FHL 900 C4 - Häcksaxar FLORABEST - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - FHL 900 C4 FLORABEST

BRUKSANVISNING FHL 900 C4 FLORABEST

Vik ut bildsdan och ha den till hands när du laser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens' maskinens Funktioner.

DK

SE Bruksanvising och sakerhetsanvisiningar Sidan 30

Allman beskrivning 31

Leveransomfattning 31

Oversikt 31

Funktionsbeskrivning 31

Tekniska data 31

Allmanna sakerhetshänvisningar for elverktyg 33

Sakerhetshänvisningar for hacksaxar 35

Montering av den langskaftade

hacksaxen 35

Hantering 36

Fastsattning av axelremmen 36

Starta och stanga av 36

Arbeta med hacksaxen 36

Svängning av Armen 37

Skärtekniker 37

Klipptider 37

Arbeta sakert 38

Underhäll och rengöring .38

Lagring 38

Avfallschantering och miljöskydd 39

Reservdilar 39

Garanti 40

Översättning av originalet av försakran om överensstammelse ..100

Explosionsrittingar 105

Introduction

Gratulerar till kopet av dennyaprodukten. Du har valt en forstklassig produkt.

Denna produkt har kvalitetskontrollerats under tillverkningen och genomgatt slutav-syning.Darmed arfunctionalitetens hos produkten sakerstall. Det kan inte uteslutas att det i enstaka fall finns rester av vatten erler smorjmedel kvar pa aller i produkten resp.i slangledninger.Detta utgor ingen brist,defektller anledning till oro.

Bruksanvisingen ar en del avenna produit och innehaller viktig information avseende sakerhet, anvandning och skrotning. Innan du börjar anvanda produits maste du gora dig fortrogen med alla anvandnings- och sakerhetsinstruktioner.

Använd Produkten endast på beskrivet satt och inom angivna användningsområden.

Forvara bruksanvisningen väl och lamna med alla underlag omprodukten övertas av nàgon annan.

Användning

Apparaten ar bara avsedd for att beskara och trimma hackar, buskar och prydnadsvaxter i ej professionella sammanhang. All annan anvandning, som inte uttryckligentillatits ienna anvisning kan leda till att apparaten skadas och till allvarliga risker for anvandaren.

Apparaten fär bara användas av vuxna. Ungdomar over 16 ar fär bara använda apparaten under uppsikt. Det ar forbjudet att använda Användaren eller nyttjaren ar ansvarig for olyckor och skador på andramänniskor aller dessas egendom. apparaten vid regn aller i en fuktig omgiv- ning.

Tillverkaren ansvarar inte for skador, som beror pa att apparaten ej anvants andamalsenligt eller pa ett felaktigt satt.

Knivarna skall regelbundet kontrolleras for slitage och lamnas in for slipning. Sloa knivar overbelastarmaskinen. Skador orsakade av detta ar inte foremal for garantin.

Allman beskrivning

Leveransomfattning

• Längskaftad häcksax (tvådelad)
• Knivskydd
• Barriärbygel
• Axelrem
• Runt handtag
• Innersexkantnyckel
• Tillbehör
• Bruksanvisning

Bilderna finns pa den framre utfallbara sidan.

Översikt

1 Sakerhetsknivbalk
Vaxelladshus
3 Smörnjningsöppning
4 Fixering av sparrarmen
5a Sparrarm
5b Lasspak
6 Handtag for installng av knivbalken
7 Främr arm
8 Lasknapp
9 Vridstjärna
10 Runt handtag
11 Låsregel
12 Sakerhetsbrytare
13 Till-/Franslagsbrytare
14 Bakre handskydd
15 Nätkabel
16 Axelrem
17 Barogla
18 Barriärbygel
19 Knivskydd

Fyrkantmuttrarna

21 Skruvarna

22 Monteringsblocket

Den elektriska hacksaxen har en elmotor som drivning. Av sakerhetsskar ar apparaten skyddsisolerad och kraver ingen jordning.

Sasom skaranordning har hacksaxen end dubbelsidig sakerhetsknivbalk. Vid klippningen ror sig skartanderna linjart fram och tillbaka. Slagskyddet pa knivbalkens spets forhindrar obehagliga slag vid kontakt med vaggar, staket etc.

For att skydda anvandare kan apparaten bara anvandas om sakerhetsbrytaren artryckt.

Därutöver skyddar handskyddet mot gre nar och kvistar. Manöverdelarnas Funktion framgår av nedanstænde beskrivningar.

Tekniska data

Längskaftad häcksax . FHL 900 C4

Nominell ingangsspanning 230-240 V\~,50 Hz

Ineffekt 900 W

Skyddsklass

Skyddstyp . IPX0

Vikt 5,8 kg

Skärlängd 410 mm

Klippjtocklek. 20 mm

Ljudtrycksniva (L_PA) 84,5 dB(A)

Det angivna vibrationsvardet ar uppmatt enligt en standardiserad testmetod och kan anvandas for jamforelse av ett elverktyg med ett annat. Det angivna vibrationsvardet kan aven anvandas for en inledande bedomning av paverkan.

Varning:

rationsvardet kan variera fran det angivna vardet vid den faktiska anvandningen av elverktyget, beroende på hur verktyget anvands.

Sakerhetsatgärder maste definieras som skydd for användaren. Harvid gös en bedömming av paverkan med hänsyn till de faktiska användningsforhällandena (darvid skall alla delar av driftscykeln beaktas, t.ex. tider under vilka elverktyget ar avstängt, och tider d'verktyget visserligen ar inkopplat men körs utan belastning).

Buller- och vibrationsvarden beräknades i enlighet med de normer och bestammelser som anges i konformitetsdeklarationen. Tekniska och utseendemässiga forand-ringar kan genomforas utan varsel inom ramen for den tekiska vidareutvecklingen. Samtiga matt, anvisningar och uppgifter ienna bruksanvisning lamnas dafor utan garanti. Rattsliga ansprak, som stalls baserat påBruksanvisingen kan dafor inte gallandegoras.

Detta avsnitt behandhar de grundlaggande sakerhetsforeskrifterna i arbetet med grenkapen.

Symboler i bruksanvisningen

Risksymboler med uppgift om atgärder for att forbindra personskador aller materiella skador.

Pabudssymbol (istallet for utropsteck-net forklaras pabudet) med uppgift om hur skador forhindras.

Anvisiningsymbol med informationer for en batre hantering av apparaten.

Läs och följ den bra克斯anvisning hör till maskinen!

Anvand personskyddsutrustning. Anvand skyddsglasogon aller ansiktsskydd, horselskydd och hjalm.

Anvand sagsakra handskar.

Använd halksäkra skyddsskor.

Häll personer borta frän maskinen.

Utsatt inte maskinen for regn. Den fär inte vara fuktig, inte heller användas i fuktig miljö.

Livsfara p.g.a. elektriska stotar!
Häll att avständ på minst 10 m till kraftledningar.

Var uppmarksam pa nedfallande foremål. I synnerhet vid klippning over huvudhöjd.

OBS! Risk for skador p.g.a. knivarna.

Dra ur nätkontakten omedelbart om kabeln har skadats, trasslat sig uller sagatsigenom, och nar maskinen lamnas utan uppsikt, aven om det bara ar for en kort stund.

OBS! Het yta.

Uppgifter om ljudtrycksnivan Lwa i dB

Elektriska apparater hör inte hemma bland hushållsavfallet.

Skyddsklass II

Skärlängd

Allmanna sakerhetshänvis- ningar for elverktyg

WARNING! Läsigen alla sakerhetshänvisningar och anvisningar. Forsummelse att afterleva sakerhetshänvisiningarna och anvisingarna kan medfora elektriska stötar, brand och/eller svara skador.

Spara alla sakerhetshänvisningar och anvisningar.

KVARVARANDE RISKER

Aven om detta elverktyg anvands pa korrekt satt, finns det kvarvarande risker. Foljande faror kan uppsta i samband mec konstruktionen och utforandet av detta elverktyg:

a) Skärskador
b) Horselskador om inte lampligt horselskydd anvands.
c) Hälsoskador p.g.a. vibrationer i händen och armar, omprodukten används under en langre period, aller om den inte används och unterhälls enligt foreskrif-terna.

Arbetsplatssakerhet:

Häll arbetsområdet rent och väl upplyst. Röriga aller alltfor mörka arbetsområden kan leda till olycksfall.
- Arbeta inte med elverktyget i explosionsutsatta miljoer, dar det finns brannbara vatskor, gaser aller damm. Elverktyg alstrar gnistor som kan anteanda dammet aller angorna.

• Häll barn och andra personer borta medan Du använder elverktyget. Blur Du distraherad kan Du tappa kontrollen over verktyget.

Elektrisk sakerhet:

Var forsiktig: sà undviker Du olyckor och skador frän elektriska stötar:

• Anslutningskontakten till elverktyget maste passa i uttaget. Kontakten fär inte andras pa nagot som helst vis. Använd inte adaptrar tillsammans med skyddsjordade elverktyg. lke modifierade kontakter och lampliga uttag minskar risken for elektriska stötar.
• Undvik kroppskontakt med jordade ytor, t.ex. rör, element, spisar och kylskap. Okad risk for elektriska stötar om Din kropp ar jordad.
• Skydda elverktyget frän regn och vata. Om vatten tränger in i ett elverktyg ökar risken for elektriska stötar.
• Använd inte kabeln till att bara elverktyget i, att hänga upp det i aller for att dra ur kontakten ur uttaget. Häll kabeln borta fran värme, olja, vassa kanter eller rörliga maskindelar. Skadade aller tilltrasslade kablar ökar risken for elektriska stötar.
  När Du arbetar med elverktyget utomhus: använd endast förlängningskablar som ar avsedda forutomhusbruk. Gör Du det, minskar risken for elektriska stötar.
• Om det inte gär att undvika att använda elverktyget i fuktig miljö, skall Du använda en jord-felsbrytare. Användingen av en jord-felsbrytare minskar risken for elektriska stötar.

• Anslut om möjligt apparaten endast tillett jordfelsbrytarskyddat uttag med ennominell ström på ej mer'an 30mA

• Om anslutningskabeln tillenna produkt skadas, maste den bytas ut mot en särskild kabel, som kan erhallas fran tillverkaren aller dennes kundtjänst.

Sakerhet for personer:

Var forsiktig: sa undviker Du olyckor och skador:

Var uppmarksam: fank pa vad Du gor och anvand elverktyget fornuftigt. Anvand inte elverktyget om Du ar trott erler ar paverkad av droger, alkohol ell er mediciner. Ett enda ogonblick av oaktsamhet kan leda till svara skador i arbetet med elverktyget.
Anvand personskyddsutrusting, och alltid skyddsglasogon. Anvander man personskyddsutrusting, t.ex. halkfria skyddsskor, hjalm ellr horelskydd minskar man risken for skador.
Häll elverktyget enbart i de isolerade handtagen, detta eftersom kniven kan komma i kontakt med dolda elkablar aller den egna natsladden. Om kniven vidrör en stromforande ledning kan apparatdelar av metall bli stromforande och orsaka elektriska stötar.
Undvik att satta igang elverktyget av misstag. Kontrollera att elverktyget ar avstangt innan Du ansluter det till stromforsorjningen, lyfteruppdetllerbardet. Om Du haller fingret pa brytaren nara Du bar elverktyget,ller om Du ansluter elverktyget till stromforsorjningen nar det ar inkopplat,kan olyckor intraffa.
- Avlagsna installingsverktygen aller skruvmejslarna innan Du satter igang elverktyget. Ett verktyg ell er mejsel som befinner sig i en maskindel som roterar kan fororsaka skador.
- Undvik alla onormala arbetsställ-ingar. Se till att Du stared stadigt,

och se till att Du haller balansen ordentlich. Det blir dà lättare att kon-trollera elverktyget om nagot ovantat skulle inträffa.

• Använd lampliga kläder. Använd inga vida klädesplagg eller smycken. Håll här, kläder och handskar borta frän rörliga delar. Lõst sittande klädesplagg, smycken aller langt här kan fängas upp av de rörliga delarna.

Användning och skötsel av elverktyget:

• Overbelastainte maskinen. Använd det elverktyg som ar avsett För det arbete Du skall utföra.
  Med ratt elverktyg arbetar Du bättre och säkrare i det angivna användningsområdet.
• Använd inte ett elverktyg vars brytare ar defekt. Ett elverktyg som inte kan knappas på eller av ar farlicht och mäste repareras.
• Dra ur kontakten ur uttaget inn an Du gör apparatinställningar, byter tillbehör eller lagger undan maskinen. Denna fösiktighetsåtgård Förhindrar att nagon startar elverktyget av misstag.
• Förvara ett elverktyg som inte används utom räckhäll für barn. Personer som inte ar fortrognam ed elverktyget aller som inte har LAST dessa anvisningar far inte anvanda det. Elverktyg ar farliga i händerna på oerfarna personer.
  Vårdalverktyget noggrant. Kontrollera att de rörliga delarna fungerar felfritt och inte fastnar, att inga delar har gätt av uller ar sa skadade att elverktygets Funktion paverkas. Låt reparera skadade delar innan Du anvander elverktyget. Många olyckor har sin orsak i dāligt sköttä elverktyg.

Häll skärverktygen vassa och rena. Noggrant skotta skärverktyg med vassa skärkanter fastnarindre och ar lättare att använda.
- Använd elverktyget, tillbehören, insatsverktygen o.s.v. enligt dessa anvisningar. Beakta arbetsforhällandena och det moment som skall utföras. Använding av elverktyget till andra uppgifter an de foreskrivna kan leda till fariga situationer.
- Inspektera noga den yta som skall beskaras och tag bort alla tradar och andra frammande foremal.
- Kontrolleraprodukten fore varje anvandning m.a.p.uppenbara defekter sasom losa, utslitna ellr skadade delar.

Service:

Lät endast kvalificerad expertpersonal reparera elverktyget, med användning endast av originalreservdilar. Detta sakerstaller att sakerheten for elverktyget upprätthalls.

Sakerhetshänvisningar for hacksaxar

• Häll alla kroppsdelar borta frän kniven. Försök inte avlågsna klippmaterial Near kniven gär, eller hälla fast material som skall klippas bort. Ta bort fastnat klipp endast Near maskinen ar franslagen. Ett ögonblick av oakt-samhet i användningen av häcksaxen kan fororsaka svåra skador.
• Bär hacksaxen i handtaget när kniven stär stilla. När hacksaxen Transporteras aller forvaras skall skyddskapan alltid vara pa. Ett uppmärksamt och noggrant arbetssatt med maskinen reduc-rar risken for skador.

Häll kabeln borta frän klippområdet. Under arbetet kan kabeln hamna i lovhögar och bland klippet och bl skadad av misstag.

Montering av den langskaftade häcksaxen

Dra alltid ur natakften fore allt arbete med hacksaxen.

Anvandendastoriginaldar.

1. Packa uppprodukten och kontrol-lera att allting finns med.

1. Avlagsna tackkapan pa den framre armen (7). Skjut pa hacksaxens framre arm pa hacksaxens rorskaft med en latt vridrorelse. Nu hakar laskappen i (8). Fixera de bada roelementen med vridstjarnan (9). Skruva da muttern fran gangstangen till vridstjarnan (9) och lagg i den pa sidan i rorskaftets spar. Led gangstangen med vridstjarnan (9) genom rorskaftet och skruva ihop vridstjarnan (9) med muttern.

1. Montera barriarbygeln (18) for hogerhanta i variant a). For vänsterhanta monterar man barriarbygeln vriden i variant b) enlicht bilden.

Satt iFYrkantmuttrarna (20) i barriarbygeln (18).Satt ibarriarbygeln i antingen position a) erler b) pa monteringsblocket (22).Satt i skruvarna (21) genom de halen i samma plan och skruva fast barriarbygeln med det justerbara handtaget (10) och mothallaren tills att den sitter ordentlich fast.

Hantering

Använd lámpliga kläder och arbetshandskar när du arbe-tar med apparaten. Kontrol-lera innan varje användning att apparaten ar funktions-duglig. Till- och franslagsbry-taren och sakerhetsbrytaren fär inte arreteras. De skall stänga av motorn after att de släppts. Om en brytare ar skadad ar det inte tillatet att arbeta med apparaten. Kontrolera att natspanningen stämmer overens med uppgiffterna på typskylten.

Beakta bullerskyddet och lokala foreskifter. Det kan vara forbjudet aller forknippat med vissa restriktioner att anvanda Produkten vissa dagar (t.ex. son- och helgdagar, under vissa tider pa dygnet (mitt pa dagen, nattetid) erler i vissa omraden (t.ex. kurorter, kliniker etc.).

Utsvängning av knivbalken

1. Hall sakerhetsknivbalken (A1) i handtaget nar knivbalken skall justeras (6).

2. Vrid fixeringen av sparrarmen (4) ut ur sparrarmen (5a).

3. Lås upp spärrarmen (5a) genom att trycka på lasspaken (5b). Tryck samtidigt på lasspaken (5b) och spärrarmen (5a) für att lossa fixeringen av sakerhetsknivbalken (A1).
4. Nu kan man svänga ut sakerhetsknivbalken (A1) i driftsposition. Använd spärlägena och lattspärrarmen (5a) och lasspaken (5b) gripa tag igen.
5. Vrid fixeringen av sparrarmen (4) tillbaka in i sparrarmen (5a).

Vid transport och forvaring skall knivbalken vara insvängd. Nar man arbetar med maskinen farknivbalken svängas till max. 90^

Fastsätting av axelbandet

Fast karbinhaken till axelbandet (A 16) i oglan (A 17) på produktens rorskaft. Valj bandlangden sa att axelbandets karbinhake befinner sig ungefär i hofthöjd.

Starta och stänga av

Stå stadigt och häll i apparaten med båda handerna och med att tillräckligt sakerhetsavstand till den egna kroppen. Se till att apparaten inte vidrör nagra foremål nr du startup den.

1. Forma en slinga av,anden pa forlangningskabeln och hang in den i dragavlastningen i anden av apparathuset.
2. Anslut apparaten till natspanninger.
3. För att koppla in Produkten: häll sakerhetsbrytaren (A 12) intryckt ochtryck samtidigt på på-/av-knappen (A 13). Häcksaxen arbetar med högsta hastighet.
4. För att slå ifràn släpper du en av de bàda brytarna.

Arbeta med den elektriska hacksaxen

Var noga med att inte beröra nagra foremål. sasom t.ex. staket aller stödpinnar for vaxter under arbetet. Det kan skada knivbalken.

Stang omedelbart av apparaten när kniven blockeras av fasta foremål. Drag ut natstickkontakten och tag bort foremål.

• Arbeta alltid fran eluttaget och bort fran detta. Bestam darr for skarriktingen innan du paborjar arbetet. Se till att kabeln halls borta fran arbetsomradet. Lagg aldrig kabeln over hacken, dar den latt kan gripas tag i av knivarna.
  Undvik att overanstrangaparaten under arbetet.

Drag omedelbart ut nätstick-kontakten nar kabeln skadats, trasslats in eller kapats.

Svängning av armen

OBS!

Under anvandandet blir vaxelladshuset (2) hett. Risk for brannskador.

Vidrör inte växellådshuset (2) och forbindelsepunkten till den främre armen (A7).

1. Lås upp sparren genom att skjuta låsregeln framåt (11).

2. Nu kan man vrida skaatet 45^ /90° at hoger erler vänster (se skalan pa Produkten).

Skärtekniker

• Skär ut tjocka kvistar med en sekator innan du arbetar med häcksaxen.
  Den dubbelsidiga knivbalken gör det möjligt att skära i bada riktningarna aller att skära frän ena sidan till den andra med pendlande rorelser.
  När du skär lodrät För du häcksaxen jämnt och bagformat upp och ned.
• Vid vågrät skärning for du häcksaxen skärformat mot höckens kant sö att avklippta grenar faller ned på marken.
  For att fã raka linjer ar det lampligt att spanna upp snoren.

Klippa snithäckar:

Det ar lampligt att klippa hackar i en trapetsliknande form, for att undvika att de nedersta kvistarna skall bli kala. Det motsvarar hackarnas naturliga vaxtsatt och gor att de kan vaxa optimalt. När de klipps reduceras bara arsskotten. På sa satt bildas en tat forgrening och ett bra insynskydd.

1. Klipp Först häckens sider. Förflyta häcksaxen nerifran och upp i växtriktningen. Om du skär uppifran och ner rör sig tunnare kvistar utat, varigenom tunna stallen eller hal kan upppkommen.

2. Skär overkanten rakt, takformateller runt.

3. Trimma även unga plantor sa att de fär ratt form. Huvudskottet skall forbli orort tills häcken natt onskad Höjd. Alla andra skott kapas till halften.

Skötsel av friväxande höckar:

Frivaxande häckar formklips visserligen inte, men de maste anda skotas regelbundet for att inte bl for hoga.

Klipptider

Lövhäckar:

Juni och oktober

Barrträdshäckar:

April och augusti

Städsegröna barrträdshäckar:

Fràn och med maj

Arbeta sækert

• Beakta den foreskrivna arbetsvinkel (se ovanstende bild), sa att arbetet blir sak-kert.
• Använd inte grenkapen när Du stär på en stege eller)där Du kan vingla.
  Gör inga överlagda snitt. Du utsätter Dig själv och andra För fara.
• Hall uppsikt over barnen sa att deinte komermer at att leka med maskinen.
• Vid en langre tids användning av maskinen kan det uppsta vibrationsbetingade genomblödningsstörningar i handerna. Du kan emellertid forlänga användningstiden genom att anvanda likpliga handskar aller lagga in regelbundna paasar. Obser- vera att en tendens till dalg genomblö-ding, laga utomhustemperaturer aller stora gripkrafter kan forkorta användningstiden.

Underhäll och rengöring

Reparations- och underhällsarbeten, som inte beskrivs ienna anvisning skall goras av vart Service-center. Anvand bara originaldar.

Anvand handskar när du hanterar knivarna.

Genomfor regelbundet underhalls- och ren-goringsarbeten. Därigenom sakerstaller du en lang livslängd och en påltitig använd- ning.

• Kontrollera innan varje användning att häcksaxen inte uppvisar uppenbara brister, sösom Lösa, slitna eller skadade delar. Kontrollera att skruvarna i knivbalken sitter fast.

• Klippinte med sloa aller slitna knivar, aftersom detta overbelastar motor och drev.

• Kontrollera kapor och skyddsanordninger for skador och att de sitter korrekt. Byt i forekommande fall ut dessa delar.

• Hall apparatusens ventilationsöppninger och motor kapa rena. Använd en fuk-tig duk ell er en borste. Apparaten fär inte sprutas av med vatten eller doppas i vatten.

• Använd inga rengörings-ller进展情况medel. Dessa kan skada apparaten sa att den inte gär att reparera. Kemiska ämnen kan skada apparatens plastde-lar.

Rengör knivbalken noga after varje användning. Smörj in apparaten med en oljig trasa aller spruta in den med en metallvardspray.

• Förvara Produkten i det medlevererade knivskyddet, tort och utom räckhäll for barn. Lagraprodukten liggande eller placerad sa att den inte kan tippa. Placera knivmekanismen i lagringsläge.
  Du kan hänga encheten lagring pa handtaget for justeringen av bladet (6).

Avfallschantering och miljöskydd

Tillfor apparaten, tillbehoret och forpack- ningen till en miljovänlig atervinning.

Elektriska apparater hör inte hemma bland hushållsavfallet.

Lämna apparaten till en Återvinningsstation. Använda plast- och metalldilar kan sepereras materialrent och kan)darmed tillforas Återvinningen. Fraga vart Servicecenter.

Vi tar kostnadsfritt hand om skrotningen av defekta apparater som Du skickar in till oss.

Reservdilar

Reservdilar och tillbehör finns på www.grizzly-service.eu

Om du inte har tillgang till internet, ring Service-center (se « Service-Center » sida 41). Ha beställninsnummer enligt nedan till hands.

Pos. Beskrivning Ordenummer

6-9, 117, 118	nedre röret, monterade	91096602
10-16 Tube-kontakt 91096586
17-23 Ölre röret 91096598
49,97,162-165 Ölre röret-kontakt 91102870
74+75 Hantera med skruvar 91096590
62, 120+121	Runt handtag	91096594
64+66 Barriär bar	91096595
74-111+124-128	Redskap,enhet med blad	91096597
74-111	Växellåda utan blad	91096600
151-153	Kol pensel set	91102871

Garanti

Basta kund!

På denna produkt lämnar vi 3 árs garantietfter inköpsdatumet.

I handelse av defekter hosenna produit omfattas du av lagstadgade rattigheter gentemot saljaren av produits. Dessa rattigheter begransas inte av var nedan beskrivna garantiet.

Garantivillkor

Garantitiden börjar lopa per inköpsdatum met. Vänligen forvara originalkassakvittot val. Det behövs som köpbevis.

Omett material-eller fabrikationsfel upptrader inom tre ar fran inkopsdatumetfor denna produkt,repairar erler bytervi ut -fter vart gottfinnande -produktenkostnadsfritt for dig.Detta garantiatagandeforutsatter att den defekta produkten ochinkopsdokumentet (kassakvittot) visas upp inomtrearsperioden med en kortfattadbeskrivning over vari felet bestar och nardet uppstod.

Om defekten tacks av.Var garanti, erhaller du den reparerade aller en ny produit i retur. Ingen ny garantiperiod bocrjar lopa vid reparation aller utbyte av produits.

Garantid och lagstadgade garantanspråk

Garantitiden frolangs inte om garantiatagandet tas i ansprak. Detta galler aven forersatta och reparerade delar. Skador och brister som ev. fanns redan vid kopet maste anomalas omedelbart after uppackning. Reparationer som utfors after garantitidens utgang debiteras.

Garantiomfattning

Produkten har tillverkats med omsorg enigt strikta kvalitetsdirektiv och den har kontrollerats noggrant fore utleverans.

Garantin avser material-ller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktdar som ar utsatta fort normal slitage och darrfor kan betraktas som forbrukningsdilar (t.ex.filter erler munstycken) ellerskador pa omtaliga delar (t.ex.brytare, batterier erler delar tillverkade av glas). Denna garanti upphor att galla omprodukten har skadats, ej anvants pa andamalsenligt satt ererj underhallits. Alla de instruktioner som anges i manualen skull foljas exakt for en korrekt anvandning avprodukten.Anvandningsandamol och hantering, som manualen avrader ifran ellervarnar for, skall ovillkorligen undvikas.

Produkten ar avsedd enbart for privat bruk, ej for kommersiellt bruk. Vid missbruk och felaktig behandling, utovande av vald och vid ingrepp som inte har gjorts av vart auktoriserade servicekontor, upphor garantin att galla.

Rutiner vid garantiärenden

For att ditt arende skall kunna behandlas snabbt, ber vi dig tanka pa foljande:

• Vid alla kontakter ber vi dig ha kassakvittot och artikelnumret (IAN 96814) till hands som kopbevis.
• Artikelnumret anges på typskylten, en graverad platta.
• Om Funktionsfel aller andra defekter uppst: vänligen kontakta Först nedanstäende serviceavdeling per Telefon eller e-post. Du fär dā information om hur reklamationen gär till.
• Efter samråd med.Varkundtjänst kan du skicka in en produit som har konstate-rats defekt till den meddelade service-adressen portofritt och med bifogande av köpdokumentet (kassakvittot) och uppgift om vari felet bestar och nar det uppstod. For undvikande av mottag-ningsproblem och extrakostnader ber vi dig anvanda dig uteslutande av den meddelade adressen. Kontrolera att for-sändelsen inte skickas ofrankerad, som skrymmande gods, express eller med

annan specialfrakt. Skicka inprodukten med samtiga tillbehör som du fick med vid köpet, och tank på att emballera vår inför Transporten.

Reparationservice

Du kan lata utföra reparationer som inte omfattas av garantin genom vårt service-kontor mot debitering. Vi tar gärna fram ett kostnadsförslag.

Vi kan ta hand enbart omprodukter som har skickats in tillräckligt väl emballerade och frankerade.

OBS: Skicka in Produkten i rengjort skick och med information om defekten till vart servicekontor.

Produkter som har skickats in ofrankerade, som skrymmande gods, express aller annan specialfrakt, accepteras ej.

Vi tar kostnadsfritt hand om skrotningen av dina defekta, inskickadeprodukter.

Service-Center

SE Service Sverige Tel.:[phone] E-Mail:[e-mail] IAN 96814

FIService Suomi Tel.:[phone] E-Mail: [e-mail] IAN 96814

Importör

Observera att foljande adress inte ar\ någon serviceadress - kontakta forst ovannämnda servicecenter.

Problem Möjlig orsak Åtgård
Apparaten startar inte	Ingen nätspänning
	Till-/frånslagsbrytare (13) defekt
	Kolborstar slitna
	Motor defekt
Apparaten arbetar med avbrott	Elförsörningskabeln skadad
	Intern glappkontakt
	Till-/frånslagsbrytare (13) defekt
Knivarna blir heta	Knivarna (1) slöa
	Det finns hack i knivarna (1)
	För mycket friktion på grund av att det saknas smörjning

Sisälto

Introduktion 43

Anvendelse 43

is laseanordningen op ved kubbe sikringsskyderen (11) remad.

1. Nu kan du after onske dreje rorskaftet 45^ / 90^ til horeller venstre (se skala pa apparatet).

Klippeteknikker

Foremålet som beskrivs ovan overensättem med foreskriffterna i Europaparlamentet och rädets direktiv 2011/65/EU From 8 Juni 2011 om begränning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning
Erklæringens ovennævnte genstand opfylder forskrifterne i Europaparlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU af 8. Juni 2011 til begraensning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr