RLS5A - Vedklyv RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - RLS5A RYOBI

BRUKSANVISNING RLS5A RYOBI

Sakerhet, prestanda och pålttligehar varit högsta prioritet vid design av din elektriska vedhuggare.

ANVÄNDNINGSOMRADE

Produkten ar avsedd for att klyva tra i fib Stockar och liknande arbetsstycken ske vara 20 till 52cm Ianga och 10 till 25cm i diameter. Produktien skaladdas, anvandas och rensas av en person som inte har nagra begransingar i sina övre lemmar. Produktien ar avsedd att enbart anvandas av personer som har latent och ar inforstadda med braksanvisingen och anvander lampliga skyddsklader enligt braksanvisingen. Produktien ar avsedd att underhallas av knunnig/utbildad operatorenligt instruktionerna i braksanvisingen. Reparationer av felaktiga eller skadade delar far enbart utforas av auktoriserat servicecenter. Produktien ar enbart avsedd for anvandning pa torra, val ventilerae och stadade arbetsplatser och ske vara val forankrad i golvet.

Produkten ar inte fjord for att kapa trä tvárs fiberna erler for att bearbeta nagot annat material an tra. Den fär inte användas av barn eller personer som behöver overvakning for att sakert utföra de atgårder som kravs for att användaprodukten.

SAKERHETSFÖRESKRIFTER

WARNING

Läs, och Första, alla anvisningar. Underlåtenhet att respektera dessa foreskrifter kan leda till olyckor som brand, elektriska stötar och/eller allvariga kroppsskador.

Häll arbetsområdet rent. Belamrade områden och bänkar ökar risken for olyckor. Låt inte verktyg eller trübbar ligga på verktyget njat det används.
Innan du anvander verktyget maste du se till att arbetsplatsen har en tillracklig belysning och att det inte finns nagra hinder i vagen for att kunna utfora ett sakert arbete.
Använd inte i farlga områden. Använd inte elverktyg i fuktiga eller blöta områden och utsätt de inte För regn. Håll arbetsområdet val upplyst.
Häll arbetsområdet och narriggande zoner fria frän foremål forett saker arbete.
Fara! Hali dig borta fran delar som ror sig.
Se till att vedklyven star pa en plan yta. Se till att klyven star stilla och sparra den vid behov for att undvika oavsiktliga roreIser.
Kontrollera att klyven och eventuella tillbehör ar korrekt monterade och ordentlich fastsatta.
Anvand lampliga forlangningssladdar. Forsakradig om att forlangningssladden ar i gott skick. Anvand bara stromsladdar som ar tillrackligt kraftigafor att overfora den strom som din produit kraver.En underdimensionerad stromsladd orsakar spanningsfall

viketresultarireffektbortfallochoverhettning.

El bor komma ifran en apparat med residual krets (RCD) med en utlosande stromstyrka ej overstigande 30mA
Härttigha. personi närheten (speielt barn och djur) minst 15 m bort fran arbetsomradet.

Endast en personfar anvanda klyven.
Kontrollera el-kabeln och forlängningskabeln avseende skador fore användning.. Om den visar tecken pa skada, maste den bytas ut av en kvalificerad servicetekniker.
Kontrollera att det inte finns nagra skadade delarFore anvandning. En defekt omkopplare eller nagon del som ar skadad skull repareras ordentligtller bytas ut hos en auktoriserad servicefirma.
Kontrolera delarna for att upptacka eventuella skador. Innan ytterligare anvandning av verktyget sker ske en skyddsanordning ellert skydd som ar skadat noggrant kontrolleras forattavgora ondet kan fungera och fylla sin Funktion fullt ut.Kontrolera att rroliga delar sitter som de sca och kan rora sig obehindrat och att inga delar ellerrastensig kontrolera aven andra saker som kan paverka anvandningen. En skyddsanordning ellen del som ar skadad maste repareras korrekt ellerytas ut avett auktoriserat servicecenter for att undvika risk for persorskador.
Lämna aldrig att verktyg som ar igang. Stäng av strommen. Lämna inte verktyget innan det har stannat helt.
Använd aldrig i en explosiv atmosfar. Normal gnistbildning fran motorn kan ananda angor.
Klä dig korrekt. Använd inte lõst atsittande kläder, slips aller smycken som kan fastna i rörliga delar. Gummihandskar och skor med en sula som fester bra rekommenderas nar du arbetar utomhus. Använd även härskydd for att Halla ihop langt har.
For att minska risken for skador pa ground av fallande trabitar sca anvandaren bara skor med staltahatta.
Bär alltid sakerhetsglasögon med sidoglas. Vanligaslasögon har endast stättäliga linser.Det ar INTE sakerhetsglasögon.
Använd inte att verktygNDAR du ar paverkad av droger, alcohol eller mediciner.
Koppla bort verktyg. Alla verktyg sca kopplas bort fran elnätet innan du servar, byter tillbehör, blad, bits, klingor, etc.
Underhall verktyget forsiktigt. Hall verktyg vassa och rena for basta och sakraste resultat. Folj instruktionerna for smörjning av, och byte av, tillbehör.
Använd rekommenderade tillbehör. Vänd dig till användarmanualen für en lista über rekommenderade tillbehör. Användning av felaktiga tillbehör kan orsaka material- och persokador.

Svenska

Verktygsservice ske endast utforas av kvalificerad reparationspersonal. Service och underhall som utfors av icke-kvalificerade kan resulteda i skada.
Anvand inte vedklyven forran avtappningsskruven har lossats nagot (ett ellertva hela varv).

A VARNING

Risk for person-ller slitageskador vid anvanding av verktyget under lang tid. Om verktyget anvands under langre perioder kravs regelbundna pauser.

WARNING

Vid utomhusbruk ske enbart lamplig godkänd forlängningskabel med en minsta tvärsektion av ledare pa 1,5 mm². Kontaktens stift ske ha jordledare och vara regnsäkra.

KVARSTÄENDE RISKER

Även om Produkten används enligt instruktionerna gär det inte att eliminerera alla eventuella riskfaktorer. Foljande risker kan uppsta vid användning och operatoren skara vara extra uppmärksam for att undvika foljande:

Exponering for buller kan orsaka horselskador. Anvand horselskydd och begransa exponeringen.
Träbitar faller ovāntat fran produiten. Följ storoles- och formbegränsingarna. Används skyddsskor.
- Klämming mellan fasta och rörlga delar. Keep hands and all body parts away from moving parts. Enbart en person fär ladda och användaprodukten.
Hudkontakt med smorjmedel/hydraulolja.

ANVÄNDNING

Färe användning ske alltid hydraulör och -slangar inspekteras.
Färe klyvning startasprodukten genom tryck pa motorstartknappen och flytta riktningssspaken sa att mottrycksplattan ror sig. Se till att nar motorstartskappen erller riktningssspaken slapps sa upphor rorelsen pa mottrycksplattan. Anvand inte Produkten om sakerhetsanordninger inte fungarar som de sca.
Det tra som sca bearetas ske forberedas innan det laddas in i Produkten.
Trat ske vara rakt i langdriktning utan knyckar, forgreninger erller utstickende delar. Grenar ske kapas sa att de passar i luckan. Att klyva tra som inte uppyller kraven kan gora att arbetsstycket glider av ellr ovantat faller ner fran Produkten.
Bada andarna av trastycket ske vara kapade rakt av och vinkelratt mot langdriktningen. Om detta inte forbereds korrekt kan arbetsstycket glida av under klyvningen.

Ta bort alla främande foremål som spikar, skruvar, etc., och var uppmärksam pa knutor och vridna fibrer i trat. De kan gōrā trat mer svarklyvt och leda till att klyvningen aviker fran avsedd riktning och trycker bort arbetssstycket fran dess korrekta placering.
- Om tratinte klyvs ellr fastnar pa den fasa kilen kantrycket pa trat minskas genom att dra tillbaka mottrycksplattan.Folj bildinstruktionerna i bilde sidorna 84 och 85 i bruksanvisingen for att fa bort tra som fastnat.

UNDERHALL

Det ar tillatet att utfora sadant underhallsarbete som finns beskrivet i denna bruksanvisning. For reparation ske traklyvaren lamnas till auktoriserat servicecenter.

WARNING

Hydraulolja under hegt tryck ar farligt. Anvand inte produkten om den lacker olja.

Koppla fran stromsladden fran strömkälla fore rengöring,inställninger erller underhallsarbete.
- Kontrollera alltid oljelackage och andra skador fore användning. Använd inte traklyvaren innan lackage ell er skada har reparerats.
Häll produiten ren, speziall klyvningsområdet och vid motorn for att sakerställa ordentlig ventilation. Rengör med en mjuk borste.
Färe användning ske alltid oljeniva kontrolleras och fyllas pa med hydraulolja vid behov. Folj proceduren i avsnittet "Komma igang".
Tillverakaren rekommenderar att hydrauloljan byts arligen erer om oljan blir smutsig eller fororenad vic kontroll av oljenivan. Folj anvisingarna i bildavsnittet "Underhall" i den har bruksanvisingen.
For bättre effektivitet skä det regelbundet kontrolleras att den fasta klyvaren inte har skadat. Man kan slipsed kanten på den fasta klyvaren enligt bildavsnittet "Underhäll" i den härbruksanvisingen. Om den fasta klyvaren ar mycket forstörd skä Produkten returneras till auktoriserat servicecenter für byte av den fasta klyvaren.

Vrid at blodningssskruven.
Rensa skrapp fran produiten, specielt motorns ventilationsomrade.
Säkraprodukten sā den inte kan kommas at av iche auktoriserade personer ull barn och forvara den sa att den inte kan falla och orsaka skada.
Vid transport med fordon skäprodukten säkras sa den inte glider aller faller for att forhindra skador.

Svenska

LÄR KÄNNA PRODUKTEL

Se sida 74.

1. Mottrycksplatta
2. Fast kil
3. Stockstö
4. Riktningsspak
5. Motorstartsknapp
6. Hydraulisk bracka
7. Avtappningssskruv

MILJÖSKYDD

Ramaterialen bor ateranvandas i stallet for att kastas i hushallsavfallet. For att skona miljon ske verktyget, tillbehoren och emballagen sorteras.

CE-kanformitet

EurAsian overensstammelsesymbol

Ukrainskt marke for overensstammelse

Gamla elektroniskaprodukter skeinte kastas med hushalssoporna. Atervinn dar sadana faciliteter finns. Kontrollera med din lokala myndighet aller saljaren for att fa atervinningstips.

SYMBOLER

Undvik användning i vata aller fuktiga forhallanden.

Läs instruktionerna ordentlich innan start av maskinen.

Bär ögonskydd

Sakerhetsvarning

Bar handskar

Bär skyddsskor

Endast en person fár anvanda klyven.

Hall handerna borta

Avtappningssskruv

Garanterad ljudeffektsniva

Varning for elektriska stotar.

Suomi

Forutom de lagstadgade rattigheter som följer kopet omfattasenna Produkt av en garanti som anges nedan.

1. Garantitiden ar 24质量管理 for konsumenter och böjar den dag dä Produkten koptes. Detta datum mäste kunna dokumenteras av en faktura erer annat inköpsbevis. Produkturen ur formad och avseddd for konsumenter och ska endast anvandas for privat bruk. Det inebär att ingen garanti lämnas vid yrkesmässig ell kommersiell användning.
2. I vissa fall (t.ex. marknadsfording, sortiment av verktyg), finns det en möjilget att forlanga garantitiden under den period som genom registrarign pa hemsidan www.ryobitoools.eu. De verktyg det gäller for framgår tydligt i butiker och/eller pa forpackninger. Slutanvändaren mäste registrera sitt nyinköpta verktyg pa nätet inom 8 dagar frän inköpsdatum. Slutanvändaren kan registrina sig fer den utokade garantitiden i sitt hemland om det framgår pa registraringsformularet online dar但这a alternativ ar giltigt. Dessutom mäste slutanvändarna ge sitt samtycke till lagring av de upgifter som kravs for att komma in pa nätet och de mäste godkännva villkoren. Registeringens mottagningsbevis som skickas ut via e-post och den ursprungliga fakturan som visar inköpsdatum fungerar som bevis pa forlängd garantitld. Dina lagstadgade rättigheter paverkas inte.
3. Garantin tacker alla fel pa produits under garantitiden som beror pa fel i utforande er material vid inkopsdatumet. Garantin ar begransad till reparation och/eller utbyte och inklader inte nagra andra ataganden, inklusive men inte begransat till oforutsedda skador aller Garantin gäller inte om produits har anvants pa fel satt, anvants pa attsatt som inte foljer anvandarhandboken eller som har ansluitis pa ett felaktigt satt. Denna garanti gäller inte for:

skador som orsakas av att anvandarhandboken inte har foliits
- allaprodukter som inte foljer CE-bestammelser

en produit som en icate-kvalificerad yrkesperson erer en person som inte har behorighet fran Techtronic Industries har forsokt att reparera
en produit som ansluts till eluttaget (ampere, spanning, frekvens) pa fel satt
en produit som anvands med olamplig branslebandning (bransle, olja, procent av olja)
skador som orsakas av yttre paverkan (kemiska, fysikaliska, stotar)
eller främande ämnen

normalt slitage av reservdelar
- felaktig användning, überbelastning av verktyget
- använding av icede gokkanda tillbehör ell derl
- forgasare after 6 manader, justering av forgasare after 6 manader

komponenter (delar och tillbehör) med forbehäll for normal slitage, inklusive men inte begransat till stötknoprav, drivremmar, kopping, blad av häcksaxar erller grasklippare, sele, kabelhällare, kolborstar, nätkabel, pinnar, filtbrickor, hitchkopplingar, blasflaktar, fläkt- och vakuumrör, vakuumväska och remmar, ledskenor, sagkedjor, slangar, ansluttingar, sprulmunstycken, hjul, sprayanordninger, inre spolar, yttre spolar, skärande linjer, tändstift, luftfilter, gasfilter, marktäckningsblad, osv. 4

1. För service, mäste Produkten skickas aller presentereras till en RYOBI-godkänd servicestation som angesfor varje land i följande adresser. I vissa ländere ombesörjer den lokala RYOBI-Äterfö att skickaprodukten till RYOBI-serviceorganisationen. När en skickas tillen RYOBI-servicestation, skaproducten forpackas paett säkert sätt ut farligt innehäll som bensin, markt med avsändarens adress tillsammans med en kort som beskriver felet.
2. En reparation/utbyte som sker underenna garanti ar Gratis. Den utgor inte en forlangning eren ny start pa garantilitiden. Ubyts delar ellverkty blir var eigendom. I vissa lander maste leveranskostnader ellporto betalas av avsändaren.
3. Denna garanti gäller i EU, Schweiz, Islande, Norge, Liechtenstein, Turkkiet och Ryssland. Ustanfor dessa romraden sak du kontakta din auktoriserade RYOBI-Äterforsäjärare for att avgöra om en annan garanti gäller.

AUKTORISERAT SERVICECENTER

Du hittar narnaste auktoriserade servicecenter genom att ga till http://uk ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

FI

TAKUU

Härmed deklarerar vi attprodukterna

Elektrisk klyv

Märke: Ryobi

Modellnummer: RLS4A / RLS5A

Serienummerinterval:

överensstämmer med foliande europeiska direktiv

2006/42/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU

Dessutom deklararvi att ffolnde (dolar/klausuler av) europeska harmoniserade standarder har tillampats

EN 60204-1:2006+A1:2009, EN 609-1:1999+A2:2009

EN 55014-1:2006+A1+A2, EN 61000-3-2:2006+A1+A2, EN 61000-3-11:2000

EN55014-2:1997+A1+A2

Uppmatt Judeffektsniva: 80,8 dB(A)

Garanterad ljudeffektsniva: 85 dB(A)

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regelverk och Sakerhet

Godkänd att sammanställa den tekiska filen:

Alexander Krug, VD

Techtronic Industries GmbH