OFF.

BAKGRUNDSBELYSNING

Forattandabakgrundsbelysningeni3 sekunder:

1. Tryck
2. Tryck valfri tangent dà belysningen ar tand for att utöka ljustiden med 3 sekunder.

NOTERING Bakgrundsbelysningenkommen inte att fungera om batterinivan ar lag menkommen att fungera sa fort batterierna bytts ut.

KNAPPLAS

Att aktivera / inaktivera tangentlaset

Tryck och hällinne

mellan ON och OFF. När tangentåset är aktiveratkommen denna ikon att visas i displayen.

SPECIFICATIONER

TYP BESKRIVNING
KLOCKA
Tidsformat 12-timmars / 24-timmars
Datumformat DD / MM erer MM / DD
Ärşformat 2001-2050 (auto-kalender)
Alarm Dagligt alarm
TIMER 1
Inställbar 99:59:59 (tt:mm:ss)
nedräkningstimer
TIMER 2
Nedräkningstimer 00:10:00 (tt:mm:ss)
TIMER 3
Nedräkningstimer 00:05:00 (tt:mm:ss)
TIMER 1, 2, 3
Stoppur / varv 99 minnen / 99:59:59 (tt:mm:ss)
TERMOMETER
Mätområde	-10°C-60°C (14°F-140°F)
Upplösning 0.1°C / 0.2°F
HOJDMÂTARE
Höjdmötområde -400 till 9000 m (-1312 till 29520 fot)

Höjdinstallingar -400 till 9000 m (-1312 till 29520 fot)
Upplösning 1 m / 3 fot
BAROMETER
Mätområde für lokalt 300 lufttryck 8.86 till 32.48 inHg	till 1100 hPa / g
Upplösning lokalt lufttryck	1 hPa / 0.01 inHg
Havsnivåtrycksområde 26.58 till 32.48 inHg	900 till 1100 hPa /
Havsnivåtrycksinställning 26.58 till 32.48 inHg	900 till 1100 hPa /
Havsnivåtrycksupplösning	1 hPa / 0.01 inHg
Väderprognosindikering och	Soligt, Halvklart, Molnigt Regnigt
STRÖMFÖRSORJNING
Klocka batteri	1 x CR2032 3V lithium
ARBETSMILJÖ
Arbetstemperatur	-10°C-60°C (14°F-140°F)
Förvaringstemperatur.	-20°C-70°C (-4°F-158°F)
Vattentålig 50 m / 164 fot 30 m / 98 fot (RA282)	(RA202)

VIKTIG INFORMATION OCH INSTRUKTIONER FÖR UNDERHÄLL

Forattsakerstalla storsta utbyte av denna produkt bor foljande riktlinjer beaktas:

• Rengör encheten med en mjuk, lätt fuktad trasa. Använd inte repande eller frättande rengöringsmedel sāsom bensin, klor, parfym, alcohol, härspray, etc. dà dessa kan orsaka skada.
• Undvik att trycka in knappar med vata fingrar, under vatten eller i kraftigt regn da detta kan orsaka att vatten lacker in i elektroniken.
• Utsatt inte Produkten für extrema krafter, stötar, damm aller kraftiga variationer i temperatur aller luftfuktigkeit. Utsatt inte Produkten für direkt solljus under langre perioder. Sādan behandling kan orsaka teknika fel.
• Mixtra inte med interna componenter. Om det händer upphör garantin på produits och kan dessutom orsaka skada. Produktten innehäller inga reparerbara delar.

• Vidrör inte under nagra omständigheter blottade elektroniska kretsar på produkten, aftersom det finns risk für elektriska stötar.

• Använd inget hårt material mot displayen aftersom det kan skada ytan.

• Forsiktighetsatgärder vid handhavande av alla batterityper.
• Plocka ur batterierna om Produkten skull forvaras under en langre period.
• Använd endast nya batterier/GLt specifikationerna ienna bruksanvisning.
• Använd inte i hett vatten.
• Kassering av denna produkt bör ske,enligt dina lokala gällande bestämelser.

OM OREGON SCIENTIFIC

Besök vår hemsida (www.oregonscientific.se) für att se mer av vara Produktter sāsom digitalkameror; MP3 sp ela re; pro je kti ons klo chor; háI s oprodu k ter; vaderstationer; DECT-telefoner och konferenstelefoner. Hemsidan innehäller ocksä information für vara kunder i de fall ni behöver ta kontakt med oss aller behöver ladda ner information. Vi hoppas du hittar all information du behöver på vara hemsida och om du vill komma iCONTACT med Oregon Scientific kundkontakt besÖker du VAR lokala hemsida www.oregon scientific.se eller www.oregon scientific.com for att finna Telefonnummer till respektive supportavdelning.