Lucca Ego - Elcykel Batavus - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Lucca Ego Batavus

BRUKSANVISNING Lucca Ego Batavus

1.2.1 Laddare och batteri 84
1.2.2Styrkontroll 84

2 Batteri och laddare 85

2.1 Batteri

2.2.1 Foreskrifter fore anvandning 87
2.2.2 Laddning 87
2.2.3 Laddare och batteriskydd 88
2.2.4 Rekommendationer for skötsel och forvaring 88

3Styrkontroll 89

3.1 Styrkontrollenhet 89

3.1.1 Knappar och indicatorer 89
3.1.2 Paksoppling av systemet 89
3.1.3 Installing av trampassistansen 89
3.1.4 Uppladdningsniva 90
3.1.5 Justering av styrkontrollenheten 90

3.2 Gashandtag 91
3.3 Handbromsar 91

4 Radie 92

4.1 Indikationstabell radie 92
4.2Viktiga faktorer 92

5 Tekniska specifikationer 93

5.1 Batterispecification 93
5.2 Temperaturangivelser battericell 93

6 Garantibestammelser och rattsga krav 94

För de mest aktuella garantibestammelserna och de für ditt land gällande lagenliga bestammelserna hanvisar vi till www.batavus.com.

1 Beskrivning

1.1

Sakerhetsforeskrifter

fore

användning

• Läs noggrant igenom bruksanvisingen.
• Färe varje cykeltur skall cykeln kontrolleras sa att inga delar sitter lost erer ar skadade. Lösa eller skadade delar skall sattas fast erer bytas ut.
• Pakethällaren are ej avsedd for en barnsits.
• Skrapmärken, sprickor eller missfargningar kan forekomma på hårt belastade delar. Detta betyder att de ar slitna och maste bytas ut.
• Batavus E-go® ar uteslutande avsedd for:
• cykling på asfalterade vāgar och cykelbanor;
• recreation och transport.
• Kontruktionen på Batavus E-go® fär inteändras.
• Sakerhetsforeskrifter for laddning av batteri ar angivna i paragraf 2.2.1.

1.2 Delar

A Uppladdningspunkt
B Nyckel
C Kontaktpunkt dockstation
D Laddningskontakt

F Indikatorlampa

1.2.2 Styrkontroll

E Laddare

2 Batteri och laddare

2.1 Batteri

Batteriet till Batavus E-go®, som ar lassakrat, kan laddas både på cykeln och utanfor. Nedan foljer en beskrivning hur man tar bort och sätter tillbaka batteriet.

• För in medfoljande nyckel (A) i laset pa batteriet (B) och yrid 180°.
• Set till att locket [C] till laddningskontakten ar stängt.

Knapp upp handtaget [D] som sitter langst bak.

Dra forsiktigt ut batteriet (B) frän pakethällaren.
- Batteriet skall alltid tas ur med bada händerna for att undvika att man tappar det.
- Ta bort batteriet fran pakethaillaren nár du transporteran cykeln med bilen.

2.1.2

Isattning

av

batteri

• Skjut fösiktigt in batteriet (A) i pakethällaren. Se till att kontaktpunkterna på batteriet sitter korrekt i förhällande till dockningsstationen (B).

• Tryck handtaget [C] neråt och knäpp fast.

• Lås batteriet med nyckeln (A). Batteriet sitter nu på plats och forhindrar stöld.

2.2 Uppladdning av batteri

2.2.1 Foreskrifterforeanvandning

from alla foreskrifter noggrant. Batavus ar ej ansvarigt for olyckor eller fel pa grund av felaktig anvandning av (delar av) Elcykeln.

• Använd endast den laddare som medfoljer Batavus E-go®. Om andra batteriladdare används täcks ej detta av garantin och dessutom kan det skada batteriet och det elektriska systemet.
• Använd laddaren endast i torr miljö.
• Anslut inte laddaren med vata hander.
• Ladda ej cykeln i direkt solljus.
• Undgå att röra laddaren vid öskväder.
• Set till att ventilationen ar god under laddning.
• Stoppa laddningen omedelbart om du hör ovanliga ljud eller upptäcker läcka.
• Ta ej isär batteriet. Batteriet ar forseglat. Omfattas ej av garantin om forseglingen an uppbruten.
• Batteriet fär ej avsiktigt hettas upp eller skadas. I annat fall kan batteriet gå sönder sà att giftiga kemikalier frigörds.
• Doppa ej batteriet i vatten ell er annan va'ska.
• Håll batteriet utom räckhäll for barn.
• Anslut inte laddaren till natet om den inte skall anvandas.
• Oppna ell er skada aldrig motorn.

2.2.2 Uppladdning

1. Kontrollera att laddaren ar anpassad after den lokala elnatsppanningen.
2. Anslut laddaren A till stickkontakten (F).
3. Anslut kontakten (B) frän laddaren till kontaktpunkten på batteriet (C). Indikatorlampan (E) tänds.
4. En full laddning tar ca 5 timmar. Laddningen stoppar automatiskt nar batteriet ar fulladdat.
5. När batteriet ar fulladdat skall det kopplas från laddaren inom 12 timmar.
6. Ta bort laddningskabeln och dra ur stickkontakten.

2.2.3 Laddare och batteriskydd

• När cykeln skall användas Första gängen bör batteriet laddas helt fullt tills indicator-lampan ar grön.
• När batteriet ar fulladdat börd det ei yara kyar i laddaren mer ön 12 timmar
• Batteriet behöver ej vara helt tomt fore laddning. Batteriet haller langst om det laddas after varie gäng du anyant cykeln [oberoende av distans]
• I handelse av langvarig magasinering: ladda batteriet fullt och koppla fran batteriet fran laddaren inom 12 timmar. Ladda batteriet atminstone en gäng varannan manad.
• Se till att laddning av batteriet sker inom temperaturgranserna (mellan 0^ och 45^ ). Detta forlänger batteriets livslängd och ökar prestandan.

Alla batterierkommen med tiden inte att kunna laddas upp. Denna process kallas "sjalvurladdning" och harder narr batteriet laddats ur alltfor mycket. "Djup" urladdning kan permanent skada batteriet.

Garantin tacker inte konstaterad djup urldarning.

2.2.4 Rekommendation for underhäll och forvaring

• Forvara batteriet på en kall och torr plats.
• Förvara alltid batteriet iett rum med bra ventilation. Undvik direktkontak med sollius.
• Ladda batteriet fullt atminstone varannan manad. Detta uppratthaller kvaliteten om det magasineras under en langre tid.

Cykel skall ej rengöras med hogtryckstvatt. En alltfor stark vattenstråle kan skada elektroniken i motorn. Garantin tacker inte detta.

3 Styrkontroll

3.1 Styrkontrollenhet

3.1.1 Knappar och indikatorer

A Pa- och frankoppling av trampassistans
B Åndring av assistansnivån
C Display for uppladdningsnivån
D Display for assistansnivan

Trampassistansen kan kopplas på och av genom att hälla knappen "A" intryckt. Detta kan góras bade under cykling och vid stillastäende.

För päkoppling tryck på "A" 1 sekund och 3 sekunder für att koppla frän. E-biken fränkopplas automatiskt om den inte aktiveras i mer än 10 minutes.

3.1.3 Inställning av trampassistansen

Systemet har fem nivaer som anges med fem LED-lampor [D].

Med hjälp av Power mode + och - knapparna (B) kan assistansnivän stallas in. Nivan kan andras när som helst, ocksä under cykling. Nivan ar installd pa niva 3 som standard.

3.1.4 Uppladdningsniva

På styrkontrollenheden visas batteriets uppladdningsniva (C) med hjälp av fem LED-lampor. Den mest korrekta uppladdningsniv'an visas om gashandtaget ej används och assistansnivan ar installd pa minimum.

Upladdningsnivan (B) kan ocksa avlasas pa baksidan av batteriet genom att trycka pa knappen A.

I tabellen nedan kan du med hjälp av antelet tända lampor och fãrg se hur mänga % batteriet ar laddat.

Antal tända lampor		Uppladdningsnivå
Batteri Display
4x grön 5 80 - 100%
3x grön 4 60 - 80%
2x grön 3 40 - 60%
1x grön 2 20 - 40%
1x röd 1 0 - 20%

3.1.5 Justering av styrkontrollenheten

Styrkontrollenheten (B) kan justeras bade till vänster och höger med hjälp av skruven (A). Som standard sitter styrkontrollenheten i mitten.

3.2 Gashandtag

Gashandtaget (A) sitter till vänster om styrkontrollenheten och kan användas sänr trampassistansen ar pökopplad.

Du kan accelerera genom att vrida gashandtaget bort fran dig.

Forsta gangen du skall anvanda gashandtaget, vrid forsiktigt pa det sa du marker hur mycket gas som beho.

Gashandtaget ger extra assistans och kan anvandas på foljande satt:

Extra trampassistans när du promenerar langs med cykeln

När du gär uppför en backe med cykeln kan gashandtaget ge lite extra hjälp. Detta betyder att du själv inte behöver bara cykeln uppför backen.

Extra trampassistans vid start

Du kan anvanda gashandtaget när du startar. Utan att du trampar kan gashandtaget assistera dig upp till en hastighet om 6 km/h. Därefter skull du själv trampa om du önskar trampassistans.

Extra trampassistans vid cykling

Gashandtaget kan ge trampassistansen en extra impuls under cykling. Detta ar praktiskt vid omkorning aller uppforsbacke. Impulsen kanns mest vid lag trampassistansniva.

3.3 Handbromsar

Handbromsarna (A) har en sakerhetsfunktion.

När de används fränkopplas trampassistansen automatiskt.

4 Radie

4.1 Radie indikationstabell

Cykelns radie ligger mellan 30 - 70 km. I avsnitt 4.2 beskrivs de faktorer som paverkar radien negativt.

Radian avtar markbart nar batteriet aldras.

Nedanstäende faktorer kan göra att radien förkortas:

Faktor Negativ fällande
Ömgivande temperatur Låg temperatur
Vind Motvind
Höjdskillnader Backig terräng
Vägens tillstånd Mjuk yta
Däcktryck Lågt däcktryck
Körprogram Mycket trampassistans
Hastighet Hög hastighet
Cykelns underhäll Ingen eller)dåligt und/oderhäll
Accellererar på fel växel Låg växel
Körbeteende Trampar För lite
Gashandtag	Användning av gashandtag
Vikt	Hög vikt (cyklist och bagage)

5 Tekniska detaljer

5.1 Batterispecifi kationer

Batteri 10 Ah Li-on, 24 V
Uppladdningstid 5 timmar
Max. effekt 250 W
Vikt 3 kg
Max.hastighet m. trampassistans 25 km/h
Sakring 30 A
Zekering 30A

5.2 Temperaturgränser battericeller

Status Minimum (℃) Maximum (℃)
Magasinering (minimum 60-80%) -10℃ 35℃
Med trampassistans	-15℃	45℃
Uppladdning	0°	45℃

CE

Batavus E-go® är överensstämme med gällande europeisk standard EN15194 für elcyklar.

6 Garantibestammelser och lagliga rattigheter

Garantibestammelser

Foljande garantibestammelser kompletterar dina lagstadgade rattigheter.

Article 1 Garanti

1.1 Batavus B.V. garanterar att Batavus cyklar iceda behaftade med konstruktions- och/eller materialfel och/eller robstildning, forutsatt att de omfattas av dessa garantibestammelser.
1.2 Garantin gäller endast für den Förste ägaren av gällande Batavus cykel.
1.3 Vid omständigheter namnda i'article 3.1 och 5.1 kan garantianspråk ej göras.
1.4 Garantin kan ej overforas pa annan person.
1.5 Den av Batavus, på grundval av dessa bestämelser, lämnde garantin har ingen paverkan på möljigheten att dra saljaren till ansvar på grundval av allmanna lagbestämelser i den holländska civilräten.

Article 2 Garantiperiod

2.1 Det lämnas 10 árs garanti på konstruktions- och/eller materialfel på Batavus ramar och icedampade framgafflar.
2.2 For dampade framgafflar, dampare och alla andra delar, med undantag for de i paragraf 2.4 nedan namnda delarna, galler sama garanti under en period om 2 ar.
2.3 For lacken pa ram och gaffel galler en garanti pa 2 ar for rostbildning fran innersidan.
2.4 Det lämnas ingen garanti på delar, som utsätts for slitage, sāsom däck, kedja, kugghjul-, ringar, frihjul, kugghjul, kablar och bromsdelar, sāvida det icede rör sig om konstruktions- och/ ell er materialfel.
2.5 För övriga lack- och kromdelar gäller en garanti på 2 År für roxbildning, förutsatt korrekt skötsel av cykeln.

Articlel 3 Ingen garanti

3.1 I foljande fall lamnas ingen garanti:

a. Ovarsam handling av cykeln;

b. Underlåtande att sköta cykeln,enlig serviceboken;
c. Tekniska reparationer ej utfördá av fackkunnig personal;
d. Senare monterade delar ej i overensstammelse med de teknska specifikationer som ar gallande for cykeln, ellr ar felaktigt monterade;
e. Sàvida ett inköpskvitto ej kan uppvisas där det framgår att cykeln ar fackkunnigt monterad och kontrollerad innan leverans till kund eller där inköps kvittot ej ar underskrivet av saljaren.

3.2 Vidare tar Batavus B.V. ej ansvar for skada pa [del av] cykeln som orsakats av:

a. Felaktig justering av styre, styrstolpe, sadel, sadelstolpe, vaxelreglage, bromsar och snabblas till hjul och sadlar;

b. Bristande utbyte av delar sasom bromsr/vaxelkablar, bromsklossar, dack, kadja och kuggghjul;
c. Klimatpøverkan səsom normal forvittring av lacken ell kromrost.

4.1 Under garantiperioden skall alla delar, som Batavus fastslagit, som hänfor sig till material- och/eller kontruktionsfel, bli reparerade och gottgjorda. Eventuella omkostnader i samband med (del)montage skall betalas av ägaren.
4.2 I motsats till villkoret 4.1 skall arbetsön for material- och/eller konstruktionsfel pa ramar och framgafflar alaggas tillverkaren under en period av tre ar fran inköpsdatum.
4.3 Utlagg for transport av cykeln och/eller delar fran och till Batavus B.V. skall betalas av agaren, savida berord del ar tackt av garantin.
4.4 Om en viss del tacks av garantin ochenna originaldel inte kan levereras, skall Batavus B.V. ombesorja ett likvardigt alternativ.

Article 5 Garantiansprak

5.1 Garantikrav skall - tillsammans med cykeln eller gällande del - forinspection - inlåmnas till Batavus Återförsäljare, där cykeln ar inköpt. Samtidigt skall kvittot och ägarbeviset på cykeln också lämnas till Återförsäljaren.
5.2 Om ägaren har flyttat, eller om Återförsäljaren ej langre ar tillganglig, skall Batavus B.V. på forfrågan lamna namn och adress på narrmaste Batavus Återförsäljare.

Article 6 Ansvar

6.1 Ett av Batavus B.V. tillmoteskommande garantikray innebär icede automatiskt att Batavus B.V. okså patar sig ansvaret for eventuell skada. Batavus B.V-'s ansvar omfattar aldrig mer an vad som beskrivs i dessa villkor. Batavus B.V. avsager sig uttryckligen varje ansvar for följdskada. Gallande artikel kan ej anvandas framledes och for sa vitt nagot sadant framgår av en "tvingande" bestammelse.

Rattsliga krav

Enlgt europeisk lagstiftning ar det beskrivna fordonet en cykel aftersom den uppyller foljande krav:

• Assistansen ar endast aktiv om cyklisten trampar själv.
• Assistansen ar aktiv upp till en hastighet om max. 25km / h
• Tillförd effekt ar max. 250 Watt.

C E

Den elektriska cykeln ar en EPAC (Electrically Power Assisted Cycle) i enlight med EN15194.

Överensstammelse

Tillverkaren forklarar harmed att din elektriska cykel ar i overensstammelse med alla krav och andra relevanta bestammelser i direktiven 2004/108/EC och 2002/24/EC. Denna deklaration om overensstammelse kan inhämtas hos din Återförsäljare.

#

Miljö

Vi rekommenderar att du lämnar tillbaka felaktigt cykelbatteri till din Återförsäljare i enlighet med gällande miljobestammelser. Återförsäljaren skall mottaga batteriet och ombesörja att det behandlas vidare av tillverkaren.

i

Periodiskt underhall

Din elektriska cykel skall regelbundet genomgå service. Din Återförsäljare kan ge råd och information om hur du optimalt använder din cykel.

Vi önskar dig mycket nje med din nya Batavus E-bike.