SDLT 1500 A2 - Brödrost SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	SilverCrest
Modell	SDLT 1500 A2
Produkttyp	Dubbel brödrost (2 springor)
Matningsspänning	220-240 V ~, 50 Hz
Effektförbrukning	1300-1500 W
Inställning av rostningsgrad	7 nivåer (1 ljus till 7 mörk)
Huvudfunktioner	Rosta, tina, värma, manuell stopp
Automatisk centrering av bröd	Ja
Brödrullshållare	Ja, fällbar
Smulbricka	Avtagbar
Automatisk avstängning	Ja, vid cykelslut
Rengöring	Utvändigt med fuktig trasa; smulbricka
Säkerhet	Automatisk avstängning, doppa inte, använd inte utan uppsikt
Garanti	3 år

Vanliga frågor - SDLT 1500 A2 SILVERCREST

Hur använder man tiningsfunktionen?

Sätt i brödet, tryck ner starthandtaget och tryck sedan på knappen « Tina » (Defrost). Indikatorlampan tänds. Brödrosten tinar och rostas sedan automatiskt. När den är klar stängs den av och skivorna åker upp.

Hur använder man uppvärmningsfunktionen?

Sätt i brödet, tryck ner starthandtaget och tryck sedan på knappen « Värm » (Reheat). Indikatorlampan tänds. Brödet värms upp utan att rostas. Apparaten stängs av automatiskt.

Hur avbryter man pågående rostning?

Tryck på knappen « Stopp » (Cancel). Brödrosten stängs omedelbart av och skivorna åker upp.

Vad gör man om brödskivorna är för mörka eller för ljusa?

Justera rostningsreglaget (1 till 7). För ljusare bröd, minska nivån; för mörkare, öka den. Ta hänsyn till brödets typ och fuktighet.

Hur rengör man brödrosten?

Koppla ur den och låt den svalna. Rengör utsidan med en torr eller lätt fuktad trasa. Töm smulbrickan regelbundet genom att dra ut den. Doppa aldrig apparaten i vatten.

Varför stannar inte starthandtaget nere?

Se till att stickkontakten är ordentligt isatt. Om den inte stannar nere trots strömförsörjning kan apparaten vara defekt; kontakta kundtjänst.

Hur använder man brödrullshållaren?

Tryck ner brödrullshållarens knapp (8) för att fälla ut den. Lägg brödrullarna på hållaren så att de inte ramlar av. Ställ in rostningsgraden på max 3. Vänd dem efter halva tiden. Efter användning, fäll tillbaka hållaren.

Vad gör man om det kommer rök eller lukt vid första användning?

Det är normalt. Apparaten kan avge en lätt lukt eller rök vid första användningarna. Se till att ventilationen är god (öppet fönster). Genomför tre tomgångscykler på nivå 7 före första användning.

Vilka är de viktiga säkerhetsanvisningarna?

Doppa aldrig apparaten i vatten. Använd inte i närheten av vatten. För inte in metallföremål i springorna. Täck inte över brödrosten under drift. Håll uppsikt över apparaten under användning. Koppla ur före rengöring.

Hur förvarar man brödrosten?

Rengör den, linda sedan nätsladden runt förvaringen under apparaten. Förvara den på en torr plats.

BRUKSANVISNING SDLT 1500 A2 SILVERCREST

Vik ut bildsdan och ha den till hands när du laser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens/maskinens Funktioner.

DK

Innehällsförteckning

Inledning 26

Upphovsratt 26

Ansvarsbegransing 26

Foreskriven anvandning 26

Leveransens innehall 27

Kassera forpackningen 27

Beskrivning 27

Tekniska data 28

Sakerhetsanvisningar 28

Anvandningsstips 30

Foreforstaanvandningen 30

Anvandning 31

Stollina rostningsgrad 31

Rostabrod 31

Avbryta rostningen. 31

Uppvärmningsfunktion 31

Varma och knapriga portionsbr od 32

Smulbricka 33

Rengoring 33

Förvaring 34

Atgarda fel 34

Kassering 35

Garanti och service 35

Importor 36

Inledning

Ett stort gratis till din nyinköpta produkt!

Du har valt en modern produit med hog kvalitet. Bruksanvisningen ingar som endel i leveransen. Den innehaller viktig information om sakerhet, anvandning och atervinning. Las noga igenom alla anvandar- och sakerhetsanvisningar innan du börjar anvanda produits. Anvand endast produits enligt beskrivningarna och i de syften som anges hare. Lämna over all dokumentation tillsammans med produits om du overlater den till nagon annan person.

Upphovsratt

Det har dokumentet skyddas av upphovsratt.

For all form av mangfaldigande aller aftertryck, även delvis, somt atergivning av bilderna, även i forandrat skick, kravs tillverkarens skriftliga tillstand.

Ansvarsbegränsning

All tekniisk information, alla data och anvisningar for anslutning och användning motsvarar senaste standard nar dokumentet trycks och har utformats after basta formåga med hänsyn till var tidigare erfarenhet och kunskap.

Det gär inte att ställa nagra krav på ersättning som baseras på information, Bilder och beskrivningar ienna bruksanvising.

Tillverkaren ansvarar inte for skador som ar ett resultat av att anvisingarna inte följt, användningsatt som strider mot foreskrifterna, felaktigt utfördara reparatio-ner, otillatna andringar aller for att reservdilar som inte ar godkanda anvants.

Foreskriven anecdarning

Den har Produkten ar endast avsedd for privat bruk och den ska endast anvandas for att rosta brod och bullar. Den ar inte avsedd for andra livsmedel aller material.

Produkten ar endast avsedd for privat bruk i hemmet. Använd inteprodukten yrksemässigt!

Leveransens innehåll

Produkten levereras med foljande delar som standard:

• Brödrost med lanya, dubbla rosfack
  Bruksanvisning

1) Ta upp Produkten och bruksanvisingen ur forpackningen.
2) Ta bort allt forpackningsmaterial.

OBSERVERA

Kontrollera att leveransen ar komplett och inte har nagra synliga skador.
- Om nagonting saknas aller om leveransen skadats på grund av bristfällig Förpackning aller i transporten ská du kontakta.Var service hotline (se kapitel Garanti och service).

Kassera Förpackningen

Förpackningen ske skyddaprodukten frän transportskador. Förpackningsmaterialiet har valts med tanke på miljön och de teknika Förutsättingarna für avfallschantering och kan dārfor atervinnas.

Genom att äterföra Förpackningen till kretslroppet kan vi spara på răvaror och minska sopberget. Kassera Förpackningar som inte behövs langre enligt gällande lokala bestämelser.

OBSERVERA

Spara helst originalforpackningen under garantitiden sa att du kan anvanda den for att packa ner Produkten ordentligt om du skulle behova skicka in den for att utnyttja garantin.

Beskrivning

Stall for portionsbrod
2 Kontrollknapp
3 Stopknapp (Cancel")
4 Uppvärmningsknapp (, eheat")
Upptiningsknapp 串 ^ 串 (,Defrost")
6 Rostningsreglage
Smulbricka
Knapp for portionsbrodstall
9 Slits

Tekniska data

Spanning 220 - 240 V ~, 50 Hz

Låt genast auktoriserad fackpersonal byta ut skadade kablar och kontakter För att undvika olyckor.
Anvand endastprodukten i torra utrymmen,aldrig utomhus.

Doppa aldrig nerprodukten i vatten aller andra vatskor! Annars fi nns risk for livsfarliga elchocker.

For aldrig in nagra bestick aller andra metallforemål slitsarna.
Försakra dig om attprodukten aldrig kan komma i kontakt med vatten. Använd aldrigprodukten i narheten av vatten eller vatskefyllda kärl.
Akta sa att kabeln inte blir vát eller fuktig när du använder den. Lagg den sa att den inte kan klämmas eller skadas på annat satt.
Dra alltid ut kontakten ur uttaget när du anvant Produkten fardigt sa att den inte kan sattas på av misstag.
- Stoppa inte in for stora eller for tjocka brodskivor, de kan lätt klämmas fast. Om brodet klämts fast ská du Först dra ut kontakten ur uttaget. Lossa sedan de fastklämda brodskivorna med en trubbig trästav (t exett penselskaft). Akta sö att du intekommen at värmeslingorna.

VARNING! RISK FÜR PERSONSKADOR!

Den harprodukten fär användas av barn som ar minst 8 ar och av personer med begränsad fysisk, sensorisk aller mental formåga aller bristande erfarenhet och/eller kunskap om de hälls under uppsikt aller har instruerats i hurprodukten används på att sakert satt och inser vilka risker detinnebar.
Barn fär inte leka medprodukten.
Produkten fär inte rengöras eller servas av barn, sävida deinte är äldre øn 8 ør och hälls under uppsikt. Barn under 8 ør skå hallas på avständ frænprodukten och anslutningskabeln.
Delar av Produkten kan bli heta nar den anvands. Ror daffor bara vid knapparna.
Använd baraprodukten på en stabilt, halkfritt och plant underlag.
- Använd ingen extern timer aller separat fjärrkontroll für att styraprodukten.
Linda ut hela kabeln fran hallaren innan du anvander produkten.
När man rostar mycket små broddskivor fi nns risk För brännskador nar de tas ut ur brodrosten!

AKTA - BRANDISK!

• Brod som rostas kan börja brinna! Ställ aldrig produiten i narheten av eller under brännbara foremål, särskilt inte under gardiner eller överskap.
  Produkten fär inte användas i narheten av brännbart material.
  Tack inte over brodrosten när den används.
  Lämna aldrigproduktenutan uppsikt nar den anvands.
  Töm smulbrickan regelbundet für att undvika risken für eldsváda.

SE

Användningstips

■ Olika sorters bröd och de olika skivornas fuktighet och tjocklek paverkar brodets rostningsgrad. Rostbrödör helst Förvarasi en sluten forpackning. Prova Först med en lag rostningsgrad.
■ Använd enlag rostningsgrad om brodet ar torrt, eftersom tortbrrod rostas snabbare an farskt.
Stall in en lagre rostningsgrad om du rostar mindre an 4 skivor brod.
Välj en högre rostningsgrad for mörkt brod an for ljust, t ex franskbröd.
För att undvika att brodrosten overhettas och for att brodet skarostas jamt skadu vanta i ca 15 sekunder innan du rostar en ny omgang brod.

Det högsta laget på rostningsreglaget 5 skara anvandas for stora skivor av mörkt brod. Ljust brod blir brant på det har laget och smakar inte gott.

Dessutom kan det börja ryka. Tryck i sö fall genast på stoppknappen och dra ut kontakten ur uttaget.

Färe Forsta användningen

Satt på brodrosten 3 ganger utan brod på maximal rostningsgrad (7).
■ Rengör sedan brodrosten sö som beskrivs i kapitel Rengöring.

OBSERVERA

Kontrollknappen 2 snapper bara fast om kontakten sitter i uttaget.

Forsta gangen Produkten anvands kan det lukta lite (och eventuellt ryka lite också). Det ar helt normalt och forsvinner after en liters stund. Sorj alltid for god ventilation. Oppna till exemplen fönstret.

Användning

Stalla in rostningsgrad

Rostningsgraden kan ställas in steglöst frän "ljus" (1) till "mörk" (7) med rostinngsreglaget 6.

OBSERVERA

Observera att rostningsgraden varierar beroende på hur mycket brod man rostar, fast rostningsreglaget är INSTALL på samma lage! Ju mindre antal brodksvor,esto HARDare rostning. Satt darfor alltid rostningsreglaget 6 på en lagre inställning när du bara rostar lite brod.

Rosta bröd

AKTA - BRANDRISK!

Täck aldrig over slitsarna ⑨ när du anvander brodrosten. Det kan börj brinna! Då kanprodukten totalforstöras!

1) När du ställt in önskad rostningsgrad stoppar du ner brodet i slitsen 9.
2) Tryck ner knappen ②. Den automatiska centeringsfunktionen ser till att brodet hamnar i mitten av slitsen ⑨.
3) När brodet fätt ratt rostningsgrad stängs brodrosten av automatiskt och brodet hoppar upp.

Avbryta rostningen

Om du vill avbryta rostningen trycker du pa stoppknappen 3 Brödrosten stangs av och brodet hoppar upp.

Uppvärningsfunktion

Med uppvärmningsfunktionen kan du värma brodet utan att det rostas. Det ar bra tex om det rostade brodet kallnat. Brodet varms bara upp en kort stund.

1) Stoppa in brodet och tryck ned kontrollknappen ②.
2) Tryck på uppvärmningsknappen 4. När brodet varms upp lyser kontroll-lampan på uppvärmningsknappen 4.
3) När brodet har varms uppigen stängs brödrosten av automatiskt, kontroll-lampan på uppvärmningsknappen 4 slocknar och brodkivorna hoppar upp.

SE

Upptiningsfunktion

Om du trycker på upptiningsknappen ⑤ kan du tina upp och rosta fryst brod. Dá varms brodkivorna langsamt upp i brodrosten.

1) När du ställt in önskad rostningsgrad stoppar du ner brodef i slitsen 9.
2) Tryck ner knappen 2.
3) Tryck på upptiningsknappen ⑤. Kontrollampan på upptiningsknappen ⑤ börjar lysa.
4) När brodet har finats och rostats stängs brodrosten av automatiskt, kontroll-lampan på upptiningsknappen [S] slocknar och brodkivorna hoppar upp.

Varma och knapriga portionsbröd

Lagg aldrig bullarna direkt pa brodrosten, anvand alltid stallet for portionsbrod 1.

1) Tryck knappen for portionsbroddstallet 8 nedat tills stallet aker ut helt och hallet.
2) Lagg bullarna på stället och starta brodrosten. Satt rostningsreglaget 6 på max lage 3. Resultatet kan emellertid variera beroende på brodetsbeskaff,enhet och typ av brod.

OBSERVERA

Lagg bullarna på portionsbrödstället 1 sä att de inte kan fallaigenom stället 1.
Broden ar mycket varma nar rostningen arclar.

3) Så snart brodrosten stängs av vander du på broden och satter på brodrostenigen for att rosta den andere sidan ocks.
4) När du inte behöver stället für portionsbrod 1 langre sätter du tillbaka stället 1 i utgangslaget genom att Föra knappen 8 uppatigen.

Smulbricka

När man rostar brod samlas smulorna i smulbrickan 7.

1) Dra ut smulbrickan 7 fransidan for att tommata smulorna.
2) Töm ut smulorna.
3) Skjut in smulbrickan i brodrostenigen.

Rengöring

RISK FÖR ELCHOCK

Dra ut kontakten innan du rengör Produkten.

Doppa aldrig ner Produkten i vatten aller andra vatskor!

Annars finns risk for livsfarliga elchocker.

WARNING! RISK FÜR PERSONSKADORI

Låt brödrosten kallna innan du rengör den. Risk För brännskador!

AKTA - RISK FÖR SAKSKADORI!

Använd inga vassa aller slipande rengöringsmedel. De Förstörprodukten yta.

■ Rengör höljet med en torr eller lite fuktig trasa.

Töm smulbrickan ⑦ med jämna mellanrum sa att det inte börjar brinna.

Förvaring

Förvara brodrosten på ett torrt stalle.
Rengör brödrosten sā som beskrivs i kapitel Rengöring.
Linda upp kabeln pa hallaren under brodrosten.

SE

Atgårdafel

Fel Orsak Åtgård
Produkten fung- erar inte.	Kontakten sitter inte i eluttaget.	Sätt kontakten i ett eluttag.
	Produkten är defekt.	Vänd dig till vår kund- tjanst.
Det rostade brodet blir För mörkt.	Du har ställt in en for hög rostningsgrad.	Sätt rostningsreglaget 6 pà en lagre inställning.
Brodet blir inte rostat.	Du har ställt in en for lög rostningsgrad.	Sätt rostningsreglaget 6 pà en högre inställning.
Knappen fast- nar inte;när jag trycker ner den.	Kontakten sitter inte i eluttaget.	Sätt kontakten i ett eluttag.
	Produkten är defekt.	Vänd dig till vår kund- tjanst.

Kassering

Produkten fär absolut inte kastas bland det vanliga hushällsavfallet.
Produkten omfattas av det europeiska WEEE-direktivet 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Lämna in Produkten till et godkant Återvinningsföretag eller din kommunala avfallsanlaggning. Följ gällande foreskrifter. Kontakta din avfallsanlaggning om du har nagra frågor.

Garanti och service

För den har Produkten lämnar vi 3 Års garanti是从 och med inköpsdatum. Produktten har tillverkats med omsorg och testats noga innan leveransen.

Spara kassakvittot som kopbevis. For garantietrenden ber vi dig kontakta varkundtjanst per Telefon. Bara dā kan du skicka inproduktenutan kostnad.

OBSERVERA

Garantin gäller endast För material- eller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, förltiningsdilar erler skador på ömtåliga delar som tex knappar och batterier.

Produkten ar endast avsedd for privat bruk och sca inte anvandas yrkesmaggit. Garantin gäller inte vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av var auktoriserade servicefi lial.

Dina lagstadgade rattigheter begransas inte avenna garanti. Garantitiden forlangs inte for att man utnyttjat garantin. Det galler aven for utbytta och reparerade delar.

Eventuella skador och brister som existerar redan vid kopet maste rapporteras sa snart Produkten packats upp, dock senast två dagar after inköpsdatum.

När garantitiden ar slut maste man själv betala for eventuella reparationer.

SE Service Sverige

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 270660

FI Service Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 270660

Tillganglighat Hotline: Mandag till fredag kl. 08.00 - 20.00 (CET)

Importör