972 - Toalett DOMETIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 972 DOMETIC

AKTA! Observera: Beaktas anvisningen ej kan det leda till kroppsskador. OBSERVERA! Om anvisningarna inte beaktas kan det leda till materialskador och produktens funktion kan påverkas negativt. ANVISNING Kompletterande information om användning av produkten. 970-Toilets-O-18s.book Seite 60 Montag, 27. Februar 2017 6:20 18SV 972, 976 Säkerhetsanvisningar

2 Säkerhetsanvisningar Tillverkaren övertar inget ansvar för skador i följande fall:

• monterings- eller anslutningsfel

• skador på produkten, orsakade av mekanisk påverkan

• ändringar som utförts utan uttryckligt medgivande från tillverkaren

• ej ändamålsenlig användning

• Personer (och barn), som på grund av fysiska, sensoriska eller mentala funktionshinder eller på grund av oerfarenhet eller ovetande inte kan använda apparaten på ett säkert sätt, bör inte använda apparaten utan uppsikt eller hjälp av en ansvarig person.

• Använd endast den portabla toaletten för angivna ändamål.

• Den portabla toaletten får inte modifieras eller på något annat sätt änd- ras! 3 Leveransomfattning

• Bruksanvisning 4Tillbehör Följande tillbehör finns tillgängligt (ingår inte i leveransen): Beteckning Artikel-nrMonteringssats för 970-serien 9108559158Extratank för 972 9107100030Extratank för 976 9107100031MSD-anslutning för 972 9107100028MSD-anslutning för 976 9107100029 970-Toilets-O-18s.book Seite 61 Montag, 27. Februar 2017 6:20 18SV Ändamålsenlig användning 972, 976

5 Ändamålsenlig användning Den portabla toaletten är avsedd för mobil användning. 6 Teknisk beskrivning Genom ett enkelt knapptryck spolas toaletten med ytterst liten insats av pumpen. Den 8,7 l stora spolvattentanken räcker till för 27 spolningar. Den portabla toaletten är utrustad med överfyllningsskydd och nivåindikator. Tömningssystemet med ett långt, vridbart avloppsrör underlättar tömningen.

7.1 Börja använda den portabla toaletten

➤ Jämna ut trycket i uppsamlingstanken innan den portabla toaletten börjar att användas: Öppna slidventilen när sitslocket är nedfällt genom att dra i spolhandtaget. Stäng ventilen igen genom att trycka på (bild 2, sida 3). ➤ Avlägsna locket till spolvattentanken och fyll på spolvattentanken tills vattennivån ligger ca 25 mm (1 tum) under öppningen. Sätt tillbaka på locket på spolvatten- tanken (bild 3, sida 3). ➤ Dra i spolhandtaget för att öppna slidventilen (bild 4, sida 3). ➤ Häll i ett passande rengöringsmedel för kemiska toaletter direkt i uppsamlings- tanken. ➤ Stäng slidventilen (bild 5, sida 3).

➤ Använd pumpfunktionen ca 15 gånger eller tills luft strömmar ut genom över- trycksventilen vid locket till spolvattentanken (bild 6, sida 3).

ANVISNING Om omgivningstemperaturen eller höjden över havsnivån ändras under transporten kan det uppstå under- eller övertryck i uppsamlingstanken. Se därför till att jämna ut trycket i uppsamlingstanken innan den portabla toaletten börjar att användas. Detta gör du genom att öppna och sedan stänga slidventilen med sitslocket nedfällt. OBSERVERA! Häll aldrig i rengöringsmedlet i den portabla toaletten om slidventilen är stängd. OBSERVERA!

• Trycksätt inte spolvattentanken för mycket genom att t.ex. täcka för övertrycksventilen.

• Trycksätt inte spolvattentanken när den är separerad från uppsamlingstanken. 970-Toilets-O-18s.book Seite 63 Montag, 27. Februar 2017 6:20 18SV Användning 972, 976

7.2 Spolning av den portabla toaletten

➤ Dra i spolhandtaget för att tömma ut exkrementen in i uppsamlingstanken (bild 8, sida 4). ➤ Tryck på spolknappen för att spola den portabla toaletten (bild 9, sida 4). ➤ Tryck på spolhandtaget för att stänga slidventilen.

7.3 Tömning av uppsamlingstanken

När nivåindikatorn visar ”Fullt” (bild 0, sida 4) måste uppsamlingstanken tömmas. ➤ Dra i uppsamlingstankens låshandtag om toaletten har monterats med fästhållare (tillval). Toaletten måste höjas och skjutas fram för att nå den bakre tappen. ➤ Dra upp det bakre låset för att separera spolvattentanken från uppsamlingstan- ken (bild a, sida 4). ➤ Transportera uppsamlingstanken till en godkänd avfallsstation (eller en vanlig toalett).

➤ Vrid bort avloppsröret från tanken och öppna avluftningsventilen på tankens ovansida. ➤ Töm tanken (bild b, sida 4). ➤ Spola uppsamlingstanken om vatten finns tillgängligt.

7.4 Förvaring av portabel toalett

➤ Töm uppsamlings- och spolvattentanken helt om du inte ska använda den porta- bla toaletten under en längre tid. ➤ Förvara den portabla toaletten på en torr och ren plats. ANVISNING Om omgivningstemperaturen eller höjden över havsnivån ändras under transporten kan det uppstå under- eller övertryck i uppsamlingstanken. Se därför till att jämna ut trycket i uppsamlingstanken innan den portabla toaletten börjar att användas. Detta gör du genom att öppna och sedan stänga slidventilen med sitslocket nedfällt. ANVISNING För att skydda miljön, töm aldrig uppsamlingstanken direkt i naturen. Tanken ska tömmas på en godkänd avfallsstation eller i en vanlig toalett. 970-Toilets-O-18s.book Seite 64 Montag, 27. Februar 2017 6:20 18SV 972, 976 Rengöring och skötsel

8 Rengöring och skötsel

➤ Rengör regelbundet produkten med en fuktig trasa och ett milt rengörings- medel. 9 Garanti Den lagstadgade garantitiden gäller. Om produkten är defekt: kontakta återförsälja- ren eller tillverkarens kontor i ditt land (adresser, se bruksanvisningens baksida). Vid reparations- resp. garantiärenden ska följande skickas med:

• en kopia på fakturan med inköpsdatum,

• en reklamationsbeskrivning/felbeskrivning. 10 Avfallshantering ➤ Lämna om möjligt förpackningsmaterialet till återvinning.

När produkten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om gällande bestämmelser hos närmaste återvinningscentral eller hos återförsäljaren. 11 Tekniska data OBSERVERA! Använd inga vassa eller hårda föremål för rengöring, använd inga tunga bensinbaserade rengöringsmedel; produkten kan skadas. 972 976Artikel-nr: 9108557678 (vit/beige)9108557679 (vit/grå)9108557680 (vit/beige)9108557681 (vit/grå)Spolvattentank: 8,7 lUppsamlingsbehållare: 9,8 l 18,9 l Mått: se bild c, sida 5 970-Toilets-O-18s.book Seite 65 Montag, 27. Februar 2017 6:20 18NO Symbolforklaringer 972, 976