STS 920 A1 - Brödrost SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING STS 920 A1 SILVERCREST

5. Innan den första användningen...................................................... 21

1 Rostfack 2 Smulbricka 3 Elkabel med stickpropp 4 Kabelupplindning 5 Fötter 6 Vridknapp för inställning av rostningsgrad 7 Uppvärmningsknapp 8 Upptiningsknapp 9 Stoppknapp 10 Nedsänkningsspak 11 Kabelklämma _RP106105_Toaster_B3.book Seite 18 Montag, 13. Oktober 2014 12:39 1219

Många tack för ditt förtroende! Vi gratulerar till din nya brödrost

För att hantera produkten säkert och för att lära känna alla egenskaper måste du:

• Noggrant läsa igenom den här bruksanvisningen innan produk- ten används första gången.

• Det är mycket viktigt att följa sä- kerhetsanvisningarna!

• Produkten får endast hanteras och användas på det sätt som beskrivs i denna bruksanvis- ning.

• Spara bruksanvisningen.

• Om du skulle överlåta produk- ten till någon annan, se till att även överlämna den här bruks- anvisningen. Vi hoppas att du får mycket glädje av din nya brödrost!

2. Avsedd användning

Använd endast brödrosten för att rosta obe- handlat bröd. Apparaten är endast konstruerad för privat bruk och får inte användas för kommersiella syften. Apparaten får endast användas inomhus.

3. Säkerhetsanvisningar

Varningsinformation När det behövs används följande varningsinformation i den här bruksanvisningen: FARA! Hög risk: icke beaktande av varningen kan innebära livsfara. VARNING! Medelhög risk: icke beaktande av varningen kan innebära fysiska skador eller allvarliga sakskador. SE UPP: låg risk: icke beaktande av varningen kan innebära lätta fysiska skador eller all- varliga sakskador. OBSERVERA: sakförhållanden och speciella kännetecken som måste beaktas när produk- ten hanteras. Anvisningar för säker användning

Den här apparaten kan användas av barn från 8 år och av perso- ner med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristan- de erfarenhet och/eller bristande kunskap, om de hålls under uppsikt eller har fått instruktioner om säker användning av appara- ten och har förstått vilka faror som kan uppstå. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn, om de inte är äldre än 8 år och hålls under uppsikt.

Barn yngre än 8 år skall hållas borta från apparaten och anslut- ningskabeln. _RP106105_Toaster_B3.book Seite 19 Montag, 13. Oktober 2014 12:39 1220

~ Bröd kan brinna. Använd därför aldrig brödrosten i närhe- ten eller under brännbara material såsom gardiner.

Om nätanslutningskabeln på den här apparaten skadas, måste den bytas ut av tillverkaren eller av dennes kundservice eller någon person med liknande kvalifikationer för att undvika faror.

Apparaten är inte avsedd att användas med en extern timer eller ett separat fjärrstyrningssystem. ~ För att ta bort brödsmulor läser du kapitlet om rengöring (se “Ren- göring” på sida 22). FARA för barn ~ Förpackningsmaterialet är ingen leksak. Barn får inte leka med plastpåsar. Kväv- ningsrisk föreligger. FARA för elektrisk stöt genom fuktighet ~ Skydda produkten för fukt, droppande vatten eller stänkvatten. ~ Apparaten, kabeln och stickproppen får inte doppas ner i vatten eller andra väts- kor. ~ Dra ut stickproppen omedelbart om vätska skulle komma in i apparaten. Kontrollera produkten innan den an- vänds igen. ~ Om apparaten ändå skulle ha tappats i vatten, dra omedelbart ut stickproppen och ta först därefter upp apparaten. An- vänd i det här fallet inte apparaten längre, utan låt en fackverkstad kontrol- lera den. ~ Använd inte apparaten med blöta hän- der. FARA genom elektrisk stöt ~ Använd inte produkten om produkten el- ler anslutningskabeln har synliga skador eller om produkten har fallit ner. ~ Lägg anslutningskabeln så att ingen kan trampa på den, fastna i den eller snubb- la över den. ~ Anslut stickproppen endast till ett riktigt installerat och lättåtkomligt jordat uttag, vars spänning motsvarar typskyltens. Ut- taget måste också vara väl åtkomligt ef- ter att apparaten har anslutits. ~ Se till att anslutningskabeln inte kan ska- das av vassa kanter eller heta ställen. Linda inte anslutningskabeln kring ap- paraten (risk för kabelbrott!). ~ Se till att anslutningskabeln inte kläms eller krossas. ~ Dra alltid i själva stickproppen, aldrig i anslutningskabeln, för att dra ut stick- proppen från uttaget. ~ Dra ut stickproppen från uttaget, … … efter varje användning, … när en störning föreligger, … när du inte använder apparaten, … innan du rengör apparaten och … under pågående åskväder. ~ Produkten får inte förändras, risk för skador föreligger. Låt endast behörig fackhandel eller kundtjänst reparera produkten. FARA - Brandfara ~ Lämna aldrig ansluten apparat utan uppsikt. ~ Täck aldrig över apparaten eller ställ den på mjuka föremål (t.ex. handdu- kar). ~ Rosta inte bröd med smör på. Fettet skul- le kunna börja brinna. _RP106105_Toaster_B3.book Seite 20 Montag, 13. Oktober 2014 12:39 1221

FARA för brännskador ~ Berör inte de heta ytorna på apparaten. ~ Om du inte använder standardrostbröd finns fara att beröra de heta delarna på brödrosten om brödet har liten storlek eller speciell form. ~ Låt apparaten svalna helt innan du ren- gör eller ställer undan den. VARNING för sakskador ~ Använd endast originaltillbehör. ~ Lägg aldrig apparaten på heta ytor (t.ex. spisplattor) eller i närheten av vär- mekällor eller öppen eld. ~ Hantera inte med knivar, gafflar eller andra metallföremål i rostfacket. ~ Se till att brödrosten kan stängas av ef- ter rostningen. Hinder kan förekomma bl.a. genom - för tjocka brödskivor, - brödskivor med mycket ojämn form, - föremål som blockerar nedsänknings- spaken. ~ Använda inga starka eller repande ren- göringsmedel. ~ Utsätt inte apparaten för temperaturer under -10 °C eller över +40 °C.

4. Leveransomfattning

1 brödrost 1 bruksanvisning

1. Ta bort förpackningsmaterialet.

2. Linda av den önskade kabellängden

från kabelupplindningen 4.

3. Bild A: dra ut elkabeln 3 på sidan och

fixera kabeln i kabelklämman 11.

4. Sätt i stickproppen 3 i ett jordat uttag.

OBSERVERA: när man rostar första gång- en kan lukt bildas. Vi rekommenderar därför att börja använda brödrosten med vidöppet fönster på mellersta rostningssteget utan bröd två till tre gånger.

SE UPP: lägg inte bröd eller något annat uppe på rostfacken 1. Nedsänkningsspaken 10, som apparaten sätts på med, hakar endast in när apparaten är anslutet till ett uttag. Rosta bröd

1. Sätt brödet i rostfacken 1.

Ha inte för tjocka skivor. Brödet får inte vara fastklämt i rostfacket 1.

2. Ställ in den önskade rostningsgraden

med vridknappen 6. Rostningsgraden kan ställas in mellan - 1 = mycket lätt rostning/ljus färg och - 6 = mycket stark rostning/mycket stark färg. Resultatet beror bland annat på brödsorten och hur färskt brödet är. OBSERVERA: rostningsgrad 6 ger mycket stark färg. Om skivorna är tjocka kan det bil- das rök. Avbryt då rostningen genom att trycka på stoppknappen 9. _RP106105_Toaster_B3.book Seite 21 Montag, 13. Oktober 2014 12:39 1222

3. Tryck ner nedsänkningsspaken 10 tills

den hakar in. Brödet sänks ner och ap- paraten sätts på. Lampan kring stopp- knappen 9 tänds.

4. När rostningstiden har gått slocknar

lampan kring stoppknappen 9 och brö- det höjs upp. Ta bort brödet. Avbryta rostningen Tryck på stoppknappen 9, för att avbryta rostningen i förtid. Lampan kring stoppknap- pen 9 slocknar och brödet höjs upp. Rosta fruset bröd För att rosta fruset bröd måste du inte ändra rostningsgraden. Du trycker bara på upp- tiningsknappen 8, efter att nedsänknings- spaken 10 har hakat in. Lampan kring upptiningsknappen 8 tänds. Rostningen för- längs. Värma upp bröd Om du vill värma upp bröd som redan är rostat men som har svalnat, trycker du på uppvärmningsknappen 7 direkt efter att nedsänkningsspaken 10 har hakat in. Lam- pan kring uppvärmningsknappen 7 är tänd under uppvärmningen.

FARA! ~ Dra ut stickproppen 3 från uttaget innan du rengör brödrosten. VARNING för sakskador! ~ Använda inga starka eller repande ren- göringsmedel.

1. Låt apparaten svalna.

2. Torka av brödrosten med en fuktig tra-

1. Dra försiktigt ut smulbrickan 2.

2. Ta bort smulorna och torka av smul-

brickan 2 med en fuktig trasa om det behövs.

3. Sätt i smulbrickan 2 igen.

Symbolen med genomstruken avfallstunna betyder att pro- dukten skall avfallshanteras separat enligt regler inom EU. Detta gäller för produk- ten och alla tillbehörsdelar, försedda med denna symbol. Symbolmärkta produkter får inte kastas i vanliga hushålls- sopor utan skall lämnas till lämplig återvin- ningsstation för elektrisk och elektronisk utrustning. Återvinning reducerar förbruk- ningen av material och skonar miljön. Förpackning Följ miljöföreskrifterna i respektive land där förpackningen avfallshanteras. _RP106105_Toaster_B3.book Seite 22 Montag, 13. Oktober 2014 12:39 1223

Kontrollera produkten enligt denna checklista om produkten inte fungerar. Du kanske kan lösa problemet själv på ett enkelt sätt. FARA genom elektrisk stöt! Försök inte att reparera produkten själv.

Med förbehåll för tekniska ändring- ar.

HOYER Handel GmbH Kära kund, på den här produkten ges 3 års garanti fr.o.m. inköpsdatumet. Om produkten skulle ha brister har du juridiska rättigheter gente- mot säljaren av produkten. Dessa juridiska rättigheter begränsas inte genom den nedan angivna garantin från vår sida. Garantivillkor Garantitiden börjar med inköpsdatumet. Det är viktigt att du sparar originalkassakvittot ordentligt. Det här underlaget behövs som intyg för köpet. Om ett material- eller tillverkningsfel skulle inträffa inom tre år fr.o.m. inköpsdatumet för produkten, repareras eller byts produkten ut kostnadsfritt av oss på det sätt som vi väljer. Den här garantin förutsätter att den defekta produkten och köpekvittot (kassakvitto) upp- visas inom treårsfristen och en kort skriftlig beskrivning görs vad det är för fel och när det inträffade. Om defekten omfattas av vår garanti får du tillbaka den reparerade produkten eller en ny produkt. Med reparation eller utbyte av produkten börjar ingen ny garantitid. Garantitid och juridiska garantikrav Garantitiden förlängs inte genom garantin. Detta gäller även för utbytta och reparerade delar. Skador och fel som eventuellt finns re- dan vid köpet måste anmälas direkt när pro- dukten har packats upp. Reparationer när garantitiden har gått ut är kostnadspliktiga. Garantins omfattning Produkten har tillverkats omsorgsfullt enligt stränga kvalitetsriktlinjer och kontrollerats noggrant innan leveransen. Garantin gäller för material- eller tillverk- ningsfel. Den här garantin omfattar inte pro- duktdelar, vilka utsätts för normalt slitage och Problem Möjlig orsak / åtgärda problem Brödski- van är för brun. Ställ in rostningsgraden lägre med vridknappen 6. Brödski- van fast- nar i brödros- ten. Dra ut stickproppen 3 och låt brödrosten svalna. Försök att försiktigt dra upp brödskivan med ett platt föremål av trä från rostfacket 1. Berör då inte vär- meelementen. Det bildas mycket rök Förmodligen är smulbrickan 2 full. Dra ut stickproppen 3 och låt brödrosten svalna. Rengör smulbrickan 2. Modell: STS 920 A1 Nätspänning: 220-240 V ~ 50/60 Hz Kapslingsklass: I Effekt: 770 - 920 W _RP106105_Toaster_B3.book Seite 23 Montag, 13. Oktober 2014 12:39 1224

därför kan ses som slitdelar eller för skador på ömtåliga delar, t.ex. knappar, batterier el- ler delar tillverkade av glas. Garantin upphör att gälla om produkten har skadats eller ej använts eller underhållits kor- rekt. För korrekt användning av produkten måste alla anvisningar i bruksanvisningen föl- jas exakt. Användningssyften eller handling- ar som det avråds ifrån i bruksanvisningen eller som det varnas för, måste ovillkorligen undvikas. Produkten är endast avsedd för privat och ej för kommersiellt nyttjande. Vid felaktig eller icke fackmässig behandling, användande av våld eller vid ingrepp, vilka inte har gjorts av vårt auktoriserade servicecenter, upphör ga- rantin. Tillvägagångssätt vid skadefall För att kunna garantera en snabb behand- ling av ditt ärende, gör på följande sätt:

• Ha artikelnummer IAN: 106105 och kassakvittot som intyg för köpet till hands vid alla förfrågningar.

• Om funktionsfel eller andra fel skulle in- träffa, kontakta först nedan angivna servi- cecenter på telefon eller med e-post

• En produkt registrerad som defekt kan du då skicka portofritt till den service- adress du då får, bifoga inköpsbevis (kassakvitto) och ange vad det är för fel och när det inträffade. På www.lidl-service.com kan du ladda ner den här och många an- dra handböcker, produktvideor och programvara. Service-Center Service Sverige Tel.: 0770 930739 E-Mail: hoyer@lidl.se Service Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: hoyer@lidl.fi IAN: 106105 Leverantör Vänligen observera att följande adress inte är någon serviceadress. Kontakta först ovan angivna servicecenter. HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Tyskland