BCH6ALL - Kvast BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös dammsugare
Märke	Bosch
Modell	BCH6ALL
Färg	Vit och silver
Strömförsörjning	Uppladdningsbart litiumjonbatteri 25,2 V
Maximal drifttid	Cirka 40 min (läge 1)
Laddningstid	Cirka 6 h (första laddningen)
Dammbehållarens kapacitet	0,5 L
Filtrering	Tvättbart patronfilter och skumfilter
Laddningsindikator	Blå LED-lampa (fast = laddad, blinkar = laddning behövs)
Sensor Control-indikator	Röd blinkande lampa = filterrengöring krävs
Justerbar sugkraft	3 nivåer: 1 (låg, utan motorborste), 2 (normal, borste aktiverad), Turbo (max, borste aktiverad)
Motorborste	Ja, roterande borste för golv
Medföljande tillbehör	Möbelmunstycke, långt munstycke, tillbehörsadapter, sugslang, transportrem
Vikt	Cirka 4,5 kg
Mått (L x B x H)	Cirka 25 x 20 x 115 cm
Underhåll	Regelbunden tömning av behållaren, rengöring av filter, tillfällig tvätt av skumfilter
Säkerhet	Automatisk avstängning vid fel, endast användning av originalsladden, dammsug inte våta eller heta ämnen
Reservdelar	Tillgängliga via Boschs kundtjänst (filter, borste, batteri, etc.)
Garanti	Enligt villkor i köplandet (kvitto krävs)

Vanliga frågor - BCH6ALL BOSCH

Hur laddar jag Bosch BCH6ALL sladdlösa dammsugare?

Placera enheten nära ett uttag, anslut laddsladden på baksidan av enheten, sätt sedan i stickkontakten i vägguttaget. Lampan blinkar under laddning; när den lyser blått fast är batteriet fulladdat. Första laddningen tar minst 6 timmar.

Vad betyder den röda blinkande lampan på enheten?

Den röda blinkande lampan indikerar att filtret är smutsigt och behöver rengöras. Detta är funktionen Sensor Control. Rengör den yttre filterenheten och filterpatronen enligt instruktionerna.

Hur tömmer jag dammbehållaren?

Tryck på frigöringsknapparna för att ta bort behållaren. Ta ut filterenheten, töm innehållet, sätt sedan tillbaka filterenheten och snäpp fast behållaren. Det rekommenderas att tömma efter varje användning.

Kan jag tvätta dammsugarens filter?

Ja, skumfiltret kan tvättas för hand eller i maskin i 30°C (skonsamt program, låg centrifugeringshastighet). Låt torka helt i 24 timmar innan återmontering. Filterpatronen rengörs genom att knacka på den; om den röda lampan fortfarande lyser, tvätta den i maskin.

Hur byter jag batteriet på dammsugaren?

Litiumjonbatterierna är endast tillgängliga för professionell reparatör av säkerhetsskäl. Kontakta Boschs kundtjänst eller en auktoriserad återförsäljare för byte.

Kan dammsugaren suga upp vätskor?

Nej, denna dammsugare är endast avsedd för torr uppsugning. Sug aldrig upp vätskor, fuktiga eller heta ämnen, eftersom det kan skada enheten och ogiltigförklara garantin.

Hur rengör jag den roterande borsten?

Stäng av enheten. Tryck på frigöringsknappen för att ta bort borsten åt sidan. Klipp av trådar eller hår som lindats runt med sax längs skåran, sätt sedan tillbaka borsten och lås den.

Vilka tillbehör medföljer BCH6ALL?

Medföljer: en golvborste med elborste, ett möbelmunstycke, ett långt munstycke, en tillbehörsadapter, en sugslang med handtag och en transportrem.

Kan jag använda icke-original reservdelar?

Det rekommenderas starkt att endast använda originalreservdelar och tillbehör från Bosch. Användning av olämpliga delar kan skada dammsugaren och ogiltigförklara garantin.

Vad gör jag om dammsugaren inte startar?

Kontrollera först att batteriet är laddat. Om laddningsindikatorn inte tänds, anslut nätkabeln. Om problemet kvarstår, stäng av enheten och kontakta en auktoriserad Bosch-service.

BRUKSANVISNING BCH6ALL BOSCH

Se till sa att bruksanvisingen medfoljer dammsugaren vid agarbyte.

Avsedd användning

Dammsugaren ar bara avsedd for hemmabruk, inte for kommersieltbruk.Dammsugaren ar bara avsedd for anvandning enligt anvisingarna i braupsanvisingen.

Undvik person- och sakskador, använd inte dammsugaren:

for att dammsuga av manniskor och djur.
for att dammsuga app:

-halsovadliga,vassa,heta ellgrlodandeamnen.
-fuktiga eller flytande amnen.
- lattantändliga eller explosiva material och gaser.
-aska, sot frän kakelugnar och pannor.
-tonerdamm frän skrivare och kopiatorer.

Reservdilar, tillbehör, dammsugarpäsar

Vära reservdilar, tillbehör och extratillbehör ar origi- naldelar precis som dammsugarpäsarna avsedda for att passa vara dammsugares egenskaper och krav. Vi re-kommender altsa att du bara anvander reservdilar, tillbehör och extratillbehör samt dammsugarpäsar som ar original. Det ger dammsugaren lang livslängd och konstant hog rengöringskapacitet.

Obs!

Ej avsedd användning avSAMRE reservdelar, tillbehör/extratillbehör och dammsugarpäsar som inte passar kan ge dammsugaren skador som var garanti bara tacker om du använ rattprodukter.

Dammsugaren motvarsar nuvarande teknikniva och uppfyller gallande sakerhetsforeskrifter.

Barn under 8 År och personer med begransad fysisk, sensorisk eller mental fardighet eller som saknar erfarenhet uller kunskaper fär bara anvanda encheten under overinseende av nagoon aller om de fär lara sig hur man använder encheten saskert och vilka risker som finns.
Låt inte barn leka med encheten.
Låt inte barn rengöra och sköta om,enhentutan uppsikt.
Förvara och släng plastpäsar och folie sö att småbarn intekommen at dem.

≥ Kvävningsrisik!

Avsedd användning

■ Använd enbart den medfoljande laddningskabeln vid laddning.
■ Sladdanslut och använd bara,enheten enligt markskylten.
Förvara och ladda encheten inomhus.
Exponera inte enchehen for temperaturer under 0^ och over 40^ .
- Dammsug aldrig utan dammsugarpase resp. dammbehallare, motorskydd erler utblasfilter.

Du kan skada encheten!

• Dammsug aldrig med munstycke eller rör i narheten av huvudet. Risk for personskador!
  Satt aldrig itrasig laddsladd, ersatt med originalsladd.
  Dra inte i sladdenutanikontaktennär du drar ut un uttaget.
  Dra inte laddsladden over vassa kanter och se till sa att den inte blir fastkländ.
  Sla av encheten aller dra ur sladden fore arbeten pa dammsugaren.
  Använd inte dammsugaren om den ar trasig.
  Slá av encheten eller dra ur sladden vid fel.
  Det ar bara auktoriserad serviceverkstad som fär gora reparationer och byta reservdilar pa dammsugaren, allt for att undvika risker i anvandningen.
  I foljande fall maste du genast sla av encheten och kontakta service:

• om du råkat suga upp vätska eller om vätska trängt in i enheten.

• om encheten fallit och ar skadad.

Exponera inte dammsugaren for vader, fukt och varme.

■ Använd aldrig brännbara eller alkoholhaltiga ämnen på filtren (dammsugarpase, motorskydds-, utblåsfilter etc).
- Dammsugaren ar inte avsedd for användning pa byggarbetssplatser. => Uppsugning av byggmaterial kan skada encheten.
Slá avenheten nár duinte dammsuger.
Förpackningen skyddar dammsugaren mot skador vid transporten. Därfor reckmenderar vi dig att spara forpackningen for komande transporter.

Batterier

Enheten innehälter lithiumjonbatterier, av sakerhetsskal skara bara behörig reparator hantera dem.

Kontakta lokalt servicecenter aller auktoriserad Återforsäljare für batterbyte.

Skrotting

Förpackning

Förpackngen skyddar dammsugaren mot skador vid transporten. Förpackingen ar gjord av miljövanliga material och gär att atervinna. Slang forpackningsmaterial du inte langre behöver i atervinningen.

Den uttjanta encheten

Enheten innehälter laddbara lithiumjonbatterier. Det ar dārfor du sca lamna encheten hos auktoriserad service eller Återförsäljare for skrotning.

fi

För feste ibrugtagning

Fig. 1

Tack for att du valt att kopa en Bosch-dammsugare i Athlet-serien.

Bruksanvisingen beskriver olica Athlet-modeller. Det kan hända att vissa finesser och Funktioner inte gäller just din modell. Använd bara originaltillbehör fran Bosch, de ar specialframtagna till den har dammsugaren for att ge basta möjiga sugeffekt.

Vik ut bilduppslaget!

1 Golvmunstycke med elborste
2 Dammbehällare
3 Lasknapp, dammbehallare
4 Laddindikering
5 Sensor Control-indikering
6 Dammbehällare
7 Yttre filterenhet
8 Filterpatron med motorskyddsfilter och skumfilter
9 Handtag
10 PÅ/AV-regel
11 Laddsladd
12 Dynmunstycke
13 Fogmunstycke
14 Proffsdynmunstycke
15 Proffsfogmunstycke
16 Bärrem
17 Tillbehorsadapter
18 Sugslang med handtag*

Färe fürsta användningen

Bild 1

6napp forsiktigt fast handtaget på höljet.

Lossa handtaget genom att trycka pa laskappen och ta av handtaget uppåt.

Bild 2

6napp fast handdammsugaren i golvmunstycket.
ossa golvmunstycket genom att trycka pa Iasknappen och ta handdammsugaren ur munstycket.

Laddning

Obs! Du maste ladda batterierna i dammsugaren minst 6 timmar fore forsta anvandning.

Bild 3

• adda dammsugaren vid uttaget. Du kan stalla enhenten var du vill i rummet. Bild 7
  Satt i laddsladden i uttaget baktill pa enheten.
  Satt laddsladden i uttaget.
  Laddindikeringen blinkar vid laddning.
  När batteriet ar fulladdat lyser laddindikeringen blätt och slutar blinka.
  Det ar helt normalt att laddsladd och handdammsugare blir varma vid laddning.

Laddindikering

Bild 4*

Enheten har nàgon av följande varianter på laddindikering:

a) Indikeringen visar aktuell batteriladdning.

När batteriet ar fulladdat lyser indikeringen blätt.

Behover batteriet laddning, sa blinkar indikeringen.

b) LED-indikeringen visar aktuell batteriladdning.

Batteriet ar fulladdat

halvfullt

urladdat

Behoverbatterietladdning,sàblinkarsistaLED:n.

Dammsugning

Bild 5

或 PAA/AV-regelnipilens riktning.

Justera sugeffekten

Bild 6

Stall in sugeffeken genom att fora P/AV-regeln till det lage du vill ha:

Effektläge 1 1

Dammsugning utan elborste.

Latt dammsugning pa slata golv, ger lagre ljudniva vid anvandning.

Enheten fár maximal gangtid.

Effektlage 2 2

Dammsugning med normal effekt med elborste.

Normal dammsugning paa alla golv och halvlang gangi tid.

Turbolage Turbo

Dammsugning med maxeffekt med elborste.

Kravande dammsugning pa alla ytor, särskilt mattor och med extratillbehör. Enheten fär kort gangtid

Bild 7

Ou kan stalla ifran dig dammsugaren fritt i rummet vid korta pauser. Luta dammsugaren framat lite at munstycket till.

Obs! Slá av encheten nár du ställer undan den,
- annars kan den roterande dammsugarborsten skada golvet.

Dammsuga med extratillbehör

Bild 8\*

a) Snapp fast tillbehorsadaptern pa handdammsugaren. Lossa tillbehorsadapterna genom att trycka pa lasknappen och dra av adaptern.
b) Fäst barremmen på handtaget. Lagg encheten ned, satt inte på adaptererna resp. slangen.

Bild 9\*

Satt pa det munstycke du vill ha pa sugslangen handtaget till tillbehorsadaptern:

Dynmunstycke for dammsugning av stoppade mobler, gardiner etc.
Fogmunstycke for dammsugning av fogar och horn etc.

När du är klar

Bild 10

6la av encheten när du dammsugit klart.

Tömma dammbehällaren

Bild 11

Töm dammbehällaren när du dammsugit klart, sä fär du bra slutresultat. Du maste definitivt tomma när dammet när markeringen i dammbehällaren.

Lat inte dammbehällaren bli full over markeringen, det smutsar ned filtret��idigt mycket.

Kontrollera alltidom det yttre filtret ar smutsigt nar du tommer dammbehallaren, rengor enligt avsnittet "Ren-gora yttre filtret" i bruksanvisningen om det behovs. Bild 16

Obs! Enheten skara varavnár du rengor filret.
- Dammsug aldrig utan yttre filter i filterpatronen.

Bild 12

Oppna dammbehällaren genom att trycka på lasknappen och ta ut behällaren ur encheten.

Bild 13

a ut filterdelen ur dammbehallaren
Tom dammbehallaren.

Bild 14

aortev.smuts under utkastoppingen.
Satt i filterdelen i dammbehallaren, se till sa att den sitter ordentligt.
Snapp fast dammbehallaren i enheten.

Obs! Tar det emot när du sätter i dammbehällaren,
- kontrollera om filtret ar komplett och att filterdel och dammbehällare sitter ordentlich.

Filterrengöring

Obs! Enheten skara vara av när du rengör filtret.

Enheten har sá kallad Sensor Control-funktion.

Funktionen overvakar hela tiden om dammsugaren går på optimalt effektläge. Indikeringen visar om filterpatronen kräver rengöring for att ge optimal effekt.

Indikeringen blir blå resp. slár av nár encheten gár med optimal effekt. Blinkar indikeringen rott, sä maste du rengörä yttre filtret och filterpatronen.

Enheten slár automatiskt om till effektläge 1.

Bild 16 Rengöra yttre filterdelen

Rengör det yttre filtre dà och dà, sà att dammsugaren fungerar optimalt.

§la avenheten nardu rengörden yttrefdelen.
Ta ut dammbehällaren ur enheten. Bild 12
Ta ut filterdelen ur dammbehaillaren. Bild 13
Rengör den yttre filterdelen.

a) Oftast räcker det att skaka eller knacka ur filterdelen när du tommer dammbehällaren, sä att smutsen lossnar.
b) Om det inte racker, torka bort ytsmutsen med torr tra sa.

a) Vrid locket på filterpatronen moturs och ta ut filterpatronen ur filterdelen.
b) Knacka sedan ur filterpatronen.
c) Dra bort motorskyddets skumfilter och skolj ur separat. Lat skum- och motorskyddsfilter torka ordentligt (ca 24 h)
d) Satt i skumfiltret och satt sedan filterpatronen i dammbehällaren.
e) Satt i filterpatronen i filterdelen igen och Iås locket genom att vrida medurs.

Blinkar Sensor Control-indikeringen rott after handisknking, sa ar filterpatronen sa smutsig att du maste kora den i tvattmaskin pa skontvatt pa max. 30^ och lag centrifugering.

Du kan bestalla nya filter hos service, om det behövs.

Rengöra golvmunstychet

Slá av dammsugaren resp. dra ur laddsladden nar du skara rengöra den.

Bild 18

a) Lossa borstvalsen med lasknappen och dra ut i sidled ur golvmunstycket.
b) Klipp av insnodda tradar och HAR med sax langs skaran och ta bort.
c) Skjut på borstvalsen langs styrstaven i govImunstycket och snapp fast med lasknappen.

! Obs! Du fár bara anecdà golvmunstycket med monterad borstvals.

Rengöring

Slå alltid av handdammsugaren och dra ur laddsladden fore rengöring. Dammsugare och plasttilbehör gär att rengörä med vanlig plastrengöring.

Använd inte skurmedel, fönsterputs allerrent.
Doppa aldrig dammsugaren i vatten.

Med forbehäll for teknika andringar.

fi

Denna enchet ar märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av erler innehälter elektroniskaprodukter (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Direktivet anger ramarna for inom EU giltigt atertagande och korrekt atervinning av uttjanta enheter.

fi

I Sverige gäller av EHL antagna konsumtbestämmelser.

FI Takuuaika