972 - Wc DOMETIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - 972 DOMETIC

KÄYTTÖOHJE 972 DOMETIC

Lue tāmā ohje huolellisesti lápi ennen kāyttoönottoa ja sāilytā ohje hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpān, anna ohje tällöin edelleen uudelle kāyttajälle.

Sisälto

1 Symbolien selitys. 72
2 Turvallisuusohjeet 73
3Toimituskokonaisuus. 73
4 Lisavarusteet 73
5Kayttotarkoitus. 74
6 Tekninen kuvaus 74
7 Käytto. 75
8 Puhdistus ja hoitoo 77
9 Takuu 77
10 Havittaminen 77
11 Tekniset tiedot. 77

1 Symbolien selitys

HUOMIO!

Turvallisuusohje: Huomiotta jattaminen voi johtaa loukkaantumiseen.

HUOMAUTUS!

Huomiotta jättäminen voi johtaa materiaalivaurioihin ja Haitata tuotteen toiminta.

OHJE

Tuotteen käytöä koskevia lisātietoja.

2 Turvallisuusohjeet

Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:

• asennus- tai liitantävirheet
• tuotteseen mekaanisen vaikutuksen takia syntyneet vauriot
• tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset
• käytö muuhun kuin käytöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen

HUOMIO!

• Henkilöiden (mukaan lukien lapset), jotka eivät voi käyttaa laitetta turvallisesti fyssisten, sensoristen tai psyykkisten taitojensa vuoksi tai kokemattomuuden tai tietämattömyden vuoksi, ei tulisi käyttaa laitetta ilman valvontaa tai vastuullisen henkilön ohjeita.

HUOMAUTUS!

• Käytä laitetta ainoastaan sen märäysten mukaiseen tarkoitukseen.
• Alä tee laitteeseen mitään muutoksia!

3 Toimituskokonaisus

Matka-wc
Kayttoohje

4 Lisävarusteet

Saatavissa lisāvarusteena (ei sisälly toimituskokonaisuuteen):

Nimitys Tuotenro

Kiinnityssarja 970-sarjalle 9108559158

Lisääiliö malliin 972 9107100030

Lisäällö mälliin 976 9107100031

MSD-liitäntä malliin 972 9107100028

MSD-liitämtà maliin 976 9107100029

5 Käytötarkoitus

Matka-wc on tarkoitetti liikkuvaan kayttoön.

6 Tekninen kuvaus

Painikeohjauksen avulla huuhtelu voidaan suorittaa muutamalla pumppauksella. 8,7 litran huuhtelusäiliö riittäa 27 huuhteluun Matka-wc:ssä on varusteina ylitäytto-sujoja ja tāyttomäärān ilmaisin. Pitkällä, käantyvällä poistputkella varustetu tyhjen-nysjärestelmä yksinkertaistaa jätehuoltoa.

6.1 Käytto- ja näytölaitteet

Kohta - kuva 1, sivulla 3	Nimitys
1 Pumppu
2 Huuhteluvesisäiliön korkki
3 Huuhteluvesisäiliö
4 Keräyssäiliö
5 Täytömäärän ilmaisin
6 Huuhtelukahva
7 Lukituskahva
8 Huuhtelupainike

7 K äy t t o

7.1 Matka-wc:n käyttoönotto

OHJE

Ymparistolampotilan tai maantieteellisen korkeeden muutokset kuljetuksen aikana voivat synnyttäa kerayssailioön ali- tai ylipaineen.

Huolehdi ennen käytöä keräyssäliö n paineen tasaamisesta avaamalla ja sulkemalla luistiventtiili, kun istuimen kansi on kiinni.

Huolehdi kerayssailion paineen tasaamisesta ennen kayttoa:
Avaa luistiventtiili huuhtelukahvasta vetamalla istuimen kannen ollessa kiinni ja sulje se jalleen painamalla (kuva 2, sivulla 3).

Ota huuhteluvesisäiliön korkki pois ja tāytā huuhteluvesisäiliötā, kunnes veden pinta on n. 25 mm (1 tuuman) aukon alapuolella. Kierrä huuhteluvesisäiliön korkki takaksin kiinni (kuva 3, sivulla 3).
Avaa luistiventtiili vetamalla huuhtelukahvasta (kuva 4, sivulla 3).
Laita sopivaa saniteettiainetta suoraan kerayssailioon.
Sulje luistiventtiili (kuva 5, sivulla 3).

HUOMAUTUS!

Alā laita saniteettiainetta matka-wc:hen koskaan, kun luistiventtiili on kiinni.

Käytä pumppua n. 15 kerta a tai kunnes ilmaa virtaa ulos huuhteluvesisäiliön korkin ylipaineventtiilista (kuva 6, sivulla 3).

HUOMAUTUS!

• Alä luo huuhteluvesisäiliöön liian suurta painetta esim. peittämällä ylipaineventtiili.
• Alä luo huuhteluvesisäiliöön painetta, kun se on irrallaan keräyssäiliösta.

7.2 Matka-wc:n huuhteleminen

OHJE

Ymparistolampotilan tai maantieteellisen korkeuden muutokset kuljetuk-
sen aikana voivat synnyttäa kerayssalioo n al-tai ylipaineen.
Huolehdi ennen kayttoa kerayssali o paineen tasaamisestaavaamalla ja
sulkemalla luistiventti, kun istuimen kansi on kiinni.

Veda huuhtelukahvasta, jotta ulosteet paasevat siirtymaan kerayssailioon (kuva 8, sivulla 4).
Huhtele matka-wc painamalla huuhtelupainiketta (kuva 9, sivulla 4).
Sulje luistiventtiili painamalla huuhtelukahvaa.

7.3 Keräyssällönt tyhjentäminen

Keräyssäiliö tāytyy tyhjentä, kun tāytömaärän ilmaisin nāyttaa "taynnä" (kuva 10, sivulla 4).

Veda kerayssaillion lukituskahvaa, jos wc on asennettu optiona saatavien kiininityspidikkeiden avulla. Takalukituksen saavuttamiseksi wc:tä nostetaan ja siirretään.
Veda takalukitusta ylos huuhteluvesisäiliön irrottamiseksi keräyssäiliösta (kuva 11, sivulla 4).
Vié keräyssäiliö salitttuun jätehuoltopisteeseen (tai ravalliseen wc:hen).

OHJE

Älä tyhjennä keräyssäiliöta ympäristösuojelusyista koskaan suoraan ympäristöön vaan ainoastaan sallittuun keräyspisteeseen tai wc:hen.

Kännä poistoputki poispain sailiosta ja avaa sailiön ylapuolella oleva ilmausventti.
Tyhjennä sällö (kuva 12, sivulla 4).

Jos kaytettaviss on vesipiste, huuhtele kerayssailio.

7.4 Matka-wc:n varastointi

Tyhjennä keräys- ja huuhteluvesisäiliot kokonaan, jos et käytä matka-wc:tä pitkäään aikaan.

Varastoi matka-wc kuivassa ja puhtaassa paikassa.

8 Pu h d i s t u s

HUOMAUTUS!

Puhdistukseen ei saa käyttaa teräviä tai kovia valineita eikä bensiinipohjaisia puhdistusaineita, koska tämä voi johtaa tuotteen vahingoittumiseen.

Puhdista tuote saannollisesti kostealla liinalla ja miedolla puhdistusaineella.

9 T a k u u

Laitetta koskee lakisäateinen takuuaika. Jos tuote sattuu olemaan viallinen, känny Oman ammattikauppiaasi tai maasi valmistajan toimipisteen puoleen (osoitteet käytöohjeen takasivulla).

Korjaus- ja takuukasittelya varten laheta mukana seuraavat asiakirjat:

• kopio ostolaskusta, jossa nagyy OSTOPaivä,
• valitusperuste tai vikakuvaus.

10 Havittäminen

Vie pakkaismateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierratysjatteen joukkoon.

Jos poistat tuotteen lopullisesti käytösta, pyydä tietoa sen havittämistä koskevista märäyksista lahimmastä kierratyskesukkesta tai ammattiliikkeestäsi.

11 Tekniset tiedot

	972976
Tuotenro: 91085576	78 (valkoinen/beige)	9108557680 (valkoinen/beige)
	9108557679 (valkoinen/harmaa)	9108557681 (valkoinen/harmaa)
Huuhteluvesisäiliö: 8,71
Keräyssäiliö: 9,8118,91
Mitat: katso kuva 13, sivulla 5

Прочтente данню Инструкцю пered ввodom B зкплuyaразцю n coхсанthe ee.В с然是ае пeredачи подукты пeredаite HHCTpykцю cledoюшему поьзоватello.

Ornablenne

1 PocheHne cIMBOIOB. 78
2Yka3aHnnoTexnke6e3oNaChoctn 79
3O6bemnoCTaBKn 79
4PnHaIeXHocTn 79
5 IcnoIb3OBAHnE no Ha3HaueHnIO 80
6 Texnueckoe onicaHne 80
7UnpaBneHne. 81
8 83
9Garantia 83
10 yTnIn3aun 83
11 TexHHueckne daHhble 84

1ПОЯСHEнeСИМВОЛOB

OCTOPOXHO!

Yka3aHnno ToxHnke 6e3oNaChOCTn: HecobIooJeHne MoXeT npIBeCTn K TpaBmam.

BHIMAHHE!

Heco6nIOeHne MoXeT npINBeCTN K NOBpeXeHnM n HapuHTb pa6OToY npOdyKta.

YKA3AHNE

DOnonHnTeBna HOpMaun No ynpaBneHIO npOdykTOM.

2Уka3aHЯ NO TexHnke 6e3OpaCHOCTN

I3roTOBHTeH He HecET HnKaKoI OTBeTCTBeHHOCTn 3a yUep6 B cpeyouix cnyuayx: